Цундоку
Цундоку ( 積ん読 ) — это явление приобретения материалов для чтения , но накопления их в доме без чтения. [1] [2] [3] [4] Этот термин также используется для обозначения книг, готовых к чтению позже, когда они окажутся на книжной полке .
Этот термин возник в эпоху Мэйдзи (1868–1912) как японский сленг. [4] Оно сочетает в себе элементы терминов цунде-оку ( 積んでおく , «складывать вещи на потом и уйти») и докусё ( 読書 , «чтение книг») . Есть предложения использовать это слово в английском языке и включить его в словари, такие как словарь Коллинза . [4]
американский писатель и библиофил А. Эдвард Ньютон . Подобное состояние прокомментировал в 1921 году [5]
В своей книге 2007 года «Черный лебедь » Нассим Николас Талеб ввёл термин « антибиблиотека », который сравнивают с цундоку . [6]
См. также [ править ]
- Библиофилия
- Библиомания
Словарное определение Цумудоку в Викисловаре
Ссылки [ править ]
- ^ Брукс, Кэтрин (19 марта 2017 г.). «Есть японское слово для людей, которые покупают больше книг, чем могут прочитать» . Хаффингтон Пост . Проверено 16 октября 2017 г.
- ^ Тобар, Гектор (24 июля 2014 г.). «Вы накопитель книг? Для этого есть слово» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 октября 2017 г.
- ^ Геркен, Том (29 июля 2018 г.). «Цундоку: Искусство покупать книги и никогда их не читать» . Новости Би-би-си . Проверено 30 июля 2018 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Кроу, Джонатан (24 июля 2014 г.). « Цундоку», японское слово, обозначающее новые книги, которые накапливаются на наших полках, должно войти в английский язык» . Открытая культура . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ Додсон, Стив (7 февраля 2008 г.). «Цитата о Библиомании» . Языковая шляпа . Проверено 24 июля 2016 г.
- ^ Попова, Мария (24 марта 2015 г.). «Антибиблиотека Умберто Эко: почему непрочитанные книги более ценны для нашей жизни, чем прочитанные» . Маргинал . Проверено 26 января 2022 г.
 | Эта эстетике, статья, посвященная незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья о культуре Японии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |