Jump to content

Паал Брекке

Паал Брекке
Портрет Брекке, собрание Национальной библиотеки.
Рожденный ( 1923-09-17 ) 17 сентября 1923 г.
Умер 2 декабря 1993 г. ( 1993-12-02 ) (70 лет)
Национальность норвежский
Занятие поэт
Известный пионер модернизма в Норвегии

Паал Брекке (17 сентября 1923 — 2 декабря 1993) — норвежский автор текстов, прозаик, переводчик стихов и литературный критик. Брекке бежал из оккупированной Норвегии в Швецию в 1940 году, когда ему было 17 лет. Его литературный дебют состоялся в 1942 году со сборником стихов Av din jord er vi til («Мы существуем на твоей земле»). Его первым романом был På flukt (В бегах, 1946).

Брекке называют отцом модернизма в Норвегии. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В 1972 году он был удостоен премии норвежских критиков в области литературы за сборник стихов Aftenen er Stille («Тихий вечер»). [ 5 ] он получил премию Доблуга В 1981 году .

Биография

[ редактировать ]

Будучи молодым беженцем, Брекке познакомился с современной шведской поэзией. Он вернулся в Норвегию в 1945 году и выпустил сборник « Jeg gikk så lange veier» (1945). Роман På flukt (1946) описывает неудавшуюся попытку достичь Англии во время войны. Более поздние сборники - Skyggefektning (1949) и Løft min krone, vind fra intet (1957). Вклад Брекке в модернистскую поэзию 1960-х годов - сборник Det skjeve smil i rosa (1965), поэзия в сочетании с политическим сарказмом, и Granatmannen kommer (стихи и другие тексты, 1968). В 1970-е годы он выпустил «Aftenen er Stille» (1972), за который получил приз критиков, «Sing, Ugle» (1978) и «Flimmer». Ог стрек (1980). В конце своей жизни он выпустил два сборника Men barnet i meg spør (1992) и Ostinato (1994, посмертно).

Вскоре Брекке был замечен своей ориентацией на современную европейскую поэзию как поэта, так и критика. Он просил обновить норвежскую поэзию и распространять знания о зарубежной литературе посредством переводов английских писателей-модернистов, таких как Т.С.Элиот , а также индийской и японской поэзии. В середине 1950-х годов Брекке участвовал в дебатах о лирической форме и выступал против Андре Бьерке и Арнульфа Оверланда в так называемых дебатах о Глоссолалии .

Книга путешествий En munnfull av Ganges (1962) написана после визита в Индию в 1960 году, где Брекке столкнулся с бедностью и голодом в странах третьего мира и осознал глубинные конфликты между богатыми и бедными странами.

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Мы с твоей земли (1942)
  • Вы родились свободными (1943)
  • Беглый солдат (1945)
  • Я шел такой долгий путь (1945)
  • В бегах (1946)
  • Теневое фехтование (1949)
  • Стареющий Орфей (1951)
  • И живая изгородь стала очень высокой (1953)
  • Поднимите мою корону, выиграйте из ничего (1957)
  • Свекла Итаки (1960)
  • Рот Ганга (1962)
  • Кривые улыбки в розовом (1965)
  • Приходит гранатометчик (1968)
  • Вечер тихий (1972)
  • Пой, сова (1978)
  • Мерцание. И Дэш (1980)

Переводы

[ редактировать ]
  • Т. С. Элиот: Пустошь и другие стихи (1949)
  • Американская лирика (1957)
  • Современная японская поэзия (1965)
  • Индийская поэзия (1979)
  1. ^ Ян Эрик Вольд (1979). «Эссе о Паале Брекке» . Самтиден №. 3/1979 (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 24 октября 2008 г.
  2. ^ Ингер Бенцруд (2002). «Разобраться с отцеубийством» . Дагбладет (на норвежском языке) . Проверено 24 октября 2008 г.
  3. ^ Гури Хьельтнес (2002). "Брагд ав Брекке. Торил Брекке: "Паал Брекке - Художник - Жизнь" " . ВГ (на норвежском языке) . Проверено 24 октября 2008 г.
  4. ^ Атле Кристиансен (2002). «Правда о Паале Брекке?» . День и время (на норвежском языке) . Проверено 24 октября 2008 г.
  5. ^ «Предыдущие лауреаты Премии критиков» (на норвежском языке). НРК. 2002 . Проверено 21 октября 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 49dae2a91b206b070ab6005d355348b3__1714818540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/49/b3/49dae2a91b206b070ab6005d355348b3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paal Brekke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)