Гарри Мартинсон
Гарри Мартинсон | |
|---|---|
 Гарри Мартинсон | |
| Рожденный | 6 мая 1904 г. Ямсхёг , Швеция |
| Умер | 11 февраля 1978 г. (73 года) Стокгольм , Швеция |
| Заметные награды | Нобелевская премия по литературе 1974 (совместно с Эйвиндом Джонсоном ) |
| Супруги | Моа Мартинсон (1929–1940) Ингрид Линдкранц (1942–1978) |
Гарри Мартинсон (6 мая 1904 — 11 февраля 1978) — шведский писатель, поэт и бывший моряк . В 1949 году он был избран членом Шведской академии . Он был удостоен совместной Нобелевской премии по литературе в 1974 году вместе со шведом Эйвиндом Джонсоном «за произведения, которые улавливают каплю росы и отражают космос». [1] Выбор был спорным, поскольку и Мартинсон, и Джонсон были членами академии. [2]
Его называли «великим реформатором шведской поэзии ХХ века, самым оригинальным из писателей, называемых «пролетарскими». [3]
Жизнь [ править ]
Мартинсон родился Гарри Эдмунд Олофссон в Ямсёге , округ Блекинге на юго-востоке Швеции. [4] [5] В молодом возрасте он потерял обоих родителей, его отец умер от туберкулеза в 1910 году, а год спустя его мать эмигрировала в Портленд, штат Орегон , оставив своих детей, после чего Мартинсон был помещен в качестве приемного ребенка ( Kommunalbarn ) в шведскую сельскую местность. [4] В возрасте шестнадцати лет Мартинсон сбежал и записался на корабль, чтобы провести следующие годы в кругосветном плавании, посещая такие страны, как Бразилия и Индия. [4]
Несколько лет спустя проблемы с легкими вынудили его сойти на берег в Швеции. [6] [7] где он путешествовал без постоянной работы, временами скитаясь по проселочным дорогам. [4] В возрасте 21 года он был арестован за бродяжничество в Лундагард парке в Лунде . [8]
В 1929 году он дебютировал как поэт. Вместе с Артуром Лундквистом , Густавом Сандгреном , Эриком Аскландом и Йозефом Чельгреном он является автором антологии Fem unga (Пять юношей), [9] который представил шведский модернизм . Его поэзия, характеризующаяся языковыми новаторствами и частым использованием метафор , сочетала в себе острый взгляд и любовь к природе с глубоко прочувствованным гуманизмом . [10] [11] Его популярный успех как романиста пришел с полуавтобиографической книгой Nässlorna blomma ( «Цветущая крапива »), вышедшей в 1935 году, о невзгодах, с которыми столкнулся мальчик в сельской местности. С тех пор она была переведена более чем на тридцать языков. Роман «Веген до Клокрике» ( «Дорога в Клокрике» , 1948) имел еще один огромный успех, и в 1949 году Мартинсон стал первым пролетарским писателем, избранным членом Шведской академии . [3]
Одним из самых известных его произведений является поэтический цикл «Аниара» , представляющий собой историю космического корабля «Аниара» , который во время путешествия в космосе теряет курс и впоследствии плывет без пункта назначения. Книга была опубликована в 1956 году, а в 1959 году стала оперой, написанной Карлом-Биргером Бломдалем . [12] [13] Цикл был описан как «эпическая история о хрупкости и глупости человека». [14]
С 1929 по 1940 год он был женат на писательнице Моа Мартинсон , известной феминистской и пролетарской писательнице, с которой он познакомился через стокгольмскую анархистскую газету « Бранд» . [3] В 1934 году он побывал в Советском Союзе. [3] [4] Он и Моа развелись из-за ее критики по поводу его отсутствия политической приверженности. [3] Гарри женился на Ингрид Линдкранц (1916–1994) в 1942 году. [3] [4]
Написание [ править ]
Гарри Мартинсон дебютировал в 1929 году со сборником стихов «Спёкскепп» ( «Корабль-призрак» ), в котором по большей части использовались мотивы океана и жизни моряка. В том же году он внес свой вклад в антологию Fem unga , новаторскую и очень влиятельную книгу в модернистской шведской литературе. Главным прорывом Мартинсона стал его сборник стихов «Кочевник» 1931 года . Его поэзия отличалась богатством образов и точными наблюдениями, подчеркивающими детали. В книгах Resor utan mål ( Бесцельные путешествия , 1932) и Kap Farväl! (1933; английский перевод «Мыс Прощания» , 1934) Мартинсон вспомнил воспоминания о своей жизни моряком. В его более поздних произведениях природа и земля становились все более важными мотивами. В 1930-е годы он развил мастерство описания природы как в прозе, так и в поэзии и был особенно известен своими короткими стихотворениями о природе с точными наблюдениями. В автобиографических романах «Nässlorna blomma» ( «Цветущая крапива» , 1935) и «Vägen ut» ( «Выход» , 1936) Мартинсон рассказывает о своем детстве. Мартинсон проявлял большой интерес к наука , которая оказала заметное влияние на его творчество. В своей книге Verklighettil döds ( «Реальность до смерти» , 1940), написанной во время Второй мировой войны, Мартинсон подверг критике современные социальные условия и технологическое развитие. Критика современной культуры также является темой философского бродячего романа Мартинсона «Веген до Клокрике» (1948; английский перевод «Дорога» , 1950) и сборника стихов «Пасад» (1945).
В своих более поздних работах Мартинсон разработал новую важную тему, основанную на его растущем интересе к космическому и космическому пространству. Наиболее отчетливо это выразилось в «Аниаре» (1956), поэтической космической эпопее, ставшей самым известным произведением Мартинсона. В его поздних работах критика современной жизни и ее технологий получила еще более сильное выражение в его сборнике стихов 1960 года «Вагнен» ( «Вагон» ), который, в отличие от его предыдущих книг, не был хорошо принят современными критиками. Чувствительный к критике, это оказался последний опубликованный сборник стихов Мартинсона, но в 1971 году он вернулся с Dikter om ljus och mörker (« Стихи света и тьмы »), за которым в 1973 году последовал сборник стихов о природе «Тувор » ( «Пучки »).
Смерть [ править ]
Чувствительному Мартинсону было трудно справиться с критикой после присуждения ему Нобелевской премии по литературе в 1974 году, и он покончил жизнь самоубийством 11 февраля 1978 года в Каролинской университетской больнице в Стокгольме, разрезав себе живот ножницами, что было описано как « манера, подобная харакири ». [15] [16]
Наследие [ править ]
Мартинсон широко известен как величайший шведский писатель со времен Августа Стриндберга . [4] В 2004 году в Швеции отмечали 100-летие со дня рождения Мартинсона. [17] С этого года премия «Цикада» вручается в память о Гарри Мартинсоне. Общество Гарри Мартинсона было основано в 1984 году и вручает Премию Гарри Мартинсона отдельным лицам или организациям, работающим в духе Гарри Мартинсона. [18] Шведская академия присуждает стипендию памяти Гарри Мартинсона автору, пишущему на шведском языке. [19]
Библиография [ править ]
Названия на английском языке, если они известны.
Романы [ править ]
| Эссе [ править ]
| Стихи [ править ]
|
Радио играет [ править ]
| Спектакль [ править ]
| Псалмы [ править ]
|
Работает на английском языке [ править ]
- Мыс Прощания ( Kap Farväl! ), 1934 - перевод Наоми Уолфорд
- крапива Цветущая Уолфорд , 1936 — перевод Наоми
- Дорога , 1955 — перевод М.А. Майкла
- Друзья, вы выпили немного тьмы. Три шведских поэта: Гарри Мартинсон, Гуннар Экелёф и Томас Транстремер , 1975 — перевод Роберта Блая
- Аниара , 1976 — перевод Хью МакДиармида и Элсепет Харли Шуберт
- Стихи о природе дикого букета , 1985 - перевод Уильяма Джея Смита и Лейфа Сьёберга
- Аниара , 1991 — перевод Стивена Класса и Лейфа Сьёберга
- Виды из пучка травы 2005 , — перевод Ларса Нордстрема и Эрланда Андерсона
Ссылки [ править ]
- ^ «Нобелевская премия по литературе 1974 года» . Нобелевский фонд .
- ^ Орджан Линдбергер «Человек во времени. Жизнь и творчество Эйвинда Джонсона 1938–1976» Бонньерс 1990, стр. 445–447
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж «Гарри Мартинсон» (на французском языке) . Проверено 27 марта 2012 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г Холм, Ингвар. «Гарри Мартинсон» . Шведский биографический лексикон . Национальный архив Швеции .
- ^ Леандоер, Кристоффер (4 мая 2023 г.). « Рецензия: «Мой собственный курьер огня. Авторская жизнь Гарри Мартинсона» Йохана Сведжедала» . Svenska Dagbladet.
- ^ Сьёберг, Лейф (1974). «Гарри Мартинсон: от бродяги до исследователя космоса». Книги за рубежом . 48 (3 (лето 1974 г.)). Попечительский совет Университета Оклахомы: 476–485. дои : 10.2307/40128696 . JSTOR 40128696 .
- ^ Брандсма, Эллиотт (27 июня 2021 г.). «Охватывая бесцельные путешествия жизни: размышления о «Морском ноктюрне» Гарри Мартинсона » . Гарри Мартинсон-sällskapet . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ Вестерстрем, Дженни (6 января 2010 г.). «Бездомные в шведской художественной литературе после 1900 года» . Лундский университет . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Кумм, Бьёрн (12 декабря 1991 г.). «Некролог: Артур Лундквист». Независимый . Лондон. п. 13.
- ^ «Гарри Мартинсон – Биографический» . Нобель Медиа АБ. 2014 . Проверено 4 марта 2015 г.
- ^ «Гарри Мартинсон» . Издательство Альберта Боннье.
- ^ Йоханссон, Стефан (31 мая 2009 г.). «50-летний мужчина, конечно, еще выдерживает». Шведская газета . Проверено 14 февраля 2014 г.
- ^ Люкконен, Петри. «Гарри Мартинсон» . Книги и писатели (kirjasto.sci.fi) . Финляндия: Куусанкоски Публичная библиотека . Архивировано из оригинала 9 апреля 2003 года.
- ^ Критический обзор поэзии. Американские поэты . Райсман, Розмари М. Кэнфилд. (4-е изд.). Пасадена, Калифорния: Салем Пресс. 2011. ISBN 9781587655937 . OCLC 712652825 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Ханссон, Анита (31 августа 2000 г.). «Мартинсон совершил харакири» [Мартинсон совершил харакири]. wwwc.aftonbladet.se . Афтонбладет . Проверено 21 декабря 2015 г.
- ^ Гилленстен, Ларс (2000). Воспоминания, просто воспоминания [ Воспоминания, просто воспоминания ] (на шведском языке). Стокгольм: Издательство Albert Bonniers. ISBN 91-0-057140-7 . СЭЛИБР 7150260 .
- ^ «Материал Гарри Мартинсона-sällskapets» [Материал Общества Гарри Мартинсона]. Библиотека Уппсальского университета.
- ^ Награды Общества Гарри Мартинсона
- ^ Стипендия памяти Шведской академии Гарри Мартинсона.
Внешние ссылки [ править ]
- Петри Люкконен. «Гарри Мартинсон» . Книги и писатели .
- Взгляд переводчика на «Цветущую крапиву». Архивировано 7 мая 2018 г. в Wayback Machine. рецензии на шведскую книгу
- Гарри Мартинсон на Nobelprize.org
Шведские нобелевские лауреаты |
|---|
- 1904 рождения
- 1978 смертей
- Самоубийства 1978 года
- Гарри Мартинсон
- Люди из муниципалитета Олофстрем
- Писатели из Блекинге
- шведские писатели-фантасты
- Члены Шведской академии
- Нобелевские лауреаты по литературе
- Самоубийства с помощью острого инструмента в Швеции
- шведскоязычные писатели
- Шведские нобелевские лауреаты
- Лауреаты премии Доблуга
- шведские поэты
- Шведские романисты XX века
- Шведские поэты 20-го века
- Шведские поэты-мужчины
- Шведские романисты-мужчины