Хайдар Хайдар

Хайдар Хайдар
Хайдар Хайдар
Родное имя	Хайдер Хайдер
Рожденный	1936 ; Хусейн аль-Бахер , Сирия
Умер	5 мая 2023 г. (87 лет) ; Хусейн аль-Бахер
Занятие	литературный писатель
Язык	арабский
Период	1968-2001
Известные работы	Время пустыни , Пир водорослей , Зеркала огня

Хайдар Хайдар ( араб . حيدر حيدر ; 1936 — 5 мая 2023) — сирийский писатель и писатель . Он приобрел широкую репутацию благодаря своему критическому отношению к политическим и религиозным институтам и своей готовности рационально освещать спорные темы. Он опубликовал семнадцать книг художественной литературы, рассказов, эссе и биографий, в том числе «Пустынное время» ( Аз-Заман аль-Мухиш ), которое было выбрано Союзом арабских писателей как одна из 105 лучших книг 20 века.

Литературная карьера

Его роман «Валимах ли Аашаб аль-Бахр » ( «Пир морских водорослей ») был запрещен в нескольких арабских странах и даже вызвал запоздалую гневную реакцию со стороны священнослужителей университета Аль-Азхар после переиздания в Египте в 2000 году. Священнослужители издали фетву, запрещающую роман, и обвинили Хайдара в ереси и оскорблении ислама . Студенты Университета Аль-Азхар устроили массовые протесты против романа, что в конечном итоге привело к его конфискации. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Согласно репортажу BBC News о протестах, «в центре сюжета - два иракских интеллектуала левого толка, которые бежали от несправедливости президента Ирака Саддама Хусейна в конце 1970-х годов. Персонажи обвиняют в политическом угнетении в арабском мире диктатуры и консервативные движения. В одном из них В самых спорных отрывках Бог описывается как художник-неудачник». ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

В интервью журналу The Common в 2019 году Хишам Бустани написал о Хайдаре: «Он сохранял жесткую, критическую дистанцию со всех сторон: диктатуры правящего режима в его стране Сирии; диктатуры общественных вкусов и «условий»; ' угнетение догматической идеологии и правящей партии; тирания власти, основанной на религии». ^{[ 6 ]}

Действительно, мы еще не до конца поняли наш турат [(наследие)]. Для этого нам необходимо перечитать его научным, историческим, светским, объективным способом - десвятить его, по-новому интерпретировать его тексты и подвергнуть критике открыто, безжалостным скальпелем хирурга и хирурга. без ограничения «святости». Нам необходимо подойти к этому вопросу подальше от дихотомии священного и мирского, а также от иррациональных и суеверных взглядов. Именно это ставит религиозное наследие на правдивый и рациональный путь. Именно к этому я стремлюсь в своих литературных произведениях.
— Хайдар Хайдар, сирийский писатель

Хайдар умер 5 мая 2023 года в возрасте 87 лет. ^{[ 7 ]}

Работает

Романы

Аль-Фахд ( араб . Гепард , букв. «Гепард»), 1968 г.
Аз-Заман аль-Мухиш ( араб . «Время пустыни» , букв. «Время пустыни»), 1973 г.
Валима ли Аашаб аль-Бахр ( араб . Праздник морских водорослей , букв. «Пир водорослей»), 1983 г.
Марайя ан-Нар ( араб . «Зеркала огня» , букв. «Зеркала огня»), 1992 г.
Шумус аль-Гаджар ( араб . Шумус аль-Гаджар , букв. «Солнца цыган»), 1996 г.
Хакл Урджуван ( араб . «Пурпурное поле» , букв. «Пурпурное поле»), 2000 г.
Маратхи аль-Айям ( арабский : مراثي الأيام , букв. «Элегии дней»),

Короткие рассказы

Хакая ан-Наврасс аль-Мухаджир ( арабский : Сказки о перелетной чайке , букв. «Сказки о перелетной чайке»), 1968 г.
Аль-Вамд ( арабский : الومض , букв. «Вспышка»), 1970 г.
Аль-Файадхан ( араб . Потоп , букв. «Потоп»), 1975 г.
Аль-Вуул ( арабский : الوعول , букв. «Ибеки»), 1978 г.
Ат-Тамавуджат ( араб . «Рябь» , букв. «Рябь»), 1982 г.
Газак аль-Аалиха ( араб . «Закат богов» , букв. «Закат богов»), 1994 г.

Другие работы

Капуччи ( араб . كبوتشي , букв. «биография Капуччи»), 1978 г.
Аврак аль-Манфа ( араб . «Документы изгнания» , букв. «Документы изгнания»), 1993 г.
Олумона ( арабский : علومنا , букв. «Наши науки»)

Смерть

Хайдар Хайдар умер 5 мая 2023 года в возрасте 87 лет. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

См. также

Сирийская литература

Ссылки

^ С полки -- а потом где? Архивировано 21 июля 2012 года в Wayback Machine . Аль-Ахрам. 7 февраля 2001 г.
^ Книжная ярмарка египетских цензоров ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. АФП, 29 января 2008 г.
^ «Книжная ярмарка открывается на фоне противоречий» . 25 января 2001 года . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «BBC News | БЛИЖНИЙ ВОСТОК | Протестующие в Каире выпустили книгу» . news.bbc.co.uk. Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Хайдар Хайдар Банкет из морских водорослей Махмуда Саида» . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 29 октября 2023 г.
^ Бустани, Хишам (30 сентября 2019 г.). «Я — разжигатель огня: интервью с Хайдаром Хайдаром» . Общий . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Рев леопарда стихает: скончался сирийский писатель Хайдар Хайдар» . Ахрам Онлайн. 5 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.
^ «Министерство культуры скорбит о смерти сирийского писателя Хайдера Хайдера» . Сирийско-арабское информационное агентство . 5 мая 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.
^ «Сирийский писатель Хайдар Хайдар умер в возрасте 87 лет: «Человек банкета и леопард исчез» » . Ежеквартальный журнал ArabLit . 6 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.

Внешние ссылки

Хайдар Хайдар «Гимны смерти» в переводе Аллена Хиббарда и Усамы Эсбера

Хайдар Хайдар «Зима» в переводе Аллена Хиббарда и Усамы Эсбера

[1] С полки -- а потом где? Архивировано 21 июля 2012 года в Wayback Machine . Аль-Ахрам. 7 февраля 2001 г.

[2] Книжная ярмарка египетских цензоров ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. АФП, 29 января 2008 г.

[3] «Книжная ярмарка открывается на фоне противоречий» . 25 января 2001 года . Проверено 19 октября 2023 г.

[4] «BBC News | БЛИЖНИЙ ВОСТОК | Протестующие в Каире выпустили книгу» . news.bbc.co.uk. Проверено 19 октября 2023 г.

[5] «Хайдар Хайдар Банкет из морских водорослей Махмуда Саида» . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г. Проверено 29 октября 2023 г.

[6] Бустани, Хишам (30 сентября 2019 г.). «Я — разжигатель огня: интервью с Хайдаром Хайдаром» . Общий . Проверено 19 октября 2023 г.

[7] «Рев леопарда стихает: скончался сирийский писатель Хайдар Хайдар» . Ахрам Онлайн. 5 мая 2023 г. Проверено 7 мая 2023 г.

[8] «Министерство культуры скорбит о смерти сирийского писателя Хайдера Хайдера» . Сирийско-арабское информационное агентство . 5 мая 2023 г. Проверено 5 мая 2023 г.

[9] «Сирийский писатель Хайдар Хайдар умер в возрасте 87 лет: «Человек банкета и леопард исчез» » . Ежеквартальный журнал ArabLit . 6 мая 2023 г. Проверено 6 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Израиль Соединенные Штаты
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф