Jump to content

Владимир Бартол

Владимир Бартол
Бартоль и 1953 год.
Бартоль и 1953 год.
Рожденный ( 1903-02-24 ) 24 февраля 1903 г.
Триест , Австро-Венгрия
Умер 12 сентября 1967 г. ( 1967-09-12 ) (64 года)
Любляна , СР Словения , СФР Югославия
Занятие Писатель

Владимир Бартол (24 февраля 1903 — 12 сентября 1967) — писатель словенского меньшинства в Италии . Он наиболее известен своим романом «Аламут» 1938 года , самым популярным произведением словенской литературы во всем мире, которое было переведено на множество языков.

Бартол родился 24 февраля 1903 года в Сан-Джованни ( словенский : Свети Иван ), пригороде австро-венгерского города Триест ( словенский : Трст среднего класса ) (ныне в Италии), в семье словенского меньшинства . Его отец Грегор Бартол был служащим на почте, а мать Марика Бартол Надлишек была учительницей, известным редактором и писателем -феминисткой . Он был третьим ребенком из семи, и родители предложили ему всестороннее образование. Его мать познакомила его с живописью, а отец поделился с ним своим интересом к биологии . Бартоль начал интересоваться философией, психологией и биологией , а также искусством, театром и литературой, как описано в его автобиографических рассказах .

Бартоль начал свое начальное и среднее образование в Триесте и завершил его в Любляне , где поступил в Люблянский университет. [ 1 ] изучать биологию и философию. В Любляне он познакомился с молодым словенским философом Клементом Югом , который познакомил его с произведениями Фридриха Ницше . Особое внимание Бартоль также уделял трудам Зигмунда Фрейда .

Он окончил школу в 1925 году и продолжил обучение в Сорбонне в Париже. [ 1 ] (1926–1927), за что получил стипендию. В 1928 году служил в армии в Петроварадине (ныне автономная область Воеводина в Сербии). С 1933 по 1934 год жил в Белграде , где редактировал словенский «Белградский еженедельник» . После этого он вернулся в Любляну, где работал писателем-фрилансером до 1941 года. Во время Второй мировой войны он присоединился к словенским партизанам и активно участвовал в движении сопротивления.

После войны он переехал в родной город Триест, где провёл целое десятилетие, с 1946 по 1956 год. Позже он был избран Словенской академии наук и искусств ассоциированным членом , переехал в Любляну и продолжил работать в Академии. до своей смерти 12 сентября 1967 года. Похоронен на кладбище Жале в Любляне.

Некоторые из его работ, в том числе роман « Аламут» 1938 года , были интерпретированы как аллегория ТИГР и борьбы против итальянских репрессий в отношении словенского меньшинства в Италии . Действие Аламута происходит в Персии в средние века и представляет собой Орден Ассасинов. [ 2 ]

Список работ

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Стефан Барбарич (1971). Живан Милисавац (ред.). литературный лексикон Югославский ( на сербско-хорватском языке). Нови-Сад ( САП Воеводина , СР Сербия ): Matica srpska . стр. 30
  2. ^ » Владимира Бартола « Аламут , пожалуй, самая известная словенская книга в современном мире. Действие книги, опубликованной в конце 1930-х годов, происходит в Иране в средние века ...» Робин МакКелви, Дженни МакКелви Словения: Путеводитель Брэдта . Брэдт Гиды. ISBN   9781841621197 (стр. 42).
  3. ^ Владимир Бартол: Аламут, первое словенское переиздание, Издатель: Санье, Любляна , 2002, ISBN   961-6387-10-3
  4. ^ Владимир Бартол: Аламут, английский перевод, Издатель: Scala House Press, Сиэтл , США, 2004 г., ISBN   0-9720287-3-0
  5. ^ Владимир Бартол: Аламут, венгерский перевод: Клара Кёртвелиесси, стихи в переводе: Ласло Латор, Издатель: Европа Кёнивкиадо, Будапешт , 2005, ISBN   963-07-7826-2
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4bc72e0c02287e410b731895dec519e9__1713743520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/e9/4bc72e0c02287e410b731895dec519e9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vladimir Bartol - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)