Jump to content

Энни Эрно

Энни Эрно
Эрно в 2017 году
Эрно в 2017 году
Рожденный Анни Тереза ​​Бланш Дюшен
( 1940-09-01 ) 1 сентября 1940 г. (83 года)
Лиллебонн , Франция
Образование
Заметные награды Нобелевская премия по литературе (2022 г.)
Супруг
Филипп Эрно
( див. 1980 г.)
Дети 2
Веб-сайт
Анни-Эрно .org

Анни Тереза ​​Бланш Эрно ( урожденная   Дюшен ; родилась 1 сентября 1940 года) — французская писательница, удостоенная Нобелевской премии по литературе 2022 года «за смелость и клиническую проницательность, с которыми она раскрывает корни, отчуждение и коллективные ограничения личной памяти». [1] [2] Ее литературное творчество, в основном автобиографическое, поддерживает тесную связь с социологией. [3]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Эрно родился в Лиллебонне в Нормандии , Франция, и вырос в соседнем Ивето . [4] где ее родители, Бланш (Дюмениль) и Альфонс Дюшен, [5] управлял кафе и продуктовым магазином в рабочей части города. [6] [7] В 1960 году она поехала в Лондон , Англия, где работала помощницей по хозяйству , об этом опыте она позже расскажет в «Mémoire de fille» ( «История девушки ») в 2016 году. [7] По возвращении во Францию ​​она училась в университетах Руана , а затем в Бордо , получила квалификацию школьного учителя и получила высшую степень в области современной литературы в 1971 году. Некоторое время она работала над незавершенным дипломным проектом о Пьере де Мариво . [8]

В начале 1970-х Эрно преподавал в лицее в Бонневиле, Верхняя Савойя . [9] в колледже Эвир в Анси-ле-Вье , затем в Понтуазе , прежде чем присоединиться к Национальному центру дистанционного образования , [10] где она проработала 23 года. [11]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Эрно начала свою литературную карьеру в 1974 году с Les Armoires vides ( «Очищенные автобиографического романа »). В 1984 году она получила премию Ренодо за еще одну из своих работ «La Place» ( «Мужское место» ), автобиографическое повествование, в котором основное внимание уделяется ее отношениям с отцом и ее опыту взросления в маленьком городке во Франции, а также ее последующему процессу переезда в взрослой жизни и вдали от места своих родителей и класса происхождения. [12] [13]

В начале своей карьеры Эрно отошла от художественной литературы и сосредоточилась на автобиографии. [14] Ее работы сочетают в себе исторический и индивидуальный опыт. Она описывает социальный прогресс своих родителей ( Ла Плейс , Ла Хонте ), [15] ее подростковые годы ( «Что они говорят или ничего» ), ее брак ( «Замороженная женщина» ), [16] ее страстный роман с восточноевропейским мужчиной ( Passion simple ), [17] ее аборт ( Событие ), [18] Болезнь Альцгеймера ( Я не вылезал из ночи ), [19] смерть матери ( Une femme ) и рак груди ( L'usage de la photo ). [20] Эрно также написал книгу «Письмо острое, как нож» вместе с Фредериком - Ивом Жанне . [20]

«Женская история» ( Une femme ), «Мужское место » и «Простая страсть» были признаны выдающимися книгами The New York Times . [21] и «Женская история» вошла в финал Los Angeles Times книжной премии . [22] «Стыд» был назван по версии журнала Publishers Weekly . лучшей книгой 1998 года [23] «Я остаюсь во тьме» — лучший мемуар 1999 года по версии The Washington Post , а «Владение» вошло в десятку лучших книг 2008 года по версии журнала More . [24]

») 2008 года Исторические мемуары Эрно Les Années ( «Годы , хорошо принятые французскими критиками, многие считают ее выдающимся произведением. [25] В этой книге Эрно впервые пишет о себе от третьего лица («elle» или «она» на английском языке), давая яркий взгляд на французское общество сразу после Второй мировой войны до начала 2000-х годов. [26] Это история женщины и развивающегося общества, в котором она жила. «Годы» выиграли в 2008 году премию Франсуа-Мориака региона Аквитания [ fr ] , [27] премия Маргариты Дюрас 2008 года, [28] 2008 г. Приз французского языка , Приз читателей Télégramme 2009 г. и Европейская премия Strega 2016 г. в переводе Элисон Л. Стрейер Книга «Годы» стала финалистом 31-й ежегодной премии за переводы Французско-американского фонда , была номинирована на Международную Букеровскую премию в 2019 году. [29] и выиграла Уорвикскую премию 2019 года для женщин-переводчиков . [11] [30] Ее популярность в англоязычных странах резко возросла после того, как «Годы» вошли в шорт-лист Международного Букера. [31]

6 октября 2022 года было объявлено, что Эрно будет удостоен Нобелевской премии по литературе 2022 года. [32] [33] «за смелость и клиническую остроту, с которой она раскрывает корни, отчуждение и коллективные ограничения личной памяти». [1] Эрно — 16-й французский писатель и первая француженка, получившая литературную премию. [32] Поздравляя ее, президент Франции Эммануэль Макрон сказал, что она является голосом «свободы женщин и забытых». [32]

Многие работы Эрно были переведены на английский язык и опубликованы издательствами Fitzcarraldo Editions и Seven Stories Press . Эрно - один из семи авторов-основателей, от которых последняя пресса получила свое название. [31]

Политическая активность

[ редактировать ]

Эрно поддержал Жан-Люка Меланшона на президентских выборах во Франции в 2012 году . [34] В 2018 году Эрно выразила поддержку протестам «желтых жилетов» . [35]

Эрно неоднократно заявляла о своей поддержке движения BDS , возглавляемой палестинцами кампании, пропагандирующей бойкот, продажу активов и санкции против Израиля. [36] В 2018 году автор подписал письмо вместе с примерно 80 другими художниками, которые выступили против проведения израильско-французского межкультурного сезона правительствами Израиля и Франции. В 2019 году Эрно подписал письмо, призывающее французскую государственную радиовещательную сеть не транслировать конкурс песни «Евровидение» , который в том же году проводился в Израиле. [37] В 2021 году, после операции «Страж стен» , она подписала еще одно письмо, в котором назвала Израиль государством апартеида , заявив, что «представлять это как войну между двумя равными сторонами неверно и вводит в заблуждение. Израиль является колонизирующей державой. Палестина колонизирована. " [36]

Эрно подписал письмо, в котором поддержал освобождение Жоржа Абдаллы , приговоренного к пожизненному заключению в 1982 году за убийство американского военного атташе подполковника Чарльза Р. Рэя и израильского дипломата Якова Барсимантова . Согласно письму, жертвами стали «активные агенты Моссада и ЦРУ , а Абдаллах боролся за палестинский народ и против колонизации». [36]

После объявления о присуждении Нобелевской премии Эрно проявил солидарность с народным восстанием в Иране против своего правительства. Протесты, последовавшие за смертью молодой женщины, находившейся под стражей в «Патруле нравов », первоначально начались против закона об обязательном ношении хиджаба в Иране, но вскоре переросли в более широкий акцент на свободу. Эрно сказала в интервью, что она «абсолютно поддерживает женщин, восстающих против этого абсолютного ограничения». [38] [39]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Эрно ранее была замужем за Филиппом Эрно, от которого у нее двое сыновей, Эрик (1964 года рождения) и Давид (1968 года рождения). [40] Пара развелась в 1981 году. [41]

С середины 1970-х годов она проживает в Сержи-Понтуаз , новом городке в пригороде Парижа. [7] [42]

Работает

[ редактировать ]
  • Les Armoires vides , Париж: Галлимар, 1974; Галлимар, 1984 г., ISBN   978-2-07-037600-1
    • Вычистил . Перевод Кэрол Сандерс. Архивное издательство Далки. 1990. ISBN  978-1-56478-139-0 .
  • Что они говорят или ничего , Париж: Галлимар, 1977; Французские и европейские публикации, Incorporated, 1989 г., ISBN   978-0-7859-2655-9
  • «Замороженная женщина» , Париж: Галлимар, 1981; Французские и европейские публикации, Incorporated, 1987 г., ISBN   978-0-7859-2535-4
  • Ла-Плас , Париж: Галлимар, 1983; Дистрибуки Инк, 1992 г., ISBN   978-2-07-037722-0
    • Ла Плейс . Перевод Тани Лесли. Психология Пресс. 1990. ISBN  978-0-415-05926-8 .
    • Позиции . Перевод Тани Лесли. Квартет книг. 1991. ISBN  978-0-704-32785-6 .
    • Мужское место . Перевод Тани Лесли. Семь Историй Пресс. 1992. ISBN  978-0-941423-75-5 .
  • Женщина , Париж: Галлимар, 1988.
    • Женская история . Перевод Тани Лесли. Семь Историй Пресс. 2003. ISBN  978-1-58322-575-2 .
  • Простая страсть , Париж: Галлимар, 1991; Галлимар, 1993 г., ISBN   978-2-07-038840-0
    • Простая страсть . Перевод Тани Лесли. Семь Историй Пресс. 2003. ISBN  978-1-58322-574-5 .
  • Journal du external , Париж: Галлимар, 1993.
  • Позор , Париж: Галлимар, 1997. [43]
  • Я не оставил свою ночь , Париж: Галлимар, 1997.
  • Жизнь на открытом воздухе: 1993–1999 гг. , Париж: Галлимар, 2000 г.
    • Увиденное . Перевод Джонатана Каплански. Издательство Университета Небраски. 2010. ISBN  978-0803228153 .
  • Событие , Париж: Галлимар, 2000, ISBN   978-2-07-075801-2
  • Заблудившись , Париж: Галлимар, 2001.
  • Оккупация , Париж: Галлимар, 2002.
  • Использование фотографии с Марком Мари, Париж: Галлимар, 2005 г.
    • Использование фотографии . Перевод Элисон Л. Стрейер. Семь Историй Пресс. 2024. ISBN  978-1-644214-13-8 .
  • Годы , Париж: Галлимар, 2008, ISBN   978-2-07-077922-2 [44]
  • Другая девушка , Париж: ноль, 2011 г. ISBN   978-2-84111-539-6
  • L'Atelier noir , Париж: éditions des Busclats, 2011 г.
  • Пишу жизнь , Париж: Галлимар, 2011.
  • Возвращение к Ивето , издание Mauconduit, 2013 г.
  • Посмотри на огни, любовь моя , Сеуил, 2014
    • Посмотри на огни, любовь моя . Перевод Элисон Л. Стрейер. Издательство Йельского университета. 2023. ISBN  978-0300268218 .
  • Память девушки , Галлимар, 2016 г.
    • История девушки . Перевод Элисон Л. Стрейер. Семь Историй Пресс. 2020. ISBN  978-1609809515 .
  • Отель Casanova , Галлимар Фолио, 2020 г.
  • Юноша , Галлимар, 2022 год.
    • Молодой человек . Перевод Элисон Л. Стрейер. Семь Историй Пресс. 2023. ISBN  978-1-644213-20-9 .

Адаптации

[ редактировать ]

Помимо многочисленных театральных и радиоадаптаций, [45] [46] [47] [48] Романы Эрно трижды экранизировались:

Награды и отличия

[ редактировать ]

Приз Анни-Эрно , «крестной матерью» которого она является, носит ее имя. [62]

  1. ^ Jump up to: а б с «Нобелевская премия по литературе 2022» . Нобелевская премия (Пресс-релиз). 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  2. ^ «О – Анни Эрно» . www.annie-ernaux.org . Проверено 23 февраля 2023 г.
  3. ^ Улин, Дэвид Л. (21 января 2018 г.). «Нестандартные снимки жизни» . Лос-Анджелес Таймс . п. Ф10. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 5 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  4. ^ «Анни Эрно» . Современные авторы . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  5. ^ Майннин, Майре Айне Ни (9 декабря 2019 г.). « Он мог бы предпочесть иметь еще одну дочь»: отцовский траур в творчестве Анни Эрно» . Ирландский журнал французских исследований . 19 (1): 107–122. дои : 10.7173/164913319827945765 . S2CID   213019883 . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
  6. ^ Элкин, Лорен (26 октября 2018 г.). «Плохой жанр: Энни Эрно, автофантастика и поиск голоса» . Парижское обозрение . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «Биография» . Annie-ernaux.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  8. ^ Леменагер, Грегуар (15 декабря 2011 г.). «Анни Эрно: «Я хотела отомстить за свою расу» » . L'Obs (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  9. ^ Элоиза Колебка (2008). «Анни Эрно: «Я всего лишь история» » . История (332): 18. ISSN   0182-2411 . Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 18 апреля 2019 г. .
  10. ^ Энни Эрно. Архивировано 5 ноября 2014 г. на Wayback Machine , Cercle-enseignement.com. Проверено 12 октября 2011 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Анни Эрно получает Нобелевскую премию по литературе за 2022 год» . Экономист . 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  12. ^ Ферниот, Кристина (1 ноября 2005 г.). «1983: Площадь Анни Эрно» . L'EXPRESS (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  13. ^ Шварц, Кристина (24 мая 1992 г.). «Блудная дочь» . Новостной день . Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк, с. 35. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  14. ^ «Анни Эрно. Годы» . Le Télégramme (на французском языке). 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. . Проверено 31 октября 2010 г.
  15. ^ Спаффорд, Роз (13 июля 1992 г.). «Нахождение мира между двумя родителями» . Ревизор Сан-Франциско . п. 5 – Обзор. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  16. ^ Кастро, Ян Гарден (27 августа 1995 г.). «Ловушки, испытания женственности» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. 5С. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  17. ^ Хейл, Майк (3 сентября 1994 г.). « Простая страсть» проникает в самую суть одержимости» . Бостон Глобус . п. 71. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  18. ^ Рейнольдс, Сьюзен Солтер (30 сентября 2001 г.). «Открытия» . Лос-Анджелес Таймс . п. Обзор 11 книг. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  19. ^ Бернштейн, Ричард (28 ноября 1999 г.). « 'Тьма' взгляд на последнюю болезнь» . Таллахасси, демократ . п. 2Д. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г. - через Newspapers.com.
  20. ^ Jump up to: а б «Люди / Personnalités / Анни Эрно» . Элль (на французском языке). 6 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. . Проверено 31 октября 2010 г.
  21. ^ «Большая честь» и «ответственность»: Анни Эрно о получении Нобелевской премии» . Мята . 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  22. ^ «Книжная премия Los Angeles Times 1991 года – победитель и номинанты в области художественной литературы» . Архив наград . 25 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  23. ^ Введение и обзор стыда . КнижныеТряпки . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  24. ^ Мутха, Снехал (6 октября 2022 г.). «Кто такая Анни Эрно? Лауреат Нобелевской премии по литературе» . ОнаThePeople . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  25. ^ Перас, Дельфин (11 февраля 2010 г.). «Les Années par Annie Ernaux» . L'EXPRESS (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  26. ^ Лорен, Даниэль (3 апреля 2008 г.). «Автобиография: Годы: книга жизни» (на французском языке). CBC/Радио Канады. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  27. ^ «Приз Франсуа Мориака» . aquitaine.fr (на французском языке). 18 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г.
  28. ^ «Приз Маргариты Дюрас» . Ассоциация Маргерит Дюрас (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 18 апреля 2019 г.
  29. ^ «Энни Эрно | Букеровская премия» . thebookerprizes.com . Сентябрь 1940 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  30. ^ «Объявлен победитель Уорвикской премии для женщин-переводчиков 2019 года» . Университет Уорика . 21 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б Шаффи, Сара (6 октября 2022 г.). «Анни Эрно получает Нобелевскую премию по литературе 2022 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Бушби, Хелен (6 октября 2022 г.). «Анни Эрно: французская писательница получила Нобелевскую премию по литературе» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  33. ^ «Французская писательница Анни Эрно получила Нобелевскую премию по литературе 2022 года» . Онманорама . 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  34. ^ Грожан, Бландин (10 декабря 2011 г.). «Анни Эрно: «Любовная страсть и политический бунт идут рука об руку» » . Ле Нувель Обсерватор (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  35. ^ Пеллетье, Вилли; Нуариэль, Жерар; Ларрер, Матильда; Романьян, Барбара; Делфи, Кристина; Де Кок, Лоуренс; Шевье, Стефани; Шамуазо, Патрик; Товарищ Филипп; Биде, Жак; Эрно, Анни (4 декабря 2018 г.). «Желтые, зеленые, красные, розовые жилеты, сходимся!» . Освобождение . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  36. ^ Jump up to: а б с Жоффр, Цви (6 октября 2022 г.). «Новая нобелевская лауреатка Анни Эрно неоднократно поддерживала BDS» . «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  37. ^ «Лауреат Нобелевской премии по литературе 2022 года Энни Эрно, давний критик израильского апартеида» . Новый араб . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 8 октября 2022 г.
  38. ^ «Поддержка иранских женщин лауреатом Нобелевской премии по литературе: обязательное ношение чадры правительством является «абсолютным ограничением» . Голос Америки (на персидском языке). 7 октября 2022 г. . Проверено 15 октября 2022 г.
  39. ^ «Нобелевский лауреат Энни Эрно клянется «продолжать борьбу с несправедливостью» » . Бэрронс . АФП – Агентство Франс Пресс. 6 октября 2022 г. Проверено 16 октября 2022 г.
  40. ^ «Супер-8 лет Анни Эрно и Дэвида Эрно-Брио» . АктуаЛитте . 29 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  41. ^ Кассиви, Марк (24 мая 2022 г.). «Снятые годы Анни Эрно» . Пресса . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
  42. ^ «Сержисуаз Анни Эрно получает Нобелевскую премию по литературе» . акту.фр. 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  43. ^ Тисон, Жан-Пьер (1 февраля 1997 г.). «Критика: Энни в бутике Arrière» . L'EXPRESS (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2010 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  44. ^ Массутр, Гийлен (19 апреля 2008 г.). «Французская литература – ​​горько-сладкая хроника Анни Эрно» . Ле Девуар (на французском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 31 октября 2010 г.
  45. ^ Агентство, Руки. «Девичья память» . Память девушки . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  46. ^ « Оккупация » . посетитеmonaco.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  47. ^ «Отре филле» . theatre-cornouaille.fr . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  48. ^ « Годы Анни Эрно: подкаст для прослушивания онлайн» . Культура Франции . 25 мая 2016. Архивировано из оригинала 10 октября 2022 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  49. ^ Тартальоне, Нанси (11 сентября 2021 г.). «Венецианский кинофестиваль: «L'Evénement» получил Золотого льва, «Рука Бога» получила приз Большого жюри, Джейн Кэмпион за лучшую режиссуру, Пенелопу Крус за лучшую женскую роль, Мэгги Джилленхол за лучший сценарий – полный список» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  50. ^ «Фильмы официального отбора 2020» . Каннский кинофестиваль . 3 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  51. ^ Ронни Шейб (19 сентября 2008 г.). «Рецензия: «Другой» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  52. ^ Jump up to: а б «Лауреатом Нобелевской премии по литературе 2022 года стала французская писательница Анни Эрно, которая верит в «освобождающую силу письма » . Времена сейчас . 6 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  53. ^ Jump up to: а б с «Анни Эрно» . Премио Стрега (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  54. ^ «Prix de la Langue Française» [Премия французского языка] (на французском языке). Литературные премии. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года.
  55. ^ «Нобелевская премия по литературе 2022 года: Анни Эрно, свидетельствующая о женском опыте и памяти» . Индийский экспресс . 7 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  56. ^ «Приз Маргариты Юрсенар 2017: Анни Эрно» . Мошенничество (на французском языке). 30 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  57. ^ «Альбо д'Оро» . premiohemingway.it . Секретариат Премии в муниципалитете Линьяно-Саббьядоро. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  58. ^ Верду, Даниэль (6 мая 2019 г.). «Писательница Анни Эрно выигрывает премию Форментора» . Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2019 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  59. ^ «Ernaux vince il premio Von Rezzori 2019» . L'orma editore (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  60. ^ «Годы, написанные Анни Эрно» . Фонд Букеровской премии . 20 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  61. ^ «Объявлены первые международные писатели RSL» . Королевское литературное общество . 30 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  62. ^ «Приз Анни Эрно 2003» . Signets.org . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Лорейн Дэй, «Написание стыда и желания: работа Анни Эрно» , Питер Лэнг, 2007 г.
  • Элисон Фелл, Эрно: Ла-Плас и Ла-Хонте; Грант и Катлер , Критические руководства по французским исследованиям, 2006.
  • Элисон Фелл и Эдвард Уэлч, «Анни Эрно: социоэтнограф современной Франции», Ноттингемские французские исследования, июнь 2009 г.
  • Пьер-Луи Форт (редактор), Анни Эрно , L'Herne, 2022.
  • Элиза Югени-Леже, Анни Эрно, поэтика трансгрессии , Питер Ланг, 2009.
  • Шивон Макилванни, Энни Эрно, Возвращение к истокам , Liverpool University Press, 2001.
  • Лин Томас, Энни Эрно: Знакомство с писателем и ее аудиторией , Берг, 1999.
  • Лин Томас, Энни Эрно, от первого лица , Сток, 2005 год.
  • Лин Томас, «Voix blanche? Анни Эрно, французские феминизмы и проблема интерсекциональности», в книге М. Атака, А. Фелла, Д. Холмса и И. Лонга (ред.) Making Waves: French Feminisms and их наследие 1975–2015 гг . ; Издательство Ливерпульского университета, 2019, стр. 201–214.
  • С. Дж. Макилванни, «Гендерный мимесис. Реализм и феминизм в творчестве Анни Эрно и Клэр Эчерелли ». Дипломная диссертация, Оксфордский университет, 1994 г. EThOS   uk.bl.ethos.601153
  • Сара Элизабет Кант, «Самореференция и работы Анни Эрно, Патрика Модиано и Дэниела Пеннака ». Диссертация, Оксфордский университет, 2000 г. EThOS   uk.bl.ethos.327374
  • Жорж Гайяр, «Травма, одиночество и самопорождение: событие». Филигрань, психотерапевтическое слушание , 15, 1. Монреаль, весна 2006 г. ISSN   1192-1412 онлайн; ISSN   1911-4656 дои : 10.7202/013530AR с. 67–86.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 02d9034f5c9d0736b3f75b50107a2d3f__1718533320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/3f/02d9034f5c9d0736b3f75b50107a2d3f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Annie Ernaux - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)