Хуан Рамон Хименес

В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Хименес , а вторая, или материнская, фамилия — Мантекон .

Хуан Рамон Хименес
Рожденный	Хуан Рамон Хименес Мантекон ( 1881-12-23 ) 23 декабря 1881 г. Могуер , Уэльва , Андалусия , Испания
Умер	29 мая 1958 г. ( 1958-05-29 ) (76 лет) Сан-Хуан , Пуэрто-Рико
Занятие	поэт
Национальность	испанский
Жанр	поэзия
Заметные награды	Нобелевская премия по литературе 1956 г.
Супруг	Зенобия Кампруби
Подпись

Хуан Рамон Хименес Мантекон (англ. Испанское произношение: [xwan raˈmoŋ xiˈmeneθ manteˈkon] ; 23 декабря 1881 — 29 мая 1958) — испанский поэт , плодовитый писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе 1956 года. «За его лирическую поэзию , которая на испанском языке представляет собой образец высокого духа и художественной чистоты». Одним из наиболее важных вкладов Хименеса в современную поэзию была его защита концепции «чистой поэзии».

Биография

Хуан Рамон Хименес родился в Могуере , недалеко от Уэльвы , в Андалусии , 23 декабря 1881 года. Он получил образование в иезуитском институте Сан-Луис-Гонзага, в Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария , недалеко от Кадиса . Позже он изучал право и живопись в Севильском университете , но вскоре обнаружил, что его таланты лучше использовать для писательства. Затем он посвятил себя литературе под влиянием Рубена Дарио и французского символизма . Он опубликовал свои первые две книги в возрасте восемнадцати лет, в 1900 году. Смерть отца в том же году опустошила его, и вызванная этим депрессия привела к тому, что его отправили сначала во Францию, где у него был роман с женой врача и затем в санаторий в Мадриде, где работали послушницы-монахини, где он жил с 1901 по 1903 год. Примерно в 1904 году Хименес был обманут перуанцами. Хосе Гальвес, Карлос Родригес Хюбнер и 15-летняя Мария Исабель Санчес-Конча создали вымышленную женщину по имени Джорджина Хюбнер и начали переписку с поэтессой. Хосе и Карлос надеялись получить доступ к его сочинениям, а Санчес-Конча написал их. Хименес влюбился в их творение и планировал поехать в Перу, чтобы познакомиться с молодой женщиной. План был прерван только из-за телеграммы, которую они отправили поэту через испанского консула, в которой сообщалось сфабрикованное известие о смерти Джорджины.

В период с 1908 по 1912 год он был одним из авторов мадридского авангардного журнала « Прометео» . В 1911 и 1912 годах он написал множество эротических стихов, изображающих возни с множеством женщин в разных местах. Некоторые из них намекали на секс с послушницами-медсестрами. В конце концов, очевидно, их настоятельница обнаружила это действие и исключила его, хотя неизвестно, действительно ли имела место сексуальная активность, описанная в его стихах.

Основными темами многих других его стихотворений были музыка и цвет, которые иногда он

по сравнению с любовью или похотью.

У него случился психический срыв и депрессия , поэтому он остался в больнице во Франции и Мадриде . Свой родной край он прославил в стихотворении в прозе о писателе и его осле по имени Платеро и я (1914). В 1916 году он и писательница и поэтесса испанского происхождения Зенобия Кампруби поженились в Соединенных Штатах. Зенобия стала его незаменимой спутницей и соратницей.

С началом гражданской войны в Испании он и Зенобия отправились в изгнание в Пуэрто-Рико , где он поселился в 1946 году. Хименес был госпитализирован на восемь месяцев из-за очередной глубокой депрессии. Позже он стал профессором испанского языка и литературы в Университете Пуэрто-Рико . Его литературное влияние на пуэрториканских писателей сильно заметно в произведениях Джаннины Браски , Рене Маркеса , Авроры де Альборнос и Мануэля Рамоса Отеро . В его честь университет назвал здание на территории кампуса и программу письма. Он также был профессором Университета Майами в Корал-Гейблс, Флорида . Живя в Корал-Гейблс, он написал «Романсы о Корал-Гейблс». Кроме того, он был профессором кафедры испанского и португальского языков в Университете Мэриленда, который в 1981 году переименовал в его честь Хименес-Холл.

В 1956 году он получил Нобелевскую премию по литературе ; два дня спустя его жена умерла от рака яичников. Хименес так и не оправился от эмоционального опустошения и умер два года спустя, 29 мая 1958 года, в той же клинике, где умерла его жена. Оба похоронены в его родном городе Могуэр, Испания.

Хотя он был прежде всего поэтом, прозаическое произведение Хименеса «Платеро и йо» (1917; «Платеро и я»; Платеро — осел) хорошо продавалось в Латинской Америке и в переводе принесло ему популярность в США. Он также сотрудничал со своей женой в переводе романа ирландского драматурга Джона Миллингтона Синджа « Всадники к морю» (1920). Его поэтический вклад при жизни был огромен. Среди его наиболее известных произведений — Sonetos espirituales 1914–1916 (1916; «Духовные сонеты, 1914–15»), Piedra y cielo (1919; «Камни и небо»), Poesía en verso , 1917–1923 (1923; «Поэзия в Стих»), Poesia en prosa y verso (1932; «Поэзия в прозе и стихах»), Voces de mi cola (1945; «Голоса моей песни») и Animal de Fondo (1947; «Животное на дне»). И Хименес, и Кампруби использовали упрощенную испанскую орфографию, отличную от стандарта RAE . Сборник из 300 стихотворений (1903–53) в английском переводе Элоизы Роуч был опубликован в 1962 году.

Хуан Рамон Хименес изображен на номиналом 2000 песет 1980 года. банкноте

В популярной культуре

• Цитата Хименеса: «Если вам дадут разлинованную бумагу, пишите в другую сторону» — это эпиграф к Рэя Брэдбери роману «451 градус по Фаренгейту » (1953).
• Та же цитата, что и в «451 градус по Фаренгейту», используется в «Милые кости» Элис Сиболд.
• В 1968 году испанский кинорежиссер Альфредо Кастельон адаптировал роман Хименеса «Платеро и я» в одноименный фильм.
• Испанский Yo- Yo роман Boing! (1998) пуэрто-риканской писательницы Джаннины Браски представляет собой сцену, в которой поэты и художники спорят о гениальности Хименеса и других испаноязычных поэтов Франсиско де Кеведо , Луиса де Гонгоры , Рубена Дарио , Пабло Неруды , Федерико Гарсиа Лорки и Хулии де Бургос .
• Рок-группа в Испании названа Platero y Tú в честь романа Хименеса.

Улицы имени Хименеса

В честь Хименеса названы несколько улиц, в том числе одна в Мадриде. и один в Валенсии .

Опубликованные работы (оригинальные издания)

• Нинфеас (Водяные лилии) , 1900 – Мадрид.
• Души Фиалки , 1900 – Мадрид.
• Римас (Раймс) , 1902 — Мадрид.
• Грустные арии , 1902 год.
• Далекие сады , 1904 год.
• Чистые элегии , 1908 год.
• Промежуточные элегии , 1909 г.
• Зеленые листья , 1909 год.
• Волшебные и болезненные стихи , 1909 г.
• Грустные элегии , 1910 год.
• Баллады о весне , 1910 год.
• Звучное одиночество , 1911 год.
• Пасторали (Пастораль) , 1911 год.
• Меланколия (звучное одиночество) , 1912 год.
• Лаберинто (Лабиринт) , 1913 год.
• Платеро и я (Платеро и я) (сокращенное издание), 1914 г.
• Лето 1916 года.
• Духовные сонеты , 1917
• Дневник недавно вышедшего замуж поэта , 1917 год.
• Платеро и я (полное издание) (Платеро и я), 1917 г.
• Eternidades (Вечности) , 1918 год.
• Камень и небо , 1919 год.
• Вторая поэтическая антология , 1922 г.
• Поэзия , 1923 год.
• Красавица , 1923 год.
• Песня , 1935 год.
• Voces de mi cola (Голоса моих стихов) , 1945 г.
• Тахеометр (Полный сезон) , 1946 год.
• Romances de Coral Gables (Романсы из Корал-Гейблс) , 1948 год.
• Animal de Fondo (Животное из глубин) , 1949 г.
• Сияющий холм , 1950 г. (1-е издание в Испании: редакторы Huerga & Fierro, 2002 г.). Пролог и предварительное исследование Альфонсо Алегре Хайцмана.
• Задумчивое лицо (1911–1912) [четыре неопубликованных стихотворения] (Задумчивое лицо) , введение Хосе Луиса Пуэрто, Самора: Люцерна, 2001.

я не я

Опубликованные работы (переводы)

• Книги любви: Утраченные стихи Хуана Рамона Хименеса. Афины: Kinchaphone Creek Press, 2022.

См. также

• Испанская поэзия
• Модернизм
• Пуэрториканская поэзия
• Пуэрториканская литература
• Сонет

Библиография

• де Альборнос, Аврора, изд. 1980. Хуан Рамон Хименес . Мадрид: Телец.
• Бласко, Ф.Дж. 1982. Поэтика Хуана Рамона Хименеса. Развитие, контекст и система . Саламанка.
• Кампоамор Гонсалес, Антонио. 1976. Жизнь и поэзия Хуана Рамона Хименеса . Мадрид: Седмай.
• Кампоамор Гонсалес, Антонио. 1982. Общая библиография Хуана Рамона Хименеса . Мадрид: Телец.
• Культурный. 14 июня 2007 г. Эротические стихи Хуана Рамона Хименеса. Появляются книги о любви. Познакомьтесь со стихами самого похотливого JRJ
• Газета Кордова. 6 января 2007 г. «Книги любви» обнаруживают эротического Хуана Рамона Хименеса. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine.
• Диес-Канедо, Э. 1944. Хуан Рамон Хименес в своей работе . Мехико.
• Гардиан (Лондон). 19 июня 2007. Мой секс в монастыре - Нобелевский поэт
• Шрифт, Мария Т. 1973. Пространство: лирическая автобиография Хуана Рамона Хименеса . Мадрид.
• Герреро Руис, Дж. 1961. Хуан Рамон, голос . Мадрид.
• Гуллон, Р. 1958. Беседы с Хуаном Рамоном Хименесом . Мадрид.
• Йенсен, Хулио, 2012, Поэзия Хуана Рамона Хименеса. Пример современной субъективности . Копенгаген.
• Хулия, М. 1989. Вселенная Хуана Рамона Хименеса . Мадрид.
• Олсон, PR 1967. Круг парадокса: время и сущность в поэзии Хуана Рамона Хименеса . Балтимор.
• Палау де Немес, Г. 1974. Жизнь и творчество Хуана Рамона Хименеса . 2/е. 2 в. Мадрид: Гредос.
• Предмор, Майкл П. 1966. Прозаическое произведение Хуана Рамона Хименеса . Мадрид: Гредос.
• Сальгадо, Массачусетс 1968. Многогранное искусство лирических карикатур Хуанрамона . Мадрид.

Внешние ссылки

• Работы Хуана Рамона Хименеса в Project Gutenberg
• Работы Хуана Рамона Хименеса в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
• Работы Хуана Рамона Хименеса или о нем в Интернет-архиве
• Фонд дома-музея Зенобии и Хуана Рамона Хименеса
• Речь о вручении Нобелевской премии
• Хуан Рамон Хименес на Nobelprize.org
• Хуан Рамон Хименес в Find a Grave
• Хуан Рамон Хименес на IMDb  
• Хуан Рамон Хименес, записанный в аудиолитературном архиве Библиотеки Конгресса латиноамериканского отдела 17 мая 1947 г., 29 сентября и 8 декабря 1949 г.