✖


Jump to content

Джеймс Хогг

Чтобы узнать о других людях по имени Джеймс Хогг, см. Джеймс Хогг (значения) .

Джеймс Хогг
Портрет, 1830 г.
Портрет, 1830 г.
Рожденный до 9 декабря 1770 г.
Эттрик , Селкиркшир , Шотландия
Умер 21 ноября 1835 г. (64 года)
Эттрик, Селкиркшир, Шотландия
Занятие
  • Писатель
  • эссеист
  • поэт
  • биограф
  • журналист
Национальность шотландский
Период 1794–1835
Известные работы Частные воспоминания и исповедь оправданного грешника
Супруг Маргарет Филлипс
Дети
  • Элизабет
  • Джеймс
  • Гарриет
  • Джесси
  • Маргарет
  • Мэри
  • Екатерина
Родственники Маргарет Лэйдлоу (мать)

Джеймс Хогг (1770 – 21 ноября 1835) был шотландским поэтом, прозаиком и эссеистом, писавшим как на шотландском , так и на английском языках. В молодости он работал пастухом и батраком и в основном занимался самообразованием посредством чтения. Он был другом многих великих писателей своего времени, включая сэра Вальтера Скотта , о котором он позже написал неавторизованную биографию . Он стал широко известен как « Пастух Эттрика », прозвище, под которым были опубликованы некоторые его произведения, а также имя персонажа, которое ему было дано в широко читаемой серии Noctes Ambrosianae , опубликованной в журнале Blackwood's Magazine . Сегодня он наиболее известен своим романом «Частные воспоминания и исповедь оправданного грешника» . Среди других его работ - длинная поэма «Пробуждение королевы» (1813 г.), сборник песен «Якобитские реликвии» (1819 г.) и два романа «Три опасности мужчины» (1822 г.) и «Три опасности женщины» (1823 г.).

Биография

[ редактировать ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Джеймс Хогг родился на небольшой ферме недалеко от Эттрика , Селкиркшир , Шотландия, в 1770 году и был крещен там 9 декабря, фактическая дата его рождения никогда не была записана. [1] [2] Его отец, Роберт Хогг (1729–1820), был фермером-арендатором, а его мать, Маргарет Хогг (урожденная Лэйдлоу) (1730–1813), была известна коллекционированием местных шотландских баллад . [1] [3] Говорят, что отец Маргарет Лэйдлоу, известный как Уилл О'Фахоуп, был последним человеком в Приграничной стране, который разговаривал с феями . [4] Джеймс был вторым по старшинству из четырех братьев, его братьями и сестрами были Уильям, Дэвид и Роберт (от старшего к младшему). [5] Позже Роберт и Дэвид эмигрировали в США, а Джеймс и Уильям остались в Шотландии на всю свою жизнь. [5]

Джеймс посещал приходскую школу в течение нескольких месяцев, прежде чем его образование было прекращено из-за банкротства его отца как скотовода и торговца овцами. Затем один из его соседей дал Роберту Хоггу должность пастуха на ферме Эттрикхаус. Джеймс все свое детство работал слугой на ферме, пас коров, выполнял общую сельскохозяйственную работу и работал помощником пастуха. Его ранний опыт литературы и рассказывания историй был основан на Библии и рассказах его матери и дяди. [6] В 1784 году на сэкономленные деньги он купил скрипку и научился на ней играть. В 1785 году он проработал год у фермера-арендатора в Сингле. В 1786 году он пошел работать к г-ну Лэйдлоу из Эллибанка, проработав у него восемнадцать месяцев. В 1788 году отец Лэйдлоу, фермер из Уилленсли, дал ему первую работу пастухом. Он пробыл здесь два года, учился читать, пас овец, а жена его работодателя давала ему газеты и богословские труды. [7]

Фермерский дом в Блэкхаусе, где Хогг работал в молодости.

В 1790 году он начал десятилетнюю службу Джеймсу Лэйдлоу из Блэкхауса в долине Ярроу . Позже Хогг сказал, что Лэйдлоу был для него больше отцом, чем работодателем. Видя, как усердно он работает над собой, Лэйдлоу предложил помощь, предоставив Хоггу книги из его собственной библиотеки и через местную библиотеку. Хогг также начал сочинять песни, которые пели местные девушки. Он стал другом на всю жизнь сына своего хозяина, Уильяма Лэйдлоу, который сам был второстепенным писателем, а позже был писателем Вальтера Скотта. Именно в это время Хогг, его старший брат и несколько двоюродных братьев организовали дискуссионный клуб пастухов. [8]

Хогг впервые познакомился с творчеством недавно умершего Роберта Бернса стихотворение «Тэм о'Шантер» в 1797 году, после того как ему прочитали . В этот период Хогг писал пьесы и пасторали, а также продолжал писать песни. Его работа погонщиком овец стимулировала интерес к Шотландскому нагорью . В 1800 году он покинул Блэкхаус, чтобы заботиться о своих родителях в Эттрикхаусе. В начале 1801 года он опубликовал буклет «Шотландские пасторали» . Его патриотическая песня «Дональд Макдональд», напечатанная, вероятно, в 1803 году, приобрела значительную популярность. [9]

Карьера

[ редактировать ]

В 1801 году Хогг был нанят для сбора баллад для Вальтера Скотта сборника «Менестрели шотландской границы» . В следующем году он встретил самого Скотта и начал работать в журнале Edinburgh Magazine . [10] Летом 1802 года он предпринял первую из трех поездок по Хайленду с целью завести собственную ферму. [11] В конце концов он нашел ферму на Харрисе, но из-за проблем с финансами и юридических проблем он не смог получить аренду к 1804 году. В любом случае он, возможно, не был действительно заинтересован в проекте. [12] Его впечатления от туров по Хайленду были описаны в письмах Скотту, которые были опубликованы в журнале Scots Magazine . [13] [14] На обратном пути в Эттрикхаус в 1803 году он обедал с писателем Джоном Галтом в Гриноке. В 1805–06 годах он работал пастухом в Дамфрисшире , познакомился с поэтом Алланом Каннингемом и подружился с ним и его семьей. В октябре 1806 года он стал любовником молодой женщины по имени Кэтрин Хендерсон и той же осенью безуспешно предпринял попытку утвердиться в качестве независимого фермера. [15]

Первый сборник Хогга, «Горный бард» , был опубликован в феврале 1807 года издательством Констебль . В конце лета 1807 года у него родилась дочь от Кэтрин Хендерсон, которую 13 декабря крестили как Кэтрин Хогг. В 1837 году она вышла замуж за Дэвида Лаудера. [16] и они назвали своего сына Джеймс Хогг Лаудер. [17] Сама Кэтрин Хендерсон вышла замуж за Дэвида Лэйдлоу в 1812 году. [18] Хогг продолжал работать пасущим овец у других фермеров, но его долги начали расти на протяжении 1808–1809 годов. В конце 1809 года он завязал роман с Маргарет Битти и вскоре после этого скрылся от своих кредиторов, вернувшись с позором к Эттрику. [15]

В 1810 году Хогг переехал в Эдинбург , чтобы начать литературную карьеру. В марте 1810 года у него родилась дочь от Маргарет Битти, которую в июне окрестили Элизабет Хогг. В конце 1810 года он встретил свою будущую жену Маргарет Филлипс. Его журнал «Шпион» , начатый в 1810 году, через год закрылся. В это время он стал одним из основателей дискуссионного общества под названием «Форум» и в конечном итоге стал его секретарем. В 1812 году он сочинил большое поэтическое произведение. «Поминки по королеве» (сюжетом которых было возвращение в Шотландию Марии, королевы Шотландии, в 1561 году после ее изгнания во Франции) было опубликовано в начале 1813 года и имело успех. Под видом конкурса это был сборник стихотворных сказок, из которых Килмени стал и оставался самым известным. В конце 1813 года Хогг начал писать повествовательную поэму « Мадор мавра», действие которой происходит в центральном Хайленде; он завершил его весной 1814 года, но он не публиковался еще два года. [19]

В 1814 году Хогг за три недели завершил дальновидное поэтическое повествование «Пилигримы Солнца» , и в том же году он встретил Уильяма Вордсворта и посетил Озерный край , чтобы увидеть Вордсворта и других поэтов. В 1815 году герцог Баклю подарил ему небольшую ферму в Элтрив-Мосс, где он мог жить без арендной платы всю свою жизнь. Он продолжал писать песни и стихи, в том числе «Поле Ватерлоо» и «К древнему знамени Баклю». Его стихотворение «Мадор мавра» было опубликовано в 1816 году. Позже в том же году он опубликовал сборник пародий «Поэтическое зеркало» , добившись заметного успеха. [20]

Картина маслом Хогга

Хогг впервые встретился с издателем Уильямом Блэквудом после банкротства своего собственного издателя Джона Голди в 1814 году, а в 1817 году он помог с запуском журнала Blackwood Edinburgh Monthly Magazine . [21] он опубликовал свой двухтомный сборник «Драматические рассказы» В мае . В 1818 году его коллекция «Домовой из Бодсбека» ; и «Другие сказки» были опубликованы издательством Blackwood. В это время Хогг был занят своей работой «Якобитские реликвии» . В 1819 году он сделал предложение Маргарет Филлипс жениться. В конце года он опубликовал первый том «Якобитских реликвий» . Он женился на Маргарет Филлипс 28 апреля 1820 года. Его второй сборник сказок « Сказки зимнего вечера» был опубликован месяц спустя. В конце года умер его отец. Второй том «Реликвий якобита» был опубликован в феврале 1821 года, а в марте 1821 года родился его сын Джеймс Роберт Хогг. Примерно в это же время у Хогга начались серьезные финансовые проблемы. [22]

Именно благодаря « Edinburgh Monthly Magazine» , вскоре переименованному в «Blackwood's Magazine» , Хогг обрел известность, хотя это была не та слава, которую он хотел. Созданный в ответ на «Виг Эдинбург Ревью» , Блэквуд хотел, чтобы его новое издание содержало резкое содержание. Своих идеальных помощников он нашел в лице Джона Уилсона (писавшего как Кристофер Норт) и Джона Гибсона Локхарта (впоследствии зятя и биографа Вальтера Скотта). Их первая опубликованная статья, «Халдейская рукопись», тонко замаскированная сатира на эдинбургское общество на библейском языке, которую начал Хогг, а разработали Уилсон и Локхарт, была настолько противоречивой. [23] что Уилсон сбежал, и Блэквуд был вынужден извиниться. Вскоре взгляды и обзоры тори Блэквуда – часто грубые нападки на других писателей – стали печально известными, и журнал, или «Мага», как его стали называть, стал одним из самых продаваемых журналов своего времени.

Но Хогг быстро обнаружил, что его вытеснили из внутреннего круга. Когда к нему присоединились другие писатели, такие как Уолтер Мэджинн и Томас де Куинси , он стал не просто исключен из львиной доли публикаций в Maga, но и стал забавной фигурой на ее страницах. Уилсон и Локхарт были опасными друзьями. «Мемуары Хогга о жизни автора» подверглись яростной атаке со стороны анонимного рецензента, в результате чего Хогг временно порвал с «Блэквудом» и пошел работать в небольшой журнал «Эдинбургский журнал» Констебля . [24]

В 1822 году Мага выпустил « Noctes Ambrosianae» или «Ночи у Амвросия», воображаемые беседы в питейном заведении между полувымышленными персонажами, такими как Норт, О'Доэрти, Пожиратель опиума и Пастух Эттрик. Пастухом был Хогг. [24] « Нокты» продолжались до 1834 года и были написаны после 1825 года в основном Уилсоном, хотя к ним приложили руку и другие писатели, в том числе сам Хогг. пастырь Ноктский — наполовину животное, наполовину сельский простак и наполовину учёный. Он стал одним из самых известных деятелей актуальной литературной жизни, известным на всю Британию и ее колонии. Что сказал об этом настоящий Джеймс Хогг, по большей части неизвестно, хотя некоторые из его писем Блэквуду и другие выражают возмущение и боль.

Офорт Хогга

Хогга» В 1822 году были опубликованы «Поэтические произведения в четырёх томах, как и его роман «Три опасности для человека» . В 1823 году, будучи в долгу перед Блэквудом, Хогг начал публиковать свою работу «Пастуший календарь» в журнале Blackwood's Edinburgh Magazine . Дочь Хогга Джесси родилась в апреле, а позже в том же году он опубликовал свой роман «Три опасности женщины» . В июне 1824 года он опубликовал свое самое известное произведение — роман «Частные воспоминания и исповедь оправданного грешника» . Его эпическая поэма «Королева Хайнд» была опубликована в конце года. В 1825 году он нашел новый и прибыльный рынок для своих работ, начав публиковаться в литературном ежегоднике « Литературный сувенир» . [24]

В 1825 году у Хогга родилась дочь Мэгги, и он начал писать новое прозаическое произведение, позже названное « Сказки о войнах Монтроуза» . В 1826 году у Хогга были серьезные проблемы с долгами, а фирма Констебла рухнула, в которой участвовали Вальтер Скотт и друг Хогга Джон Эйкен. В 1827 году его долги начали уменьшаться, поскольку «Пастырского календаря» были опубликованы его статьи из , и он получал все больше и больше заявок на участие в ежегодниках. Смерть тестя, чью семью Хогг поддерживал, принесла ему облегчение. В конце года у него родилась третья дочь Харриет. Сборник Хогга «Избранные и редкие шотландские мелодии» был опубликован в 1829 году, и он продолжал писать песни и участвовать в ежегодниках на протяжении 1828–29 годов, а «Календарь пастыря» был опубликован в виде книги весной 1829 года. [25]

Дальнейшая жизнь

[ редактировать ]

В 1830 году он начал публиковаться в новом журнале Fraser’s Magazine , что помогло смягчить дальнейший финансовый кризис. [26] а в конце года он в последний раз встретился с Вальтером Скоттом. В начале 1831 года были опубликованы «Песни Хогга » Эттрика Шеперда , но публикация сопутствующего тома «Странная книга» была задержана Блэквудом. Последний ребенок Хогга, его дочь Мэри, родилась в августе. В конце года он поссорился с Блэквудом и решил публиковать свои произведения в Лондоне . В 1832 году его «Альтривные сказки» были опубликованы в Лондоне, а Блэквуд наконец опубликовал «Странную книгу» в апреле или мае . Хоггу предложили крупную сумму за редактирование сборника произведений Роберта Бернса, но банкротство его лондонского издателя остановило публикацию его « Альтривных рассказов» после выхода первого из двенадцати запланированных томов. [27]

В 1833 году Хогг попал в аварию во время игры в керлинг и провалился под лед, вызвав серьезное заболевание. В 1834 году его биографический труд « Знакомые анекдоты сэра Вальтера Скотта» был опубликован в США, а пиратская версия, опубликованная в Глазго, привела к разрыву с Локхартом. Хогг наладил свои отношения с Блэквудом в мае, но Блэквуд умер в конце года. Хогг опубликовал «Сказки о войнах Монтроуза» в марте 1835 года.

Смерть

[ редактировать ]
Живой актерский состав Хогга

Джеймс Хогг умер 21 ноября 1835 года и был похоронен на кладбище Эттрик, недалеко от дома его детства в Шотландских границах . [28] В 2021 году сообщалось, что его могила была превентивно снесена Шотландским пограничным советом из соображений безопасности и что сообщество планировало независимые усилия по восстановлению. [29]

«Импровизированное излияние после смерти Джеймса Хогга» Вордсворта , написанное 30 ноября, через девять дней после смерти Хогга, [30] включает в себя строки:

Могучий Менестрель больше не дышит,
«Он лежит посреди разлагающихся руин;
И смерть на плечах Тысячелистника,
Закрыл глаза Пастыря-поэта.

Несмотря на эту хвалебную речь , в заметках Вордсворта говорится: «Он, несомненно, был человеком оригинального гения, но с грубыми манерами и низкими и оскорбительными мнениями». [31]

Наследие

[ редактировать ]
Приходская церковь Эттрика, где похоронен Хогг

Среди читающей публики Хогг при жизни был одним из самых почитаемых писателей того времени, но это восхищение в основном объяснялось его успехом в преодолении недостатков своего крестьянского происхождения и отсутствия образования. Его считали человеком большого природного таланта, чей неотесанный стиль и тематика, столь естественные для клоунской фигуры, изображенной в « Амброзианском царстве» , не должны были ему вменяться в вину. [32] Собрание его сочинений было опубликовано в 1830-х годах, после смерти Хогга, в нем были удалены некоторые отрывки, оскорблявшие растущую деликатность эпохи, а в 1860-х годах были подготовлены еще одни «Работы Эттрика Шеперда» , которые пошли еще дальше; некоторые произведения, например «Три опасности женщины» , были исключены вообще. Читатели этих выхолощенных текстов в викторианскую эпоху, естественно, пришли к выводу, что Хогга переоценили и что он известен главным образом как пример триумфа над неблагоприятными обстоятельствами. [33] [34] [35] За исключением «Оправданного грешника» , который даже его недоброжелатели признавали необычайно сильным (и часто приписывали кому-то другому, обычно Локарту), его романы считались напыщенными, его стихи — легкими, его рассказы и статьи — эфемерными.

Эта ситуация начала меняться только в 1924 году, когда французскому писателю Андре Жиду « Оправданного грешника» одолжил Раймон Мортимер . Жид был поражен, написав: «Давно я не мог припомнить, чтобы меня так захватывала и так сладострастно мучила какая-либо книга». [36] Его переиздание в 1947 году с восторженным предисловием Жида. [37] помог добиться современной критической и академической оценки этого романа. Растущий интерес к «Исповеди» привел к повторному открытию и переосмыслению других его работ в конце 20-го и начале 21-го веков. Теперь его роман «Три опасности женщины» также считается классикой, и все его произведения, включая письма, публикуются в изданиях Стерлинга и Южной Каролины. Тем не менее, «Оправданный грешник» остается его самой важной работой и теперь считается одним из главных шотландских романов своего времени и абсолютно важным с точки зрения исследования одной из ключевых тем шотландской культуры и идентичности: кальвинизма . В интервью 2006 года Мелвину Брэггу для ITV1 шотландский писатель Ирвин Уэлш назвал Хогга, особенно «Исповедь», оказавшими большое влияние на его творчество. Общество Джеймса Хогга было основано в 1981 году для поощрения изучения его жизни и произведений. [38] Рассказ Хогга «Домовой из черных ведьм» был инсценирован для BBC Radio 4 в 2003 году шотландским драматургом Марти Росс в рамках его сериала «Темная сторона границы». Совсем недавно Росс вернулся к злодею из этой истории, Меродаху, сделав его злодеем Доктора Кто аудиокниги «Черные агенты ночи » ( Big Finish Productions, 2010), в которой эта демоническая фигура принимает позу министра Кирка .

Томаса Уилсона Опера «Исповедь оправданного грешника» (1972–75), поставленная по заказу Шотландской оперы , основана на романе. [ нужна ссылка ]

Счет, который он выписал на покупку ягнят на сумму 50 фунтов стерлингов в 1824 году, выставлен в Музее на кургане в Эдинбурге. [39]

Хогг — прямой предок канадской писательницы Элис Манро, лауреата Нобелевской премии . [40]

Работает

[ редактировать ]

Поэзия

[ редактировать ]

Научная литература

[ редактировать ]

Проза художественная

[ редактировать ]

Песни

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Хьюз, Джиллиан (5 ноября 2001 г.). «Джеймс Хогг» . Литературная энциклопедия . Проверено 1 апреля 2009 г.
  2. ↑ В «Биографическом очерке Эттрика Шепарда» преподобный Томас Томсон утверждает: «Предмет наших мемуаров родился, по его собственным словам, в 1772 году, 25 января (...)». ( Хогг, Джеймс (1876). Работы Эттрика Шеперда: столетнее издание. с мемуарами автора преподобного Томаса Томсона... Стихи и жизнь. со многими иллюстративными гравюрами . Лондон: Блэки и сын. стр. ix. ). В некрологе, опубликованном 3 декабря 1835 года, было указано, что дата его рождения — 25 января 1772 года ( «Мемуары Джеймса Хогга» . Файф Вестник . 3 декабря 1835 года . Проверено 30 марта 2023 г. )
  3. ^ Гилберт, Сюзанна (19 мая 2006 г.). «Хогг, традиционная культура и горный бард» . Университет Стерлинга. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 апреля 2009 г.
  4. ^ Бьюкен, Джон (1961). Сэр Вальтер Скотт . Касселл. п. 62.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Очерк жизни Эттрика Шепарда» . Университет Стерлинга . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 1 апреля 2009 г.
  6. ^ Дункан (2004), с. XLVI.
  7. ^ Дункан (2004), стр. xlvi – xlvii.
  8. ^ Дункан (2004) с. xlvii
  9. ^ Джеймс Хогг, Лесной менестрель , изд. П. Д. Гарсайд и Ричард Д. Джексон (Эдинбург, 2006 г.), 348–50.
  10. ^ Люди (1927), стр. 18–22
  11. ^ Гилкисон, Брюс (2016), Прогулка с Джеймсом Хоггом , Издательство Эдинбургского университета
  12. ^ Джиллиан Хьюз, Джеймс Хогг: Жизнь (Эдинбург, 2007), стр. 55–56.
  13. ^ Лафлан, Уильям Ф. (ред.) (1981), Джеймс Хогг Туры по Хайленду: Путешествия Эттрика Шеперда по Шотландскому нагорью в 1802, 1803 и 1804 годах , Byway Books, Hawick
  14. ^ Де Гроот, HF (ред.), Highland Journeys , Собрание сочинений Джеймса Хогга, издание Стерлинга / Южной Каролины, издательство Эдинбургского университета
  15. ^ Перейти обратно: а б Дункан (2004), с. xlviii; Хьюз (2007), стр. 73–77.
  16. ^ Старые приходские книги Святого Катберта, Эдинбург, бракосочетание состоялось 20 ноября 1837 года.
  17. ↑ Информатор в свидетельстве о смерти своей матери от 17 августа 1857 года.
  18. ^ Старые приходские регистры Эттрика, Роксбургшир
  19. ^ Хьюз (2007), стр. 119–23, 142.
  20. ^ Дункан (2004), стр. xlix – l.
  21. ^ Люди (1927), стр. 69, 93–94
  22. ^ Дункан (2004) с. ли
  23. ^ Дункан (2004) с. л
  24. ^ Перейти обратно: а б с Дункан (2004), с. лий
  25. ^ Дункан (2004) с. лиии; Хьюз (2007), стр. 225, 255.
  26. ^ Хьюз (2007), стр. 220–22.
  27. ^ Дункан (2004) с. Лив
  28. ^ Дункан (2004) с. лв
  29. ^ « Самый страшный ущерб со времен Кромвеля оставил могилу Джеймса Хогга опустошенной» . Национальный .
  30. ^ Рекламодатель "Эттрика Шеперда" в Стаффордшире - суббота, 12 декабря 1835 г.
  31. ^ Вордсворт, Уильям (1835) «Импровизированное излияние после смерти Джеймса Хогга». Архивировано 19 мая 2009 года в Университете Wayback Machine Вирджинии. Проверено 25 июля 209 г.
  32. ^ Хогг, Джеймс (2004). Анекдоты Скотта . Эдинбург, Великобритания: Издательство Эдинбургского университета. стр. v – vi. ISBN  0-7486-2085-0 .
  33. ^ Хогг, Джеймс (2004). Анекдоты Скотта . Эдинбург, Великобритания: Издательство Эдинбургского университета. п. VI. ISBN  0-7486-2085-0 .
  34. ^ Мак, Дуглас С. (2004). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/13470 . Проверено 19 марта 2012 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  35. ^ «Кембриджская история английской и американской литературы» . Бартлби. 1907–1921 . Проверено 19 марта 2012 г.
  36. ^ Хогг, Джеймс (2007). Частные воспоминания и исповедь оправданного грешника; Послесловие . Эдинбург, Великобритания: Кэнонгейт. ISBN  978-1-84195-958-0 .
  37. ^ Хогг, Джеймс (1947). Частные воспоминания и исповедь оправданного грешника . Лондон, Великобритания: Крессет.
  38. ^ «Общество Джеймса Хогга» . Университет Стерлинга . Проверено 19 марта 2012 г.
  39. ↑ Настенный текст из «Банка на кургане» , Музей на кургане, Эдинбург.
  40. ^ Тейлор, Кэтрин (10 октября 2013 г.). «Для Элис Манро маленькое — это красиво» — через www.telegraph.co.uk.
  41. ^ Библиографическая информация из: Блейлер, Эверетт (1948). Контрольный список фантастической литературы . Чикаго: Издательство Шаста. п. 110.

Ссылки

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Парр, Нора (1980), Джеймс Хогг дома: домашняя жизнь и письма Эттрика Шеперда , Дуглас С. Мак, Доллар, ISBN   9780950541624
  • Петри, Элейн Э. (1981), Хогг дома и за рубежом , обзор « Частных мемуаров и признаний оправданного грешника» , в Мюррее, Глен (ред.), Cencrastus № 6, осень 1981 г., стр. 39 и 40.
  • Гилкисон, Брюс (2016), Прогулка с Джеймсом Хоггом: Путешествие Эттрика Шепарда по Шотландии , Издательство Эдинбургского университета, ISBN   978-1-4744-1538-5
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Джеймса Хогга .
В Wikisource есть оригинальные работы следующих авторов или о них:
Джеймс Хогг
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Джеймсом Хоггом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Hogg&oldid=1220897234"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 951bb882694351c0dc3791900c065327__1714136100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/27/951bb882694351c0dc3791900c065327.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Hogg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)