Jump to content

Ахмед Халед Тауфик

Ахмед Халед Тауфик
Ахмед Халед Тауфик
Рожденный Ахмед Халед Тауфик Фарраг
( 10 июня 1962 ) 10 июня 1962 г.
Танта , Египет
Умер 2 апреля 2018 г. (02.04.2018) (55 лет)
Каир , Египет
Занятие Писатель, писатель, поэт, бывший профессор медицины Университета Танта.
Национальность Египетский
Жанр Ужасы , драма и комедия
Заметные награды «Утопия» 2012 года вошла в шорт-лист премии за перевод научной фантастики и фэнтези [ 1 ]

Ахмед Халед Тауфик Фарраг ( араб . Ахмед Халед Тауфик Фарраг ; 10 июня 1962 — 2 апреля 2018), также известный как Ахмед Халед Тауфек , был египетским писателем и врачом. [ 2 ] написавший более 200 книг как на египетском , так и на классическом арабском языке. Он был первым современным писателем ужасов жанр и научной фантастики в арабоязычном мире, а также первым писателем, исследовавшим медицинского триллера . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Многие считают Тауфика одним из самых влиятельных писателей своего времени. Его наследие оказало влияние на тысячи арабоязычных авторов. [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Родился 10 июня 1962 года в северном египетском городе Танта . [ 6 ] [ 4 ] Тауфик окончил медицинскую школу Университета Танта в 1985 году. [ 6 ] В 1992 году он присоединился к издательской компании Modern Arab Association и в следующем году начал писать свою первую серию романов. [ 7 ] В январе 1993 года он опубликовал первую часть своего сериала ужасов и триллеров « Ма Вараа Аль Табиа» ( араб . ما وراء الطبيعة ), что переводится как «За пределами природы» или «Метафизика». [ 5 ] [ 7 ] Он также писал периодические статьи для журналов и сетевых журналов, таких как El Destoor и Rewayty . [ 8 ] Его стиль письма понравился как египетской, так и более широкой арабоязычной аудитории, что принесло ему популярность в Египте и на остальном Ближнем Востоке . [ 8 ]

В романах Тауфика обычно фигурируют все египетские персонажи, а действие происходит как в Египте, так и по всему миру. Некоторые из его персонажей полуавтобиографичны. При создании «Тауфик» опирается на личный опыт; фанаты считают его своим «крестным отцом» и больше всего отождествляют его с его персонажем Рефаатом Исмаэлем , который фигурирует в сериале «Ма Вараа Аль Табиа» . [ 8 ] Его книга «Утопия», возможно, даже отражает Египет, каким он становится, с богатыми и бедными и без среднего класса. [ 9 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Рефаат Исмаэль

[ редактировать ]

Рефаат Исмаэль — главный герой фильма « Ма Вараа Аль Табиа» . Он врач на пенсии, жизнь которого полна паранормальных явлений. Холостяк с саркастическим характером, этот персонаж широко любим поклонниками египетских карманных романов . [ нужна ссылка ]

Алаа Абдель Азим

[ редактировать ]

Алаа Абдель Азим — главный герой « Сафари» . Он молодой египетский врач, работающий на вымышленную мать, в медицинском учреждении под названием «Сафари» с филиалами в африканских странах. Единственная цель Сафари — борьба с болезнями. Персонаж женат на Бернадетт Джонс, канадском педиатре. Этот персонаж остроумен, нервозен, не лучший врач, но быстро учится и любит делать операции. [ нужна ссылка ]

Абир Абдель Рахман

[ редактировать ]

Абир Абдель Рахман — главный герой сериала «Фантазия» . Она простая египетская домохозяйка со средней внешностью, но начитанная. Она выходит замуж за красивого программиста Шерифа, который изобрел DG-2 (Генератор снов 2) , высокотехнологичное устройство, которое может материализовать уже существующие человеческие знания в сны. С помощью этого устройства Абир получает возможность участвовать в любой известной ей истории и жить с любым персонажем ( Супермен , Бэтмен , Адхам Сабри ). [ нужна ссылка ]

Работает

[ редактировать ]

Тауфик начал писать свои рассказы, когда ему было всего десять лет, и в общей сложности он написал более 500 книг. [ 3 ] Его сериал «Фантазия» был первым в своем роде; сюжет, который представляет молодым людям известные литературные произведения посредством интерактивной презентации. «Фантазия» представила своим читателям широкий спектр тем: от Артура Конан Дойля и сикхизма до Федора Достоевского и мафиозной Коза Ностры . [ нужна ссылка ]

Другие работы включают в себя:

  • Арабский перевод Чака Паланика романа « Бойцовский клуб » . [ 10 ]
  • «Утопия» рассказывает о египтянах, живущих в антиутопическом и утопическом обществе, разделенных стенами. Это вымышленный политически настроенный роман, опубликованный издательством Merit и переведенный на английский язык Чипом Россетти. [ 4 ] Планировалось сделать из него крупный фильм с запланированной датой выхода в 2017 году; [ 11 ] однако проект не был реализован. «Утопия» переведена на итальянский язык в 2019 году Барбарой Бенини. [ 12 ] и на немецкий язык Кристиной Баттерманн в 2017 году. [ 13 ]
  • «Эль-Синга» (на египетском сленге «Нож ») — египетский роман с политическим привкусом, опубликованный издательством Bloomsbury Qatar Foundation Publishing . [ 14 ] [ 15 ]
  • «Так же, как Икар» — вымышленный политический роман, опубликованный издательством «Дар Эль Шорук» . [ 16 ]
  • Ахмад Халед также писал периодические статьи для газеты « Эль Достур » в Египте.
  • Ревайат ( египетские карманные романы ) [ 17 ]
  • Шабиб Роман [ 18 ]
  • Роман «Ваша удача сегодня» , опубликованный в 2010 году. [ 19 ]
  • «Чай с мятой» , вышедший в 2012 году. Сборник статей [ 20 ]
  • "Вы не одиноки" [ 21 ]
  • «Мрачный смех» . [ 22 ]
  • «История, которой ты закончишь». [ 23 ]
  • «Теперь мы откроем коробочку» часть 1. [ 24 ]
  • «Теперь мы откроем коробку» часть 2. [ 25 ]

Ахмед Халед Тауфик скончался 2 апреля 2018 года в больнице Эль-Демердаш в Каире, Египет. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] В тот же день ему была сделана операция по абляции сердца , чтобы исправить длительную аритмию . Сообщается, что непосредственной причиной смерти стала остановка сердца из-за фибрилляции желудочков , которую он перенес через несколько часов после пробуждения после операции. [ 29 ] [ 30 ]

Признание

[ редактировать ]
  • В апреле 2018 года египетская рок-группа Cairokee выпустила песню под названием He's No Longer A Child (по-арабски: «Он уже не молод»), основанную на словах доктора Кейрока. Стихотворение Тауфика «Коронарные артерии» 1987 года (араб. «Коронарные артерии»). [ 31 ]
  • 10 июня 2019 года, в день 57-летия Тауфика, он был удостоен дудла Google . [ 32 ]
  • 5 ноября 2020 года Netflix выпустил «Паранормальное явление» , шестисерийную адаптацию « Ма Вараа Аль Табиа» , ставшую первым оригинальным египетским сериалом потокового сервиса.
  • 31 октября 2022 года Шахид выпустил первую серию первого сезона « Комнаты 207» , десятисерийной сезонной адаптации одноименной книги.
  1. ^ Премия за перевод научной фантастики и фэнтези, «Номинанты 2012 г.» «Номинанты 2012 года | Награда за перевод научной фантастики и фэнтези» . Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
  2. ^ «BQFP подписывает контракт на роман-антиутопию Ахмеда Халеда Тауфика «Утопия » . Танджара . 10 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 года . Проверено 3 декабря 2010 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Якуб, Тахира (16 марта 2012 г.). «Ахмед Халед Тауфик, египетский доктор эскапизма» . Национальный. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Бирнс, Шолто (17 сентября 2011 г.). «Утопия, Ахмед Халед Тауфик» . Независимый. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  5. ^ Перейти обратно: а б «Утопия Ахмеда Халеда Тауфика — вторая лучшая книга» . Ахрам Онлайн. 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Якуб, Тахира (16 марта 2012 г.). «Ахмед Халед Тауфик, египетский доктор эскапизма» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 года . Проверено 17 ноября 2016 г. .
  7. ^ Перейти обратно: а б «Ахмед Халед Тауфик / Международная книжная ярмарка в Абу-Даби» . Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с «Страница автора доктора Ахмеда Халеда Тауфика» . Архивировано из оригинала 31 января 2010 года . Проверено 13 февраля 2011 г.
  9. ^ Деяа, Нада (30 мая 2016 г.). «Сбывается ли утопия Ахмеда Халеда Тауфика?» . Ежедневные новости Египта. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
  10. ^ «Книги Ахмеда Халеда Тауфика» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 26 мая 2017 года.
  11. ^ Обенсон, Тамбай (13 мая 2015 г.). «Киноадаптация бестселлера египетского апокалиптического романа «Утопия» в разработке» . Инди Вайр. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года.
  12. ^ «Утопия (Арабская библиотека): Тауфик, Ахмед» . 26 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 26 мая. Получено 26 мая.
  13. ^ « Утопия» Ахмеда Халеда Тауфика - Бух» . thalia.de . 26 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 26 мая 2024 г.
  14. ^ Ахмед Халед Тауфик. Аль-Синга (Нож) . Академик Блумсбери; 25 октября 2013 г. ISBN   978-99921-95-74-1 .
  15. ^ «seo.book сингл в формате PDF Ахмеда Халеда Тауфика» . www.ysk-books.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  16. ^ «Так же, как Икар (арабский) в мягкой обложке – 2015» . Амазонка .
  17. ^ «Листопия Лучшее от Ахмеда Халеда Тауфика» . Гудриддс . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года.
  18. ^ «Скачать роман Шабиб pdf - Ахмед Халед Тауфик | котобати (на арабском языке) . Проверено 14 февраля 2023 г.
  19. ^ «seo.book, твоя удача сегодня, PDF-файл Ахмеда Халеда Тауфика» . www.ysk-books.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  20. ^ «seo.book мятный чай в формате pdf, автор Ахмед Халед Тауфик» . www.ysk-books.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  21. ^ «seo.book Ты не одинок в формате PDF, Ахмед Халед Тауфик» . www.ysk-books.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  22. ^ «seo.book: удручающий смех, pdf, автор: Ахмед Халед Тауфик » . www.ysk-books.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  23. ^ «seo.book — это история, которую вы завершаете в формате pdf, автор: Ахмед Халед Тауфик » . www.ysk-books.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  24. ^ «seo.book, теперь мы открываем коробку 1 pdf, автор: Ахмед Халед Тауфик » . www.ysk-books.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  25. ^ «seo.book, теперь мы открываем коробку 2 в формате pdf, автор: Ахмед Халед Тауфик » . www.ysk-books.com . Проверено 14 февраля 2023 г.
  26. ^ «Египетский писатель Ахмед Халед Тауфик умирает в возрасте 56 лет ». Аль Айн . 3 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 г. Проверено 3 апреля 2018 г.
  27. ^ Саад, Мохаммед (3 апреля 2018 г.). «Некролог: Ахмед Халед Тауфик, крестный отец египетской литературы ужасов» . Ахрам Онлайн . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  28. ^ «Газета Аль-Дустур: Смерть писателя Ахмеда Халеда Тауфика» . dostor.org . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  29. ^ «Семья Ахмеда Халеда Тауфика раскрывает подробности последних часов » . Юм7 . 6 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 г. . Проверено 2 апреля 2019 г.
  30. ^ «Газета «Аль-Дустур»: Срочно. Смерть писателя Ахмеда Халеда Тауфика » . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  31. ^ «Кайроки — Ма Аад Сагеран (Форт Сари Хани) / Кайроки — Он уже не молод » . YouTube (на арабском языке). Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
  32. ^ «57 лет со дня рождения Ахмеда Халеда Тауфика» . Google . 10 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a4837e669968cb817b161517b6f7e8b7__1718069160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/b7/a4837e669968cb817b161517b6f7e8b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ahmed Khaled Tawfik - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)