Jump to content

Марк Ван Дорен

Марк Ван Дорен
Рожденный ( 1894-06-13 ) 13 июня 1894 г.
Хоуп, Иллинойс , США
Умер 10 декабря 1972 г. (10 декабря 1972 г.) (78 лет)
Торрингтон, Коннектикут , США
Занятие
Образование Университет Иллинойса, Урбана-Шампейн ( бакалавр )
Колумбийский университет ( магистр , доктор философии )
Известные работы Шекспир (1939)
Гуманитарное образование (1943)
Заметные награды Пулитцеровская премия в области поэзии 1940 г. за сборник стихов 1922–1938 гг.
Содружество Академии американских поэтов (1967)
Супруг Дороти Ван Дорен
Дети 2, включая Чарльза Ван Дорена
Родственники Карл Ван Дорен (брат)
Адам Ван Дорен (внук)

Марк Ван Дорен (13 июня 1894 — 10 декабря 1972) — американский поэт, писатель и критик. Он был ученым и профессором английского языка в Колумбийском университете в течение почти 40 лет, где он вдохновил поколение влиятельных писателей и мыслителей, включая Томаса Мертона , Роберта Лакса , Джона Берримана , Уиттакера Чемберса и писателей поколения битников , таких как Аллен Гинзберг и Джек. Керуак . Он был литературным редактором журнала The Nation в Нью-Йорке (1924–1928) и кинокритиком с 1935 по 1938 год. [1]

Среди его известных работ многие опубликованы в The Kenyon Review . [2] являются результатом сотрудничества с братом Карлом Ван Дореном , американской и британской литературой с 1890 года (1939); критические исследования: «Поэзия Джона Драйдена» (1920), «Шекспир» (1939), «Благородный голос» (1945) и Натаниэля Хоторна (1949); сборники стихов, включая Джонатана Джентри (1931); рассказы; и пьеса в стихах «Последние дни Линкольна» (1959). Известным студентом, позже коллегой, был Лайонел Триллинг . Дэвид Леман пишет: «Хотя различий между ними было много — Триллинг производил впечатление аристократа по манере поведения, тогда как Ван Дорен всегда казался популистом — два великих профессора вызывали редкую сыновнюю преданность в поколениях студентов Колумбийского университета. Это неизбежно был либо Марк Ван Дорен, либо Марк Ван Дорен. или Лайонел Триллинг, который был любимым профессором студентов с литературным призванием, и со временем Колумбия назовет свою высшую преподавательскую награду в честь Ван Дорена, а свою главную награду за стипендию - в честь Триллинга». [3] Он выиграл Пулитцеровскую премию 1940 года в области поэзии за сборник стихов 1922–1938 годов .

Молодость образование и

Ван Дорен родился в Хоупе, штат Иллинойс , четвёртый из пяти сыновей окружного врача Чарльза Люциуса Ван Дорена, отдаленного голландского происхождения , и жены Юдоры Энн Бутц. Он вырос на семейной ферме в восточном Иллинойсе, прежде чем его отец решил переехать в соседний город Урбана , чтобы быть поближе к хорошим школам. [4]

Он был младшим братом академика и биографа Карла Ван Дорена , начиная с которого все пять братьев посещали местную начальную и среднюю школу. Марк Ван Дорен в конечном итоге учился в Университете Иллинойса в Урбане. [4] где он получил степень бакалавра в 1914 году. В 1920 году он получил степень доктора философии. из того, что стало Колумбийской Высшей школой искусств и наук Колумбийского университета , а также членом Общества «Кабанья голова» , студенческого общества в университете, посвященного поэзии. [5]

Карьера [ править ]

Марк Ван Дорен в 1920 году.

Марк Ван Дорен поступил на факультет Колумбийского университета в 1920 году, ему предшествовал его брат Карл. В дальнейшем он стал одним из величайших учителей Колумбии и «легендарным учеником»; он стал профессором в 1942 году и преподавал английский язык до 1959 года, после чего стал почетным профессором до своей смерти в 1972 году. [6]

Дэвид Леман пишет, что «1920-е годы были великим десятилетием для Марка. В Колумбийском университете у него были замечательные ученики, Уиттакер Чемберс и Триллинг среди них . Ван Дорен публиковал научные книги о Джоне Драйдене и Эдвине Арлингтоне Робинсоне , был литературным редактором The Nation ( где он встретил Дороти , урожденную Граффе, тоже писательницу) и отредактировал антологию мировой поэзии, которая продавалась так хорошо, что позволила Ван Доренам купить свой дом на Бликер-стрит в Вест-Виллидж в Нью-Йорке в феврале 1929 года, всего за несколько месяцев до этого. фондовый рынок рухнул, и «ревущее» десятилетие подошло к концу.

В тот момент, когда предубеждения Лиги Плюща против евреев не были редкостью, Ван Дорен приобрел репутацию филосемитиста благодаря эссе, которое он опубликовал в 1927 году в журнале «Менора» , журнале, который годы спустя будет переименован в «Комментарий» . В книге «Еврейские студенты, которых я знал» Ван Дорен проницательно написал, и это оказалось несколько пророческим о некоторых одаренных молодых людях, которых он преподавал в Колумбийском университете. Будучи учеником Ван Дорена, великий историк искусства Мейер Шапиро уже проявил «страсть познавать и делать известными». Луи Зукофски был «тонким поэтом» с «неразговорчивой душой». Клифтон Фадиман впечатлял своим огромным багажом знаний. Ван Дорен был особенно проницателен в отношении Триллинга, который вскоре присоединился к нему на факультете Колумбийского университета. Молодой Триллинг обладал «достоинством и грацией», писал Ван Дорен, и все, что он решит сделать, «будет прекрасно, поскольку это будет плод чистого разума, медленно созревающего под не слишком палящим солнцем». [3]

Также среди его учеников были поэты Джон Берриман и Роберт Лакс , писатель Энтони Робинсон , психолог Уолтер Б. Питкин-младший , японовед Дональд Кин , писатель и -траппист монах Томас Мертон и химик Роальд Хоффманн . [6] [7] Леман пишет, что «Его учение было основано на предположении, что умному и добросовестному человеку не нужно никакой специальной квалификации, чтобы читать «Отелло» , «Илиаду» или «Божественную комедию» . Нужно было просто быть внимательным и использовать свой интеллект. к студентам с уважением и без снисхождения, он выявлял в них лучшее». Он пишет о своих выдающихся учениках, которые « варьировались от восторженных мастеров дзен-бита ( Аллен Гинзберг , Джек Керуак ) до искушенных стихов ( Луис Симпсон , Джон Холландер , Ричард Ховард ). Это была решающая встреча для Керуака; он получил пятерку. поступил на курс Шекспира Ван Дорена и в результате решил покинуть футбольную команду Колумбии и вместо этого заняться литературой». [3]

«Я всегда питал величайшее уважение к студентам. Нет ничего, что я ненавижу больше, чем снисходительность — отношение, что они уступают вам. Я всегда предполагаю, что у них хороший ум».

–Марк Ван Дорен ( Newsweek , 1959) [6]

Он дважды работал в штабе The Nation в 1924–1928 годах и снова в 1935–1938 годах. [8] Он был членом Общества по предотвращению Третьей мировой войны .

В 1940 году он был удостоен Пулитцеровской премии в области поэзии за сборник стихов 1922–1938 годов . [9] Это произошло всего через год после того, как его старший брат Карл получил Пулитцеровскую премию за биографию или автобиографию Бенджамина Франклина . [10] Ван Дорен помог Гинзбергу избежать тюремного заключения в июне 1949 года, дав показания от его имени, когда Гинзберг был арестован как соучастник преступлений, совершенных Гербертом Ханке и другими, и оказал важное влияние на Мертона как на обращение Мертона в католицизм, так и на поэзию Мертона. Он был ярым сторонником гуманитарного образования и написал книгу « Либеральное образование» (1943), которая помогла продвинуть влиятельное движение « великих книг ». [11] Начиная с 1941 года, он также участвовал «Приглашение к обучению» в радиопередаче CBS , где в качестве одного из экспертов обсуждал великую литературу.

Он был назначен научным сотрудником Библиотеки Конгресса США по американской литературе , а также оставался президентом Американской академии искусств и литературы . [12] [13]

Глобальная политика [ править ]

Он был одним из тех, кто подписал соглашение о созыве съезда по разработке всемирной конституции . [14] [15] В результате впервые в истории человечества было созвано Всемирное Учредительное собрание, чтобы разработать и принять Конституцию Федерации Земли . [16]

Личная жизнь [ править ]

В 1922 году Марк Ван Дорен женился на Дороти Граффе , писательнице и авторе мемуаров «Профессор и я» (1959), с которой он ранее познакомился в The Nation . Его успешная книга «Антология мировой поэзии » позволила паре купить дом на Бликер-стрит в Нью-Йорке в феврале 1929 года, до того, как рынки рухнули. [7]

Их сын, Чарльз Ван Дорен (12 февраля 1926 — 9 апреля 2019), ненадолго прославился как победитель сфальсифицированного игрового шоу Twenty-One . В фильме «Викторина» (1994) Марка Ван Дорена сыграл Пол Скофилд . [17] [18] который был номинирован на премию Оскар в категории «Лучший актер второго плана» за свою игру. [19] Их вторым сыном был Джон Ван Дорен, который также жил в Корнуолле, штат Коннектикут , на ферме, где их отец писал большую часть своих работ между учебными годами и куда он переехал после выхода на пенсию. [7]

Марк Ван Дорен умер 10 декабря 1972 года в Торрингтоне, штат Коннектикут , в возрасте 78 лет, через два дня после операции по поводу проблем с кровообращением в больнице Шарлотты Хангерфорд. Он был похоронен на кладбище Корнуолл-Холлоу в Коннектикуте . [20]

Наследие [ править ]

Его переписка с Алленом Тейтом ведется в Университете Вандербильта . [21] С 1962 года студенты Колумбийского колледжа каждый год награждают выдающегося учителя школы «Премией Марка Ван Дорена». Джон Апдайк Ван Дорена писал: « Шекспир помог мне пройти курс Гарри Левина еще в 1951 году. Всякий раз, когда я перечитывал пьесу Шакса, я перечитывал то, что о ней сказал Ван Дорен». [22]

Библиография [ править ]

Поэзия:

  • Весенний гром (1924)
  • Антология мировой поэзии (1928)
  • Джонатан Джентри (1931), (редактор)
  • Оксфордская книга американской прозы ( ОУП ), (1932)
  • Зимний дневник (1935)
  • Сборник стихов 1922–1938 (1939), лауреат Пулитцеровской премии 1940 года в области поэзии.
  • Мэйфилдский олень (1941)
  • Год страны (1946) William Sloane Associates, Нью-Йорк
  • Избранные стихи ( Холт ), (1954)
  • «Последние дни Линкольна», пьеса в шести сценах (1959), пьеса в стихах
  • Богоматерь Мира
  • Рассказчик (Н/Д)
  • Сборник и новые стихи 1924–1963 (1963)
  • Марк Ван Дорен: 100 стихотворений . Хилл и Ван. 1967.
  • Это сияющее место: Новые стихи (1969) Холл и Ван

Романы:

  • Переходные люди (1935)
  • Безветренные хижины (1940)
  • Тильда (1943)

Сборник рассказов

  • Никто не скажет ни слова (1954)

Документальная литература:

Дискография:

Цитаты [ править ]

  • «Литература мира проявила свою силу благодаря переводу». [23]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Марк Ван Дорен Британская энциклопедия
  2. ^ «История». Архивировано 30 декабря 2008 г., на веб-сайте Wayback Machine the Kenyon Review , по состоянию на 26 января 2007 г.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Леман, Дэвид (сентябрь 2005 г.). «Марк Ван Дорен и Шекспир» . Колумбийский колледж сегодня .
  4. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Марк Ван Дорен: Сборник и новые стихи Пенсильванского университета
  5. ^ Гительман, Цви (14 октября 1959 г.). «Обзор выдающихся литературных деятелей: Барзун, Дьюи, Ван Дорен однажды участвовали в деятельности ежеквартального литературного издания King's Crown» . Колумбийский ежедневный зритель . Проверено 5 марта 2016 г.
  6. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Марк Ван Дорен» . Колумбия 250 – Колумбийцы, опережающие свое время . Колумбийский университет . 2004. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 16 октября 2022 г.
  7. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Марк Ван Дорен и Шекспир columbia.edu.
  8. ^ «Биография автора: Марк Ван Дорен (и статьи)» . Нация . 2 апреля 2010 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  9. ^ «Официальные списки: Пулитцеровская премия в области поэзии» . Пулитцеровская премия . Проверено 27 июня 2013 г.
  10. ^ Пулитцеровская премия за официальные списки биографий или автобиографий.
  11. ^ «Начало великого книжного движения в Колумбии» . Журнал Колумбия . Зима 2001 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  12. ^ Профиль Марка Ван Дорена Нью-Йоркский обзор книг
  13. ^ «Марк Ван Дорен», Профили факультетов Колумбийского университета.
  14. ^ «Письма Тейна Рида с просьбой к Хелен Келлер подписать Всемирную конституцию мира во всем мире. 1961» . Архив Хелен Келлер . Американский фонд помощи слепым . Проверено 1 июля 2023 г.
  15. ^ «Письмо Координационного комитета Всемирной конституции Хелен с приложением текущих материалов» . Архив Хелен Келлер . Американский фонд помощи слепым . Проверено 3 июля 2023 г.
  16. ^ «Подготовка конституции Земли | Глобальные стратегии и решения | Энциклопедия мировых проблем» . Энциклопедия мировых проблем | Союз Международных Ассоциаций (МСА) . Проверено 15 июля 2023 г.
  17. ^ Маслин, Джанет (14 сентября 1994 г.). «ВИКТОРИНА: Добро и зло в более невинную эпоху» . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ Дэвид Ансен (19 сентября 1994 г.). «ОСЕННИЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: ФИЛЬМЫ: Когда Америка потеряла свою невинность - может быть - Роберт Редфорд бросает призматический взгляд на нацию через скандалы в телевизионных викторинах 50-х годов» . Newsweek .
  19. Марк Ван Дорен. Архивировано 24 февраля 2009 г., в Wayback Machine.
  20. ^ «Умер Марк Ван Дорен, 78 лет, поэт, учитель» . Нью-Йорк Таймс . 12 декабря 1972 года.
  21. Марк Ван Дорен . Архивировано 20 июня 2010 года в Wayback Machine библиотеке Университета Вандербильта .
  22. ^ Ван Дорен, Марк. Шекспир . Классика Нью-Йоркского обзора книг. п. xi.
  23. ^ Искусство, ремесло, способы и эффективность литературного перевода, обсуждаемые на протяжении веков. Архивировано 26 апреля 2010 г., в Wayback Machine, Техасский университет в Далласе - Школа искусств и гуманитарных наук.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Очерки Марка Ван Дорена: (1924–1972) Избранные , с предисловием Уильяма Клера. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
  • Марк Ван Дорен , Джей Ти Ледбеттер. Питер Лэнг, 1996. ISBN   0-8204-3334-9 .
  • Сонеты Марка Ван Дорена

Внешние ссылки [ править ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6316948bc2632f06070fe2d08ad2f523__1719259500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/23/6316948bc2632f06070fe2d08ad2f523.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mark Van Doren - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)