Маре Кандре

Маре Кандре (27 мая 1962 — 24 марта 2005) — шведская писательница эстонского происхождения. Она родилась в Сёдерале , небольшом городке в центре Швеции, и выросла в Гетеборге и Стокгольме. С 1967 по 1969 год она жила со своей семьей в Британской Колумбии, Канада, и этот период произвел на нее очень глубокое впечатление, а в дальнейшем повлиял на ее творчество. Она умерла от непреднамеренной передозировки рецептурных лекарств в возрасте 42 лет.

Кандре добилась значительного признания в Скандинавии, а ее работы переведены более чем на восемь языков. Ее романы, рассказы и проза часто посвящены вопросам развития детей, особенно девочек, до взрослой жизни; женские роли; и маргинализированные и травмированные люди, которые предпочитают порвать с ожиданиями общества.

Рассказы Кандре имеют ярко выраженное метафизическое измерение, которое усиливается ее поэтическим языком и изображением, с экзистенциальными темами в сочетании с современными социальными проблемами. В своих произведениях она часто возвращается к таким вопросам, как ожидания, возлагаемые на женщин, развитие отчуждения и значение инстинктов. Некоторые из ее книг были написаны под влиянием готической фантастики .

Прежде чем Кандре вступила на путь писательства, она была солисткой музыкальной группы Global Infantilists (1981–1983).

Работает

• I ett annat Land (В другой стране): проза (1984)
• Бебодельсен (Благовещение): поэзия в прозе (1986)
• Bübins unge (Ребенок Бюбина): роман (1987). Переведено на сербский язык в 2010 году под названием Bimbinino dete.
• Горящее дерево : роман (1988)
• Алиде, Алиде : роман (1991). Переведено на датский, норвежский и немецкий языки с тем же названием.
• Делирия : роман (1992)
• Куиннан и доктор Дреуф (Женщина и доктор Дреуф): роман (1994). Переводы: датский под названием: Quinden og doktor Dreuf , французский под названием: La femme et le docteur Dreuf , русский под названием «Женщина и доктор Дпейф» и эстонский под названием «Naene ja Dr Dreuf».
• Дьявол и Бог : роман (1994). Словацкий перевод: Diabol a Boh . Немецкий перевод: http://www.septime-verlag.at/Buecher/buch_der_teufel_und_gott.html.
• Бестиарий : роман (1999)
• Жара и Белый: рассказы (2001)
• Ксавье : роман (2002)

Маре Кандре также писала драмы. Из них «Вильсе» («Остаться в живых») ставилось в нескольких театрах.

Призы и отличия

• Стипендия Шведской академии (1984 г.)
• Стипендия Шведского авторского фонда (1985).
• Литературная премия Aftonbladet (1991).
• Премия столетия Альфреда Боннье (1991)
• Де Ниос Винтерприс (Зимняя премия девяти) (1996)
• Стипендия Каллебергера Шведской академии (1999 г.)
• Литературная премия Göteborgs-Posten (2000).
• Премия Фонда шведских писателей Альфреда Боннье (2001).
• Премия Доблуга Шведской академии (2003).
• Маре Кандре также получила долгосрочную писательскую стипендию от Союза писателей Швеции.

Дальнейшее чтение

• Маре Кандре в шведском женском биографическом лексиконе

Внешние ссылки

• Маре Кандре - официальный сайт [1]
• Стив Сем-Сандберг Маре Кандре спешил получить фотографию, Under Strecket, SvD, 21 апреля 2005 г. [2]
• Презентация писателя, издательство Bonniers [3]
• Смерть Маре Кандре - DN 31 марта 2005 г. [4]
• Ушла из жизни автор Маре Кандре - СвД 31 марта 2005 г. [5]
• [6]
• Писательское изложение английского переводчика Эрика Диккенса [7]

Эта статья взята с сайта sv:Mare Kandre.