Сальваторе Квазимодо
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на итальянском языке . (Апрель 2024 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Сальваторе Квазимодо | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 20 августа 1901 г. Модика , Сицилия , Королевство Италия |
| Умер | 14 июня 1968 г. ( 66 лет Неаполь , Италия |
| Место отдыха | Монументальное кладбище , Милан , Италия |
| Занятие | Автор |
| Литературное движение | Герметизм |
| Заметные награды | Нобелевская премия по литературе 1959 |
Сальваторе Квазимодо (англ. Итальянский: [salvaˈtoːre kwaˈziːmodo] ; 20 августа 1901 — 14 июня 1968) — итальянский поэт и переводчик, удостоенный Нобелевской премии по литературе 1959 года «за лирическую поэзию, которая с классическим огнем выражает трагический опыт жизни в наше время». [1] Наряду с Джузеппе Унгаретти и Эудженио Монтале он был одним из выдающихся итальянских поэтов 20 века.
Биография [ править ]
Квазимодо родился в Модике , Сицилия, в семье Гаэтано Квазимодо и Клотильды Рагузы. Детство он провел в Роккалумере . В 1908 году его семья переехала в Мессину , так как его отца отправили туда, чтобы помочь местному населению, пострадавшему от разрушительного землетрясения. Впечатления от воздействия сил природы оказали большое влияние на юного Квазимодо. В 1919 году окончил местное техническое училище. В Мессине он также подружился с Джорджо Ла Пира , будущим мэром Флоренции .
Сальваторе Квазимодо был принят в Шотландского обряда. масонство [2] [3] его отцом, который был членом масонской ложи « Арнальдо да Брешиа ». [4] Великий Восток Италии признал Квазимодо одним из своих самых выдающихся братьев. [5]
В 1917 году Квазимодо основал недолговечный журнал Nuovo giornale Letterario («Новый литературный журнал»), в котором опубликовал свои первые стихи. В 1919 году он переехал в Рим, чтобы закончить инженерное образование, но плохие экономические условия вынудили его найти работу технического чертежника. Тем временем он сотрудничал с несколькими рецензиями и изучал греческий и латынь .
В 1929 году по приглашению Элио Витторини , женившегося на сестре Квазимодо, он переехал во Флоренцию. Здесь он познакомился с такими поэтами, как Алессандро Бонсанти и Эудженио Монтале . В 1930 году он устроился на работу в Итальянский инженерно-строительный корпус в Реджо-ди-Калабрия . Здесь он встретил братьев Мисефари, которые вдохновили его продолжать писать. Развивая свою близость к герметическому движению, Квазимодо в том же году опубликовал свой первый сборник Acque e terre («Воды и земли»).
В 1931 году его перевели в Империю , а затем в Геную , где он познакомился с Камилло Сбарбаро и другими деятелями журнала «Чирколи» , с которым Квазимодо начал плодотворное сотрудничество. [6] В 1932 году он опубликовал вместе с ними новый сборник «Гобое соммерсо» , включивший все его тексты с 1930 по 1932 год.
В 1934 году Квазимодо переехал в Милан . Начиная с 1938 года он полностью посвятил себя писательству, работая с Чезаре Заваттини и для Letteratura , официального журнала герметического движения . В 1938 году он опубликовал «Поэзию» , за которым последовали переводы «Lirici Greci» («Греческие поэты»), опубликованные Corrente di Vita в 1939 году.
Хотя Квазимодо был ярым антифашистом, во время Второй мировой войны он не принимал участия в итальянском сопротивлении немецкой оккупации. В этот период он посвятил себя переводу Евангелия от Иоанна , некоторых песен Катулла и нескольких эпизодов « Одиссеи» . В 1945 году он стал членом Итальянской коммунистической партии , но оставался членом лишь короткий период.
В 1946 году он опубликовал еще один сборник, Giorno dopo giorno («День за днем»), который ясно показал растущую моральную приверженность и эпический тон социальной критики автора. Та же тема характеризовала его следующие работы: La vita non è sogno («Жизнь - это не сон»), Il falso e il vero verde («Ложная и истинная зелень») и La terra impareggiabile («Несравненная земля»). На протяжении всего этого периода Квазимодо не прекращал делать переводы произведений классиков и сотрудничать в качестве журналиста с некоторыми наиболее престижными итальянскими изданиями (в основном со статьями о театре).
В 1950-е годы Квазимодо был удостоен следующих литературных премий: Premio San Babila (1950), Premio Etna-Taormina (1953), Premio Viareggio (1958) и, наконец, Нобелевской премии по литературе (1959). В 1960 и 1967 годах он получил почетные степени Университетов Мессины и Оксфорда соответственно.
В последние годы поэт совершил многочисленные путешествия по Европе и Америке, выступая с публичными речами и публичными лекциями на свои стихи, переведенные на несколько иностранных языков.
Смерть [ править ]
В июне 1968 года, когда он находился в Амальфи для выступления, у Квазимодо случилось кровоизлияние в мозг . Он умер через несколько дней в больнице Неаполя . Он был похоронен в Монументальном кладбище в Милане .
Поэтический язык [ править ]
Традиционная литературная критика делит творчество Квазимодо на два основных периода: герметический период до Второй мировой войны и постгерметическую эпоху до его смерти. Хотя эти периоды различны, их можно рассматривать как единый поэтический поиск. Этот поиск или исследование уникального языка провел его через различные стадии и различные способы выражения.
Будучи умным и умным поэтом, Квазимодо использовал герметичный , «закрытый» язык, чтобы нарисовать повторяющиеся мотивы, такие как Сицилия, религия и смерть. Впоследствии переводы авторов римской и греческой античности позволили ему расширить свой лингвистический инструментарий. Отвращение и ощущение абсурда Второй мировой войны также оказали влияние на язык поэта.Эта горечь, однако, исчезла в его поздних произведениях и была заменена зрелым голосом старого поэта, размышляющего о своем мире.
Глобальная политика [ править ]
Он был одним из тех, кто подписал соглашение о созыве съезда по разработке всемирной конституции . [7] [8] В результате впервые в истории человечества было созвано Всемирное Учредительное собрание, чтобы разработать и принять Конституцию Федерации Земли . [9]
Ссылки [ править ]
- ^ «Нобелпремия.орг» . Проверено 14 октября 2015 г.
- ^ «Писатели, поэты и литературные масоны» . Великая Ложа Италии Алам (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 20 сентября 2018 г. .
- ^ «Известные личности и история масонства шотландского обряда» . Massoneriascozzese.it (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ «Человек нашего века» . Масонская ложа Джордано Бруно (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ «Вольные каменщики и отцы Италии, вот списки. VIP-персон» [Вольные каменщики и отцы Италии.]. Великий Восток Италии . 4 февраля 2017 г.
- ^ «Биография» . Провинция Мессина . Проверено 2 мая 2015 г.
- ^ «Письма Тейна Рида с просьбой к Хелен Келлер подписать Всемирную конституцию мира во всем мире. 1961» . Архив Хелен Келлер . Американский фонд помощи слепым . Проверено 1 июля 2023 г.
- ^ «Письмо Координационного комитета Всемирной конституции Хелен с приложением текущих материалов» . Архив Хелен Келлер . Американский фонд помощи слепым . Проверено 3 июля 2023 г.
- ^ «Подготовка конституции Земли | Глобальные стратегии и решения | Энциклопедия мировых проблем» . Энциклопедия мировых проблем | Союз Международных Ассоциаций (МСА) . Проверено 15 июля 2023 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Сальваторе Квазимодо – Литературный парк Сальваторе Квазимодо (на итальянском языке)
- Сальваторе Квазимодо - Официальный сайт (на итальянском языке)
- Сальваторе Квазимодо на Nobelprize.org в том числе Нобелевская лекция 11 декабря 1959 г. «Поэт и политик».
- Дорога в Агридженто в английском переводе
- Стихи Сальваторе Квазимодо (на итальянском языке)
- Сальваторе Квазимодо и Агридженто
- Сальваторе Квазимодо читает свои стихи на итальянском языке в Библиотеке Конгресса, 22 апреля 1960 года.
Всемирный конституционный съезд призывает подписавшихся |
|---|
- 1901 рождений
- 1968 смертей
- Писатели из провинции Рагуза
- Люди из Гелы
- Итальянские поэты-мужчины
- Итальянские литературные критики
- Поэты Сицилии
- Нобелевские лауреаты по литературе
- писатели-коммунисты
- поэты-коммунисты
- Итальянские лауреаты Нобелевской премии
- Академический состав Миланской консерватории
- Политики Коммунистической партии Италии
- Итальянские политики ХХ века
- Похороны на Монументальном кладбище Милана
- Итальянские переводчики ХХ века
- Итальянские поэты XX века.
- Итальянские масоны
- Всемирный конституционный съезд призывает подписавшихся