Jump to content

Нобелевская премия по литературе 1967 года.

Нобелевская премия по литературе 1967 года.
Мигель Анхель Астуриас
«За яркое литературное достижение, глубоко укоренившееся в национальных особенностях и традициях индейских народов Латинской Америки».
Дата
  • 19 октября 1967 г. (объявление)
  • 10 декабря 1967 г.
    (церемония)
Расположение Стокгольм , Швеция
Представлено Шведская Академия
Первая награда 1901
Веб-сайт Официальный сайт
←  1966  · Нобелевская премия по литературе ·  1968  →

Нобелевская 1967 года премия по литературе была присуждена гватемальскому писателю Мигелю Анхелю Астуриасу (1899–1974) «за яркие литературные достижения, глубоко укоренившиеся в национальных чертах и ​​традициях индейских народов Латинской Америки». [1] Он первый гватемальский и второй латиноамериканский писатель, получивший эту премию после того, как в 1945 году ее выиграла чилийская поэтесса Габриэла Мистраль . [2]

Лауреат [ править ]

Первая книга Мигеля Анхеля Астуриаса Leyendas de Guatemala («Легенды Гватемалы», 1930) представляет собой сборник историй, берущих начало из легенд майя . Его дебютный роман El Señor Presidente («Президент», 1946) представлял собой жестокое изображение латиноамериканской диктатуры начала 20 века. Он написал трилогию « Банановая трилогия » о буйстве United Fruit Company в Гватемале в 1950-х годах, в которую вошли Вьенто Фуэрте («Сильный ветер», 1950), Эль Папа Верде («Зеленый Папа», 1954) и Los ojos de los enterrados («Глаза погребенных», 1960). Работы Астурии пронизаны социальным пафосом и мощным языком, сочетающим в себе миф и реальность, и в целом посвящены репрессиям и несправедливости по отношению к бедным и слабым как в Гватемале, так и в остальной части Латинской Америки. [3] Среди других его известных работ - Hombres de maíz («Люди кукурузы», 1949) и Mulata de tal («Мулатта и мистер Флай», 1963). [4] [3]

Обсуждения [ править ]

Номинации [ править ]

Мигель Анхель Астуриас был впервые номинирован в 1964 году Эриком Линдегреном , членом Шведской академии , и стал ежегодным номинантом до 1967 года, когда он в конечном итоге был удостоен премии. В 1967 году он получил 3 номинации, из них одну совместную номинацию с аргентинским писателем Хорхе Луисом Борхесом . [5] [6]

Всего Нобелевский комитет получил 112 номинаций от 69 писателей, включая Сэмюэля Беккета , Торнтона Уайлдера , Лоуренса Даррелла , Э. М. Форстера , Жоржа Сименона , Эзру Паунда , Роберта Грейвса , Андре Мальро и Дж. Р. Р. Толкина . Восемнадцать номинантов были номинированы впервые, такие как Иван Драч , Карлос Драммонд де Андраде , Раббе Энкель , Саул Беллоу (награжден в 1976 году ), Хорхе Амадо , Дьёрдь Лукач , Клод Симон (награжден в 1985 году ), Павел Тычина и Ганс Магнус. Энценсбергер . Наибольшее количество номинаций было у испанского писателя Хосе Марии Пемана : восемь номинаций от ученых и литературных критиков. Самым старшим номинантом был испанский филолог Рамон Менендес Пидаль (98 лет), а самым молодым — украинский поэт Иван Драч (31 год). Пять номинантов были женщинами, а именно Кэтрин Энн Портер , Мари Луиза Кашниц , Лина Костенко , Анна Зегерс и Джудит Райт . [7]

Авторы Джамалуддин Адинегоро , Марсель Эме , Самира Аззам , Маргарет Айер Барнс , Владимир Бартол , Ион Буздуган , Илья Эренбург , Фороф Фаррохзад , Сидни Брэдшоу Фэй , Хьюго Гернсбак , Жоао Гимарайнш Роза , Лэнгстон Хьюз , Лайош Кассак , Патрик Каван ах , Маргарет Кеннеди , Хосе Мартинес Руис , Андре Моруа , Карсон МакКаллерс , Кристофер Окигбо , Дороти Паркер , Артур Рэнсом , Элмер Райс , Жорж Садуль , Зигфрид Сассун , Элис Б. Токлас , Джин Тумер , Дэвид Унайпон , Роберт ван Гулик , Адриенн фон Спейр и Вернон Уоткинс умер в 1967 году, не будучи номинированным на премию. Украинский поэт Павел Тычина умер за несколько месяцев до этого объявления.

Официальный список номинантов и их номинантов на премию
Нет. Номинант Страна Жанр (ы) Номинатор(ы)
1 Хорхе Амадо (1912–2001)  Бразилия роман, рассказ
  • Эрл Уильям Томас (1915–1981)
  • Антонио Олинто (1919–2009)
  • Фред Эллисон (1922–2014)
  • Бразильское общество театральных авторов
  • Бразильская ассоциация писателей
2 Карлос Драммонд де Андраде (1902–1987)  Бразилия стихи, очерки Гуннар Экелёф (1907–1968)
3 Луи Арагон (1897–1982)  Франция роман, рассказ, стихи, эссе Сирил Арнавон (1915–1978)
4 Мигель Анхель Астуриас (1899–1974)  Гватемала роман, рассказ, стихи, эссе, драма
  • Андре Сен-Лю (1916–2009)
  • Ганс Хинтерхойзер (1919–2005)
  • Генри Олссон (1896–1985)
5 Уистан Хью Оден (1907–1973)  Великобритания
 Соединенные Штаты
стихи, эссе, сценарий Вальтер Брауне (1900–1989)
6 Сэмюэл Беккет (1906–1989)  Ирландия роман, драма, поэзия
7 Сол Беллоу (1915–2005)  Канада
 Соединенные Штаты
роман, рассказ, мемуары, эссе ПЕН-центр Германии
8 Хорхе Луис Борхес (1899–1986)  Аргентина стихи, эссе, перевод, рассказ
9 Эмиль Бойсон (1897–1979)  Норвегия поэзия, роман, перевод Асбьёрн Аарнес (1923–2013)
10 Артуро Капдевила (1889–1967)  Аргентина поэзия, драма, роман, рассказ, очерки, история
  • Родольфо Мария Рагуччи (1887–1973)
  • Педро Мигель Облигадо (1892–1967)
  • Эдмундо Корреас (1901–1991)
11 Джозеф Карнер (1884–1970)  Испания поэзия, драма, перевод
12 Алехо Карпентье (1904–1980)  Куба роман, рассказ, очерки Ларс Гилленстен (1921–2006)
13 Рене Шар (1907–1988)  Франция поэзия Жорж Блен (1917–2015)
14 Мохаммед-Али Джамалзаде (1892–1997)  Иран рассказ, перевод Эхсан Яршатер (1920–2018)
15 Лоуренс Даррелл (1912–1990)  Великобритания роман, рассказ, поэзия, драма, эссе Харальд Патцер (1910–2005)
16 Раббе Энкель (1903–1974)  Финляндия рассказ, стихи Кауко Аатос Оджала (1919–1987)
17 Ганс Магнус Энценсбергер (1929–2022)  Германия стихи, эссе, перевод Вольфганг Баумгарт (1949–2011)
18 Эдвард Морган Форстер (1879–1970)  Великобритания роман, рассказ, драма, очерки, биография, литературная критика Альбрехт Диле (1923–2020)
19 Макс Фриш (1911–1991)   Швейцария роман, драма
  • Джон Стивенсон Спинк (1909–1985)
  • Его Величество Генрих (?)
20 Ромуло Гальегос (1884–1969)  Венесуэла роман, рассказ Ларс Гилленстен (1921–2006)
21 Жан Жене (1910–1986)  Франция роман, автобиография, драма, сценарий, стихи, эссе Карл Рагнар Геров (1904–1982)
22 Жан Джионо (1895–1970)  Франция роман, рассказ, эссе, поэзия, драма
23 Витольд Гомбрович (1904–1969)  Польша рассказ, роман, драма Генри Олссон (1896–1985)
24 Роберт Грейвс (1895–1985)  Великобритания история, роман, поэзия, литературная критика, очерки Джон Винтур Болдуин Барнс (1912–1974)
25 Грэм Грин (1904–1991)  Великобритания роман, рассказ, автобиография, эссе Карл Рагнар Геров (1904–1982)
26 Лоуренс Сарджент Холл (1915–1993)  Соединенные Штаты роман, рассказ, очерки Роберт Брамбо (1918–1992)
27 Таха Хусейн (1889–1973)  Египет роман, рассказ, поэзия, перевод Юсси Аро (1928–1983)
28 Юджин Ионеско (1909–1994)  Румыния
 Франция
драма, эссе Карл Рагнар Геров (1904–1982)
29 Эрнст Юнгер (1895–1998)  Германия философия, роман, мемуары Рудольф Тилль (1911–1979)
30 Фридрих Георг Юнгер (1898–1977)  Германия стихи, эссе, роман, драма Фриц Шалк (1902–1980)
31 Мари Луиза Кашниц (1901–1974)  Германия роман, рассказ, эссе, драма Герман Тиманн (1899–1981)
32 Ясунари Кавабата (1899–1972)  Япония роман, рассказ Говард Хиббетт (1920–2019)
33 Басидж Халхали (1918–1995)  Иран поэзия Садек Резазаде Шафак (1892–1971)
34 Вяйно Линна (1920–1992)  Финляндия роман Ларс Хюльден (1926–2016)
35 Дьёрдь Лукач (1885–1971)  Венгрия философия, литературная критика Эрик Линдегрен (1910–1968)
36 Карл Лёвит (1897–1973)  Германия философия Франц Дирльмайер (1904–1977)
37 Андре Мальро (1901–1976)  Франция роман, очерки, литературная критика
38 Рамон Менендес Пидаль (1869–1968)  Испания филология, история
39 Юкио Мисима (1925–1970)  Япония роман, рассказ, драма, литературная критика Гарри Мартинсон (1904–1978)
40 Эудженио Монтале (1896–1981)  Италия поэзия, перевод Уберто Лиментани (1913–1989)
41 Генри де Монтерлан (1895–1972)  Франция очерки, роман, драма Пьер Грималь (1912–1996)
42 Альберто Моравиа (1907–1990)  Италия роман, литературная критика, очерки, драма Густав Фреден (1898–1987)
43 Пабло Неруда (1904–1973)  Чили поэзия Андре Сен-Лю (1916–2009)
44 Дзюнзабуро Нишиваки (1894–1982)  Япония поэзия, литературная критика Наосиро Цудзи (1899–1979)
45 Херман Пардо Гарсиа (1902–1991)  Колумбия
 Мексика
поэзия Джеймс Уиллис Робб (1918–2010)
46 Константин Паустовский (1892–1968).  Россия роман, поэзия, драма Эйвинд Джонсон (1900–1976)
47 Хосе Мария Пеман (1897–1981)  Испания стихи, драма, роман, эссе, сценарий
48 Андре Пезар (1893–1984)  Франция перевод, очерки Вильгельм Теодор Эльверт (1906–1997)
49 Кэтрин Энн Портер (1890–1980)  Соединенные Штаты рассказ, очерки Клинт Брукс (1906–1994)
50 Эзра Паунд (1885–1972)  Соединенные Штаты стихи, очерки
  • Хильдебрехт Хоммель (1899–1986)
  • Берта Мориц-Зибек (1912–1989)
51 Зейн аль-Абидин Рахнама (1894–1990)  Иран история, очерки, перевод Иранский ПЕН-клуб
52 Анна Зегерс (1900–1983)  Германия роман, рассказ Академия художеств ГДР.
53 Жорж Сименон (1903–1989)  Бельгия роман, рассказ, мемуары Джастин О'Брайен (1906–1968)
54 Клод Симон (1913–2005)  Франция роман, очерки Эрик Линдегрен (1910–1968)
55 Чарльз Перси Сноу (1905–1980)  Великобритания роман, очерки Фридрих Шубель (1904–1991)
56 Джон Рональд Руэл Толкин (1892–1973)  Великобритания роман, рассказ, поэзия, филология, очерки, литературная критика Гёста Холм (1916–2011)
57 Pavlo Tychyna (1891–1967)  Украина поэзия, перевод Омелян Прицак (1919–2006)
58 Ivan Drach (1936–2018)  Украина поэзия, литературная критика, драма
59 Лина Костенко (1930 г.р.)  Украина поэзия, роман
60 Пьетро Убальди (1886–1972)  Италия философия, эссе Академия литературы Сантиста
61 Роберт Пенн Уоррен (1905–1989)  Соединенные Штаты роман, стихи, эссе, литературная критика Франц Линк (1924–2001)
62 Тарьей Весаас (1897–1970)  Норвегия поэзия, роман
63 Саймон Вестдейк (1898–1971)  Нидерланды роман, стихи, эссе, перевод
  • Герхард Кордес (1908–1985)
  • Пьер Брашен (1914–2004)
  • Голландский ПЕН-клуб
  • Ассоциация писателей Нидерландов
64 Торнтон Уайлдер (1897–1975)  Соединенные Штаты драма, роман, рассказ
  • Хильдебрехт Хоммель (1899–1986)
  • Фредерик Альберт Поттл (1897–1987)
  • Стюарт Пратт Аткинс (1914–2000)
65 Эдмунд Уилсон (1895–1972)  Соединенные Штаты очерки, литературная критика, рассказ, драма
66 Джудит Райт (1915–2000)  Австралия поэзия, литературная критика, роман, эссе
67 Карл Цукмайер (1896–1977)  Германия драма, сценарий
68 Арнольд Цвейг (1887–1968)  Германия роман, рассказ Академия художеств ГДР.
69 Арнульф Оверланд (1889–1968)  Норвегия стихи, очерки Эйвинд Джонсон (1900–1976)

Решение о премии [ править ]

Астуриас вошел в шорт-лист вместе с Хорхе Луисом Борхесом , Грэмом Грином , У. Х. Оденом и Ясунари Кавабатой (награжден в 1968 году ). Андерс Остерлинг , председатель Нобелевского комитета Шведской академии , отдавал предпочтение Грэму Грину, которого он охарактеризовал как «опытного наблюдателя, чей опыт охватывает глобальное разнообразие внешней среды и, прежде всего, загадочные аспекты внутреннего мира, человеческого сознания, тревоги и кошмары", [8] Вторым предложением Эстерлинга был Кавабата, а третьим — Оден. Оппозиционная группа в комитете, в которую входили Эйвинд Джонсон , Эрик Линдегрен и Генри Олссон, не согласилась с Остерлингом и представила альтернативное предложение с общим призом Астуриасу и Борхесу в качестве первого предложения, Одену - второму и Кавабате - третьему предложению. Пятый член комитета, Карл Рагнар Геров , поддержал предложение оппозиции, предложив Астурию/Борхеса, Одена и Кавабату в произвольном порядке. В конечном итоге общий приз был отклонен, и была присуждена только Астурия. [8] [9] Несмотря на то, что Астурия получил премию, Остерлинг считал его писателем «слишком узко ограниченным в своем революционном предметном мире», а Борхеса - «слишком исключительным или искусственным в своем гениальном миниатюрном искусстве». [8] [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Нобелевская премия по литературе 1967 года nobelprize.org
  2. ^ «Гватемальский автор антиамериканских произведений получил Нобелевскую премию; Гватемальский поэт получил Нобелевскую премию» . Нью-Йорк Таймс . 20 октября 1967 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  3. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Мигель Анхель Астуриас britannica.com
  4. ^ Мигель Анхель Астуриас - Факты nobelprize.org
  5. ^ Архив номинаций - nobelprize.org , 1967 г.
  6. ^ Номинация Генри Олссона за Астурию и Борхеса nobelprize.org
  7. ^ «Номинации 1967» . nobelprize.org. Апрель 2020.
  8. Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Элисон Флад (8 января 2018 г.). «Архивы Нобелевской премии показывают, что Грэм Грин мог получить премию 1967 года» . Хранитель . Проверено 21 мая 2021 г.
  9. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кай Шулер (январь 2018 г.). «Секретные документы свидетельствуют о борьбе за Нобелевскую премию» . Svenska Dagbladet (на шведском языке).

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c218c77b1bc8dd57e144dbb99fc2497f__1720546800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/7f/c218c77b1bc8dd57e144dbb99fc2497f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1967 Nobel Prize in Literature - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)