Jump to content

Шотакон

Иллюстрация пожилого мужского персонажа, которого привлекает шота
Иллюстрация пожилого женского персонажа, которого привлекает шота , характерная для онешота.

Сётакон ( ショタコン , шотакон ) , сокращенно от комплекса Сётаро ( 正太郎コンプレックス , shōtarō konpurekkusu ) , в японском контексте означает влечение к юным (или молодо выглядящим) мальчикам-персонажам или средствам массовой информации, сосредоточенным вокруг этой привлекательности. Этот термин относится к жанру манги и аниме , в котором персонажи мужского пола, не достигшие половой или половой зрелости, изображаются в многообещающей или эротической манере, будь то в очевидной роли объекта влечения или в менее очевидной роли «субъекта» (персонажа, которым является читатель). предназначен для общения).

В некоторых историях персонаж-мальчик находится в паре со старшим мальчиком или мужчиной, обычно в гомоэротической манере, что наиболее распространено в произведениях яой, предназначенных для читательниц, но некоторые из этих произведений ориентированы на мужчин, например «Боку-но Пико» . В других случаях он работает в паре с женщиной, которую в обществе называют «прямой шота». В некоторых произведениях персонаж шота сочетается со взрослой девушкой или женщиной, которая известна как онэшота ​​(おねショタ), смесь онэ-сан (お姉さん, старшая сестра) и шота . [1] Это также может применяться к персонажам постпубертатного возраста (подросткам или взрослым) с неотеническими особенностями, из-за которых они кажутся моложе, чем они есть на самом деле. [2] Эта фраза является отсылкой к молодому мужскому персонажу Сётаро ( 正太郎 ) из «Тэцуджин 28-го». [3] (переработан на английском языке как Gigantor ). Эквивалентным термином для обозначения влечения к молодым девушкам (или искусства, относящегося к эротическому изображению) является лоликон . Это анимационная детская порнография, которая запрещена законом во многих странах.


Использование этого термина как в западной, так и в японской фан-культуре включает произведения, варьирующиеся от откровенно порнографических до слегка наводящих на размышления, романтических или, в редких случаях, полностью несексуальных произведений, и в этом случае его обычно не классифицируют как «настоящий» шотакон. Как и лоликон, шотакон связан с понятиями каваи (милолепность) и моэ (в которых персонажи представлены молодыми, милыми или беспомощными, чтобы повысить идентификацию читателя и вызвать защитные чувства). Таким образом, темы и персонажи шотаконов используются в различных детских средствах массовой информации. Элементы шотакона, такие как яой , сравнительно распространены в сёдзё-манге , такой как популярная переведенная манга Loveless , в которой показаны эротизированные, но нереализованные отношения между 12-летним главным героем-мужчиной и двадцатилетним мужчиной или молодым человеком. -появляющийся персонаж Хани в Хост-клубе средней школы Орана . Сэйнэн-манга , в первую очередь ориентированная на отаку , также иногда представляет эротизированных подростков мужского пола в непорнографическом контексте, например: Ёсинори «Юки» Икеда , 14-летний мальчик, переодевающийся в чай ​​с молоком Юбисаки .

Некоторые критики утверждают, что жанр шотакон способствует фактическому сексуальному насилию над детьми . [4] в то время как другие утверждают, что этому нет никаких доказательств, [4] или что есть доказательства обратного. [5]

Происхождение [ править ]

Термин «шотакон» — японское сокращение комплекса Сётаро ( shotaro complex , Shōtarō konpurekkusu ) , отсылки к молодому мужскому персонажу Сётаро ( шотаро ) из «Тэцуджин 28-го» . [3] В аниме и манге Сётаро — смелый и напористый детектив, который часто перехитрил своих противников и помогает раскрывать дела. На протяжении всего сериала у Сётаро появляются близкие друзья по всему миру. Его привлекательность бисёнэн воплотилась и сформировала термин «шотакон», дав название старой сексуальной субкультуре. Само слово шотакон было придумано в журнале Fan Road в 1981 году. [6]

Трудно определить, где возникла концепция шотакона, но некоторые из ее ранних корней лежат в реакциях читателей на детективные сериалы, написанные Эдогавой Рампо . В его произведениях персонаж по имени Ёсио Кобаяши из «Shōnentanteidan» (Младшая детективная группа, похожая на «Нерегулярные отряды Бейкер-стрит» из Шерлока Холмса ) образует глубокую зависимость от взрослого главного героя Когоро Акэти . Кобаяши, красивый подросток, постоянно заботится о делах и благополучии Когоро и на время переезжает к неженатому мужчине. Эти несексуальные, но интимные отношения взрослого мальчика отчасти вдохновили на эволюцию сообщества шотакон.

Тамаки Сайто пишет, что, хотя современная аудитория шотакона примерно поровну разделена между мужчинами и женщинами, по слухам, этот жанр уходит корнями в додзинси начала 1980-х годов как ответвление яой . [3] Сайто предполагает, что шотакон был принят читателями-мужчинами, находившимися под влиянием лоликона ; таким образом, он утверждает, что « шота тексты авторов яой- женщин структурно идентичны текстам яой , в то время как шота мужчины отаку- явно позиционируют этих маленьких мальчиков как молодых девушек с пенисами». [7] Каору Нагаяма пишет, что антология манги UC BOYS: Under Cover Boys 1995 года положила начало буму коммерческого шотакона во второй половине 1990-х годов. [8] В это время появился шотакон, ориентированный на мужчин, и смешался с шотаконом, ориентированным на женщин: «ситуация была такова, что шотакон, ориентированный на женщин, мужчин и их комбинацию, находился в непосредственной близости». [8] Бум прекратился в конце 1990-х годов, но шотакон, ориентированный на мужчин, начал небольшое возрождение, начиная с 2002 года. [8]

Публикации Shotacon [ править ]

Истории Shotacon обычно публикуются в антологиях, выходящих раз в полгода. Однако иногда художники манги публикуют отдельные тома манги. Многие рассказы о шотаконе публикуются как додзинси ; Шотакет ( ショタケッ ) [номер 1] ежегодная конвенция по продаже материалов шотакон-додзин, основанная в 1995 году. [10] группой создателей-мужчин. [3] В 2008 году Shotaket посетило более 1000 человек, и им были предложены работы почти из 200 кругов. [10]

Шотакон для женщин — это почти исключительно яой и может быть опубликован в общих журналах-антологиях яой или в одной из немногих антологий, посвященных исключительно шотакон-яой, таких как Shōnen Romance . Из-за возможных юридических проблем американские издатели яой избегали материалов, изображающих несовершеннолетних персонажей. [11] В 2006 году Джуне » Мако Такахаси выпустила английский перевод « Naichaisouyo Я собираюсь заплакать ») под названием «Почти плачу». [12] неэротическая манга-шотакон; В книге есть несколько историй с участием персонажей-мужчин, достигших половой зрелости, но их отношения несексуальны.

Шотакон для читателей-мужчин может отражать как гомосексуальные, так и гетеросексуальные отношения. [номер 2] И гей, и гетеросексуальный шотакон обычно включают в себя авантюры между меньшими, часто достигшими половой зрелости мужчинами и молодыми людьми (фигуры старшего брата/сестры), сексуально неудовлетворенными авторитетными фигурами (учитель/босс), значительно более старшими фигурами «дяди/тети» (соседские знакомые, настоящие члены семьи). ), или прямые фигуры отца или матери (приемный, приемный или полнокровный родственник). За пределами этих стереотипов истории, в которых участвуют только мальчики (без персонажей старшего возраста), нередки, причем наиболее распространенной повторяющейся темой являются отношения одноклассников.

Истории шота могут быть опубликованы в общих антологиях сэйдзин (мужской порнографической) манги или в нескольких антологиях манги сэйдзин шота, таких как Shōnen Ai no Bigaku , которая специализируется на мужских и мужских историях. Некоторые журналы для геев, предлагающие особенно широкий выбор порнографических материалов, время от времени публикуют рассказы или мангу с участием персонажей, не достигших половой зрелости. [13]

В 2006 году было выпущено аниме-сэйдзин-шотакон Boku OVA no Pico ( ぼくのぴこ , букв. « Мой Пико » ) , которое продюсер назвал первым шотакон-аниме. [14] был освобожден. Позже за ним последовали два сиквела и отредактированная версия первой OVA с контентом, более подходящим для зрителей до 18 лет, а также видеоигра с Пико и Чико, главными героями аниме, в главных ролях. Однако в 2004 году был создан OVA, основанный на эроге Энзай , в котором показаны откровенные сексуальные действия с участием маленьких мальчиков, а OVA для «Запретного времени » Акиры Гото датируется 2000 годом.

См. также [ править ]

Юридические аспекты [ править ]

Пояснительные примечания [ править ]

  1. ^ Также дается на английском языке как Shotaketto оно латинизировано как Syotaket . , хотя официально на домашней странице конгресса [9]
  2. ^ Мужской и мужской сэйдзин шотакон не считается яой должным образом , публикуется и продается в Японии отдельно, но эти жанры часто смешиваются в западной терминологии.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Кими, Рито (2021). История хентай-манги: экспрессионистское исследование эроманги . ФАКТ . п. 242. ИСБН  978-1-63442-253-6 .
  2. ^ Томпсон, Джейсон (2007). Манга: Полное руководство . Дель Рей. п. 501. ИСБН  978-0-345-48590-8 .
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Сайто Тамаки (2007) «Сексуальность отаку» в издании Кристофера Болтона, Иштвана Чисери-Ронае-младшего и Такаюки Тацуми , стр. 236. Призраки роботов и зашитые сны. Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine University of Minnesota Press. ISBN   978-0-8166-4974-7 «Шота — это аббревиатура от «комплекса Шотаро», от Канеды Шотаро, мальчика, который пилотирует робота в манге и аниме «Тэцуджин 28 го» (то, что на английском языке стало «Гигантор»). Первоначально ответвление Говорят, что зарождение яойа началось в начале 1980-х годов».
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Тони Макникол (27 апреля 2004 г.). «Вредит ли детям комическое облегчение?» . Джапан Таймс . Архивировано из оригинала 07.11.2014 . Проверено 18 января 2008 г.
  5. ^ Милтон Даймонд и Аяко Утияма (1999). «Порнография, изнасилования и сексуальные преступления в Японии» . Международный журнал права и психиатрии . 22 (1): 1–22. дои : 10.1016/S0160-2527(98)00035-1 . ПМИД   10086287 . Проверено 6 января 2008 г.
  6. ^ Нагаике, Кадзуми (16 декабря 2022 г.). «Мужская любовь к персонажам BL, Шота и Отоконо: японские альтернативные мужественные качества, опосредующие разные способы существования» . Мехадемия . 15 (1): 150. ISSN   2152-6648 .
  7. ^ Сайто Тамаки (2007) «Сексуальность отаку» в издании Кристофера Болтона, Иштвана Чисери-Ронае-младшего и Такаюки Тацуми , страницы 236–237, « Призраки роботов и проводные сны» . Архивировано 5 июня 2011 г. в Wayback Machine . Университет Миннесоты Пресс. ISBN   978-0-8166-4974-7 .
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Нагаяма, Каору (2020). Эротические комиксы в Японии: введение в эромангу . Перевод Гэлбрейта, Патрика В.; Баувенс-Сугимото, Джессика. Амстердам: Издательство Амстердамского университета. стр. 228–230. ISBN  978-94-6372-712-9 . OCLC   1160012499 .
  9. ^ «Сётакет» (на японском языке). Сётакет. nd Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Проверено 23 июля 2009 г.
  10. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «История Сётакета» (на японском языке). Сётакет. nd Архивировано из оригинала 27 июля 2009 г. Проверено 23 июля 2009 г.
  11. ^ Пальясотти, Дрю (ноябрь 2008 г.) «Читая любовь мальчиков на Западе» . Участие@tions Том 5, Выпуск 2 Специальное издание
  12. ^ «Июньская манга — Почти плачу» . Июньская манга. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Проверено 23 июля 2009 г.
  13. ^ Маклелланд, Марк (2000). Мужской гомосексуализм в современной Японии . Рутледж. стр. 134, 138. ISBN.  0-7007-1300-Х .
  14. ^ Майкл, Кристофер (май 2007 г.). «Анимированная дискуссия» . Журнал Морж . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 4 июня 2009 г.

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 738e7ba3991ec8ae941bbf5e5922e467__1718966400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/67/738e7ba3991ec8ae941bbf5e5922e467.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shotacon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)