Йохан Харстад
Йохан Харстад | |
|---|---|
 Йохан Харстад, 2009 г. | |
| Рожденный | 10 февраля 1979 г. Ставангер , Норвегия |
| Национальность | норвежский |
| Жанр | Романы, рассказы, пьесы, научно-популярная литература |
Йохан Харстад (родился 10 февраля 1979 г.) - норвежский писатель, автор рассказов, драматург и графический дизайнер. Он живет в Осло. [ 1 ]
Писательская карьера
[ редактировать ]Вымысел
[ редактировать ]Харстад родился в Ставангере . Его литературный дебют состоялся в 2001 году сборником короткой прозы под названием Herfra blir du bare eldre («С этого момента ты только стареешь»). В следующем году он опубликовал сборник рассказов под названием Ambulanse («Скорая помощь»), а в 2005 году вышел его первый роман « Базз Олдрин, hvor ble det av deg i alt mylderet?». («Баз Олдрин, что с тобой случилось во всей этой неразберихе?»). [ 1 ] Действие романа в основном происходит на Фарерских островах в северной части Атлантического океана . В нем рассказывается о человеке, который вместо того, чтобы пытаться быть лучшим, решает стать вторым в жизни, как его герой Базз Олдрин , второй человек на Луне. В 2009 году по роману был снят телесериал с Чадом Коулманом в главных ролях, а также другими известными скандинавскими актерами, в том числе Полом Сверре Вальхеймом Хагеном и Бьярне Хенриксеном . [ 2 ] Права на книгу были проданы в США, Австралию, Швецию, Данию, Финляндию, Нидерланды, Германию, Фарерские острова , Италию, Россию, Турцию , Южную Корею и Францию. [ 1 ] Требуя перевести книгу на английский язык, редактор издательства Simon & Schuster сравнил работу Харстада с работой Джонатана Сафрана Фоера . [ 3 ] Книга была опубликована на английском языке издательством Seven Stories Press в Нью-Йорке в июне 2011 года и была названа Kirkus Reviews лучшим художественным произведением 2011 года и одной из по электронной литературе самых красивых книг года .
В 2007 году Харстад опубликовал роман «Хессельби героя детской книги Алфи Аткинса . » о взрослой жизни [ 4 ] кто в конечном итоге несет ответственность за конец света. На роман повлияли Дэвида Линча сериал «Твин Пикс» , теория синхронности и Артура Кестлера книга «Корни совпадений» .
В 2008 году он опубликовал свой первый научно - ужасов фантастический роман «172 часа на Луне» , представляющий собой нечто среднее между художественной литературой для молодежи и художественной литературой для взрослых. Роман, повествующий о возвращении на Луну в 2012 году (2019 в американском издании), отчасти является данью уважения научно-фантастическим фильмам и фильмам ужасов 1970-х и 1980-х годов. За «ДАРЛУ» он был удостоен премии Браге 2008 года в категории «Детская литература» . [ 4 ] Права на роман были проданы в США, Швецию, Данию, Финляндию, Нидерланды, Германию, Фарерские острова , Турцию , Южную Корею, Францию, Мексику, Тайвань , Бразилию и Сербию .
В 2015 году он опубликовал «Макс-Миша-Тетоффенсивен» , роман длиной более 1000 страниц, посвященный жизни драматурга и театрального режиссера Макса Хансена, который подростком переехал из своей родной Норвегии в США. Голландский перевод этого произведения был удостоен Европейской литературной премии 2018 года. [ 5 ] премия за переводную европейскую литературу.
Харстад был удостоен премии Доблуга в 2019 году. [ 6 ]
Пьесы
[ редактировать ]Харстад также является драматургом, четыре его произведения были опубликованы в 2008 году под названием Bsider («Би-сайды»). В конце 2008 года Харстад был принят на работу штатным драматургом в Национальный театр Норвегии , став первым, кто занял такую должность. [ 7 ] Во время работы в Национальном театре он начал работать над обширной двухсерийной пьесой, которая была опубликована в 2010 году под названием « Осв. ('И т. д.'). Действие пьесы, норвежское издание которой занимает более 500 страниц, происходит в 1994 году и сосредоточено вокруг американской семьи, отношения которой разваливаются. Отец, ветеран войны во Вьетнаме , более чем через два десятилетия после возвращения на родину страдает нервным срывом и переезжает в парк в Садах Конституции в Вашингтоне, округ Колумбия , рядом со стеной Мемориала ветеранов Вьетнама . Дочь борется в Лондоне после потери мужа, а сын работает военным фотографом, освещая конфликты в Европе и Африке . Боснийская война , первая чеченская война и геноцид в Руанде играют большую роль в пьесе как в качестве места действия, так и в качестве примеров нарастания конфликтов в середине 1990-х годов. За эту пьесу Харстад получил в 2014 году Норвежскую премию Ибсена . [ 8 ] Кроме того, он был номинирован на еще одну премию Браге. [ 9 ]
В 2011 году Харстад курировал первую постановку полной трилогии «Мемуары хлебника» в Black Box Teater в Осло , театре, известном своим вниманием к современному театру. Все пьесы представляют собой смесь комедии, трагедии и абсурда. Действие первой части, Акапулько , происходит в вымышленной швейцарской деревне в Мексике примерно в 1920–1930 годах. Действие второй части, «Эллис Айланд», происходит на Манхэттене между 1906 и 1917 годами и сосредоточено на двух иммигрантах, немце по имени Баркер и украинце по имени Стоклицкий, которые изо всех сил пытаются зарабатывать себе на жизнь в городе. Баркер - бухгалтер, но домовладелица заставляет его работать в канализации Нью-Йорка, охотясь на аллигаторов, в то время как Стоклицкий, который случайно оказался глухим, пытается сочинить симфонию для терменвоксов , содержащую только идеальные квинты . Трилогия стала одним из трех кандидатов на Норвежскую премию Ибсена 2012 года . [ 10 ]
Хотя автор не дал официального объяснения, многие географические названия в пьесах Харстада написаны с ошибками (например, Вашингтон , Акапулько , Эллис Айланд , Маттрхорн ). В «Воспоминаниях хлебника » также упоминаются такие места, как Италия , Мехико , УЭСА , Зирич , Милано , Провиденсе и Чикаго .
Научная литература
[ редактировать ]В 2012 году Харстад опубликовал свою первую научно-популярную работу «Блиссард — книга о моторпсихе» . Книга представляет собой смесь биографии норвежской группы Motorpsycho и их альбома Blissard 1996 года , личного отчета о давних отношениях автора с музыкой группы и его собственных подростковых годах. Более 140 страниц книг (всего 330) состоят из сносок, в которых Харстад подробно описывает мелочи группы, детали, отступления, литературные отступления и личные истории, а также включает интервью с людьми, связанными с группой, стихи, рецензии и вырезки из газет. .
Библиография
[ редактировать ]- Отсюда ты только стареешь , [Осло]: Gyldendal, 2001. ISBN 82-05-29789-4
- Скорая помощь , [Осло]: Гильдендал, 2002. ISBN 82-05-30736-9
- Базз Олдрин, куда ты делся в этом хаосе? , [Осло]: Гильдендал, 2005. ISBN 82-05-33959-7
- Хэссельби , [Осло]: Гюльдендаль, 2007. ISBN 9788205375772
- Дарла - 172 часа на Луне (2008). 172 часа на Луне , пер. Тара Ченс (Литтл, Браун, 2013)
- Бсидер [Осло]: Гильдендал, 2008. ISBN 9788205386013
- И т. д. [Осло]: Гильдендал, 2010. ISBN 9788205406131
- Макс, Миша и Тетоффенсивен [Осло]: Гильдендал, 2015. ISBN 9788205473140
- Персик (2018). Красный хендлер , пер. Дэвид Смит (Открытое письмо, 2024 г.)
Пьесы
[ редактировать ]- Степени белого , 2007
- Вашингтон , 2007 г.
- Красноярск , 2008 г.
- Мемуары пекаря, часть 1: Акапулько , 2007 г.
- Мемуары пекаря, часть 2: Эллис Айленд , 2009 г.
- И т. д. , 2010 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Йохан Харстад» (на норвежском языке). Гильдендаль . Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Проверено 30 января 2009 г.
- ^ «Из «Прослушки» для норвежского сериала» . 10 августа 2009 г.
- ^ Мильзофф, Ребекка (10 июня 2007 г.). «Затерянный в непереводе» . Журнал Нью-Йорк . Проверено 30 января 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Линдё, Лейф Торе; Педерсен, Кристин Скодже; Хульт, Кайн (21 ноября 2008 г.). «Тройная награда Браге за Рогаланд» . Ставангер Афтенблад . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 года . Проверено 30 января 2009 г.
- ^ «Европейская литературная премия – победитель 2018» .
- ^ «Доблугская ценится» . svenskaakademien.se (на шведском языке) . Проверено 22 декабря 2019 г.
- ^ Заль, январь (13 ноября 2008 г.). «Национальному театру с презрением к смерти» . Ставангер Афтенблад . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 30 января 2009 г.
- ^ «ИБЗЕНПРИЗЕН 2014» . Архивировано из оригинала 02 сентября 2018 г. Проверено 13 августа 2015 г.
- ^ «Номинация 2010: BRAGEPRISEN 2012» . Архивировано из оригинала 22 февраля 2013 г. Проверено 22 февраля 2013 г.
- ^ «Премия Ибсена» . www.ibsenawards.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г.
