Вигдис Хьёрт
Вигдис Хьёрт | |
|---|---|
 Олень в 2012 году | |
| Рожденный | 19 июля 1959 г. Осло , Норвегия |
| Занятие | Писатель |
| Язык | норвежский |
| Период | 1986 – настоящее время |
| Жанр | Литературная фантастика |
| Дети | 3 |
ЛитератураXchange Орхус 2021
Вигдис Хьорт (родилась 19 июля 1959 года) — норвежская писательница, наиболее известная своими английскими переводами книг « Да здравствует почтовый рог» (2012) и «Завещание и завещание» . она вошла в лонг-лист Национальной книжной премии в области переводной литературы В 2019 году за книгу «Завещание и завещание» , недавно переведенную на английский язык. [ 1 ] Несколько лет спустя, в 2023 году, ее роман «Мать мертва» (2020), переведенный в 2022 году, вошел в лонг-лист Международной Букеровской премии .
Жизнь
[ редактировать ]Она выросла в Осло и изучала философию, литературу и политологию. В 1983 году она опубликовала свой первый роман, детскую книгу « Пелле-Рагнар и ден gule gården» , за который получила Norsk kulturråd . дебютную премию [ 2 ] Ее первой книгой для взрослой аудитории стала «Драма мед Хильде» (1987). «Ом баре» (2001) эксперты считают ее самым важным романом и римским ключом . [ 3 ]
Хьёрт упомянул Дага Солстада , Бертольта Брехта и Луи-Фердинанда Селина как важные литературные источники. [ 4 ] У Хьорта трое детей, он живет в Аскере . [ 5 ]
Работает на английском языке
[ редактировать ]- Хьорт, Вигдис (2017). Дом Норвегии . Перевод Барслунда, Шарлотты. Лондон: Норвик Пресс. ISBN 9781909408319 .
- —— (2019). Воля и завещание . Перевод Барслунда, Шарлотты. Версо. ISBN 9781788733106 . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
- —— (2020). Да здравствует Почтовый Рог! . Перевод Барслунда, Шарлотты. Версо. ISBN 9781788733137 . [ 12 ]
- —— (2022). Мать умерла . Перевод Барслунда, Шарлотты. Версо. ISBN 9781839764318 .
- —— (2024). Если бы только . Перевод Барслунда, Шарлотты. Версо. ISBN 9781839768880 .
Избранная библиография
[ редактировать ]Первоначально на норвежском языке, если не указано иное.
- —— (1986). Через лес [ Через лес ].
- —— (1989). Положив руку на сердце [ Перекрести моё сердце ].
- —— (1992). Французское открытие [ Французское открытие ].
- —— (1995). Мертвый шериф [ Мертвый шериф ].
- ——; Арильд Линнеберг (1995). Дискомфорт в культуре [ Культурный недуг ].
- —— (1998). Спасибо, вполне хорошо [ Очень приятно, спасибо ].
- —— (1999). Эротические признания автора [ Эротические признания автора ].
- —— (2000). Что не так с мамой [ Что не так с мамой ]?
- —— (2001). Ом голый [ Если бы только ].
- —— (2005). Плюсы и минусы жизни [ Плюсы и минусы жизни ].
- —— (2006). Хьюльскифт [ Смена Колёс ].
- —— (2008). Третье лицо единственного числа .
- —— (2010). Поговори со мной [ Поговори со мной ].
- —— (2012). Леве постхорнет! [ Да здравствует почтовый рог! ].
- —— (2015). Норвежский дом .
- —— (2016). Наследование и окружение [ Завещание и завещание ].
- —— (2018). Песня учителя .
- —— (2019). Хенрик Фальк .
- —— (2020). Мать умерла [ Мать мертва ]?
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вигдис Хьёрт» . Национальный книжный фонд . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Хьорт, Вигдис» . Женская литература Северных стран . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Мина Хауге Нэрланд (13 сентября 2006 г.). «Общественная месть» . Дагбладет . Проверено 23 февраля 2008 г.
- ^ Пол Матисен (17 октября 1998 г.). «Форт Хьорт» . Ежедневная газета . Проверено 23 февраля 2008 г.
- ^ «Хьорт, Вигдис» . Дагбладет . Архивировано из оригинала 26 февраля 2002 года . Проверено 23 февраля 2008 г.
- ^ Роджерс, Томас (15 октября 2019 г.). «Письмо из реальной жизни во всех ее мучительных подробностях» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Коллинз, Лорен. «Норвежский роман, разделивший семью и пленивший страну» . Житель Нью-Йорка . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Адамс, Тим (04 января 2020 г.). «Вигдис Йорт: «Я не буду говорить о своей семье… У меня и так достаточно проблем» » . Наблюдатель . ISSN 0029-7712 . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ Уильямс, Ханна. «Еще норвежский семейный скандал: разговор с Вигдис Хьорт» . Лос-Анджелесский обзор книг . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Завещание и завещание Вигдис Йорт » . Белый обзор . Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Воля и завещание Вигдис Йорт» . Мировая литература сегодня . 12 марта 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
- ^ «Да здравствует почтовый рог!» Вигдис Йорт! Вдыхает жизнь в бюрократическую тревогу» . ПопМатерс . 15 сентября 2020 г. Проверено 21 сентября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография и каталог издательства Cappelen.
- Факты о Вигдисе Йорт на Dagbladet .
   | Эта статья о норвежском писателе, поэте или журналисте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |