Селия Бертен
Селия Бертен (англ. Французское произношение: [selja bɛʁtɛ̃] ; 22 октября 1920 — 27 ноября 2014) — французский писатель, журналист, биограф, боец французского Сопротивления и лауреат премии Ренодо 1953 года . [ 1 ] Она была награждена как офицер Почетного легиона и офицер Ордена искусств и литературы . [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]После среднего образования в лицее Фенелон она получила степень по литературе в Сорбонне . Написала диссертацию о влиянии русского романа ( Гоголь , Тургенев , Достоевский , Толстой , Чехов ) на современный английский роман ( Арнольд Беннетт на Вирджинию Вульф ).
Во время Второй мировой войны она присоединилась к Сопротивлению , а в 1944 году была отправлена Министерством информации в Швейцарию. После войны она жила в Кань-сюр-Мер и Сен-Поль-де-Ванс . Свой первый роман «Парад нечестивых » она опубликовала в 1946 году.
в - , издававшегося - де-Вансе . Она переехала в Париж в 1953 году, когда выиграла Приз Ренодо за «Последнюю невиновность» .
Она переводила статьи с английского и итальянского на французский и публиковала многочисленные статьи (в журналах Le Figaro Literature , Arts и La Revue de Paris ).
В 1967 году Селия Бертен была приглашена стать писателем в Университете Тафтса в Бостоне, где она написала роман на французском языке под названием Je t'appellerai Amérique («Я позвоню тебе, Америка») (1972, Editions Grasset). ). Позже она вышла замуж за Джерри Райха из Нью-Йорка, и пара жила в Бостоне, Нью-Гэмпшире, Мэне и Париже. Джерри Райх, руководитель отдела рекламы, умер в 2010 году. Бертен умер 27 ноября 2014 года в возрасте 94 лет. [ 3 ] [ 4 ]
Работает
[ редактировать ]- 1946: Парад импи , Париж, Грассе.
- 1947: Кольцо было сломано , Париж, Корреа
- 1949: Времена года лиственницы , Париж, Корреа
- 1953: Невинность «Дерньер» , 1953, Приз Ренодо. Английский перевод Марджори Динс, «Последняя невинность» , Нью-Йорк, McGraw-Hill Book Co., 1955 г.
- 1954: Contre-champ: роман , Париж, Плон
- 1957: Счастливая женщина: роман , Париж, Корреа
- 1958: Le Temps des Femmes , Париж, Ашетт
- 1963: Комедийная опера , Париж, Грассе
- 1967: Майерлинг, или роковая судьба Виттельсбаха , Париж, Перрен ISBN 978-2-262-00108-7
- 1972: Я назову тебя Америкой , Париж, Б. Грассе
- 1977: Семейные узы , Париж, Б. Грассе ISBN 978-2-246-00431-8
- 1982: Мария Бонапарт, жизнь , Нью-Йорк, Харкорт Брейс Йованович ISBN 978-0-15-157252-6
- 1991: Жан Ренуар, жизнь в картинках , Балтимор: издательство Университета Джона Хопкинса ISBN 978-0-8018-4184-2
- 1994: Женщины под оккупацией , Париж, Сток
- 1994: Жан Ренуар, кинематограф , Париж, Галлимар, колл. « Открытия Галлимара » № 209; переиздание: Галлимар, 2005 г., ISBN 978-2-07-031998-5
- 1999: Мария Бонапарт, последний Бонапарт , Париж, Перрен: презентация Элизабет Рудинеско
- 1999: Луиза Вайс , Пэрис, Альбин Мишель ISBN 978-2-226-10776-3
- 2005: Женщины под оккупацией , Париж, Les Éditions de la Seine. ISBN 978-2-7382-2029-5
- 2008: Портрет романтической женщины: Жан Вуалье , Париж, Éditions de Fallois ISBN 978-2-87706-636-5
- 2009: Женщина в Вене во времена Фрейда , Париж, Талландье ISBN 978-2-84734-593-3
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Селия Бертен» . Evene.fr (на французском языке). 22 октября 1920 года . Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «Селия Бертен» . Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 19 октября 2011 г.
- ^ Рудинеско, Элизабет (11 ноября 2014 г.). «Селия Бертен (1920–2014), боец сопротивления, писательница, журналистка и биограф» (на французском языке). www.lemonde.fr . Проверено 4 декабря 2014 г.
- ^ «Au revoir Celia Bertin, z"l» . Еврейский мир Сан-Диего . 2 декабря 2014 г. Проверено 23 августа 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Селия Бертен» во французской Википедии.
