МГ Вассанджи

МГ Вассанджи

СМ
МГ Вассанджи ; СМ
	Вассанджи в 2009 году
Рожденный	Мойез Г. Вассанджи ; 30 мая 1950 г. ( 74 года) ; Кения
Занятие	Писатель и редактор, академик
Национальность	Канадский
Альма-матер	Массачусетский технологический институт ; Пенсильванский университет
Жанр	Романы, рассказы, мемуары и биография

Мойез Г. Вассанджи CM (родился 30 мая 1950 года в Кении) — канадский писатель и редактор, пишущий под псевдонимом MG Vassanji . ^[1]^[2] Работы Вассанджи переведены на несколько языков. По состоянию на 2020 год он опубликовал девять романов, а также два сборника короткометражных произведений и две научно-популярные книги. Работы Вассанджи, получившие признание критиков, часто фокусируются на вопросах колониальной истории, миграции, диаспоры, гражданства, пола и этнической принадлежности. ^[3]^[4]

Ранняя жизнь и образование

М.Г. Вассанджи родился в Кении в семье индийских иммигрантов и вырос в Танганьике (ныне Танзания ). ^[5] Он учился в Массачусетском технологическом институте и Пенсильванском университете , где специализировался на ядерной физике, а затем в 1978 году переехал в Канаду в качестве постдокторанта. ^{[ нужна ссылка ]}

Карьера

С 1980 по 1989 год Вассанджи был научным сотрудником в Университете Торонто . В этот период у него появился интерес к средневековой индийской литературе и истории, он стал соучредителем и редактором литературного журнала ( The Toronto South Asian Review , позже переименованного в The Toronto Review of Contemporary Write Abroad ) и начал писать художественную литературу. В период с 1989 по 2012 год Вассанджи опубликовал шесть романов, два сборника рассказов, мемуары о своих путешествиях по Индии и биографию Мордехая Рихлера . ^{[ нужна ссылка ]}

В 1989 году, после публикации своего первого романа «Пушечный мешок» , ^[6]^[7] Вассанджи пригласили провести сезон в Международной писательской программе Университета Айовы . Gunny Sack выиграл региональную премию писателей Содружества в 1990 году. В 1994 году он выиграл первую премию Гиллера за «Книгу тайн» . В том же году он также выиграл приз фестиваля Харборфронт в знак признания его «достижений и вклада в мир литературы» и был одним из двенадцати канадцев, выбранных для Maclean's журнала Magazine почетной доски . В 1996 году он был научным сотрудником Индийского института перспективных исследований в Шимле, Индия.

В 2003 году он снова получил премию Гиллера за книгу «Промежуточный мир Викрама Лалла» , став первым писателем, дважды получившим эту премию. ^[8] В 2006 году книга « Когда она была королевой» вошла в шорт-лист книжной премии города Торонто . «Песня убийцы» , выпущенная в 2007 году, вошла в шорт-лист премии Гиллера 2007 года, премии Роджерса и премии генерал-губернатора в Канаде, а также премии «Кроссворд» в Индии. В 2009 году его путевые мемуары « Место внутри: новое открытие Индии » получили премию генерал-губернатора в области документальной литературы . Он также был удостоен Региональной премии Содружества (Африка).

Его роман «Магия Саиды» , действие которого происходит в Танзании, был опубликован в Канаде в 2012 году, а в 2014 году он опубликовал свои мемуары « Дом был Кариаку» , основанные на его детстве и недавних путешествиях по Восточной Африке. ^[8] а в 2016 году опубликовал еще один роман «Ностальгия» . ^[9] В 2019 году его девятый роман «Одержимость Дели» был опубликован и получил широкое признание.

Он является членом Ордена Канады и удостоен нескольких почетных докторских степеней. Совета Канады В 2016 году он получил Премию Молсона за свои карьерные достижения.

Темы

Работы Вассанджи были широко рассмотрены литературными критиками, например, работы под редакцией лауреата Нобелевской премии 2021 года Абдулразака Гурны . ^[3] Возникает несколько тем. ^[10]^[11]^[12] В основном его персонажи — выходцы из Восточной Африки (Кения, Уганда и Танзания) , исторические сведения о которых, как и об этом регионе в целом, скудны. Рассказывая истории своих героев, в своих ранних романах он использовал память, письменные свидетельства и фольклор на пересечении устных и письменных историй. Так, в своем первом романе «Мешок из ружья» он начинает со многих воспоминаний, но его рассказчику приходится вникать в письменную историю, в первую очередь через колониальные журналы и рассказы о путешествиях, чтобы завершить и придать форму созданной им истории. Его третий роман, «Книга тайн», начинается с дневника колониального администратора на границе между Германской и Британской Восточной Африкой и привносит в его творение воспоминания и архивные материалы. В «Промежуточном мире Викрама Лалла » он рассматривает состояние и участие азиатов Кении во время войны Мау-Мау 1950-х годов. Прошлое и нерешенные проблемы отбрасывают сильную тень в его произведениях. В других его произведениях, например, «Нет новой земли», его персонажи, начиная с 1970-х годов, подверглись второй миграции в Европу, Канаду или США. Затем Вассанджи исследует, как на жизнь этих персонажей влияет их миграция. ^[13]^[14]^[15] Хотя немногие из его африканско-азиатских персонажей когда-либо возвращаются в Индию, присутствие этой страны прослеживается на протяжении всей его работы. Действие его романа 2007 года «Песня убийц» , вдохновленного религиозными, мистическими песнями его общины ходжа исмаилитов, которые оказали на него глубокое влияние в детстве, почти полностью происходит в Индии, где он был принят как индийский роман и вошел в шорт-лист премии «Кроссворд». . Его второй роман « Нет новой земли» описывает страдания азиатских иммигрантов, прибывших в Канаду из Танзании; как следует из названия, новой земли нет, персонажи мысленно продолжают вести прежнюю жизнь. В романе-антиутопии «Ностальгия» Вассанджи затрагивает тему ассимиляции, при которой воспоминания персонажей могут быть стерты и заменены новыми, чтобы лучше интегрироваться. Но, спрашивается в романе, идеален ли процесс стирания?

Вассанджи пишет о влиянии истории и взаимодействии личной и общественной истории, включая народную и колониальную историю. ^[16] Повествования Вассанджи следуют личным историям его главных героев; представленная историческая перспектива часто оставляет загадки неразгаданными. Колониальная история Кении и Танзании служит фоном для большей части его работ; ^[17] в « Песне убийцы» однако он обращается к индийской народной культуре и мифам.

Библиография

Романы

Ганни-мешок (1989) ISBN 0-385-66065-0
Нет новой земли (1991) ISBN 0-7710-8722-5
Книга тайн (1994) ISBN 0-312-15068-7
Америка (1999) ISBN 0-7710-8725-X
Промежуточный мир Викрама Лалла (2003) ISBN 0-385-65991-1
Песня убийцы (2007) ISBN 0-385-66351-X
Магия Саиды (2012) ISBN 9780385667142
Ностальгия (2016) ISBN 978-0385667166 ^[18]
Одержимость Дели (2019)
Все, что есть ^[19]

Сборники рассказов

Улица Ухуру (1992), вдохновленная улицей Мигеля Найпола.
Когда она была королевой (2005)
Какой ты (2021)

Научно-популярные сборники

Место внутри (2008)
Выдающиеся канадцы: Мордехай Рихлер (2008)
И домом был Кариаку: Мемуары о Восточной Африке (2014)

Ссылки

^ WH New, изд., Энциклопедия литературы Канады. Торонто: Университет Торонто Пресс, 2002. с. 1166.
^ Десаи, Гаурав. «Двусмысленность - это движущая сила или ядерная реакция моего творчества»: электронная беседа с М.Г. Вассанджи. Исследование африканской литературы готовится к публикации.
^ Jump up to: ^а ^б Нелоуфер де Мел , «Опосредование истоков: Мойез Вассанджи и дискурсивность идентичности мигрантов», в «Очерках африканской письменности: том 2», «Современная литература», изд. Абдулразак Гурнах (Портсмут, Нью-Хэмпшир: Heinemann, 1995): 159–177.
^ Дэн Одхиамбо Оджванг, «Удовольствия от познания: образы «африканцев» в восточноафриканской и азиатской литературе», «Английские исследования в Африке», 43, вып. 1 (2000): 43–64.
^ Джеймс, Джейми (1 апреля 2000 г.). «Круг Торонто» . Атлантика .
^ М.Г. Вассанджи Туомас Хуттунен, « Пушечный мешок : рассказ об идентичности мигранта», в « Сказках о двух городах: очерки новой англоязычной литературы », изд. Джон Скиннер (Турку, Финляндия: Anglicana Turkuensia, 2000): 3–20.
^ М. Г. Вассанджи Чарльз Поннутурай Сарван, « Пушечный мешок : размышления об истории и романе», « Исследования современной художественной литературы» 37, вып. 3 (1991): 511–518.
^ Jump up to: ^а ^б Чарльз Форан. «MG Vassanji возвращается в Танзанию» . Maclean's , 19 октября 2014 г.
^ Филип Маршан. «Не оглядывайтесь назад: ностальгия может оказаться фатальной в романе М. Г. Вассанджи, действие которого происходит в ближайшем будущем» . Национальная почта , 14 декабря 2016 г.
^ Амин Малик, «Двойственные связи и постколониальные условия: художественная литература М.Г. Вассанджи», World Literature Today 67, вып. 2 (1993): 277–282;
^ Дэн Одхиамбо Оджванг, «Между предками и амарапурами: азиатство иммигрантов в художественной литературе М.Г. Вассанджи», в книге «Переосмысление Африки: новые критические перспективы», ред. Сью Косью и Дайан Швердт (Хантингтон, Нью-Йорк: Nova Science Publishers, 2001): 57–80;
^ Туомас Хуттунен, «Руковый мешок М.Г. Вассанджи: учет британских, азиатских и африканских реалий», The Atlantic Review 3, вып. 2 (2002): 56–76.
^ Ашок Мохапатра, «Парадокс возвращения: происхождение, дом и идентичность в «Пушечного мешка» М.Г. Вассанджи», Постколониальный текст 2, вып. 4 (2006): 1–21
^ Розмари Маронголи Джордж, «Путешествуя налегке: дом и жанр иммигрантов», в «Домашней политике» (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 1996): 171–197.
↑ Годвин Сиюнду, «Неуютность дома: азиатское присутствие и формирование нации в работах М.Г. Вассанджи», Africa Insight 35, вып. 2 (2005): 15–25
^ Жанна Дельбар, «Реконфигурация постколониальной парадигмы: вымысел М.Г. Вассанджи», в книге «Реконфигурации: канадская литература и постколониальная идентичность», ред. Марк Мофорт и Франка Белларси (Брюссель: Питер Ланг, 2002): 159–171.
^ Бренда Купер, «Мешок из ружья, песнопения и джинглы, веер и черный сундук: закодированный язык повседневности в постколониальном африканском романе», Africa Quarterly 44, вып. 3 (2004): 12–31.
^ Зейн Шварц. «MG Vassanji рассказывает историю-антиутопию» . Maclean's , 1 октября 2016 г.
^ Шейх, Назнин (26 января 2024 г.). «Все, что есть, превращает теоретическую физику в переворачивающую страницы историю» . Глобус и почта . Проверено 17 июля 2024 г. Его главный герой, Нурул Ислам, на самом деле основан на жизни покойного доктора Абдуса Салама.

Внешние ссылки

Официальный сайт
М.Г. Вассанджи Запись в Канадской энциклопедии
М.Г. Вассанджи , Университет Эмори , факультет английского языка
Интервью и отрывок из «Песни убийцы » на сайте CBC Words at Large.
Аудиоинтервью по поводу «Песни убийцы» , THECOMMENTARY.CA, 26 сентября 2007 г.
Статья автора в Университете Атабаски , Англо-канадские писатели, Ли Скаллерап.
Интервью на тему «Одержимость Дели» , журнал The Open Magazine
Интервью Financial Express об одержимости Дели , The Financial Express

[1] WH New, изд., Энциклопедия литературы Канады. Торонто: Университет Торонто Пресс, 2002. с. 1166.

[2] Десаи, Гаурав. «Двусмысленность - это движущая сила или ядерная реакция моего творчества»: электронная беседа с М.Г. Вассанджи. Исследование африканской литературы готовится к публикации.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б Нелоуфер де Мел , «Опосредование истоков: Мойез Вассанджи и дискурсивность идентичности мигрантов», в «Очерках африканской письменности: том 2», «Современная литература», изд. Абдулразак Гурнах (Портсмут, Нью-Хэмпшир: Heinemann, 1995): 159–177.

[4] Дэн Одхиамбо Оджванг, «Удовольствия от познания: образы «африканцев» в восточноафриканской и азиатской литературе», «Английские исследования в Африке», 43, вып. 1 (2000): 43–64.

[5] Джеймс, Джейми (1 апреля 2000 г.). «Круг Торонто» . Атлантика .

[6] М.Г. Вассанджи Туомас Хуттунен, « Пушечный мешок : рассказ об идентичности мигранта», в « Сказках о двух городах: очерки новой англоязычной литературы », изд. Джон Скиннер (Турку, Финляндия: Anglicana Turkuensia, 2000): 3–20.

[7] М. Г. Вассанджи Чарльз Поннутурай Сарван, « Пушечный мешок : размышления об истории и романе», « Исследования современной художественной литературы» 37, вып. 3 (1991): 511–518.

[foran-8] Jump up to: ^а ^б Чарльз Форан. «MG Vassanji возвращается в Танзанию» . Maclean's , 19 октября 2014 г.

[9] Филип Маршан. «Не оглядывайтесь назад: ностальгия может оказаться фатальной в романе М. Г. Вассанджи, действие которого происходит в ближайшем будущем» . Национальная почта , 14 декабря 2016 г.

[10] Амин Малик, «Двойственные связи и постколониальные условия: художественная литература М.Г. Вассанджи», World Literature Today 67, вып. 2 (1993): 277–282;

[11] Дэн Одхиамбо Оджванг, «Между предками и амарапурами: азиатство иммигрантов в художественной литературе М.Г. Вассанджи», в книге «Переосмысление Африки: новые критические перспективы», ред. Сью Косью и Дайан Швердт (Хантингтон, Нью-Йорк: Nova Science Publishers, 2001): 57–80;

[12] Туомас Хуттунен, «Руковый мешок М.Г. Вассанджи: учет британских, азиатских и африканских реалий», The Atlantic Review 3, вып. 2 (2002): 56–76.

[13] Ашок Мохапатра, «Парадокс возвращения: происхождение, дом и идентичность в «Пушечного мешка» М.Г. Вассанджи», Постколониальный текст 2, вып. 4 (2006): 1–21

[14] Розмари Маронголи Джордж, «Путешествуя налегке: дом и жанр иммигрантов», в «Домашней политике» (Нью-Йорк: Cambridge University Press, 1996): 171–197.

[15] Годвин Сиюнду, «Неуютность дома: азиатское присутствие и формирование нации в работах М.Г. Вассанджи», Africa Insight 35, вып. 2 (2005): 15–25

[16] Жанна Дельбар, «Реконфигурация постколониальной парадигмы: вымысел М.Г. Вассанджи», в книге «Реконфигурации: канадская литература и постколониальная идентичность», ред. Марк Мофорт и Франка Белларси (Брюссель: Питер Ланг, 2002): 159–171.

[17] Бренда Купер, «Мешок из ружья, песнопения и джинглы, веер и черный сундук: закодированный язык повседневности в постколониальном африканском романе», Africa Quarterly 44, вып. 3 (2004): 12–31.

[18] Зейн Шварц. «MG Vassanji рассказывает историю-антиутопию» . Maclean's , 1 октября 2016 г.

[19] Шейх, Назнин (26 января 2024 г.). «Все, что есть, превращает теоретическую физику в переворачивающую страницы историю» . Глобус и почта . Проверено 17 июля 2024 г. Его главный герой, Нурул Ислам, на самом деле основан на жизни покойного доктора Абдуса Салама.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

v т и Лауреаты премии Гиллера
1990s	M. G. Vassanji, The Book of Secrets (1994) Rohinton Mistry, A Fine Balance (1995) Margaret Atwood, Alias Grace (1996) Mordecai Richler, Barney's Version (1997) Alice Munro, The Love of a Good Woman (1998) Bonnie Burnard, A Good House (1999)
2000s	Michael Ondaatje, Anil's Ghost / David Adams Richards, Mercy among the Children (2000) Richard B. Wright, Clara Callan (2001) Austin Clarke, The Polished Hoe (2002) M. G. Vassanji, The In-Between World of Vikram Lall (2003) Alice Munro, Runaway (2004) David Bergen, The Time in Between (2005) Vincent Lam, Bloodletting & Miraculous Cures (2006) Elizabeth Hay, Late Nights on Air (2007) Joseph Boyden, Through Black Spruce (2008) Linden MacIntyre, The Bishop's Man (2009)
2010s	Johanna Skibsrud, The Sentimentalists (2010) Esi Edugyan, Half-Blood Blues (2011) Will Ferguson, 419 (2012) Lynn Coady, Hellgoing (2013) Sean Michaels, Us Conductors (2014) André Alexis, Fifteen Dogs (2015) Madeleine Thien, Do Not Say We Have Nothing (2016) Michael Redhill, Bellevue Square (2017) Esi Edugyan, Washington Black (2018) Ian Williams, Reproduction (2019)
2020s	Souvankham Thammavongsa, How to Pronounce Knife (2020) Omar El Akkad, What Strange Paradise (2021) Suzette Mayr, The Sleeping Car Porter (2022) Sarah Bernstein, Study for Obedience (2023)

v т и Лауреаты Премии генерал-губернатора за научно-популярную англоязычную литературу
1930s	Thomas Beattie Roberton, TBR: Newspaper Pieces (1936) Stephen Leacock, My Discovery of the West (1937) John Murray Gibbon, Canadian Mosaic (1938) Laura Salverson, Confessions of an Immigrant's Daughter (1939)
1940s	J. F. C. Wright, Slava Bohu (1940) Emily Carr, Klee Wyck (1941) Bruce Hutchison, The Unknown Country (1942) Edgar McInnis, The Unguarded Frontier (1942) E. K. Brown, On Canadian Poetry (1943) John Robins, The Incomplete Anglers (1943) Dorothy Duncan, Partner in Three Worlds (1944) Edgar McInnis, The War: Fourth Year (1944) Ross Munro, Gauntlet to Overlord (1945) Evelyn M. Richardson, We Keep a Light (1945) Frederick Phillip Grove, In Search of Myself (1946) Arthur R. M. Lower, Colony to Nation (1946) William Sclater, Haida (1947) Robert MacGregor Dawson, The Government of Canada (1947) Thomas Head Raddall, Halifax, Warden of the North (1948) C. P. Stacey, The Canadian Army, 1939-1945 (1948) Hugh MacLennan, Cross-country (1949) Robert MacGregor Dawson, Democratic Government in Canada (1949)
1950s	Marjorie Wilkins Campbell, The Saskatchewan (1950) W. L. Morton, The Progressive Party in Canada (1950) Frank MacKinnon, The Progressive Party in Canada (1951) Josephine Phelan, The Ardent Exile (1951) Donald G. Creighton, John A. Macdonald, The Young Politician (1952) Bruce Hutchison, The Incredible Canadian (1952) J. M. S. Careless, Canada, A Story of Challenge (1953) N. J. Berrill, Sex and the Nature of Things (1953) Hugh MacLennan, Thirty and Three (1954) Arthur R. M. Lower, This Most Famous Stream (1954) N. J. Berrill, Man's Emerging Mind (1955) Donald G. Creighton, John A. Macdonald, The Old Chieftain (1955) Pierre Berton, The Mysterious North (1956) Joseph Lister Rutledge, Century of Conflict (1956) Thomas H. Raddall, The Path of Destiny (1957) Bruce Hutchison, Canada: Tomorrow's Giant (1957) Pierre Berton, Klondike (1958) Joyce Hemlow, The History of Fanny Burney (1958) [No award] (1959)
1960s	Frank Underhill, In Search of Canadian Liberalism (1960) T. A. Goudge, The Ascent of Life (1961) Marshall McLuhan, The Gutenberg Galaxy (1962) J.M.S. Careless, Brown of the Globe (1963) Phyllis Grosskurth, John Addington Symonds (1964) James Eayrs, In Defence of Canada (1965) George Woodcock, The Crystal Spirit: A Study of George Orwell (1966) Norah Story, The Oxford Companion to Canadian History and Literature (1967) Mordecai Richler, Hunting Tigers Under Glass (1968) [No award] (1969)
1970s	[No award] (1970) Pierre Berton, The Last Spike (1971) [No award] (1972) Michael Bell, Painters in a New Land (1973) Charles Ritchie, The Siren Years (1974) Marion MacRae and Anthony Adamson, Hallowed Walls (1975) Carl Berger, The Writing of Canadian History (1976) F. R. Scott, Essays on the Constitution (1977) Roger Caron, Go-Boy! Memories of a Life Behind Bars (1978) Maria Tippett, Emily Carr (1979) Robert Bothwell and William Kilbourn, C.D. Howe (1979) Larry Pratt and John Richards, Prairie Capitalism (1979)
1980s	Jeffrey Simpson, Discipline of Power: The Conservative Interlude and the Liberal Restoration (1980) George Calef, Caribou and the Barren-Land (1981) Christopher Moore, Louisbourg Portraits: Life in an Eighteenth- Century Garrison Town (1982) Jeffery Williams, Byng of Vimy: General and Governor General (1983) Sandra Gwyn, The Private Capital: Ambition and Love in the Age of Macdonald and Laurier (1984) Ramsay Cook, The Regenerators: Social Criticism in Late Victorian English Canada (1985) Northrop Frye, Northrop Frye on Shakespeare (1986) Michael Ignatieff, The Russian Album (1987) Anne Collins, In the Sleep Room (1988) Robert Calder, Willie: The Life of W. Somerset Maugham (1989)
1990s	Stephen Clarkson and Christina McCall, Trudeau and Our Times (1990) Robert Hunter and Robert Calihoo, Occupied Canada: A Young White Man Discovers His Unsuspected Past (1991) Maggie Siggins, Revenge of the Land: A Century of Greed, Tragedy and Murder on a Saskatchewan Farm (1992) Karen Connelly, Touch the Dragon (1993) John Livingston, Rogue Primate: An Exploration of Human Domestication (1994) Rosemary Sullivan, Shadow Maker: The Life of Gwendolyn MacEwen (1995) John Ralston Saul, The Unconscious Civilization (1996) Rachel Manley, Drumblair: Memories of a Jamaican Childhood (1997) David Adams Richards, Lines on the Water: A Fisherman's Life on the Miramichi (1998) Marq de Villiers, Water (1999)
2000s	Nega Mezlekia, Notes from the Hyena's Belly (2000) Thomas Homer-Dixon, The Ingenuity Gap (2001) Andrew Nikiforuk, Saboteurs: Wiebo Ludwig's War Against Big Oil (2002) Margaret MacMillan, Paris 1919: Six Months That Changed the World (2003) Roméo Dallaire, Shake Hands With the Devil: The Failure of Humanity in Rwanda (2004) John Vaillant, The Golden Spruce: A True Story of Myth, Madness and Greed (2005) Ross King, The Judgment of Paris: The Revolutionary Decade That Gave the World Impressionism (2006) Karolyn Smardz Frost, I've Got a Home in Glory Land: A Lost Tale of the Underground Railroad (2007) Christie Blatchford, Fifteen Days: Stories of Bravery, Friendship, Life and Death from Inside the New Canadian Army (2008) M. G. Vassanji, A Place Within: Rediscovering India (2009)
2010s	Allan Casey, Lakeland: Journeys into the Soul of Canada (2010) Charles Foran, Mordecai: The Life and Times (2011) Ross King, Leonardo and the Last Supper (2012) Sandra Djwa, Journey with No Maps: A Life of P.K. Page (2013) Michael John Harris, The End of Absence: Reclaiming What We’ve Lost in a World of Constant Connection (2014) Mark L. Winston, Bee Time: Lessons from the Hive (2015) Bill Waiser, A World We Have Lost: Saskatchewan Before 1905 (2016) Graeme Wood, The Way of the Strangers: Encounters with the Islamic State (2017) Darrel J. McLeod, Mamaskatch: A Cree Coming of Age' (2018) Don Gillmor, To the River: Losing My Brother (2019)
2020s	Madhur Anand, This Red Line Goes Straight to Your Heart (2020) Sadiqa de Meijer, alfabet/alphabet: a memoir of a first language (2021) Eli Baxter, Aki-wayn-zih: A Person as Worthy as the Earth (2022) Kyo Maclear, Unearthing (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF 2 WorldCat
National	France BnF data Catalonia Germany Israel United States Sweden Czech Republic Netherlands Poland
Other	IdRef