Ниндзя

Ниндзё ( 人情 , «человеческие эмоции или сострадание») на японском языке — это человеческие чувства, которые дополняют и противостоят ценности гири , или социальных обязательств, в японском мировоззрении. ^{[ 1 ]} Говоря в широком смысле, ниндзё — это человеческое чувство, которое неизбежно возникает в конфликте с социальными обязательствами. ^{[ 2 ]} Поскольку ниндзё — это термин, специфичный для культуры, обоснованность или важность этой концепции зависит от широкого спектра точек зрения, неразрывно связанных с взглядом на нихонджинрон , который сравнивает Японию с другими культурами, чтобы определить, что уникально в этой стране. ^{[ 3 ]}

Концепция

Ниндзё примерно переводится как «человеческое чувство» или «эмоция», а также может интерпретироваться как особый аспект этих терминов, такой как щедрость или сочувствие к слабым. ^{[ 4 ]} Классическим примером ниндзя является самурай , который влюбляется в неприемлемого партнера (возможно, в кого-то из низкого социального класса или в кого-то из вражеского клана). Как верный член своего клана, он разрывается между обязательствами перед своим феодалом и своими личными чувствами, и единственным возможным решением становится синдзю или двойная любовь-самоубийство. Это демонстрирует, насколько гири превосходит ниндзя в японском мировоззрении, поскольку последнее может ослабить преданность человека своему долгу. ^{[ 5 ]}

Переписку с Уильяма Шекспира пьесой «Ромео и Джульетта» или « Энеида» будут вести как японцы, так и неяпонцы. Вопрос о том, ощущают ли современные японцы по-прежнему большее чувство гири , чем их западные коллеги, и, таким образом, остаются ли они каким-то невыразимым психологически ближе к этому типу гири – конфликт ниндзя – это именно то место, где нихонджинрон разделяется на японоцентричные и японо-скептические лагеря. . ^{[ оригинальное исследование? ]}

См. также

Ссылки

^ Грэм, Фиона (2005). Японская компания в кризисе . Оксон: Рутледж. стр. 196 . ISBN 0415346851 .
^ Винклер, Лоуренс (3 августа 2016 г.). Самурайская дорога . Беллатриса. ISBN 978-0-9916941-8-1 .
^ Домингес, Вирджиния; Ву, Дэвид (2014). От Пекина до Порт-Морсби: политика национальной идентичности в культурной политике . Амстердам: Издательство Гордон и Брич. стр. 273 . ISBN 978-9057005022 .
^ Каплан, Дэвид Э.; Дубро, Алек (2003). Якудза: Преступный мир Японии . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 17 . ISBN 0-520-21561-3 .
^ Сасаки, Масамичи С.; Судзуки, Тацузо (2002). Социальные отношения в Японии: тенденции и межнациональные перспективы . Лейден: БРИЛЛ. п. 125. ИСБН 90-04-12532-9 .

Эта статья о культуре Японии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] Грэм, Фиона (2005). Японская компания в кризисе . Оксон: Рутледж. стр. 196 . ISBN 0415346851 .

[2] Винклер, Лоуренс (3 августа 2016 г.). Самурайская дорога . Беллатриса. ISBN 978-0-9916941-8-1 .

[3] Домингес, Вирджиния; Ву, Дэвид (2014). От Пекина до Порт-Морсби: политика национальной идентичности в культурной политике . Амстердам: Издательство Гордон и Брич. стр. 273 . ISBN 978-9057005022 .

[4] Каплан, Дэвид Э.; Дубро, Алек (2003). Якудза: Преступный мир Японии . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 17 . ISBN 0-520-21561-3 .

[5] Сасаки, Масамичи С.; Судзуки, Тацузо (2002). Социальные отношения в Японии: тенденции и межнациональные перспективы . Лейден: БРИЛЛ. п. 125. ИСБН 90-04-12532-9 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]