✖


Jump to content

Элис Манро

Страница полузащищенная

Элис Манро
Манро в 2006 году
Манро в 2006 году
Рожденный Элис Энн Лэйдлоу
( 1931-07-10 ) 10 июля 1931 г.
Уингем, Онтарио , Канада
Умер 13 мая 2024 г. (13 мая 2024 г.) (92 года)
Порт-Хоуп, Онтарио , Канада
Занятие Автор коротких рассказов
Язык Английский
Образование Университет Западного Онтарио
Жанр
Заметные награды
Супруг
Джеймс Манро
( м. 1951; дивизия 1972)
Джеральд Фремлин
( м. 1976; умер в 2013 г.)
Дети 4

Элис Энн Манро ( / m ə n ˈ r oʊ / ; урожденная   Лэйдлоу / ˈ l eɪ d l ɔː / ; 10 июля 1931 - 13 мая 2024) была канадской писательницей рассказов , получившей Нобелевскую премию по литературе в 2013 году. Ее работы имеет тенденцию двигаться вперед и назад во времени, с интегрированными короткими художественными циклами .

Действие произведений Манро чаще всего происходит в ее родном округе Гурон на юго-западе Онтарио . Ее рассказы исследуют человеческие сложности в простой прозе. В 2009 году Манро получила Международную Букеровскую премию за труд всей своей жизни. Она также была трехкратным лауреатом Премии генерал-губернатора Канады в области художественной литературы , а также получила от Канадского фонда писателей в 1996 году премию Мэриан Энгель и премию Роджерса в области художественной литературы в 2004 году за фильм «Беглец» . Она перестала писать примерно в 2013 году и умерла у себя дома в 2024 году.

Ранний период жизни

Манро родилась Элис Энн Лэйдлоу в Уингеме, Онтарио . Ее отец, Роберт Эрик Лейдлоу, разводил лис и норок. [1] а позже занялся разведением индеек. [2] Ее мать, Энн Кларк Лэйдлоу (урожденная Чамни), была школьной учительницей. Она была ирландского и шотландского происхождения; ее отец был потомком шотландского поэта Джеймса Хогга , Эттрика Шеперда. [3]

Манро начала писать еще подростком, опубликовав свой первый рассказ «Измерения тени» в 1950 году, когда изучала английский язык и журналистику в Университете Западного Онтарио по двухлетней стипендии. [4] [5] В этот период она работала официанткой, сборщицей табака и клерком в библиотеке. [6] [7] В 1951 году она покинула университет, где с 1949 года специализировалась на английском языке. [6] выйти замуж за однокурсника Джеймса Манро. [8] Они переехали в Дандарав, Западный Ванкувер , чтобы Джеймс получил работу в универмаге. В 1963 году пара переехала в Викторию , где открыла «Munro's Books» , которая действует до сих пор. [9]

У нее было трое детей от Джеймса Манро (один умер вскоре после рождения), [10] и когда дети были еще маленькими, она пыталась писать, когда могла; муж поддержал ее, отправив в книжный магазин, пока он присматривал за детьми и готовил. [11] В 1961 году, после того как она опубликовала несколько рассказов в небольших журналах , газета Vancouver Sun опубликовала о ней краткую статью под названием «Домохозяйка находит время для написания рассказов» и назвала ее «наименее хвалимым хорошим писателем». [12] Ей было трудно, даже с помощью мужа, найти время для написания среди «кучи неизбежных домашних работ», и ей было легче сосредоточиться на рассказах, а не на романах, которые ее издатель хотел, чтобы она написала. [13] [14]

Карьера

Получивший высокую оценку первый сборник рассказов Манро «Танец счастливых теней» (1968) получил Премию генерал-губернатора , которая в то время была высшей литературной премией Канады. [15] За этим успехом последовал Жизнь девушек и женщин» сборник взаимосвязанных историй « (1971). В 1978 году вышел сборник взаимосвязанных рассказов Манро «Кто ты себя считаешь?» был опубликован. Эта книга принесла Манро вторую литературную премию генерал-губернатора. [16] и вошел в шорт-лист Букеровской премии в области художественной литературы в 1980 году под международным названием « Нищая горничная» . [17]

С 1979 по 1982 год Манро гастролировал по Австралии, Китаю и Скандинавии с публичными выступлениями и чтениями. [18] В 1980 году она занимала должность постоянного писателя в Университете Британской Колумбии и Университете Квинсленда . [19]

С 1980-х по 2012 год Манро публиковал сборник рассказов не реже одного раза в четыре года. Первые версии рассказов Манро появились в таких журналах, как The Atlantic Monthly , Grand Street , Harper's Magazine , Mademoiselle , The New Yorker , Narrative Magazine и The Paris Review . Ее сборники переведены на 13 языков. [20] В 2013 году Манро был удостоен Нобелевской премии по литературе , назван «мастером современного рассказа». [21] [22] [23] Она была первой канадкой и 13-й женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе. [24]

У Манро были давние отношения с редактором и издателем Дугласом Гибсоном . [25] Когда Гибсон покинул Macmillan из Канады в 1986 году, чтобы запустить издательство Douglas Gibson Books в McClelland and Stewart , Манро вернула ей аванс, который Макмиллан заплатил ей за «Прогресс любви» , чтобы она могла последовать за Гибсоном в новую компанию. [26] Когда Гибсон опубликовал свои мемуары в 2011 году, Манро написал введение, и Гибсон часто выступал на публике от имени Манро, когда ее здоровье не позволяло ей выступать лично. [27]

Почти 20 работ Манро выложены бесплатно в сети, в большинстве случаев только первые версии. [28] За период до 2003 года 16 рассказов более чем дважды включались в собственные сборники Манро, причем две из ее работ получили четыре переиздания: «Унесенные» и «Ненависть, Дружба, Ухаживание, Любовь, Брак». [29]

Экранизации рассказов Манро включают «Марта, Рут и Эди» (1988), «Грань безумия» (2002), «Вдали от нее» (2006), «Ненависть, любовь» (2013) и «Джульета» (2016). [30] [31]

Письмо

Действие многих рассказов Манро происходит в округе Гурон, Онтарио . [32] Сильная региональная направленность — одна из особенностей ее произведений. На вопрос после того, как она получила Нобелевскую премию: «Что может быть такого интересного в описании жизни маленького канадского городка?», она ответила: «Ты просто обязан там побывать». [33] Еще одна особенность – всеведущий рассказчик. Многие сравнивают ее жизнь в маленьком городке с писателями из сельской местности Юга Америки . Ее персонажи часто сталкиваются с глубоко укоренившимися обычаями и традициями. Большая часть ее работ представляет собой литературный поджанр готики Южного Онтарио . [34]

Частой темой ее творчества, особенно ее ранних рассказов, является взросление девочки, примирение со своей семьей и маленьким родным городом. [30] В таких работах, как «Ненависть, дружба, ухаживание, любовь, брак» (2001) и «Побег» (2004), она переключила свое внимание на страдания среднего возраста, одиноких женщин и пожилых людей. [31] Рассказы Манро исследуют человеческие сложности в несложной прозе. [35] В ее прозе раскрываются двусмысленности жизни: «ироничные и серьезные одновременно», «девизы благочестия и чести и пламенного фанатизма», «особые, бесполезные знания», «тона пронзительного и счастливого возмущения», «дурной вкус, бессердечие, радость этого». Ее стиль сочетает в себе фантастическое и обыденное, каждое из которых подрывает другое, просто и непринужденно оживляя жизнь. [36] Роберт Такер писал:

Произведения Манро создают... эмпатический союз среди читателей, среди которых наиболее заметны критики. Нас привлекает в ее произведениях ее правдоподобие – не мимесис , так называемый и… « реализм », – а скорее ощущение бытия самим собой… просто бытия человеком. [37]

Многие критики писали, что рассказы Манро часто обладают эмоциональной и литературной глубиной романов. Некоторые задаются вопросом, действительно ли Манро пишет рассказы или романы. Алекс Киган, писавший в «Эклектике» , ответил: «Какая разница? В большинстве рассказов Манро столько же, сколько и во многих романах». [38]

Первая докторская диссертация по работе Манро была опубликована в 1972 году. [39] Первый том объемом в книгу, в котором собраны статьи, представленные на первой конференции Университета Ватерлоо по ее творчеству « Искусство Элис Манро: высказывание невыразимого» , был опубликован в 1984 году. [40] В 2003/2004 году журнал « Открытое письмо». Канадский ежеквартальный обзор литературы и источников опубликовал 14 статей о работе Манро. В 2010 году журнал Journal of the Short Story на английском языке (JSSE)/Les cahiers de la nouvelle посвятил Манро специальный выпуск, а в 2012 году выпуск журнала Narrative был посвящен единственному рассказу Манро «Страсти» (2004). ), с введением, кратким изложением рассказа и пятью аналитическими эссе. [40]

Создание новых версий

Манро публиковала варианты своих рассказов, иногда в течение короткого промежутка времени. Ее рассказы «Спасите Жнеца» и «Страсти» вышли в двух разных версиях в один и тот же год, в 1998 и 2004 годах соответственно. Два других рассказа были переизданы в различных версиях с разницей примерно в 30 лет: «Дом» (1974/2006/2014) и «Лес» (1980/2009). [41]

В 2006 году Энн Клоуз и Лиза Диклер Авано сообщили, что Манро не хотел перечитывать гранки « Беглеца» (2004): «Нет, потому что я перепишу истории». В своем докладе для симпозиума « Признание Элис Манро » они говорят, что Манро написала, например, восемь версий своего рассказа «Силы». [42]

Авано пишет, что «Вуд» — хороший пример того, как Манро, «неутомимый саморедактор», [43] переписывает и исправляет рассказ, в данном случае возвращается к нему для второй публикации почти 30 лет спустя, пересматривая характеристики, темы и перспективы, а также ритмические слоги, союзы или знаки препинания. Персонажи тоже меняются. Судя по тому, с какой точки зрения они смотрят на вещи, они среднего возраста в 1980 году и старше в 2009 году. Авано ощущает повышенный лиризм, вызванный не в последнюю очередь поэтической точностью редакции Манро. [43] Версия 2009 года состоит из восьми разделов по сравнению с тремя в версии 1980 года и новой концовкой. Авано пишет, что Манро буквально «переделывает» первый вариант истории с двусмысленностью, характерной для ее финала, и по-разному переосмысливает свои истории на протяжении всей своей работы. [43]

Личная жизнь

Манро вышла замуж за Джеймса Манро в 1951 году. [30] Их дочери Шейла, Кэтрин и Дженни родились в 1953, 1955 и 1957 годах соответственно; Кэтрин умерла в день своего рождения из-за дисфункции почек. [44] В сентябре 1966 года у нее родилась младшая дочь Андреа Сара. [30]

В 1963 году Мунро переехали в Викторию , где открыли Munro's Books , популярный книжный магазин, который продолжает работать. [30] Элис и Джеймс Манро развелись в 1972 году. [30]

Манро вернулся в Онтарио, чтобы стать писателем в Университете Западного Онтарио , и в 1976 году получил почетную степень доктора юридических наук от этого учреждения. В 1976 году она вышла замуж за Джеральда Фремлина, картографа и географа, с которым познакомилась во время учебы в университете. [4] Пара переехала на ферму недалеко от Клинтона, Онтарио , а затем в дом в Клинтоне, где Фремлин умер 17 апреля 2013 года в возрасте 88 лет. [45] Манро и Фремлин также владели домом в Комоксе, Британская Колумбия . [20]

В 2009 году Манро рассказала, что лечилась от рака и сердечного заболевания, требующего аортокоронарного операции шунтирования . [46]

В 2002 году Шейла Манро опубликовала детские мемуары « Жизни матерей и дочерей: взросление с Элис Манро» . [47]

Смерть

Манро умерла в своем доме в Порт-Хоупе, Онтарио , 13 мая 2024 года в возрасте 92 лет. Она страдала деменцией в течение как минимум 12 лет. [48]

Предполагаемое соучастие в сексуальном насилии

7 июля 2024 года, вскоре после смерти Манро, ее младшая дочь Андреа Скиннер рассказала в эссе в The Toronto Star, что Фремлин подверг ее сексуальному насилию в 1976 году, когда ей было девять лет, и что она рассказала Манро об инциденте в 1992 году. , когда Скиннеру было 25. [49] В эссе Скиннер также рассказал, что Фремлин неоднократно разоблачался перед ней, мастурбировал перед ней и делал ей откровенно сексуальные заявления до подросткового возраста. [50] Вернувшись в дом своего отца после начала насилия в 1976 году, Скиннер рассказала об этом своему сводному брату и мачехе, последняя рассказала об этом своему отцу. Ее отец посоветовал им, а также сестрам Скиннера не рассказывать об этом Манро, от которого они держали в секрете насилие в течение 16 лет. [49] [51] Узнав о жестоком обращении со стороны Скиннера в 1992 году, Манро расстался с Фремлином на несколько месяцев, но в конечном итоге вернулся к нему. [50] По словам Скиннера, Манро сказала, что ей «слишком поздно сказали». Дочь Манро Шейла сказала: «Алиса не могла выдержать одиночество и разлуку с ним. Она сказала мне, что не может жить без него». [49] [50] По словам детектива на пенсии Сэма Лазеревича, когда он появился в 2004 году, чтобы сообщить Фремлин об обвинениях, Манро обвинила ее дочь во лжи и назвала ее имена. [52] [53] В 2005 году Фремлин признал себя виновным в сексуальном насилии и получил условный срок и испытательный срок. [50]

Согласно письму, опубликованному в газете Toronto Star , Фремлин написал о девятилетней жертве: «Я утверждаю, что Андреа вторглась в мою спальню ради сексуальных приключений». Скиннер сообщает, что они с Манро расстались спустя десятилетия, когда, будучи беременной, она сказала Манро, что Фремлин не может быть рядом с ее детьми. [49] По словам Скиннер, ее мать «решила остаться с моим обидчиком и защитить его». [54] Писательница Маргарет Этвуд , подруга Манро, объяснила решение Манро остаться с Фремлином после того, как узнала о его приставаниях, сказав, что Манро «не очень хорошо разбирался в реальной (практической) жизни». [55] Time сообщил, что биограф Манро Роберт Такер знал об обвинениях, но решил не включать их в свою книгу, посчитав их личными. [56] The Washington Post сообщила, что Дуглас Гибсон , давний редактор и издатель Манро, «знал, что Элис и Андреа были разлучены в течение нескольких лет», и что в 2005 году ему стало ясно, «в чем проблема, учитывая позорную роль Джерри Фремлина». раскрытый." [57]

Наследие

Работа Манро была описана как революционизировавшая рассказ, особенно в его тенденции двигаться вперед и назад во времени, а также в сочетании с циклами коротких художественных произведений , в которых она продемонстрировала «бесспорную виртуозность». [58] Говорят, что ее рассказы «включают больше, чем объявляют, раскрывают больше, чем просто парад». [59] Манро считалась пионером в рассказывании коротких рассказов: Шведская академия называла ее «мастером современного рассказа», который мог «вместить всю эпическую сложность романа всего на нескольких коротких страницах». [60] В некрологе New York Times произведениям Манро было отмечено, что они «привлекли новое поколение читателей», а ее назвали «мастером рассказов». [30] Ее работы часто сравнивают с работами наиболее признанных критиками авторов рассказов. [61]

Ее работы и карьера были поставлены в один ряд с другими известными авторами рассказов, такими как Антон Чехов и Джон Чивер . [60] Как и у Чехова, Гаран Холкомб пишет: «Все основано на эпифаническом моменте, внезапном просветлении, кратких, тонких, откровенных деталях». Ее работы посвящены «любви и работе, а также недостаткам того и другого. Она разделяет чеховскую одержимость временем и нашу столь прискорбную неспособность задержать или предотвратить его неустанное движение вперед». [62]

Работы Манро считаются «национальным достоянием» Канады, поскольку они в основном посвящены жизни в сельских районах Канады с точки зрения женщины. [63] [64] Канадская писательница Маргарет Этвуд назвала Манро «пионером среди женщин и канадцев». [60] Агентство Associated Press сообщило, что Манро создал «истории о Канаде, которые понравились читателям издалека». [65]

Шерри Линкон, профессор Джорджтаунского университета , сказала, что работы Манро «помогли переделать и оживить форму рассказа». [31] Сложность тем, исследованных в ее работах, таких как женственность, смерть, отношения, старение и темы, связанные с контркультурой 1960-х годов , рассматривалась как новаторская. [30] [66]

После получения Международной Букеровской премии судьи комитета охарактеризовали ее работы как привносящие «столько глубины, мудрости и точности в каждую историю, сколько большинство писателей привносят в романы, написанные на протяжении всей жизни». [63]

Сразу после того, как стало известно о сексуальном насилии над дочерью Манро, книжный магазин Munro's Books выступил с заявлением в поддержку жертвы. [67] Писательница Ребекка Маккай писала: «Откровения оскверняют не только художника, но и само искусство». [68] Эта новость вызвала переоценку наследия Манро как автора. [69] [70]

Работает

Основная статья: Список рассказов Элис Манро

Оригинальные сборники рассказов

Сборники рассказов

  • Избранные истории (позже переименованные в «Выбранные истории 1968–1994» и «Станция в дикой природе: Избранные истории», 1968–1994 ) – 1996 г. [83]
  • Нет потерянной любви - 2003 [84]
  • Винтажный Манро - 2004 г. [85]
  • Лучшее Элис Манро: Подборка рассказов – Торонто, 2006 г. / Унесенные: Подборка рассказов – Нью-Йорк, 2006 г.; оба 17 рассказов (охватывающие 1977–2004 гг.) С предисловием Маргарет Этвуд . [86]
  • Мои лучшие истории - 2009 г. [87]
  • Новые избранные рассказы – 2011 [88]
  • Лежа под яблоней. Новые избранные рассказы – 2014 [89]
  • Семейная обстановка: избранные истории 1995–2014–2014 гг. [90]

Избранные награды и награды

Награды

Почести

Ссылки

  1. ^ Маккалок, Жанна; Симпсон, Мона (лето 1994 г.). «Искусство фантастики № 137» . Парижское обозрение . № 131. ISSN   0031-2037 . Проверено 5 марта 2023 г.
  2. ^ Гаунс, Джулия; Майр, Сюзетт; ЛеПан, Дон; Мэзер, Марджори; Миллер, Брайанн, ред. (2012). «Элис Манро». Антология короткометражных произведений Broadview (2-е изд.). Буффало, Нью-Йорк: Broadview Press. ISBN  978-1554811410 .
  3. ^ Тейлор, Кэтрин (10 октября 2013 г.). «Для Элис Манро маленькое — прекрасное» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года.
  4. ^ Jump up to: а б Джейсон Уиндерс (10 октября 2013 г.). «Элис Манро, доктор юридических наук'76, получила Нобелевскую премию по литературе 2013 года» . Западные новости . Университет Западного Онтарио. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 года . Проверено 10 октября 2013 г.
  5. ^ «Канадка Элис Манро, «мастер» коротких рассказов, получила Нобелевскую премию по литературе» . CNN . 10 октября 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
  6. ^ Jump up to: а б Эдемариам, Аида (4 октября 2003 г.). «Элис Манро: Богатство двойной жизни» . Хранитель . Проверено 15 мая 2024 г.
  7. ^ «Лауреат Нобелевской премии писательница Элис Манро умерла в возрасте 92 лет» . Мода . 14 мая 2024 г. Проверено 15 мая 2024 г.
  8. ^ «Элис Манро» . Биография . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  9. ^ Эй, Дебра; Дандас, Дебора (14 мая 2024 г.). «Элис Манро была нашей: почему знаменитая писательница рассказов, умершая в понедельник, была любима канадцами» . Торонто Стар . Проверено 14 мая 2024 г.
  10. ^ Салем, Яхья (14 мая 2024 г.). «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии и «мастер короткого рассказа», умирает в 92 года» . CNN . Yahoo! Новости .
  11. ^ Аллардис, Лиза (15 мая 2024 г.). « Читать ее рассказы — все равно, что наблюдать за выступлением пианиста-виртуоза» — вспоминала Элис Манро» . Хранитель .
  12. ^ Аллардис, Лиза (6 декабря 2013 г.). «Интервью. Лауреат Нобелевской премии Элис Манро: «Это замечательная вещь для рассказа» » . Хранитель .
  13. ^ Файнберг, Кара (1 декабря 2001 г.). «Воплощение жизни в жизнь» . Атлантика .
  14. ^ Прасад, GJV (19 мая 2024 г.). «Прощаемся с необыкновенной Элис Манро» . Трибьюн Индия .
  15. ^ «Бывшие победители GG 1968 года» . canadacouncil.ca. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  16. ^ «Прошлые победители GG 1978 года» . canadacouncil.ca. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
  17. ^ «Букеровская премия 1980 года» . Фонд Букеровской премии. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Проверено 7 марта 2024 г.
  18. ^ «Элис Манро» . MacDowell.org. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  19. ^ «Профиль: Элис Манро» . Новости Би-би-си . 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Проверено 14 мая 2024 г.
  20. ^ Jump up to: а б Предисловие. Танец счастливых теней . Элис Манро. Первое издание Vintage Contemporaries, август 1998 г. ISBN   0-679-78151-X Vintage Books , подразделение Random House, Inc., Нью-Йорк.
  21. ^ Jump up to: а б «Нобелевская премия по литературе 2013 года – пресс-релиз» (PDF) . 10 октября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2013 г. . Проверено 10 октября 2013 г.
  22. ^ Босман, Джули (10 октября 2013 г.). «Элис Манро получила Нобелевскую премию по литературе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 10 октября 2013 г.
  23. ^ «Элис Манро получает Нобелевскую премию по литературе» . Новости Би-би-си . 10 октября 2013 года . Проверено 10 октября 2013 г.
  24. ↑ Сол Беллоу , лауреат 1976 года, родился в Канаде, но переехал в США в девять лет и стал гражданином США в двадцать шесть.
  25. ^ Панофски, Рут (2012). Литературное наследие канадской компании Macmillan: создание книг и картирование культуры . Торонто: Университет Торонто Press. ISBN  978-0-8020-9877-1 .
  26. ^ «Манро следует за издателем Гибсоном из Macmillan». Торонто Стар , 30 апреля 1986 года.
  27. ^ Ахерн, Виктория (11 октября 2013 г.). «Элис Манро вряд ли выйдет из отставки после получения Нобелевской премии» . CTVNews . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  28. ^ Какие из историй имеют бесплатные веб-версии .
  29. ^ Для получения дополнительной информации см. « Список рассказов Элис Манро» .
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час ДеПальма, Энтони (14 мая 2024 г.). «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии и мастер короткого рассказа, умерла в возрасте 92 лет» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  31. ^ Jump up to: а б с «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии «мастер» рассказов, умирает в 92 года» . Вашингтон Пост . 14 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  32. ^ Маршан, Филип (29 августа 2009 г.). «Она завьет тебе волосы» . Национальная почта . Торонто: CanWest MediaWorks INC. с. 36. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г. - через Newspapers.com .
  33. ^ Холл, Линда (26 октября 2017 г.). «Как лучше всего найти поклонников Элис Манро? Начните цитировать ее работы» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  34. ^ Сюзанна Беккер, Готические формы женской художественной литературы . Издательство Манчестерского университета , 1999.
  35. ^ Мейер, Майкл. «Элис Манро» . Литература Мейера. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года.
  36. ^ Хой, Хелен (1980). «Скучное, простое, удивительное и непостижимое: парадокс и двойное видение в художественной литературе Элис Манро» . Исследования канадской литературы . 5 (1). Университет Нью-Брансуика. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Проверено 20 июня 2007 г.
  37. ^ Такер, Роберт; Маккендрик, Луи К. (1998). «Обзор какой-то другой реальности: То, что я хотел вам сказать Элис Манро» . Журнал канадских исследований (лето 1998 г.). Питерборо, Онтарио : Университет Трента . ISSN   1911-0251 . Архивировано из оригинала 17 июня 2008 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  38. ^ Киган, Алекс (август – сентябрь 1998 г.). «Манро: Краткий ответ» . Журнал Эклектика . 2 (5). Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  39. ^ Стратерс, младший (Тим) (1981). «Некоторые крайне подрывные действия: краткая полемика и контрольный список работ об Элис Манро» . Исследования канадской литературы . 6 (1). ISSN   1718-7850 . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  40. ^ Jump up to: а б Вентура, Хелиан (осень 2010 г.). «Введение в специальный выпуск: Рассказы Элис Манро» . Журнал рассказов на английском языке. Les Cahiers de la Nouvelle (55). Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 5 марта 2023 г.
  41. ^ Подробности см. в «Списке рассказов Элис Манро».
  42. ↑ Признательность Элис Манро. Архивировано 22 октября 2013 года в Wayback Machine Энн Клоуз и Лизой Диклер Авано, составителем и редактором. В: Ежеквартальный обзор Вирджинии . VQR-симпозиум об Элис Манро. Лето 2006 г., стр. 102–105.
  43. ^ Jump up to: а б с Лиза Диклер Авано, Разжигание творческого огня: две версии «Wood» Элис Манро. Архивировано 29 октября 2012 г. в Wayback Machine , New Haven Review , 30 мая 2012 г.
  44. ^ Такер, Роберт (2014). «Элис Манро – Биографический» . Нобелевский фонд. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  45. ^ «Джеральд Фремлин (некролог)» . Клинтон Ньюс-Рекорд . Апрель 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 1 июля 2013 г.
  46. ^ «Элис Манро рассказывает о борьбе с раком» . Новости ЦБК . Канадская пресса. 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г.
  47. ^ Харрисон, Кэтрин (16 июня 2002 г.). «Пойди спроси Алису» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  48. ^ «Элис Манро, канадская писательница, получившая Нобелевскую премию по литературе, умирает в 92 года» . Глобус и почта . 14 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  49. ^ Jump up to: а б с д Дандас, Дебора; Пауэлл, Бетси (7 июля 2024 г.). «В доме Элис Манро таилась темная тайна. Теперь ее дети хотят, чтобы мир узнал об этом» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 года . Проверено 7 июля 2024 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д Скиннер, Андреа Робин. «Мой отчим подвергал меня сексуальному насилию, когда я был ребенком. Моя мать, Элис Манро, решила остаться с ним» . Торонто Стар . Проверено 7 июля 2024 г.
  51. ^ «Дочь нобелевского лауреата Элис Манро раскрывает семейную тайну жестокого обращения» . www.bbc.com . Проверено 9 июля 2024 г.
  52. ^ «Элис Манро рассказала мне, что ее дочь лгала о том, что к ней приставал отчим: детектив OPP» . www.thestar.com . Проверено 12 июля 2024 г.
  53. ^ «Канадский офицер утверждает, что Элис Манро утверждала, что ее дочь лгала о жестоком обращении со стороны отчима» . АП Новости . 12 июля 2024 г. Проверено 14 июля 2024 г.
  54. ^ «Дочь Элис Манро говорит, что ее мама поддерживала жестокого отчима» . Новости ЦБК . Канадская пресса . 8 июля 2024 г. Проверено 8 июля 2024 г.
  55. ^ Жиль, Роб; Италия, Гилель (9 июля 2024 г.). «Дочь Элис Манро заявляет о сексуальном насилии со стороны мужа покойной автора» . АП . Проверено 9 июля 2024 г.
  56. ^ Эве, Ко (9 июля 2024 г.). «Литературный мир борется с наследием Элис Манро после того, как ее дочь рассказала о жестоком обращении» . Журнал «Тайм» . Проверено 9 июля 2024 г.
  57. ^ Нгуен, Софи (9 июля 2024 г.). « Я знала, что этот день наступит»: коллеги Элис Манро говорят, что знали о насилии» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июля 2024 г.
  58. ^ Линч, Джеральд (2001). Один и многие: англо-канадские циклы рассказов . Торонто: Университет Торонто Press. п. xiv . дои : 10.3138/9781442681941 . ISBN  0-8020-3511-6 .
  59. ^ БГ Новый . «Литература на английском языке» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  60. ^ Jump up to: а б с «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии по литературе, почитаемая как мастер рассказов, умерла в 92 года» . Новости Ассошиэйтед Пресс . 14 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  61. ^ Меркин, Дафна (24 октября 2004 г.). «Северные экспозиции» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 25 февраля 2008 г.
  62. ^ Холкомб, Гаран (2005). «Элис Манро» . Современные писатели . Лондон: Британский совет искусств. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Канадская писательница и лауреат Нобелевской премии Элис Манро умерла в возрасте 92 лет» . Новости Би-би-си . 14 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  64. ^ Салем, Яхья (14 мая 2024 г.). «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии и «мастер короткого рассказа», умирает в 92 года» . CNN Digital . Атланта: Warner Bros. Discovery, Inc. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  65. ^ «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии по литературе, почитаемая как мастер рассказов, умирает в 92 года» . Новости Эн-Би-Си . 14 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  66. ^ «Элис Манро, создавшая современный рассказ, умерла в возрасте 92 лет» . Время . 14 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  67. ^ / Заявление Munro's Books, доступ 8 июля 2024 г.
  68. ^ Маккай, Ребекка (12 июля 2024 г.). «Комментарий: Элис Манро была не лучше несчастных женщин, о которых она писала» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 14 июля 2024 г.
  69. ^ Колетта, Аманда (12 июля 2024 г.). «После разоблачения злоупотреблений профессора ломают голову над тем, как учить Манро» . Вашингтон Пост . Проверено 14 июля 2024 г.
  70. ^ Италия, Гилель (16 июля 2024 г.). «После откровений дочери педагоги задаются вопросом, как преподавать произведения Элис Манро» . АП Новости . Проверено 17 июля 2024 г.
  71. ^ «Ванкуверская книжная ярмарка – бывшие участники ярмарки» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г. Ванкуверская книжная ярмарка: первое издание. Проверено 10 декабря 2013 г.
  72. ^ Jump up to: а б Беснер, Нил К., «Представляем жизнь девушек и женщин Элис Манро: Руководство для читателей» (Торонто: ECW Press), 1990 г.
  73. ^ "Авторы Британской Колумбии рассматриваются на награды" . Провинция , 26 мая 1983 года.
  74. ^ Лиза Рошон, «Ивон Ривард удостоен награды за художественную литературу на французском языке: Манро получает высшую литературную премию». The Globe and Mail , 28 мая 1987 г.
  75. ^ Кирхгоф, HJ (17 апреля 1991 г.). «Друг моей юности получает 10 000 долларов: Манро выигрывает Триллиум», The Globe and Mail , стр. С1.
  76. ↑ Саймонс, Паула (6 ноября 1994 г.). «Манро не терпит ударов», Edmonton Journal , стр. С4.
  77. ^ (10 марта 1999 г.). «Любовь хорошей женщины» Манро — первый лауреат премии критиков за пределами США», The Hamilton Spectator , стр. Ф4.
  78. ^ «Книги Элис Манро - Фестиваль рассказов Элис Манро» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года.
  79. ^ «Бывшие лауреаты премии Роджерса в области художественной литературы» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года.
  80. ^ Обзор: Вид с Касл-Рока . International Herald Tribune (13 декабря 2006 г.). Архивировано 27 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  81. ↑ Книги: Слишком много счастья Элис Манро. Архивировано 15 мая 2024 года в Wayback Machine в Макклелланде и Стюарте.
  82. ^ «Чтение Элис Манро отменено из-за проблем со здоровьем». Архивировано 23 декабря 2012 года в Wayback Machine . CBC News , 12 октября 2012 г.
  83. ^ «Станция дикой природы: Избранные рассказы, 1968–1994» . Случайный дом пингвинов . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  84. ^ «Любовь не потеряна» . Случайный дом пингвинов. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  85. ^ «Винтаж Манро» . Хорошее чтение. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  86. ^ «Обзоры Гленна Суми> Лучшее Элис Манро: Избранные рассказы» . Хорошее чтение. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  87. ^ «Мои лучшие истории» . Случайный дом пингвинов. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  88. ^ «Новые избранные рассказы» . Хорошее чтение. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  89. ^ Вигфолл, Клэр (15 июня 2014 г.). «Обзор « Лежа под яблоней - удивительные рассказы Элис Манро о маленьком городке Канады» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  90. ^ Рафферти, Терренс (10 декабря 2014 г.). « «Семейная обстановка», избранные рассказы Элис Манро» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  91. ^ «Художественная литература – ​​1968» . Награды генерал-губернатора – празднование старейшей литературной премии Канады . Оттава: Королевский принтер для Канады . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  92. ^ «Художественная литература – ​​1978» . Награды генерал-губернатора – празднование старейшей литературной премии Канады . Оттава: Королевский принтер для Канады . Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  93. ^ «Художественная литература – ​​1986» . Награды генерал-губернатора – празднование старейшей литературной премии Канады . Оттава: Королевский принтер для Канады . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  94. ^ «Награда Джорджа Вудкока за заслуги перед жизнью, Элис Манро, 2005 г., «BC Book Awards» . bcbookawards.ca . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  95. ^ «Элис Манро – Литература» . литература.britishcouncil.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  96. ^ «Нищая горничная | Букеровская премия» . Букеровская премия . Лондон: Фонд Букеровской премии. 1980. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  97. ^ «Обладатели премии Фонда Энгеля/Финдли прошлых писателей» . Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
  98. ^ «Победители книжной премии Триллиум» . Онтарио создает . Торонто: Корпорация развития СМИ Онтарио. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  99. ^ «Литературная премия WH Smith | Награды и награды | LibraryThing» . LibraryThing.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  100. ^ «Манро выигрывает премию Ри» . Издательский еженедельник . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  101. ^ «Премии, награды и стипендии» . Фонд Ланнана . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  102. ^ «Элис Манро» . Фонд Ланнана . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  103. ^ «10 ПИСАТЕЛЕЙ ПОЛУЧАЮТ ЛИТЕРАТУРНУЮ НАГРАДУ LANNAN НА 50 000 ДОЛЛАРОВ» . Новости Дезерета . 22 января 2024 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  104. ^ «Премия ПЕН-клуба/Маламуда | Фонд ПЕН-клуба/Фолкнера» . penfaulkner.org . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  105. ^ «1998» . Национальный кружок книжных критиков . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  106. ^ «Г-жа Элис Манро удостоена Нобелевской премии по литературе 2013 года» . Премия Скотиабанка Гиллера . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  107. ^ Труакс, Эмма. «Победители» . Премия Скотиабанка Гиллера . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  108. ^ «Канадский писатель получил премию Ри» . Хьюстонские хроники . 28 марта 2001 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  109. ^ «Премия Ри за рассказ» . Музей американских писателей . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  110. ^ «Бывшие лауреаты премии Роджерса в области художественной литературы» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года.
  111. ^ «Лауреаты премии CBA Libris, 1998–2002 гг.» (PDF) . ЦБА. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 6 апреля 2012 г.
  112. ^ «История медального дня» . Центр свободы Макдауэлла . Питерборо, Нью-Гэмпшир: Колония Макдауэллов . 2015. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  113. ^ «Прошлые лауреаты премии О. Генри» . Случайный дом . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 30 сентября 2017 г.
  114. ^ Фонд Букеровской премии «Элис Манро выигрывает Международную Букеровскую премию 2009 года». Архивировано 2 июля 2009 г. в Wayback Machine.
  115. ^ Флад, Элисон (27 мая 2009 г.). «Элис Манро получает Международную Букеровскую премию» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 15 мая 2024 г.
  116. ^ «Премия писателей Содружества | Награды и награды | LibraryThing» . LibraryThing.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2023 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  117. ^ «Премия писателей Содружества 2007 г., Архив премий, шорт-лист 2007 г.» . Фонд Содружества . 2007. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года.
  118. ^ «Лауреаты прошлых наград» . Королевское общество Канады . 21 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  119. ^ «Г-жа Элис Манро: Международный почетный член» . Американская академия искусств и литературы. Май 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  120. ^ «Литература – ​​Национальный клуб искусств» . Nationalartsclub.org . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  121. ^ «Награды канадцам» . Канадский вестник . Принтер King's для Канады . 26 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 14 мая 2024 г.
  122. ^ «Мятный двор выпускает серебряную монету в честь Нобелевской победы Элис Манро» . Глобус и почта . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. . Проверено 7 апреля 2014 г.
  123. ^ «Элис Манро» . Почта Канады . 10 июля 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.

Дальнейшее чтение

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Элис Манро .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Элис Манро .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_Munro&oldid=1238113047"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1db053b5c9f12f930930d193e4d0f789__1722566400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/89/1db053b5c9f12f930930d193e4d0f789.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alice Munro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)