Jump to content

Ларс Амунд Вааге

Ларс Амунд Вааге родился в 1952 году в Сунде, Квиннерад на западном побережье Норвегии, и изучал классическое фортепиано в Бергенской музыкальной консерватории. Он дебютировал в литературе в 1979 году с романом «Упражнение «Холодная зима»» и с тех пор опубликовал отмеченные наградами романы, рассказы и сборники стихов, а также большое эссе об искусстве повествования «Печаль и песня», 2016. В 1995 году он окончательный прорыв в Норвегии с романом «Рубато», получившим премию критиков. В 2012 году его знаменитый роман «Пой», ​​основанный на его опыте родителя ребенка с тяжелым аутизмом, стал национальным бестселлером, получил национальную премию Браге и был номинирован на премию критиков. С тех пор оно стало классикой.

«Тот, кому я это пишу, не умеет читать». Это первое предложение Sing. Это также ключ к тому, какой путь должен найти этот признанный романист, чтобы рассказать свою историю, изменившую его жизнь, что в течение многих лет и по разным причинам он не считал возможным. В «Печали и песне» он подробно останавливается на этом решающем моменте и проливает свет на другие идеи искусства письма, такие как значимость музыки и ритма в прозе, а также то, как художественная литература предлагает определенную свободу слова, которой нет в конфессиональной литературе.

Его последняя книга «Маленький пианист» (2017) представляет собой сборник рассказов о любви, тоске и недостатке любви. Дети и взрослые здесь ищут свой собственный язык, что-то, что свяжет их с другими и обеспечит какое-то искупление. Они сталкиваются с большими проблемами. Кажется, что искусство дает надежду на прозрение и понимание, но его привратники могут быть неумолимы; и как найти любовь и жить с ней, если ты никогда не знал ее дома? Если вы рискнете уйти из дома, то по возвращении можете обнаружить, что стали чужими для себя и тех, кто впервые вас узнал.

Его работы переведены на английский, немецкий, шведский, русский, польский и хинди.

Он был сценаристом Бергенского международного фестиваля в 2001 году и Dei nynorske festspela (Новый норвежский фестиваль) в 2008 году.

Вааге — внук норвежского писателя Рагнвальда Вааге (1889–1963).


Библиография [ 1 ]

[ редактировать ]
  • Упражнение «Холодная зима» (Упражнение «Холодная зима») - роман (1979)
  • Прекрасное вечернее солнце улыбается (The Fair Evening Sun Smiles) - роман (1982)
  • Кир (Коровы) - рассказы - (1983)
  • Подними меня (Pull Me Up) - роман (1985)
  • Баронен (Барон) - пьеса (1987)
  • Начало (The Beginning) - роман (1989)
  • Мальчик с мягким животиком - детская книга (1990)
  • Оклахома - роман (1992)
  • Украденный - роман (1995)
  • Den framande byen (Странный город) – роман о Вильгельме Райхе (1999)
  • Мальчик и маленький человек - детская книга (2000)
  • Другая комната (The Other Room) - стихи (2001)
  • Искусство ходьбы (The Art of Walking) - роман (2002)
  • Тангентан (Клавиши фортепиано) - роман (2005)
  • Вне учреждения (Outside the Institution) - стихи (2006)
  • Тень и королева – роман (2010)
  • Den stumme (Немой) - стихи (2011)
  • Пой (Sing) – роман (2012)
  • Den raude staden (Красное место) - стихи (2014)
  • Sorg og song (Печаль и песня) – эссе (2016)
  • Маленький пианист – рассказы (2017)
[ редактировать ]

Страница норвежского издателя Vaage: http://oktober.no/Forfattere/Norske/Vaage-Lars-Amund.

Агентство Вааге: Литературное агентство Осло: http://osloliteraryagency.no

На английском языке см. https://www.shearsman.com/poetry-book-translations-perez-to-yang.

http://www.longhousepoetry.com/translations.html

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f4749b056c5fbbfdbecf2031f3e1dfa0__1603732260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/a0/f4749b056c5fbbfdbecf2031f3e1dfa0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lars Amund Vaage - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)