Боб Дилан
Боб Дилан | |
|---|---|
 Дилан в 2010 году | |
| Рожденный | Роберт Аллен Циммерман 24 мая 1941 г. Дулут, Миннесота , США |
| Другие имена |
|
| Занятия |
|
| Годы активности | 1957 – настоящее время [2] |
| Супруги | |
| Дети | 6, включая Джесси и Якоба |
| Награды |
|
| Музыкальная карьера | |
| Жанры | |
| Инструменты |
|
| Этикетки | |
| Веб-сайт | Бобдилан |
| Подпись | |
 | |
Боб Дилан (юридически Роберт Дилан ; [3] родился Роберт Аллен Циммерман , 24 мая 1941) — американский певец и автор песен. Часто считается одним из величайших авторов песен в истории. [4] [5] [6] Дилан был важной фигурой в популярной культуре на протяжении своей 60-летней карьеры. Он приобрел известность в 1960-х годах, когда такие песни, как « The Times They Are a-Changin' » (1964), стали гимнами движений за гражданские права и антивоенных движений. Первоначально моделируя свой стиль на основе Вуди Гатри народных песен , [7] Роберта Джонсона Блюз [8] и то, что он называл «архитектурными формами» -песен Хэнка Уильямса кантри , [9] Дилан добавлял к народной музыке начала 1960-х все более сложные лирические приемы, наполняя ее «интеллектуализмом классической литературы и поэзии». [4] Его тексты включали в себя политические, социальные и философские влияния, бросая вызов условностям поп-музыки и апеллируя к растущей контркультуре . [10]
Дилан родился и вырос в округе Сент-Луис, штат Миннесота . После своего одноименного дебютного альбома традиционных народных песен в 1962 году он совершил прорыв с альбомом The Freewheelin 'Bob Dylan (1963). В альбом вошли песни " Blowin' in the Wind " и " A Hard Rain's a-Gonna Fall ", в которых были адаптированы мелодии и фразировки старых народных песен. В 1964 году он выпустил политически заряженный альбом The Times They Are a-Changin' и более лирически абстрактный и интроспективный альбом « Другая сторона Боба Дилана». В 1965 и 1966 годах Дилан вызвал споры среди фолк-пуристов, когда он принял рок-инструменты с электрическим усилением , а в В течение 15 месяцев записали три самых влиятельных рок-альбома 1960-х: Bringing It All Back Home , Highway 61 Revisited и Blonde on Blonde . Когда Дилан перешел от акустического фолка и блюза к року, микс стал более сложным. Его шестиминутный сингл « Like a Rolling Stone » (1965) расширил коммерческие и творческие границы в популярной музыке. [11] [12]
В июле 1966 года авария на мотоцикле привела к тому, что Дилан отказался от гастролей. За этот период он записал большое количество песен с участниками группы , которые ранее поддерживали его в туре. Эти записи были позже выпущены как The Basement Tapes в 1975 году. В конце 1960-х - начале 1970-х Дилан исследовал музыку кантри и сельские темы в песнях Джона Уэсли Хардинга (1967), Nashville Skyline (1969) и New Morning (1970). В 1975 году он выпустил Blood on the Tracks , который многие восприняли как возвращение к форме. В конце 1970-х он стал возрожденным христианином и выпустил три альбома современной госпел-музыки , прежде чем вернуться к своей более знакомой рок-идиоме в начале 1980-х. Фильм Дилана «Time Out of Mind» (1997) ознаменовал начало ренессанса карьеры. С тех пор он выпустил пять альбомов оригинального материала, получивших признание критиков, последний из которых - Rough and Rowdy Ways (2020). Он также записал трилогию альбомов, входящих в « Великий американский песенник» , особенно песни в исполнении Фрэнка Синатры , и альбом, в котором его ранний рок-материал стал более мягким. Чувствительность Америки , Королевство теней (2023). Дилан постоянно гастролировал с конца 1980-х годов в рамках так называемого « Never Ending Tour» . [13]
С 1994 года Дилан опубликовал девять книг картин и рисунков , а его работы выставлялись в крупнейших художественных галереях. Он продал более 125 миллионов пластинок. [14] что сделало его одним из самых продаваемых музыкантов всех времен . Он получил множество наград , в том числе Президентскую медаль свободы , десять премий Грэмми , премию «Золотой глобус» и премию «Оскар» . Дилан был введен в Зал славы рок-н-ролла , Зал славы авторов песен в Нэшвилле и Зал славы авторов песен . В 2008 году Совет Пулитцеровской премии наградил его особой наградой за «его глубокое влияние на популярную музыку и американскую культуру, отмеченное лирическими композициями необычайной поэтической силы». В 2016 году Дилану была присуждена Нобелевская премия по литературе . [15]
Жизнь и карьера
1941–1959: Истоки и музыкальные начала.
Боб Дилан родился Аллен Циммерман ( иврит : Роберт Шабтай Зисл бен Авраам ) [1] [16] [17] в больнице Святой Марии 24 мая 1941 года, в Дулуте, Миннесота , [18] и вырос в Хиббинге, штат Миннесота , на хребте Месаби к западу от озера Верхнее . Бабушка и дедушка Дилана по отцовской линии, Анна Киргиз и Зигман Циммерман, эмигрировали из Одессы в Российской империи (ныне Одесса , Украина) в Соединенные Штаты после погромов против евреев 1905 года. [19] Его бабушка и дедушка по материнской линии, Флоренс и Бен Стоун, были литовскими евреями , приехавшими в Соединенные Штаты в 1902 году. [19] Дилан написал, что семья его бабушки по отцовской линии была родом из Кагызманского района провинции Карс на северо-востоке Турции. [20]
Отец Дилана Абрам Циммерман и его мать Беатрис «Битти» Стоун были частью небольшой, сплоченной еврейской общины. [21] [22] [23] Они жили в Дулуте, пока Дилану не исполнилось шесть лет, когда его отец заразился полиомиелитом , и семья вернулась в родной город его матери Хиббинг, где они прожили остаток детства Дилана, а его отец и дяди по отцовской линии управляли магазином мебели и бытовой техники. [23] [24]
В начале 1950-х годов Дилан слушал радиошоу Grand Ole Opry и услышал песни Хэнка Уильямса . Позже он написал: «Звук его голоса пронзил меня, как электрический стержень». [9] Дилан также был впечатлен выступлением Джонни Рэя : «Он был первым певцом, в чей голос и стиль, я думаю, я полностью влюбился… Мне нравился его стиль, я тоже хотел одеваться, как он». [25] Будучи подростком, Дилан услышал рок-н-ролл на радиостанциях, вещавших из Шривпорта и Литл-Рока . [26]
Дилан сформировал несколько групп во время учебы в средней школе Хиббинга . В составе Golden Chords он исполнил каверы на песни Литтла Ричарда. [27] и Элвис Пресли . [28] Их исполнение песни » Дэнни и Джуниоров « Rock and Roll Is Here to Stay на школьном шоу талантов было настолько громким, что директор отключил микрофон. [29] В 1959 году в школьном ежегоднике Дилана была надпись: «Роберт Циммерман: присоединиться к «Маленькому Ричарду » ». [27] [30] В том же году в роли Элстона Ганна он отыграл два концерта с Бобби Ви , играя на фортепиано и хлопая в ладоши. [31] [32] [33] В сентябре 1959 года Дилан поступил в Университет Миннесоты . [34] Живя в доме еврейско-ориентированного братства Sigma Alpha Mu , Дилан начал выступать в Ten O'Clock Scholar, кофейне в нескольких кварталах от кампуса, и стал участвовать в в Динкитауне фолк-музыке . [35] [36] Его внимание к рок-н-роллу уступило место американской фолк-музыке , как он объяснил в интервью 1985 года:
Особенность рок-н-ролла в том, что мне все равно этого было мало... Были отличные крылатые фразы и драйвовые пульсирующие ритмы... но песни не были серьезными или не отражали жизнь в реалистическом смысле. способ. Я знал, что когда я увлекся фолк-музыкой, это было более серьезное дело. В песнях больше отчаяния, больше печали, больше триумфа, больше веры в сверхъестественное, гораздо более глубокие чувства. [37]
В этот период он начал представляться как «Боб Дилан». [38] В своих мемуарах он писал, что подумывал о том, чтобы взять фамилию Диллон, прежде чем неожиданно увидел стихи Дилана Томаса и принял решение о написании данного имени. [39] [а 1] В интервью 2004 года он сказал: «Знаете, вы рождаетесь с неправильными именами и неправильными родителями. Я имею в виду, такое случается. Вы называете себя тем, чем хотите называть себя. Это земля свободных». [40]
1960-е годы
Переезд в Нью-Йорк и контракт на запись
В мае 1960 года Дилан бросил колледж по окончании первого года обучения. В январе 1961 года он отправился в Нью-Йорк, чтобы выступить и навестить своего музыкального кумира Вуди Гатри. [41] в психиатрической больнице Грейстоун-Парк . [42] Гатри стал для Дилана открытием и повлиял на его ранние выступления. Он писал о влиянии Гатри: «В самих песнях была безграничная человечность... [Он] был истинным голосом американского духа. Я сказал себе, что стану величайшим учеником Гатри». [43] Помимо посещения Гатри, Дилан подружился со своим протеже Рамблином Джеком Эллиоттом . [44]
С февраля 1961 года Дилан играл в клубах Гринвич-Виллидж , подружившись и перенимая материал у фолк-певцов, в том числе Дэйва Ван Ронка , Фреда Нила , Одетты , New Lost City Ramblers и ирландских музыкантов Clancy Brothers и Томми Макема . [45] В сентябре The New York Times критик Роберт Шелтон поддержал карьеру Дилана, написав с энтузиазмом отзыв о его выступлении в Gerde's Folk City : «Боб Дилан: выдающийся стилист народных песен». [46] В том же месяце Дилан играл на губной гармошке на третьем альбоме фолк-певицы Кэролин Хестер , что привлекло к нему внимание продюсера альбома Джона Хаммонда . [47] который подписал Дилана с Columbia Records . [48] Дебютный альбом Дилана Bob Dylan вышел 19 марта 1962 года. [49] [50] состоял из традиционного фолка, блюза и госпела и включал всего две оригинальные композиции: « Talkin' New York » и « Song to Woody ». Альбом был продан тиражом 5000 копий за первый год, что едва достигло уровня безубыточности. [51]
В августе 1962 года Дилан сменил имя на Боб Дилан. [а 2] и подписал контракт на управление с Альбертом Гроссманом . [52] Гроссман оставался менеджером Дилана до 1970 года и был известен своим иногда конфликтным характером и защитной преданностью. [53] Дилан сказал: «Он был чем-то вроде фигуры полковника Тома Паркера … можно было почувствовать его приближение». [36] Напряженность между Гроссманом и Джоном Хаммондом привела к тому, что последний предложил Дилану поработать с джазовым продюсером Томом Уилсоном , который спродюсировал несколько треков для второго альбома без официального упоминания. Уилсон продюсировал следующие три альбома, которые записал Дилан. [54] [55]
Дилан совершил свою первую поездку в Соединенное Королевство с декабря 1962 года по январь 1963 года. [56] пригласил его Телережиссер Филип Сэвилл сняться в фильме «Сумасшедший дом на Касл-стрит» , который Сэвилл режиссировал для телевидения BBC . [57] В конце спектакля Дилан исполнил « Blowin' in the Wind », одно из первых своих публичных выступлений. [57] Находясь в Лондоне, Дилан выступал в лондонских фолк-клубах, включая Troubadour , Les Cousins и Bunjies . [56] [58] Он также изучал материал у британских исполнителей, в том числе у Мартина Карти . [57]
К выпуску второго альбома Дилана The Freewheelin' Bob Dylan в мае 1963 года он начал делать себе имя как певец и автор песен. Многие песни на альбоме были названы песнями протеста , частично вдохновленные Гатри и вдохновленные Пита Сигера . актуальными песнями [59] « Оксфорд-Таун » был рассказом об испытаниях Джеймса Мередита как первого чернокожего студента, поступившего в Университет Миссисипи . [60] Первая песня на альбоме, "Blowin' in the Wind", частично заимствована из традиционной рабской песни "No More Auction Block". [61] в то время как его тексты ставят под сомнение социальный и политический статус-кво. Песня была широко записана другими исполнителями и стала хитом для Питера, Пола и Мэри . [62] « A Hard Rain's a-Gonna Fall » был основан на народной балладе « Лорд Рэндалл ». Песня с ее апокалиптическим предчувствием приобрела резонанс, когда кубинский ракетный кризис . через несколько недель после того, как Дилан начал ее исполнять, разразился [63] [а 3] Обе песни обозначили новое направление в написании песен, сочетая поток сознания , образную лирическую атаку с традиционной народной формой. [64]
Актуальные песни Дилана привели к тому, что его начали рассматривать как нечто большее, чем просто автора песен. Джанет Маслин писала о «Свободном движении » :
Это были песни, которые сделали Дилана голосом своего поколения – человеком, который безоговорочно понимал, насколько обеспокоены молодые американцы по поводу ядерного разоружения и растущего Движения за гражданские права : его сочетание морального авторитета и нонконформизма было, пожалуй, самым своевременным из его качеств. . [65] [а 4]
Freewheelin ' также включал песни о любви и сюрреалистический разговорный блюз . Юмор был важной частью личности Дилана. [66] и разнообразие материала на альбоме впечатлило слушателей, включая Битлз . Джордж Харрисон сказал об альбоме: «Мы просто играли в него, просто измотали его. Содержание текста песни и просто отношение - это было невероятно оригинально и замечательно». [67]
Резкое пение Дилана некоторых расстроило, но привлекло других. Автор Джойс Кэрол Оутс писала: «Когда мы впервые услышали этот грубый, очень молодой и, казалось бы, неподготовленный голос, откровенно гнусавый, как будто наждачная бумага могла петь, эффект был драматическим и возбуждающим». [68] Многие ранние песни достигли публики через более приемлемые версии других исполнителей, таких как Джоан Баэз , которая стала защитницей и любовницей Дилана. [69] Баэз сыграла важную роль в привлечении Дилана к известности, записав несколько его ранних песен и пригласив его на сцену во время своих концертов. [70] Среди других, у кого были хиты на песни Дилана в начале 1960-х, были Byrds , Sonny & Cher , The Hollies , The Association , Manfred Mann и Turtles .
" Mixed-Up Confusion ", записанный во время сессий Freewheelin' с аккомпанирующей группой, был выпущен как первый сингл Дилана в декабре 1962 года, но затем быстро отозван. В отличие от преимущественно сольных акустических выступлений на альбоме, сингл продемонстрировал готовность экспериментировать со звучанием рокабилли . Кэмерон Кроу описал это как «захватывающий взгляд на народного артиста, мысли которого блуждают в сторону Элвиса Пресли и Sun Records ». [71]
Протест и другая сторона
В мае 1963 года политический авторитет Дилана возрос, когда он ушел с шоу Эда Салливана . Во время репетиции руководитель программы телевидения CBS сказал Дилану, что « Talkin 'John Birch Paranoid Blues » потенциально несет клевету в адрес Общества Джона Берча . Вместо того, чтобы подчиниться цензуре, Дилан отказался появиться. [72]
Дилан и Баэз были видными участниками движения за гражданские права, вместе пели на Марше на Вашингтон 28 августа 1963 года. Дилан исполнил « Only a Pawn in They Game » и « When the Ship Comes In ». [73]
Третий альбом Дилана, The Times They Are a-Changin' , отразил более политизированный образ Дилана. [74] В качестве темы песен часто использовались современные истории: « Only a Pawn in They Game » повествует об убийстве борца за гражданские права Медгара Эверса , а брехтовская « Одинокая смерть Хэтти Кэрролл » — о смерти черной барменши Хэтти Кэрролл в отеле. руки молодого белого светского человека Уильяма Занцингера. [75] « Баллада о Холлисе Брауне » и « Блюз Северной страны » обращались к отчаянию, порожденному распадом фермерских и горнодобывающих сообществ. Этот политический материал сопровождался двумя личными песнями о любви: « Boots of Spanish Leather » и « One Too Many Mornings ». [76]
К концу 1963 года Дилан почувствовал, что народные и протестные движения манипулируют и сдерживают его. [77] Принимая « Премию Тома Пейна » от Чрезвычайного комитета по гражданским свободам вскоре после убийства Джона Ф. Кеннеди , пьяный Дилан поставил под сомнение роль комитета, охарактеризовал его членов как старых и лысеющих и заявил, что видел что-то от себя и от других. каждый человек в убийце Кеннеди, Ли Харви Освальде . [78]
«Другая сторона Боба Дилана» , записанная за один вечер 9 июня 1964 года. [79] было более легкое настроение. Юмористический Дилан вновь появился в фильмах « Я буду свободен № 10 » и «Кошмар моторпсихо». « Spanish Harlem Incident » и « To Ramona » — страстные песни о любви, а « Black Crow Blues » и « I Don’t Believe You (She Acts Like We Never Have Met) » предполагают, что рок-н-ролл вскоре будет доминировать в музыке Дилана. " It Ain't Me Babe ", на первый взгляд песня об отвергнутой любви, была описана как отказ от навязанной ему роли политического представителя. [80] Его новое направление было обозначено двумя длинными песнями: импрессионистической « Перезвоны свободы », в которой социальные комментарии противопоставляются метафорическому пейзажу в стиле, который Аллен Гинзберг характеризует как «цепочки мелькающих образов», [а 5] и " My Back Pages ", который атакует упрощенную и архисерьёзность его ранних злободневных песен и, кажется, предсказывает негативную реакцию, с которой он собирался столкнуться со стороны своих бывших чемпионов. [81]
Во второй половине 1964 года и в 1965 году Дилан превратился из автора народных песен в в стиле фолк-рок звезду поп-музыки . Его джинсы и рабочие рубашки были заменены гардеробом с Карнаби-стрит , солнцезащитными очками днем и ночью и остроконечными « ботинками Битлз ». Лондонский репортер отметил: «Волосы, от которых растёт зубья расчески. Яркая рубашка, которая затмевает неоновые огни Лестер-сквер . Он похож на истощённого какаду ». [82] Дилан начал перепалку с интервьюерами. На вопрос о фильме, который он планировал во время телешоу Леса Крейна , он ответил Крейну, что это будет «ковбойский фильм ужасов». На вопрос, играл ли он ковбоя, Дилан ответил: «Нет, я играю свою мать». [83]
Переход на электричество
Альбом Дилана « Bringing It All Back Home» , выпущенный в конце марта 1965 года , стал еще одним скачком. [84] включая его первые записи с электрическими инструментами под руководством продюсера Тома Уилсона. [85] Первый сингл " Subterranean Homesick Blues " во многом был обязан песне Чака Берри " Too Much Monkey Business "; [86] его лирика, основанная на свободных ассоциациях, описывается как отсылка к энергии бит-поэзии и как предшественник рэпа и хип-хопа . [87] Песня сопровождалась ранним музыкальным видео, которое открывало Д.А. Пеннебейкера о презентацию cinéma vérité британском турне Дилана 1965 года « Dont Look Back» . [88] Вместо того, чтобы имитировать, Дилан иллюстрировал текст, бросая на землю карточки-подсказки с ключевыми словами. Пеннебейкер сказал, что этот эпизод был идеей Дилана, и он был воспроизведен в музыкальных клипах и рекламе. [89]
Вторая сторона Bringing It All Back Home содержала четыре длинные песни, в которых Дилан аккомпанировал себе на акустической гитаре и губной гармошке. [90] " Mr. Tambourine Man " стала одной из его самых известных песен, когда The Byrds записали электрическую версию, которая достигла первого места в США и Великобритании. [91] [92] « It’s All Over Now, Baby Blue » и « It’s Alright Ma (I’m Only Bleeding) » были двумя наиболее важными композициями Дилана. [90] [93]
В 1965 году, выступая хедлайнером фолк-фестиваля в Ньюпорте , Дилан исполнил свой первый электрический сет со времен средней школы с пикап-группой, в которую входили Майк Блумфилд на гитаре и Эл Купер на органе. [94] Дилан выступал в Ньюпорте в 1963 и 1964 годах, но в 1965 году был встречен аплодисментами и освистыванием и покинул сцену после трех песен. По одной из версий, крики исходили от фанатов фолка, которых Дилан оттолкнул, неожиданно появившись с электрогитарой. Мюррей Лернер , снимавший выступление, сказал: «Я абсолютно уверен, что они освистали Дилана, который стал электрическим». [95] Альтернативный аккаунт утверждает, что зрители были расстроены плохим звуком и коротким сетом. [96] [97]
Выступление Дилана вызвало враждебную реакцию со стороны фолк-музыкального истеблишмента. [98] [99] В сентябрьском номере Sing Out! писал Юэн МакКолл : «Наши традиционные песни и баллады являются творениями чрезвычайно талантливых артистов, работающих в рамках дисциплин, сформировавшихся с течением времени…» А что насчет Бобби Дилана? - кричат возмущенные подростки... Только совершенно некритичная публика, вскормленная водянистой кашей поп-музыки, могла пойти на подобную десятисортную чушь". [100] 29 июля, через четыре дня после Ньюпорта, Дилан вернулся в студию в Нью-Йорке, чтобы записать " Positively 4th Street ". В текстах песен содержались образы мести и паранойи. [101] и были истолкованы как оскорбление Диланом бывших друзей из фольклорного сообщества, которого он знал в клубах на Западной 4-й улице . [102]
Возвращение к шоссе 61 и блондинка на блондинке
В июле 1965 года шестиминутный сингл Дилана « Like a Rolling Stone » занял второе место в чарте США. В 2004 и 2011 годах журнал Rolling Stone поставил ее на первое место в списке « 500 величайших песен всех времен ». [11] [103] Брюс Спрингстин вспоминал, как впервые услышал эту песню: «Этот выстрел звучал так, будто кто-то выбил дверь в ваш разум». [104] Песня открыла следующий альбом Дилана Highway 61 Revisited , названный в честь дороги, которая вела из Миннесоты Дилана к музыкальному рассаднику Нового Орлеана . [105] Песни были в том же духе, что и хит-сингл, с добавлением блюзовой гитары Майка Блумфилда и органных риффов Эла Купера. " Desolation Row " в сопровождении акустической гитары и сдержанного баса. [106] представляет собой единственное исключение: Дилан намекает на деятелей западной культуры в песне, описанной Энди Гиллом как «11-минутная эпопея энтропии, которая принимает форму парада гротесков и странностей в стиле Феллини с участием огромного количества знаменитых актеров». персонажи». [107] Поэт Филип Ларкин , который также писал обзор джаза для The Daily Telegraph , написал: «Боюсь, я переманил Боба Дилана «Возвращение к шоссе 61» (CBS) и был хорошо вознагражден». из любопытства [108]
В поддержку альбома Дилан был приглашен на два концерта в США с Элом Купером и Харви Бруксом из его студийной команды, а также Робби Робертсоном и Левоном Хелмом , бывшими участниками Ронни Хокинса группы поддержки The Hawks . [109] 28 августа на теннисном стадионе Форест-Хиллз группа подверглась критике со стороны публики, все еще раздраженной электрическим звуком Дилана. Прием группы 3 сентября в Hollywood Bowl был более благоприятным. [110]
С 24 сентября 1965 года в Остине, штат Техас, Дилан в течение шести месяцев гастролировал по США и Канаде при поддержке пяти музыкантов из группы The Hawks, которые стали известны как The Band . [111] В то время как Дилан и «Ястребы» встречали все более восприимчивую аудиторию, их студийные усилия потерпели неудачу. Продюсер Боб Джонстон убедил Дилана записаться в Нэшвилле в феврале 1966 года и окружил его первоклассными сессионными музыкантами. По настоянию Дилана Робертсон и Купер приехали из Нью-Йорка, чтобы сыграть на сессиях. [112] На сессиях в Нэшвилле был выпущен двойной альбом Blonde on Blonde (1966), в котором Дилан назвал «тонким звуком дикой ртути». [113] Купер описал это как «взятие двух культур и столкновение их огромным взрывом»: музыкальных миров Нэшвилла и «типичного нью-йоркского хипстера» Боба Дилана. [114]
22 ноября 1965 года Дилан тихо женился на 25-летней бывшей модели Саре Лаундс . [115] Некоторые друзья Дилана, в том числе Джек Эллиот Рэмблин, говорят, что сразу после события Дилан отрицал, что женат. [115] Писательница Нора Эфрон обнародовала эту новость в газете New York Post в феврале 1966 года с заголовком «Тише! Боб Дилан женат». [116]
Дилан гастролировал по Австралии и Европе в апреле и мае 1966 года. Каждое выступление было разделено на два. В первой половине Дилан выступал соло, аккомпанируя себе на акустической гитаре и губной гармошке. Во втором, при поддержке «Ястребов», он играл музыку с электрическим усилением. Этот контраст спровоцировал многих фанатов, которые издевались и медленно аплодировали . [117] Тур завершился ожесточенной конфронтацией между Диланом и его аудиторией в Манчестерском зале свободной торговли в Англии 17 мая 1966 года. [118] Запись этого концерта была выпущена в 1998 году: The Bootleg Series Vol. 4: Боб Дилан в прямом эфире, 1966 год . В разгар вечера один из зрителей, возмущенный электрической поддержкой Дилана, крикнул: « Иуда !» на что Дилан ответил: «Я тебе не верю… Ты лжец!» Дилан повернулся к своей группе и сказал: «Играйте чертовски громко!» [119]
Во время своего турне 1966 года Дилан был описан как измученный и ведущий себя «как будто в смертельном путешествии». [120] Д. А. Пеннебейкер, режиссер, сопровождавший турне, описал Дилана как «принимающего много амфетамина и черт знает что еще». [121] В интервью 1969 года Яну Веннеру Дилан сказал: «Я был в дороге почти пять лет. Это утомило меня. Я принимал наркотики, много чего… просто чтобы продолжать идти, понимаешь?» [122]
Авария на мотоцикле и затворничество
29 июля 1966 года Дилан разбил свой мотоцикл Triumph Tiger 100 недалеко от своего дома в Вудстоке, штат Нью-Йорк . Дилан сказал, что сломал несколько позвонков на шее. [123] Обстоятельства происшествия неясны, поскольку на место происшествия не была вызвана скорая помощь и Дилан не был госпитализирован. [123] [124] Биографы Дилана написали, что авария дала ему шанс избежать окружающего давления. [123] [125] Дилан согласился: «Я попал в аварию на мотоцикле и получил травму, но я выздоровел. Правда заключалась в том, что я хотел выйти из крысиных бегов». [126] Он очень мало появлялся на публике и больше не гастролировал почти восемь лет. [124] [127]
Как только Дилан достаточно поправился, чтобы возобновить творческую работу, он начал монтировать фильм Д.А. Пеннебейкера о своем турне 1966 года. Черновой монтаж был показан телеканалу ABC, но они отвергли его как непонятный широкой аудитории. [128] Фильм под названием « Съешь документ» на контрафактных копиях с тех пор был показан на нескольких кинофестивалях. [129] Скрытый от публики, Дилан записал более 100 песен в течение 1967 года в своем доме в Вудстоке и в подвале соседнего дома Хоуков, « Big Pink ». [130] Эти песни изначально предлагались в качестве демо для записи другим артистам и стали хитами для Джули Дрисколл , The Byrds и Манфреда Манна. Публика услышала эти записи, когда Great White Wonder в июле 1969 года в магазинах Западного побережья появилась первая « контрафактная запись » , содержащая материал Дилана, записанный в Миннеаполисе в 1961 году, и семь песен Basement Tapes. Эта пластинка породила небольшую индустрию незаконного выпуска записей Дилана и других крупных рок-исполнителей. [131] Columbia выпустила подборку Basement в 1975 году под названием The Basement Tapes .
В конце 1967 года Дилан вернулся к записи в студии в Нэшвилле. [132] в сопровождении Чарли Маккоя на басу, [132] Кенни Баттри на барабанах [132] и Пит Дрейк на стальной гитаре. [132] Результатом стал альбом John Wesley Harding , состоящий из коротких песен, тематически посвященных американскому Западу и Библии . Скудная структура и инструментовка, а также тексты песен, серьезно воспринимающие иудео-христианскую традицию, отличались от предыдущих работ Дилана. [133] В него входила песня « All Along the Watchtower », известная кавер-версия Джими Хендрикса . [37] [а 6] Вуди Гатри умер в октябре 1967 года, и Дилан впервые за двадцать месяцев выступил на мемориальном концерте, состоявшемся в Карнеги-холле 20 января 1968 года, где его поддерживала группа. [134]
Nashville Skyline (1969) включал в себя музыкантов из Нэшвилла, Дилана с мягким голосом, дуэт с Джонни Кэшем и сингл " Lay Lady Lay ". [136] Variety написала: «Дилан определенно занимается чем-то, что можно назвать пением. Каким-то образом ему удалось добавить октаву к своему диапазону». [137] Во время одной записи Дилан и Кэш записали серию дуэтов, но только их версия « Girl from the North Country ». на альбоме появилась [138] [139] Альбом оказал влияние на зарождающийся жанр кантри-рока . [4]
В 1969 году Дилана попросили написать песни для Scratch , Арчибальда Маклиша музыкальной адаптации « Дьявол и Дэниел Вебстер ». Маклиш сначала похвалил вклад Дилана, написав ему: «Эти твои песни преследовали меня и волновали меня», но творческие разногласия привели к тому, что Дилан покинул проект. Некоторые песни позже были записаны Диланом в переработанном виде. [140] В мае 1969 года Дилан появился в первом эпизоде шоу Джонни Кэша , где спел дуэтом с Кэшем в песне «Girl from the North Country» и исполнил соло в песнях «Living the Blues» и « I Threw It All Away ». Дилан отправился в Англию, чтобы возглавить список на фестивале на острове Уайт 31 августа 1969 года, после того как отказался от предложений выступить на фестивале в Вудстоке ближе к дому. [141]
1970-е годы
В начале 1970-х критики утверждали, что творчество Дилана было разнообразным и непредсказуемым. Грейл Маркус спросил: «Что это за дерьмо?» после первого прослушивания «Автопортрета» , выпущенного в июне 1970 года. [142] [143] Это был двойной альбом, включавший несколько оригинальных песен, и он был плохо принят. [144] В октябре 1970 года Дилан выпустил альбом «New Morning» , который считался возвращением к форме. [145] Заглавный трек был из злополучного сотрудничества Дилана с Маклишом. [140] а «День саранчи» - это отчет о получении почетной степени Принстонского университета 9 июня 1970 года. [146] написал « I'd Have You Anytime »; В ноябре 1968 года Дилан вместе с Джорджем Харрисоном [147] » Дилана Харрисон записал эту песню и « If Not for You для своего альбома All Things Must Pass . Оливия Ньютон-Джон исполнила кавер на «If Not For You» на своем дебютном альбоме , а « The Man in Me » сыграла важную роль в фильме «Большой Лебовски » (1998).
«Тарантул» , сборник стихов и прозы в свободной форме, был написан Диланом во время творческого всплеска в 1964–65 годах. [148] Дилан отложил свою книгу на несколько лет, очевидно, неуверенный в ее статусе. [149] он внезапно не сообщил Макмиллану , что пришло время опубликовать его. пока в конце 1970 года [150] Книга получила отрицательные отзывы, но позже критики предположили ее сходство с «Поминками по Финнегану» и «Весом ада» . [151]
С 16 по 19 марта 1971 года Дилан записывался с Леоном Расселом в Blue Rock , небольшой студии в Гринвич-Виллидж. Результатом этих сессий стали « Watching the River Flow » и новая запись « When I Paint My Masterpiece ». [152] 4 ноября 1971 года Дилан записал « George Jackson », который выпустил неделю спустя. Для многих сингл стал неожиданным возвращением к протестному материалу, оплакивающему убийство Черной Пантеры Джорджа Джексона в государственной тюрьме Сан-Квентин . [153] Неожиданное появление Дилана на концерте Харрисона для Бангладеш 1 августа 1971 года привлекло внимание средств массовой информации, поскольку его живые выступления стали редкостью. [154]
В 1972 году Дилан присоединился Сэма Пекинпы к фильму «Пэт Гаррет и Билли Кид» , написав саундтрек и сыграв «Псевдоним», члена банды Билли. [155] Несмотря на провал фильма в прокате, « Knockin' on Heaven's Door » стала одной из самых кавер-песен Дилана. [156] [157] В том же году Дилан выразил протест против решения о депортации Джона Леннона и Йоко Оно , осужденных за хранение марихуаны , отправив письмо в Иммиграционную службу США , в котором частично говорилось: «Ура Джону и Йоко. Пусть они остаются и живут». здесь и дыши. В стране достаточно места и пространства. Пусть Джон и Йоко останутся!» [158]
Вернуться к гастролям
Дилан начал 1973 год с подписания контракта с новым лейблом Дэвида Геффена , Asylum Records когда истек его контракт с Columbia Records. [160] Его следующий альбом, Planet Waves , был записан осенью 1973 года, когда группа использовала его в качестве аккомпанирующей группы во время репетиций перед большим туром. [161] В альбом вошли две версии «Forever Young» , ставшие одной из его самых популярных песен. [162] Как описал это один критик, песня представляла собой «что-то гимновое и проникновенное, говорящее об отце Дилана». [163] и Дилан сказал: «Я написал это, думая об одном из моих мальчиков и не желая быть слишком сентиментальным». [37] Columbia Records одновременно выпустила Dylan , сборник студийных треков, который широко интерпретируется как грубый ответ на подписание контракта Дилана с конкурирующим лейблом. [164]
В январе 1974 года Дилан при поддержке группы отправился в тур по Северной Америке с 40 концертами — его первый тур за семь лет. Концертный двойной альбом Before the Flood был выпущен на Asylum Records. Вскоре, по словам Клайва Дэвиса , Columbia Records сообщила, что «не пожалеет ничего, чтобы вернуть Дилана в свои ряды». [165] У Дилана были сомнения по поводу Asylum, он был недоволен тем, что Геффен продал только 600 000 копий Planet Waves , несмотря на миллионы невыполненных запросов на билеты на тур 1974 года; [166] он вернулся на Columbia Records, которая переиздала два его альбома Asylum. [167]
После тура Дилан и его жена расстались. записал альбом Blood on the Tracks . Он заполнил три небольших блокнота песнями об отношениях и разрывах и в сентябре 1974 года [168] [169] Дилан отложил выпуск альбома и перезаписал половину песен в студии Sound 80 в Миннеаполисе при помощи своего брата Дэвида Циммермана. [170] Выпущенный в начале 1975 года альбом Blood on the Tracks получил неоднозначные отзывы. В NME . Ник Кент описал «аккомпанемент» как «часто настолько дрянной, что это звучит как простая практика» [171] В журнале Rolling Stone Джон Ландау написал, что «пластинка сделана с типичной дрянью». [171] С годами критики стали считать его одним из шедевров Дилана. В Salon журналист Билл Вайман написал:
Blood on the Tracks — его единственный безупречный альбом и лучший его альбом; песни, каждая из них, построены дисциплинированно. Это его самый добрый и самый встревоженный альбом, и, оглядываясь назад, кажется, что он достиг возвышенного баланса между измученными логореей излишествами его творчества середины 1960-х годов и застенчиво простыми композициями его лет после аварии. [172]
В середине 1975 года Дилан защищал боксера Рубина «Ураган» Картера , заключенного в тюрьму за тройное убийство, своей балладой « Ураган » доказывая невиновность Картера. Несмотря на свою продолжительность — более восьми минут — песня была выпущена как сингл, достигнув 33-го места в чарте Billboard США , и исполнялась на каждом концерте следующего тура Дилана 1975 года, Rolling Thunder Revue . [а 7] [173] В конце 1975 года и начале 1976 года в туре приняли участие около ста исполнителей и сторонников фолк-сцены Гринвич-Виллидж, среди которых были Рэмблин Джек Эллиотт, Ти-Боун Бернетт , Джони Митчелл и другие . [174] [175] Дэвид Мэнсфилд , Роджер МакГуинн , Мик Ронсон , Рони Блейкли , Джоан Баэз и Скарлет Ривера , которую Дилан обнаружил идущей по улице с футляром для скрипки за спиной. [176] Тур включал выпуск альбома Desire в январе 1976 года . Многие песни Desire содержат стиль повествования, напоминающий о путешествиях , на который повлиял новый соратник Дилана, драматург Жак Леви . [177] [178] Половина тура 1976 года была задокументирована специальным телевизионным концертом Hard Rain и пластинкой Hard Rain .
Тур 1975 года с «Ревю» послужил фоном для фильма Дилана «Ренальдо и Клара» , обширного повествования, смешанного с концертными кадрами и воспоминаниями. Актер и драматург Сэм Шепард сопровождал «Ревю» и должен был стать сценаристом, но большая часть фильма была импровизированной. Выпущенный в 1978 году, он получил негативные, иногда резкие отзывы. [179] [180] Позже в том же году более широко был выпущен двухчасовой монтаж, в котором преобладали концертные выступления. [181] В ноябре 1976 года Дилан появился на прощальном концерте группы с Эриком Клэптоном , Мадди Уотерсом , Ван Моррисоном , Нилом Янгом и Джони Митчелл. Фильм Мартина Скорсезе 1978 года о концерте «Последний вальс » включал большую часть выступления Дилана. [182]
В 1978 году Дилан отправился в годовое мировое турне , дав 114 концертов в Японии, на Дальнем Востоке, в Европе и Северной Америке перед двухмиллионной аудиторией. Дилан собрал группу из восьми человек и трёх бэк-вокалисток. Концерты в Токио в феврале и марте были выпущены в виде концертного двойного альбома Боба Дилана в Будокане . [183] Отзывы были неоднозначными. Роберт Кристгау присвоил альбому рейтинг C+. [184] в то время как Джанет Маслин защищала это: «Эти последние концертные версии его старых песен освобождают Боба Дилана от оригиналов». [185] Когда Дилан привез тур в США в сентябре 1978 года, пресса охарактеризовала его внешний вид и звучание как «Тур по Лас-Вегасу». [186] Тур 1978 года собрал более 20 миллионов долларов, и Дилан рассказал Los Angeles Times , что у него были долги, потому что «у меня была пара плохих лет. Я вложил много денег в фильм, построил большой дом… и это стоит денег». много, чтобы развестись в Калифорнии». [183] В апреле и мае 1978 года Дилан взял ту же группу и вокалистов в студию Rundown Studios в Санта-Монике , Калифорния, для записи альбома нового материала Street-Legal . [187] описал его Майкл Грей как «после Blood On The Tracks , возможно, лучшую пластинку Дилана 1970-х: решающий альбом, документирующий решающий период в жизни Дилана». [188] Однако у него был плохой звук и сведение (приписываемое студийной практикой Дилана), что искажало инструментальные детали, пока выпуск обновленного компакт-диска в 1999 году не восстановил некоторые сильные стороны песен. [189] [190]
христианский период
В конце 1970-х Дилан обратился в евангелическое христианство . [191] [192] проходит трехмесячный курс ученичества, проводимый Ассоциацией церквей-виноградников . [193] [194] Он выпустил три альбома современной госпел-музыки . Slow Train Coming (1979) с участием Dire Straits гитариста Марка Нопфлера был спродюсирован ветераном R&B продюсером Джерри Векслером . Векслер сказал, что Дилан пытался проповедовать ему евангелизацию во время записи. Он ответил: «Боб, ты имеешь дело с 62-летним еврейским атеистом. Давай просто запишем альбом». [195] Дилан получил премию «Грэмми» за лучшее мужское рок-вокальное исполнение за песню « Gotta Serve Somebody ». Во время гастролей в конце 1979 - начале 1980 годов Дилан не исполнял свои старые, светские произведения и произносил со сцены декларации своей веры, такие как:
Много лет назад они... сказали, что я пророк. Раньше я говорил: «Нет, я не пророк», они говорили: «Да, ты пророк». Я сказал: «Нет, это не я». Раньше они говорили: «Ты точно пророк». Они убеждали меня, что я пророк. Теперь я выхожу и говорю, что ответом является Иисус Христос. Они говорят: «Боб Дилан не пророк». Они просто не могут с этим справиться. [196]
Христианство Дилана было непопулярно среди некоторых фанатов и музыкантов. [197] Джон Леннон незадолго до убийства записал «Serve Yourself» в ответ на «Gotta Serve Somebody». [198] В 1981 году Стивен Холден написал в «Нью-Йорк Таймс» , что «ни возраст (ему сейчас 40 лет), ни его широко разрекламированное обращение в возрожденное христианство не изменили его по существу иконоборческий темперамент». [199]
1980-е годы
В конце 1980 года Дилан ненадолго отыграл концерты, объявленные как «Музыкальная ретроспектива», вернув в репертуар популярные песни 1960-х годов. Его второй христианский альбом Saved (1980) получил неоднозначные отзывы, которые Майкл Грей назвал «ближайшим к следующему альбому, который когда-либо создавал Дилан, Slow Train Coming II и уступающему». [200] Его третьим христианским альбомом стал Shot of Love (1981). [201] В альбом вошли его первые за более чем два года светские композиции, смешанные с христианскими песнями. Текст «Every Grain of Sand» напоминает » Уильяма Блейка « Aguries of Innocence . [202] Элвис Костелло написал, что « Shot of Love, возможно, не ваша любимая пластинка Боба Дилана, но, возможно, она содержит его лучшую песню: «Every Grain of Sand»». [203]
Восприятие записей Дилана 1980-х годов было разным. Грей раскритиковал альбомы Дилана 1980-х годов за небрежность в студии и за неспособность выпустить свои лучшие песни. [204] Infidels (1983) снова наняли Нопфлера в качестве ведущего гитариста, а также продюсера; В результате сессий Дилан не включил в альбом несколько песен. Наиболее уважаемыми из них были « Blind Willie McTell », которые были одновременно данью уважения одноименному блюзовому музыканту и отсылкой к истории афроамериканцев . [205] «Стопа гордости» и « Господи, защити моего ребенка ». Эти три песни позже были выпущены в сборниках The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 . [206]
В период с июля 1984 года по март 1985 года Дилан записал Empire Burlesque . [207] Артура Бейкера , который делал ремиксы на хиты Брюса Спрингстина и Синди Лаупер , попросили спроектировать и свести альбом. Бейкер сказал, что, по его мнению, его наняли для того, чтобы альбом Дилана звучал «немного более современно». [207] В 1985 году Дилан спел в США для сингла « We Are the World », посвященного помощи голодающим в Африке. Он также присоединился к Artists United Against Apartheid , исполняя вокал для их сингла " Sun City ". [208] 13 июля 1985 года он появился на концерте Live Aid на стадионе JFK Stadium в Филадельфии. При поддержке Кейта Ричардса и Ронни Вуда он исполнил рваную версию «Баллады о Холлис Браун», повести о сельской бедности, а затем обратился к мировой аудитории: «Я надеюсь, что часть денег… может быть, они смогут просто возьми немного этих денег, может быть... один или два миллиона, может быть... и используй их для выплаты ипотечных кредитов на некоторых фермах, а местные фермеры задолжали банкам». [209] Его высказывания были широко раскритикованы как неуместные, но вдохновили Уилли Нельсона организовать концерт Farm Aid в пользу обремененных долгами американских фермеров. [210]
В октябре 1985 года Дилан выпустил «Biograph» , бокс-сет, включающий 53 трека, 18 из которых ранее не издавались. Стивен Томас Эрлевин писал: «Исторически «Биограф» важен не тем, что он сделал для карьеры Дилана, а тем, что сделал бокс-сет, наполненный хитами и раритетами, жизнеспособной частью истории рока». [211] Биография также содержала аннотации Кэмерона Кроу , в которых Дилан обсуждал происхождение некоторых из своих песен. [212]
В апреле 1986 года Дилан сделал набег на рэп , добавив вокал к вступительному куплету «Street Rock» на Куртиса Блоу альбоме Kingdom Blow . [213] Следующий студийный альбом Дилана, Knocked Out Loaded (1986), содержал три кавера ( Джуниора Паркера , Криса Кристофферсона и госпел-гимн « Precious Memories »), плюс три совместных проекта (с Томом Петти , Сэмом Шепардом и Кэрол Байер Сагер ) и два сольные композиции Дилана. Рецензент написал, что «запись содержит слишком много объездов, чтобы быть последовательно убедительной, и некоторые из этих объездов сворачивают в тупики. К 1986 году такие неравномерные записи не были для Дилана полной неожиданностью, но это не сделало их меньше расстраивает». [214] Это был первый альбом Дилана с момента его дебюта в 1962 году, который не попал в топ-50. [215] Некоторые критики назвали песню « Brownsville Girl », написанную Диланом в соавторстве с Шепардом, шедевром. [216]
В 1986 и 1987 годах Дилан гастролировал с Томом Петти и Heartbreakers , каждый вечер разделяя вокал с Петти в нескольких песнях. Дилан также гастролировал с Grateful Dead в 1987 году, в результате чего был выпущен концертный альбом Dylan & The Dead , получивший отрицательные отзывы; Эрлевин сказал, что это «вполне возможно, худший альбом Боба Дилана или Grateful Dead». [217] 7 июня 1988 года Дилан инициировал так называемый Never Ending Tour , выступая с резервной группой, в которую входил гитарист Дж. Э. Смит . Дилан продолжал гастролировать с небольшой, меняющейся группой в течение следующих 30 лет. [218] В 1987 году Дилан снялся в Ричарда Маркванда фильме «Огненные сердца» , в котором он сыграл Билли Паркера, заброшенную рок-звезду, ставшую куриным фермером, чья любовница-подросток ( Фиона ) бросила его ради измученной английской синти-поп-сенсации ( Руперт Эверетт). ). [219] Дилан также внес в саундтрек две оригинальные песни - «Night After Night» и «Had a Dream About You, Baby», а также кавер на песню Джона Хайатта «The Usual». Фильм потерпел неудачу у критиков и с коммерческой точки зрения. [220]
Дилан был введен в Зал славы рок-н-ролла в январе 1988 года. Брюс Спрингстин во вступительном слове заявил: «Боб освободил ваш разум так же, как Элвис освободил ваше тело. это было антиинтеллектуально». [104] «Вниз в канавке» (1988) продавался даже хуже, чем «Knocked Out Loaded » . [221] Грей написал: «Само название подрывает любую идею, которая может заключаться в вдохновенной работе. Это было еще одним обесцениванием идеи нового альбома Боба Дилана как чего-то значительного». [222] За критическим и коммерческим разочарованием этого альбома вскоре последовал успех Traveling Wilburys , супергруппы, которую Дилан основал совместно с Джорджем Харрисоном, Джеффом Линном , Роем Орбисоном и Томом Петти. В конце 1988 года их Traveling Wilburys Vol. 1 достиг третьего места в чарте альбомов США, [221] с песнями, которые называют самыми доступными композициями Дилана за последние годы. [223] Несмотря на смерть Орбисона в декабре 1988 года, оставшиеся четверо в мае 1990 года записали второй альбом Traveling Wilburys Vol. 3 . [224]
Дилан закончил десятилетие на критической высокой ноте с « Oh Mercy» , продюсером которого выступил Дэниел Лануа . Грей похвалил альбом как «Внимательно написанный, вокально отличительный, музыкально теплый и бескомпромиссно профессиональный, это сплоченное целое больше всего похоже на великий альбом Боба Дилана 1980-х». [222] « Большая часть времени », композиция о потерянной любви, широко использовалась в фильме « Высокая точность» (2000), а « Чего вы хотели » была интерпретирована одновременно как катехизис и иронический комментарий к ожиданиям критиков и критиков. фанаты. [225] Религиозные образы «Ring Them Bells» показались некоторым критикам подтверждением веры. [226]
1990-е годы
1990-е годы Дилана начались с фильма «Под красным небом» (1990), разворота серьезного фильма « О, милосердие» . Он содержал несколько, казалось бы, простых песен, в том числе «Under the Red Sky» и «Wiggle Wiggle». Альбом был посвящен «Gabby Goo Goo», прозвищу дочери Дилана и Кэролин Деннис , Дезире Габриэль Деннис-Дилан, которой было четыре года. [227] Среди музыкантов альбома были Джордж Харрисон, Слэш , Дэвид Кросби , Брюс Хорнсби , Стиви Рэй Вон и Элтон Джон . Пластинка получила негативные отзывы и плохо продавалась. [228] В 1990 и 1991 годах биографы описывали Дилана как сильно пьющего, что ухудшало его выступления на сцене. [229] [230] В интервью журналу Rolling Stone Дилан отверг обвинения в том, что употребление алкоголя мешает его музыке: «Это совершенно неверно. Я могу пить или не пить. На самом деле я не знаю, почему люди связывают выпивку с тем , что я делаю». [231]
Осквернение и раскаяние были темами, к которым обратился Дилан, когда в феврале 1991 года получил премию Грэмми за заслуги перед жизнью от Джека Николсона . [232] Событие совпало с началом войны в Персидском заливе , и Дилан сыграл « Мастеров войны »; Rolling Stone назвал его выступление «почти неразборчивым». [233] Он произнес короткую речь: «Однажды мой папа сказал мне: «Сынок, возможно, ты настолько осквернишься в этом мире, что твои собственные мать и отец оставят тебя. Если это произойдет, Бог поверит в это». ваша способность исправить свои собственные пути » ». [232] [234] Это был перефраз комментария ортодоксального раввина XIX века Самсона Рафаэля Хирша на 27-й псалом. [235] 16 октября 1992 года тридцатая годовщина дебютного альбома Дилана была отмечена концертом в Мэдисон-Сквер-Гарден , названном «Бобфестом» Нилом Янгом, с участием Джона Мелленкампа , Стиви Уандера , Лу Рида , Эдди Веддера , Дилана и других. Он был записан как концертный альбом The 30th Anniversary Concert Celebration . [233]
В течение следующих нескольких лет Дилан вернулся к своим корням с двумя альбомами, включающими традиционные фолк- и блюзовые песни: Good as I Been to You (1992) и World Gone Wrong (1993), поддержанные исключительно его акустической гитарой. [236] Многие критики и поклонники отметили тихую красоту песни «Lone Pilgrim». [237] написанная учителем XIX века. В августе 1994 года он играл на Вудстоке '94 ; Журнал Rolling Stone назвал его выступление «триумфальным». [233] В ноябре Дилан записал два живых выступления для MTV Unplugged . Он сказал, что его желание исполнить традиционные песни было отвергнуто руководителями Sony , которые настаивали на хитах. [238] В получившийся альбом MTV Unplugged вошла «John Brown» , неизданная песня 1962 года о том, как энтузиазм по поводу войны заканчивается увечьями и разочарованиями. [239]
Сообщается, что он написал коллекцию песен, засыпанных снегом, на своем ранчо в Миннесоте. [240] в Майами Дилан зарезервировал время для записи с Дэниелом Лануа в студии Criteria Studios в январе 1997 года. Последующие сессии записи, по некоторым сведениям, были полны музыкального напряжения. [241] Перед выпуском альбома Дилан был госпитализирован с опасным для жизни перикардитом , вызванным гистоплазмозом . Его запланированный тур по Европе был отменен, но Дилан быстро выздоровел и покинул больницу, сказав: «Я действительно думал, что скоро увижу Элвиса». [242] К середине года он вернулся в турне и выступил перед Папой Иоанном Павлом II на Всемирной евхаристической конференции в Болонье , Италия. Папа обратился к 200-тысячной аудитории с проповедью по мотивам песни Дилана «Blowin' in the Wind». [243]
В сентябре Дилан выпустил новый альбом Time Out of Mind , спродюсированный Лануа . Первый за семь лет сборник оригинальных песен Дилана с его горькими оценками любви и болезненными размышлениями получил высокую оценку. Алекс Росс назвал это «захватывающим возвращением в форму». [244] « Cold Irons Bound » принес Дилану еще одну премию «Грэмми» за лучшее мужское рок-вокальное исполнение, а альбом принес ему первую премию «Грэмми» как «Альбом года» . [245] Первый сингл с альбома « Not Dark Yet » был назван одной из лучших песен Дилана. [246] а « Make You Feel My Love » исполнили каверы Билли Джоэла , Гарта Брукса , Адель и других. Элвис Костелло сказал: «Я думаю, что это, возможно, лучшая пластинка, которую он сделал». [247]
2000-е
В 2001 году Дилан получил премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню за композицию « Вещи изменились », написанную для фильма «Чудо-мальчики» . [249] "Love and Theft" был выпущен 11 сентября 2001 года. Альбом, записанный со своей гастролирующей группой, Дилан продюсировал под псевдонимом Джек Фрост. [250] Критики отмечали, что Дилан расширял свою музыкальную палитру, включив в нее рокабилли , вестерн-свинг , джаз и лаунж-музыку . [251] Альбом получил премию Грэмми как лучший современный фолк-альбом . [252] Споры возникли, когда The Wall Street Journal указал на сходство между текстами альбома и Дзюнъити Саги книгой «Исповедь якудза» . Сага не был знаком с творчеством Дилана, но сказал, что он польщен. Услышав альбом, Сага сказала о Дилане: «Его строки перетекают от одного изображения к другому и не всегда имеют смысл. Но у них отличная атмосфера». [253] [254]
В 2003 году Дилан вернулся к евангельским песням своего христианского периода и принял участие в проекте Gotta Serve Somebody: The Евангелие песни Боба Дилана . В том же году Дилан выпустил фильм «Маски и анонимы» , который он написал в соавторстве с режиссёром Ларри Чарльзом под псевдонимом Сергей Петров. [255] Дилан сыграл Джека Фэйта вместе с актерским составом, в который входили Джефф Бриджес , Пенелопа Крус и Джон Гудман . Фильм поляризовал критиков. [256] В The New York Times А.О. Скотт назвал это «бессвязным беспорядком»; [257] некоторые относились к нему как к серьезному произведению искусства. [258] [259]
В 2004 году Дилан опубликовал первую часть своих мемуаров « Хроники: Том первый» . Обманчивые ожидания, [260] Дилан посвятил три главы своему первому году в Нью-Йорке в 1961–1962 годах, практически игнорируя середину 1960-х, когда его слава была на пике, и посвятил главы альбомам New Morning (1970) и Oh Mercy (1989). В декабре 2004 года книга заняла второе место в газеты «Нью-Йорк Таймс» списке бестселлеров документальной литературы в твердом переплете и была номинирована на Национальную книжную премию . [261]
Документальный фильм Мартина Скорсезе о Дилане «Нет направления домой» транслировался 26–27 сентября 2005 года на канале BBC Two в Великобритании и в рамках программы American Masters на канале PBS в США. [262] Он охватывает период от прибытия Дилана в Нью-Йорк в 1961 году до его аварии на мотоцикле в 1966 году и включает интервью с Сьюз Ротоло , Лиамом Клэнси , Джоан Баэз, Алленом Гинзбергом, Питом Сигером, Мэвис Стейплс и самим Диланом. Фильм получил премию Пибоди. [263] и премия Колумбии-Дюпон . [264] В сопровождающий саундтрек вошли неизданные песни ранних лет Дилана. [265]
Современные времена
Карьера Дилана как радиоведущего началась 3 мая 2006 года с его еженедельной программы Theme Time Radio Hour на XM Satellite Radio . Он исполнял песни на общую тему, такие как «Погода», «Свадьбы», «Танцы» и «Мечты». [266] [267] Рекорды Дилана варьировались от Мадди Уотерса до Принса , от LL Cool J до The Streets . Шоу Дилана хвалили за широту музыкального выбора. [268] а также за его шутки, рассказы и эклектичные отсылки. [269] [270] В апреле 2009 года Дилан транслировал сотое шоу в своем радиосериале; темой было «Прощай», и он подписался на песню Вуди Гатри « Так долго, было приятно знать тебя ». [271]
Дилан выпустил Modern Times в августе 2006 года. Несмотря на некоторое огрубление голоса Дилана (критик The Guardian охарактеризовал его пение на альбоме как «катаральный предсмертный хрип»). [272] ) большинство рецензентов высоко оценили альбом, и многие описали его как заключительную часть успешной трилогии, включающей Time Out of Mind и «Love and Theft» . [273] Modern Times вошел в чарты США под номером один, став первым альбомом Дилана, достигшим этой позиции после Desire 1976 года . [274] The New York Times опубликовала статью, исследующую сходство между некоторыми текстами Дилана в «Новых временах» и произведениями времен Гражданской войны поэта Генри Тимрода . [275] Modern Times получила премию «Грэмми» за лучший современный фолк-альбом, а Дилан — за лучшее сольное рок-вокальное исполнение за «Someday Baby». [276] Modern Times назван альбомом года по версии журнала Rolling Stone. [277] и необрезанный . [278] В тот же день, когда был выпущен Modern Times , iTunes Music Store выпустил Bob Dylan: The Collection — цифровой бокс-сет, содержащий все его альбомы (773 трека), а также 42 редких и неизданных трека. [279]
1 октября 2007 года лейбл Columbia Records выпустил ретроспективу Дилана на тройном компакт-диске , антологизирующую всю его карьеру под логотипом Dylan 07 . [280] Сложная маркетинговая кампания Dylan 07 стала напоминанием о том, что коммерческий авторитет Дилана значительно вырос с 1990-х годов. Это стало очевидным в 2004 году, когда Дилан появился в телевизионной рекламе Victoria's Secret . [281] В октябре 2007 года он участвовал в мультимедийной кампании Cadillac Escalade 2008 года выпуска . [282] [283] В 2009 году он дал самую высокую оценку своей карьеры на сегодняшний день, появившись с рэпером will.i.am в рекламе Pepsi , которая дебютировала во время Суперкубка XLIII . Рекламный ролик начался с того, что Дилан поет первый куплет "Forever Young", а затем will.i.am исполняет хип-хоп версию третьего и последнего куплета песни. [284]
Серия бутлегов, том. 8 - Tell Tale Signs был выпущен в октябре 2008 года как в виде набора из двух компакт-дисков, так и в виде версии из трех компакт-дисков со 150-страничной книгой в твердом переплете. В набор вошли живые выступления и отрывки из избранных студийных альбомов от Oh Mercy до Modern Times , а также саундтреки и саундтреки от Дэвида Бромберга и Ральфа Стэнли . [285] Цена на альбом - набор из двух компакт-дисков поступил в продажу за 18,99 долларов, а версия из трех компакт-дисков - за 129,99 долларов - привела к жалобам на «поддельную упаковку». [286] [287] Релиз получил широкую оценку критиков. [288] Обилие альтернативных дублей и неизданного материала натолкнуло одного рецензента на мысль, что этот том старых отрывков «похоже на новую пластинку Боба Дилана не только из-за поразительной свежести материала, но также из-за невероятного качества звука и органичного ощущения всего здесь». ". [289]
Вместе по жизни и Рождество в сердце
Дилан выпустил «Вместе через жизнь» 28 апреля 2009 года. В разговоре с музыкальным журналистом Биллом Фланаганом Дилан объяснил, что это произошло, когда французский режиссер Оливье Даан попросил его написать песню для его фильма « Моя собственная песня о любви» . Первоначально он намеревался записать сингл "Life Is Hard", но "запись пошла в своем собственном направлении". [290] Девять из десяти песен альбома написаны в соавторстве с Диланом и Робертом Хантером . [291] Альбом получил в основном положительные отзывы. [292] хотя некоторые критики назвали это незначительным дополнением к канону Дилана. [293] За первую неделю выпуска альбом занял первое место в чарте Billboard 200 в США, что сделало Дилана в возрасте 67 лет самым старым артистом, когда-либо дебютировавшим на первом месте в этом чарте. [294]
«Рождество Дилана в сердце» было выпущено в октябре 2009 года и включало в себя такие рождественские стандарты , как « Маленький барабанщик », « Зимняя страна чудес » и « А вот и Санта-Клаус ». [295] Эдна Гундерсен писала, что Дилан «пересматривал рождественские стили, популяризированные Нэтом Кингом Коулом , Мелом Торме и певцами Рэя Конниффа ». [296] Гонорары Дилана за альбом были пожертвованы благотворительным организациям Feeding America в США, Crisis в Великобритании и World Food Programme . [297] Альбом получил в целом положительные отзывы. [298] В интервью, опубликованном в The Big Issue , Фланаган спросил Дилана, почему он исполнял песни в прямолинейном стиле, и тот ответил: «Не было другого способа сыграть это. Эти песни — часть моей жизни, как и фолк». песни тоже нужно играть прямо». [299]
2010-е годы
Буря
Девятый том серии Dylan's Bootleg, The Witmark Demos , был выпущен 18 октября 2010 года. Он включал 47 демо-записей песен, записанных в период с 1962 по 1964 год для первых музыкальных издателей Дилана: Leeds Music в 1962 году и Witmark Music с 1962 по 1964 год. Один рецензент описал этот набор как «душевный взгляд на то, как молодой Боб Дилан меняет музыкальный бизнес и мир, нота за нотой». [300] На критическом агрегаторе Metacritic альбом имеет оценку 86, что означает «всеобщее признание». [301] На той же неделе Sony Legacy выпустила Bob Dylan: The Original Mono Recordings , бокс-сет, в котором были представлены восемь самых ранних альбомов Дилана, от Боба Дилана (1962) до Джона Уэсли Хардинга (1967), в их оригинальном моно-миксе в формате компакт-диска для первый раз. К набору прилагался буклет с эссе Грейла Маркуса. [302] [303]
12 апреля 2011 года компания Legacy Recordings выпустила альбом Bob Dylan in Concert – Brandeis University 1963 , записанный в Университете Брандейса 10 мая 1963 года, за две недели до выхода альбома The Freewheelin' Bob Dylan . Лента была обнаружена в архиве музыкального писателя Ральфа Дж. Глисона , и на записи есть примечания Майкла Грея, который говорит, что на ней запечатлен Дилан «из тех времен, когда Кеннеди был президентом, а Битлз еще не достигли Америки». он не участвовал в каком-либо важном моменте, но давал выступление, подобное его выступлениям в фолк-клубе того периода ... Это последнее живое выступление Боба Дилана перед тем, как он станет звездой». [304]
В день 70-летия Дилана три университета организовали симпозиумы, посвященные его творчеству: Университет Майнца , [305] университет Венский , [306] и Бристольский университет [307] пригласил литературных критиков и историков культуры выступить с докладами по аспектам творчества Дилана. Другие мероприятия, в том числе выступления трибьют-групп, дискуссии и простое пение, проходили по всему миру, как сообщает The Guardian : «От Москвы до Мадрида, от Норвегии до Нортгемптона и от Малайзии до его родного штата Миннесота, соберутся самопровозглашенные «рыси» сегодня, чтобы отпраздновать 70-летие гиганта популярной музыки». [308]
35-й студийный альбом Дилана Tempest вышел 11 сентября 2012 года. [309] На альбоме есть дань уважения Джону Леннону, " Roll On John ", а заглавный трек представляет собой 14-минутную песню о затоплении Титаника . [310] В журнале Rolling Stone Уилл Гермес дал Темпесту пять звезд из пяти, написав: «В лирическом плане Дилан на высоте, шутит, отказывается от игры слов и аллегорий, которые ускользают от обычного прочтения, и цитирует слова других людей, как рэпер-фристайл на огонь". [311]
10-й том серии «Бутлег» Дилана «Другой автопортрет (1969–1971)» . В августе 2013 года вышел [312] Альбом содержал 35 ранее не издававшихся треков, включая альтернативные дубли и демо с сессий записи Дилана в 1969–1971 годах во время создания альбомов Self Portrait и New Morning . В бокс-сет также входила концертная запись выступления Дилана с группой на фестивале на острове Уайт в 1969 году. Том Юрек написал: «Для фанатов это больше, чем диковинка, это незаменимое дополнение к каталогу». [313] Columbia Records выпустила коробочный набор, содержащий все 35 студийных альбомов Дилана, шесть альбомов концертных записей и коллекцию неальбомного материала ( Sidetracks ) под названием Bob Dylan: Complete Album Collection: Vol. Один , в ноябре 2013 года. [314] [315] Для популяризации бокс-сета на сайте Дилана был выпущен новаторский видеоролик «Like a Rolling Stone». Интерактивное видео, созданное режиссером Ваней Хейманн , позволило зрителям переключаться между 16 смоделированными телеканалами, на всех из которых изображены персонажи, синхронизирующие тексты песен по губам. [316] [317]
Дилан появился в рекламе автомобиля Chrysler 200 , которая транслировалась во время Супербоула 2014 года . В нем он говорит: «Детройт производил автомобили, а автомобили создавали Америку… Так что пусть Германия варит ваше пиво, пусть Швейцария делает ваши часы, пусть Азия собирает ваш телефон. Мы построим ваш автомобиль». Рекламу Дилана раскритиковали за ее протекционистский подтекст, и люди задавались вопросом, «продался ли он » . [318] [319] Тексты: С 1962 года издавались издательством Simon & Schuster осенью 2014 года. Книгу редактировали литературные критики Кристофер Рикс , Джули Немроу и Лиза Немроу, и в ней предлагались варианты версий песен Дилана, взятые из отрывков и живых выступлений. Ограниченное издание из 50 книг, подписанное Диланом, стоило 5000 долларов. «Насколько мне известно, это самая большая и дорогая книга, которую мы когда-либо публиковали», — сказал Джонатан Карп, президент и издатель Simon & Schuster. [320] [321] Полное издание Basement Tapes, песен, записанных Диланом и группой в 1967 году, было выпущено как The Bootleg Series Vol. 11: The Basement Tapes Complete в ноябре 2014 года. Альбом включал 138 треков в коробке на шесть компакт-дисков; Альбом 1975 года The Basement Tapes содержал всего 24 трека из материала, который Дилан и группа записали в своих домах в Вудстоке, штат Нью-Йорк, в 1967 году. Впоследствии более 100 записей и альтернативных дублей на контрафактных пластинках было распространено . Примечания на обложке принадлежат автору Сиду Гриффину . [322] [323] The Basement Tapes Complete получил премию Грэмми как лучший исторический альбом . [324] Бокс-сет получил 99 баллов на Metacritic. [325]
Тени в ночи , Падшие ангелы и Тройной экземпляр
В феврале 2015 года Дилан выпустил Shadows in the Night , в который вошли десять песен, написанных в период с 1923 по 1963 год. [326] [327] которые были описаны как часть Великого американского песенника . [328] Все песни были записаны Фрэнком Синатрой , но и критики, и сам Дилан предостерегали от рассмотрения пластинки как сборника «каверов Синатры». [326] [329] Дилан объяснил: «Я не считаю себя кавером на эти песни каким-либо образом. Они были достаточно каверами. могилу и выведя их на свет божий». [330] Критики высоко оценили сдержанное инструментальное сопровождение и качество пения Дилана. [328] [331] Альбом дебютировал под номером один в чарте альбомов Великобритании в первую неделю выпуска. [332] Серия бутлегов, том. 12: The Cutting Edge 1965–1966 , состоящий из ранее не издававшегося материала из трёх альбомов, записанных Диланом в период с января 1965 по март 1966 года ( Bringing It All Back Home , Highway 61 Revisited и Blonde on Blonde ), был выпущен в ноябре 2015 года. Набор был выпущен в ноябре 2015 года. выпущен в трех форматах: версия «Best Of» на 2 компакт-дисках, «Deluxe edition» на 6 компакт-дисках и ограниченное «Коллекционное издание» на 18 компакт-дисках. На веб-сайте Дилана «Коллекционное издание» было описано как содержащее «все ноты, записанные Бобом Диланом в студии в 1965–1966 годах». [333] [334] 18 ноября альбом Best of the Cutting Edge занял первое место в чарте Billboard Top Rock Albums по результатам продаж за первую неделю. [335]
В мае Дилан выпустил альбом Fallen Angels , который описывается как «прямое продолжение работы по «раскрытию» Великого песенника, которую он начал на альбоме Shadows In the Night ». [336] Альбом содержал двенадцать песен таких классических авторов, как Гарольд Арлен , Сэмми Кан и Джонни Мерсер , одиннадцать из которых были записаны Синатрой. [336] Джим Фарбер написал в Entertainment Weekly : «Что характерно, [Дилан] исполняет эти песни о потерянной и лелеемой любви не с пылающей страстью, а с тоской переживания. Теперь это песни памяти, наполненные настоящим чувством ответственности. Выпущены только что. за четыре дня до его 75-летия они как нельзя более соответствовали возрасту». [337] В ноябре 2016 года был выпущен альбом Live Recordings 1966 года , включающий все известные записи концертного тура Дилана 1966 года. [338] Запись начинается с концерта в Уайт-Плейнс, Нью-Йорк 5 февраля 1966 года, и заканчивается концертом в Королевском Альберт-Холле в Лондоне 27 мая. [339] [340] Газета New York Times сообщила, что большинство концертов «никогда не была слышна ни в какой форме», и описала сет как «монументальное дополнение к корпусу». [341]
В марте 2017 года Дилан выпустил тройной альбом, состоящий еще из 30 записей классических американских песен, Triplication . 38-й студийный альбом Дилана был записан в голливудской студии Capitol Studios при участии его гастролирующей группы. [342] Дилан разместил на своем сайте длинное интервью в целях продвижения альбома, и его спросили, не является ли этот материал упражнением в ностальгии.
Ностальгия? Нет, я бы так не сказал. Это не путешествие по воспоминаниям, не тоска и тоска по старым добрым временам, не приятные воспоминания о том, чего больше нет. Такая песня, как «Sentimental Journey», — это не путь назад, когда песня, она не подражает прошлому, она достижима и приземлена, она находится здесь и сейчас. [343]
Критики высоко оценили тщательность исследования Диланом Великого американского песенника, однако, по мнению Uncut : «Несмотря на все свое легкое обаяние, Triplication доводит свою точку зрения до грани излишества. После пяти альбомов песенного пения это похоже на жирная точка в увлекательной главе». [344] В следующем томе серии «Bootleg Series» Дилана вновь рассматривается его христианский период «Born Again» с 1979 по 1981 год, который журнал Rolling Stone описал как «напряженное, крайне противоречивое время, в результате которого были выпущены три альбома и одни из самых противоречивых концертов за всю его долгую карьеру». [345] Обзор бокс-сета The Bootleg Series Vol. 13: Trouble No More 1979–1981 , состоящий из 8 компакт-дисков и 1 DVD, [345] Джон Парелес написал в The New York Times :
Десятилетия спустя в этих записях прежде всего проявляется безошибочный рвение г-на Дилана, его чувство миссии. Студийные альбомы кажутся приглушенными, даже робкими по сравнению с тем, какими стали песни в дороге. Голос мистера Дилана чистый, резкий и всегда импровизационный; работая с толпой, он был решительным, целеустремленным, иногда дразнящим и воинственным. И группа рвется в музыку. [346]
Trouble No More включает в себя DVD с фильмом режиссера Дженнифер Лебо, состоящим из живых кадров евангельских выступлений Дилана, перемежающихся проповедями, произнесенными актером Майклом Шенноном .
В апреле 2018 года Дилан внес свой вклад в сборник EP Universal Love , сборник переосмысленных свадебных песен для ЛГБТ- сообщества. [347] Альбом финансировался MGM Resorts International , и песни задуманы как «свадебные гимны для однополых пар». [348] Дилан записал песню 1929 года « She’s Funny That Way », изменив местоимение рода на «He’s Funny That Way». Ранее песню записали Билли Холидей и Фрэнк Синатра. [348] [349] В том же месяце The New York Times сообщила, что Дилан запускает Heaven's Door, линейку из трех сортов виски . The Times описала это предприятие как «выход мистера Дилана на бурно развивающийся рынок спиртных напитков, выпускаемых знаменитостями, последний поворот в карьере артиста, который провел пять десятилетий, обманывая ожидания». [350] Дилан участвовал как в создании, так и в маркетинге этой линейки; 21 сентября 2020 года Дилан возродил Theme Time Radio Hour , выпустив двухчасовой специальный выпуск на тему «Виски». [351] 2 ноября 2018 года Дилан выпустил More Blood, More Tracks как 14-й том серии Bootleg. В комплект вошли все записи Дилана для альбома Blood On the Tracks , и он был выпущен в виде одного компакт-диска, а также в виде Deluxe Edition из шести компакт-дисков. [352]
В 2019 году Netflix выпустил Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story Мартина Скорсезе , заявленный как «Частично документальный фильм, частично концертный фильм, частично лихорадочный сон». [353] [354] Фильм получил в основном положительные отзывы, но вызвал путаницу, поскольку в нем смешаны документальные кадры, снятые во время ревю Rolling Thunder осенью 1975 года, с вымышленными персонажами и историями, а также сцены из фильма Дилана « Ренальдо и Клара» , в которых также смешались факты и вымысел. [355] [356] Одновременно с выпуском фильма бокс-сет The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings на Columbia Records был выпущен . В набор вошли пять полных выступлений Дилана во время тура и недавно обнаруженные записи с репетиций тура Дилана. [357] Бокс-сет получил на Metacritic общую оценку 89, что означает «всеобщее признание». [358] Следующая часть серии Dylan's Bootleg, Боб Дилан (с участием Джонни Кэша) - Travelin 'Thru, 1967–1969: The Bootleg Series Vol. 15» , был выпущен 1 ноября. В комплект вошли отрывки из альбомов Дилана «John Wesley Harding» и «Nashville Skyline» , а также песни, которые Дилан записал с Джонни Кэшем в Нэшвилле в 1969 году и с Эрлом Скраггсом в 1970 году. [359] [360]
2020-е годы
Грубые и хулиганские пути
26 марта 2020 года Дилан выпустил на своем канале YouTube « Murder Most Foul », семнадцатиминутную песню, посвященную убийству Кеннеди . [361] Дилан опубликовал заявление: «Это неизданная песня, которую мы записали некоторое время назад, и она может показаться вам интересной. Будьте в безопасности, будьте наблюдательны, и да пребудет с вами Бог». [362] Billboard сообщил 8 апреля, что "Murder Most Foul" возглавила чарт продаж цифровых рок-песен Billboard, и это первый раз, когда Дилан занял первое место в поп-чарте под своим собственным именем. [363] Три недели спустя, 17 апреля 2020 года, Дилан выпустил еще одну новую песню « I Contain Multitudes ». [364] [365] Название взято из Уолта Уитмена стихотворения « Песня о себе ». [366] 7 мая Дилан выпустил третий сингл « False Prophet », сопровождаемый новостью о том, что все три песни войдут в предстоящий двойной альбом.
Rough and Rowdy Ways , 39-й студийный альбом Дилана и его первый альбом с оригинальным материалом с 2012 года, был выпущен 19 июня и получил положительные отзывы. [367] Алексис Петридис писал: «Несмотря на всю свою мрачность, «Rough and Rowdy Ways» вполне может быть самым неизменно блестящим набором песен Боба Дилана за последние годы: стойкие могут потратить месяцы, разгадывая запутанные тексты, но вам не нужна докторская степень в области диланологии. оценить его исключительное качество и силу». [368] Роб Шеффилд писал: «В то время как мир пытается прославить его как организацию, прижать его, включить в канон Нобелевской премии, забальзамировать его прошлое, этот бродяга всегда продолжает совершать свой следующий побег. В книге « Грубые и шумные пути» Дилан исследует местность, которой раньше никто не достиг, но он просто продолжает двигаться в будущее». [369] Альбом получил 95 баллов на Metacritic, что означает «всеобщее признание». [367] За первую неделю после релиза Rough and Rowdy Ways заняли первое место в британском альбомном чарте, что сделало Дилана «старейшим артистом, занявшим первое место в новом оригинальном материале». [370]
В декабре 2020 года было объявлено, что Дилан продал весь свой каталог песен Universal Music Publishing Group . [371] включая как доход, который он получает как автор песен, так и его контроль над их авторскими правами. Universal, подразделение французского медиаконгломерата Vivendi , будет получать весь будущий доход от песен. [372] Газета New York Times заявила, что Universal приобрела права на более чем 600 песен, а цена «оценивается более чем в 300 миллионов долларов». [372] хотя в других отчетах предполагалось, что эта цифра была ближе к 400 миллионам долларов. [373]
В феврале 2021 года Columbia Records выпустила 1970 , набор из трех компакт-дисков с записями сессий Self Portrait и New Morning , включая всю сессию, записанную Диланом с Джорджем Харрисоном 1 мая 1970 года. [374] [375] 80-летие Дилана было отмечено виртуальной конференцией Dylan@80, организованной Университета Талсы Институтом исследований Боба Дилана . Программа включала семнадцать сессий в течение трех дней, с которыми выступили более пятидесяти международных ученых, журналистов и музыкантов. [376] Было опубликовано несколько новых биографий и исследований Дилана. [377] [378]
В июле 2021 года платформа прямых трансляций Veeps представила 50-минутное выступление Дилана Shadow Kingdom: The Early Songs of Bob Dylan . [379] Снято в черно-белом режиме в стиле нуар . [380] Дилан исполнил 13 песен в клубной обстановке перед публикой. [379] [381] Спектакль получил положительную оценку, [381] [380] и один критик предположил, что аккомпанирующая группа напоминала стиль мюзикла « Девушка из северной страны» . [382] Саундтрек к фильму вышел на двух форматах LP и CD в июне 2023 года. [383] В сентябре Дилан выпустил Springtime in New York: The Bootleg Series Vol. 16 (1980–1985) , выпущенный в форматах 2 LP, 2 CD и 5 CD. В него вошли репетиции, концертные записи, отрывки и альтернативные дубли из Shot of Love , Infidels и Empire Burlesque . [384] В The Daily Telegraph Нил Маккормик написал: «Эти контрафактные сессии напоминают нам, что худший период Дилана все еще более интересен, чем пурпурные пятна большинства артистов». [385] «Весна в Нью-Йорке» получила общую оценку 85 на Metacritic. [386]
7 июля 2022 года лондонский аукцион Christie's выставил на аукцион запись 2021 года, на которой Дилан поет «Blowin' in the Wind». Запись была сделана на инновационном носителе записи «один в одном» под торговой маркой Ionic Original, который, по утверждению продюсера Ти Боуна Бёрнетта, «превосходит по звуковому совершенству и глубине, которыми славится аналоговый звук, и в то же время может похвастаться долговечностью цифрового носителя». запись». [387] [388] Запись принесла 1 482 000 фунтов стерлингов, что эквивалентно 1 769 508 долларам. [389] [390] В ноябре Дилан опубликовал «Философию современной песни» , сборник из 66 эссе о песнях других исполнителей. Житель Нью-Йорка охарактеризовал ее как «богатую, насыщенную, забавную и очень увлекательную книгу эссе». [391] Другие рецензенты высоко оценили эклектичный взгляд на книгу. [392] в то время как некоторые подвергали сомнению различия в стиле и нехватку женщин-авторов песен. [393]
В январе 2023 года Дилан выпустил The Bootleg Series Vol. 17: Фрагменты - сеансы Time Out of Mind (1996–1997) в нескольких форматах. Версия на 5 компакт-дисках представляла собой ремикс альбома 1997 года, «чтобы больше походить на то, как песни звучали, когда музыканты изначально играли их в комнате», без эффектов и обработки, которые продюсер Дэниел Лануа применил позже; 25 ранее неизданных отрывков со студийных сессий; и диск с живым исполнением каждой песни из альбома в исполнении Дилана и его группы на концерте. [394]
Бесконечный тур
The Never Ending Tour начался 7 июня 1988 года. [395] С тех пор Дилан давал около 100 концертов в год, что было более тяжелым графиком, чем у большинства исполнителей, начинавших в 1960-х годах. [396] К апрелю 2019 года Дилан и его группа отыграли более 3000 концертов. [397] ведущий - давний басист Тони Гарнье . [398]
К ужасу некоторых из его зрителей, [399] Выступления Дилана непредсказуемы, поскольку он часто меняет аранжировки и вокальный подход. [400] Эти переменные выступления разделили критиков. Ричард Уильямс и Энди Гилл утверждали, что Дилан нашел успешный способ представить свое богатое материальное наследие. [401] [402] Другие критиковали его живые выступления за то, что они изменили «величайшие тексты, когда-либо написанные, так, что они стали практически неузнаваемыми», и за то, что они так мало дали публике, что «трудно вообще понять, что он делает на сцене». [403]
В сентябре 2021 года гастрольная компания Дилана объявила о серии туров, которые были объявлены как « Всемирный тур Rough and Rowdy Ways, 2021–2024 ». Мировое турне Rough and Rowdy Ways заменило разнообразные сет-листы Дилана более стабильным репертуаром, исполнив девять из десяти песен из его альбома 2020 года . [404] Тем не менее, средства массовой информации назвали этот тур продолжением его текущего тура Never Ending Tour. [405]
21 июня 2024 года Дилан инициировал тур Outlaw Music Festival Tour, поделившись счетом с Уилли Нельсоном и другими музыкантами. [406] Сет-лист Дилана во время этого тура отличался от тура Rough and Rowdy Ways Tour и включал песни за всю его карьеру, а также несколько каверов. [407] Тур продлится до 20 сентября 2024 года. [408] Алекс Росс резюмировал гастрольную карьеру Дилана: «Его выступления заставляют его песни видоизменяться, так что не существует окончательной или идеальной версии. Наследие Дилана будет суммой тысяч выступлений на протяжении многих десятилетий... Каждую ночь, независимо от того, в хорошем ли он состоянии». или плохой тон, он, по сути, говорит: «Подумайте еще раз». [244]
Личная жизнь
Романтические отношения
Эхо Хелстрем
Эхо Хелстром была школьной подругой Дилана. Пара вместе слушала ритм-энд-блюз по радио, а ее семья познакомила его с такими певцами, как Джимми Роджерс, на пластинках со скоростью вращения 78 об / мин , а также с множеством журналов о народной музыке, нотами и рукописями. [409] Некоторые полагают, что Хелстром вдохновил Дилана на написание песни « Girl from the North Country », хотя это оспаривается. [410]
Сьюзи Ротоло
Первые серьезные отношения Дилана были с художницей Сьюз Ротоло , дочерью радикалов Коммунистической партии США . По словам Дилана, «Она была самым эротичным существом, которое я когда-либо видел… Воздух внезапно наполнился банановыми листьями. Мы начали говорить, и у меня закружилась голова». [411] Ротоло был сфотографирован рука об руку с Диланом на обложке его альбома The Freewheelin' Bob Dylan . Критики связали Rotolo с некоторыми ранними песнями Дилана о любви, включая « Don’t Think Twice It’s All Right ». Отношения закончились в 1964 году. [412] В 2008 году Ротоло опубликовала мемуары о своей жизни в Гринвич-Виллидж и отношениях с Диланом в 1960-х годах « Время свободного движения» . [413]
Джон Баэз
Когда Джоан Баэз встретила Дилана в апреле 1961 года, она уже выпустила свой первый альбом и была провозглашена «Королевой фолка». [414] Услышав, как Дилан исполняет свою песню « With God on Our Side », Баэз позже сказал: «Я никогда не думал, что из этой маленькой жабы может выйти что-то настолько мощное». [415] В июле 1963 года Баэз пригласила Дилана присоединиться к ней на сцене фольклорного фестиваля в Ньюпорте, подготовив почву для подобных дуэтов в течение следующих двух лет. [416] Ко времени турне Дилана по Великобритании в 1965 году их романтические отношения начали угасать, как это показано в документальном фильме Д.А. Пеннебейкера « Не оглядывайся назад» . [416] Позже Баэз гастролировал с Диланом в качестве исполнителя его ревю Rolling Thunder в 1975–76 годах. Баэз также снялась в роли «Женщины в белом» в фильме «Ренальдо и Клара » (1978) режиссера Дилана. [417] Дилан и Баэз снова гастролировали вместе в 1984 году с Карлосом Сантаной . [416]
Баэз вспомнила свои отношения с Диланом в Мартина Скорсезе документальном фильме «Домой нет пути» (2005). Баэз написал о Дилане в двух автобиографиях: восторженно в «Рассвете» (1968) и менее восторженно в «Голосе, с которым можно петь» (1987). Ее песню « Diamonds & Rust » назвали «острым портретом» Дилана. [416]
Сара Лаундс
Дилан женился на Саре Лаундс , которая работала моделью и секретарем в Drew Associates , 22 ноября 1965 года. [418] У них было четверо детей: Джесси Байрон Дилан (род. 6 января 1966 г.), Анна Ли (род. 11 июля 1967 г.), Сэмюэл Исаак Абрам (род. 30 июля 1968 г.) и Джейкоб Люк (род. 9 декабря 1969 г.). Дилан также усыновил дочь Сары от предыдущего брака, Марию Лаундс (позже Дилан, родившуюся 21 октября 1961 года). Сара Дилан сыграла роль Клары в фильме Дилана «Ренальдо и Клара» (1978). Боб и Сара Дилан развелись 29 июня 1977 года. [418]
Кэролин Деннис
У Дилана и его бэк-вокалистки Кэролайн Деннис (часто известной как Кэрол Деннис) есть дочь Дезире Габриэль Деннис-Дилан, родившаяся 31 января 1986 года. [419] Пара поженилась 4 июня 1986 года и развелась в октябре 1992 года. Их брак и ребенок оставались в строжайшем секрете до публикации Говарда Соунса биографии «Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана» . в 2001 году [420]
Дом
Считается, что когда Дилан не гастролирует, он живет в основном в Пойнт-Дьюм , мысе на побережье Малибу, Калифорния , хотя он владеет недвижимостью по всему миру. [421] [422]
Религиозные верования
Выросший в Хиббинге, штат Миннесота, Дилан и его семья были частью небольшой, сплоченной еврейской общины этого района, и у Дилана была бар-мицва . в мае 1954 года [423] [23] Примерно во время своего 30-летия, в 1971 году, Дилан посетил Израиль, а также встретился с раввином Меиром Кахане , основателем базирующейся в Нью-Йорке Лиги защиты евреев . [424]
В конце 1970-х Дилан принял христианство. В ноябре 1978 года под руководством своей подруги Мэри Элис Артес Дилан вступил в контакт со Школой ученичества Виньярд . [192] Пастор виноградника Кенн Галликсен вспоминал: «Ларри Майерс и Пол Эмонд пришли в дом Боба и служили ему. Он ответил, что да, он действительно хотел Христа в своей жизни. И он помолился в тот день и принял Господа». [425] [426] С января по март 1979 года Дилан посещал занятия по изучению Библии Vineyard в Резеде, Калифорния . [192] [427]
К 1984 году Дилан дистанцировался от ярлыка « рожденный заново ». Он сказал Курту Лодеру из Rolling Stone : «Я никогда не говорил, что я «рожден заново». Это просто термин СМИ. Я не думаю, что я был агностиком. Я всегда думал, что существует высшая сила, что это не реальный мир и что есть мир грядущий». [428] В 1997 году он сказал Дэвиду Гейтсу из Newsweek :
Вот что касается меня и религиозной вещи. Это чистая правда: я нахожу в музыке религиозность и философию. Я не нахожу его больше нигде. Такие песни, как «Позволь мне отдохнуть на мирной горе» или « Я видел свет » — это моя религия. Я не сторонник раввинов, проповедников, евангелистов и всего такого. Я узнал больше из песен, чем от любого другого существа такого рода. Песни – мой лексикон. Я верю песням. [429]
Дилан поддерживал движение Хабад Любавич . [430] и в частном порядке участвовал в еврейских религиозных мероприятиях, в том числе в бар-мицве своих сыновей и службах в Хадар Хатора , Хабад Любавич ешиве . Хабада В 1989 и 1991 годах он выступал на телемарафоне . [431]
Дилан продолжал исполнять на концертах песни из своих госпел-альбомов, иногда исполняя каверы на традиционные религиозные песни. Он мимоходом упомянул о своей религиозной вере, например, в интервью программе « 60 минут» в 2004 году , когда он сказал Эду Брэдли : «Единственный человек, которому нужно дважды подумать, прежде чем лгать, — это либо ты сам, либо Бог». Он объяснил свой постоянный график гастролей частью сделки, которую он заключил давным-давно с «главнокомандующим - на этой земле и в мире, которого мы не видим». [40]
В разговоре с Джеффом Слейтом из The Wall Street Journal в декабре 2022 года Дилан подтвердил свои религиозные взгляды: «Я много читаю Священные Писания, медитирую и молюсь, зажигаю свечи в церкви. Я верю в проклятие и спасение, а также в предопределение . Пять книг Моисея , Послания Павла , Обращение к святым, все это». [432] [433]
Похвалы
Дилан был введен в Зал славы рок-н-ролла , Зал славы авторов песен в Нэшвилле и Зал славы авторов песен . В 1997 году президент США Билл Клинтон вручил Дилану награду Центра Кеннеди в Восточном зале Белого дома , заявив: «Он, вероятно, оказал большее влияние на людей моего поколения, чем любой другой творческий артист. Его голос и тексты песен не всегда оказывали влияние на людей моего поколения». был приятным на слух, но на протяжении всей своей карьеры Боб Дилан никогда не стремился угодить. Он нарушал мир и доставлял дискомфорт сильным мира сего». [434] В мае 2000 года Дилан получил премию Polar Music Prize от короля Швеции Карла XVI . [435] В июне 2007 года Дилан получил Премию принца Астурийского в категории «Искусство»; жюри назвало его «живым мифом в истории популярной музыки и светом для поколения, мечтавшего изменить мир». [4] [436] В 2008 году жюри Пулитцеровской премии наградило его особой наградой за «его глубокое влияние на популярную музыку и американскую культуру, отмеченное лирическими композициями необычайной поэтической силы». [437]
Дилан получил Президентскую медаль свободы в мае 2012 года. [438] [439] Президент Барак Обама , вручая Дилану награду, сказал: «В истории американской музыки нет более великого гиганта». Обама похвалил голос Дилана за его «уникальную грубую силу, которая переосмыслила не только то, как звучала музыка, но и послание, которое она несла, и то, как она заставляла людей чувствовать». [440] В ноябре 2013 года Дилан был удостоен высшей награды Франции — Ордена Почётного легиона . [441] несмотря на опасения великого канцлера Легиона, заявившего, что певец недостоин. [441] В феврале 2015 года Дилан получил награду MusiCares «Человек года» от Национальной академии звукозаписывающих искусств и наук в знак признания его благотворительного и творческого вклада. [442]
Нобелевская премия по литературе
В 1996 году Гордон Болл из Военного института Вирджинии номинировал Дилана на Нобелевскую премию по литературе . [443] [444] начало кампании, которая длилась 20 лет. [445] 13 октября 2016 года Нобелевский комитет объявил, что вручит Дилану премию «за создание новых поэтических выражений в рамках великой американской песенной традиции». [446] The New York Times сообщила: «75-летний Дилан — первый музыкант, получивший эту награду, и его выбор в четверг, возможно, является самым радикальным выбором в истории, начиная с 1901 года». [446] Дилан несколько дней хранил молчание после получения награды. [447] а затем сказал журналистке Эдне Гундерсен, что это «потрясающе, невероятно. Кто мечтает о чем-то подобном?» [448] Нобелевская лекция Дилана была размещена на сайте Нобелевской премии 5 июня 2017 года. [449] Гораций Энгдаль , член Нобелевского комитета, так описал место Дилана в истории литературы:
певец, достойный места рядом с греческими бардами, рядом с Овидием , рядом с романтическими мечтателями , рядом с королями и королевами блюза , рядом с забытыми мастерами блестящих стандартов . [450]
Наследие
Дилана называют одной из самых влиятельных фигур 20-го века в музыкальном и культурном плане. Он был включен в список журнала Time «100 самых важных людей века» , где его называли «великим поэтом, едким социальным критиком и бесстрашным, руководящим духом поколения контркультуры». [451] Пол Саймон предположил, что ранние композиции Дилана фактически переняли фолк-жанр: «Ранние песни [Дилана] были очень богаты... с сильными мелодиями. У 'Blowin' in the Wind' действительно сильная мелодия. фон, который он включил в него на какое-то время. Он на какое-то время определил жанр». [452]
Для многих критиков величайшим достижением Дилана стал культурный синтез, примером которого стала его трилогия альбомов середины 1960-х годов — « Bringing It All Back Home» , «Highway 61 Revisited» и «Blonde on Blonde ». По Майка Маркузи словам :
С конца 1964 по середину 1966 года Дилан создал множество работ, которые до сих пор остаются уникальными. Опираясь на фолк, блюз, кантри, R&B, рок-н-ролл, госпел, британский бит , символистскую , модернистскую и бит -поэзию, сюрреализм и дадаизм , рекламный жаргон и социальные комментарии, Fellini и Mad журнал , он создал связную и оригинальную художественную голос и видение. Красота этих альбомов сохраняет силу шокировать и утешать. [453]
Лирика Дилана начала подвергаться критическому изучению еще в 1998 году, когда Стэнфордский университет спонсировал первую международную научную конференцию о Бобе Дилане, проходившую в США. [454] В 2004 году Ричард Ф. Томас , классики профессор Гарвардского университета , организовал семинар для первокурсников под названием «Дилан», целью которого было «поместить художника в контекст не только популярной культуры последней половины столетия, но и традиций поэтов-классиков». как Вергилий и Гомер ». [455] Томас продолжил публикацию «Почему Боб Дилан имеет значение» , исследуя связи Дилана с греко-римской литературой . [456] Литературный критик Кристофер Рикс опубликовал «Видения греха Дилана» — оценку творчества Дилана. [457] После получения Диланом Нобелевской премии Рикс размышлял: «Я бы не написал книгу о Дилане, которая стояла бы рядом с моими книгами о Милтоне и Китсе , Теннисоне и Т.С. Элиоте , если бы я не считал Дилана гением языка». [458] Критическое мнение о том, что написание песен Дилана было его выдающимся творческим достижением, было сформулировано Британской энциклопедией : «Провозглашенный Шекспиром своего поколения, Дилан ... установил стандарт написания текстов». [4] Бывший британский поэт-лауреат Эндрю Моушн заявил, что стихи Дилана следует изучать в школах. [459] Его тексты вошли в просторечие; Эдна Гундерсен отмечает, что
Строки, которые называли Дилана поэтом и выступающим с прощальным словом контркультурой в 60-е годы, запечатлены в культуре: «Когда у тебя ничего нет, тебе нечего терять»; «пойдёт сильный дождь»; «Чтобы жить вне закона, нужно быть честным». Некоторые тексты - «Вам не нужен метеоролог, чтобы знать, куда дует ветер» и «Времена меняются» - появляются в « Знакомых цитатах» Бартлетта . [460]
Журнал Rolling Stone поставил Дилана на первое место в списке 100 величайших авторов песен всех времен за 2015 год . [461] пятнадцатое место в списке величайших певцов всех времен 2023 года, [462] и поместили " Like A Rolling Stone " на первое место в списке величайших песен 2004 и 2011 годов. [11] журнала Он был указан вторым в списке ста величайших художников . [463] Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone пишет, что «Его тексты - первые в роке, которые всерьез рассматриваются как литература, - стали настолько хорошо известны, что политики, от Джимми Картера до Вацлава Гавела, считали их оказавшими влияние». [233]
Голос Дилана также привлек внимание критиков. Роберт Шелтон описал свой ранний вокальный стиль как «ржавый голос, напоминающий старые выступления Гатри, выгравированные на гравии, как у Дэйва Ван Ронка ». [464] Его голос продолжал развиваться, когда он начал работать с рок-н-ролльными группами; Майкл Грей описал звучание вокала Дилана в песне « Like a Rolling Stone » как «одновременно молодое и насмешливо циничное». [465] По мере того, как голос Дилана старел в 1980-е годы, для некоторых критиков он стал более выразительным. Кристоф Лебольд пишет в журнале Oral Tradition :
Более поздний сломанный голос Дилана позволяет ему представить мировоззрение на звуковой поверхности песен — этот голос переносит нас через ландшафт сломанного, падшего мира. Анатомия сломанного мира в « Everything is Broken » (на альбоме Oh Mercy ) — всего лишь пример того, как тематическая озабоченность всем сломанным вещами основана на конкретной звуковой реальности. [466]
Среди музыкантов, признавших его влияние, — Джон Леннон , [467] Пол Маккартни , [468] Джерри Гарсия , [469] Пит Таунсенд , [470] Сид Барретт , [471] Джони Митчелл , [472] Нил Янг , [473] Брюс Спрингстин , [104] Дэвид Боуи , [474] [460] Брайан Ферри , [475] Патти Смит , [476] Джо Страммер , [477] Боно , [478] [460] Ник Кейв , [479] Леонард Коэн , [480] Том Уэйтс [481] и Чак Д. [482] [460] Дилан внес значительный вклад в первоначальный успех как Byrds так и The Band со своей версией « Mr. чартах The Byrds , : The добились успеха в Кассеты с ним в 1967 году [483] и включили три ранее не издававшиеся песни Дилана в свой дебютный альбом . [484] Джонни Кэш , представляя «Разыскивается человек», сказал: «Мне не нужно рассказывать вам, кто такой Боб Дилан — величайший писатель нашего времени». [485]
Некоторые критики не согласились с мнением о Дилане как о провидце в популярной музыке. В своей книге «Awopbopaloobop Alopbamboom » Ник Кон возражал: «Я не могу воспринимать Дилана как провидца, как подростка-мессии, как и все остальное, как ему поклонялись. самореклама». [486] Австралийский критик Джек Маркс приписал Дилану изменение образа рок-звезды: «Что нельзя оспаривать, так это то, что Дилан изобрел высокомерную, искусственно интеллектуальную позу, которая с тех пор стала доминирующим стилем в роке, когда все, от Мика Джаггера до Эминема, занимались самообразованием. из справочника Дилана». [487]
Коллеги-музыканты также высказали критические взгляды. Джони Митчелл описала Дилана как «плагиатора», а его голос — как «фальшивый» в интервью газете Los Angeles Times в 2010 году . [488] [489] [490] Комментарии Митчелла привели к дискуссиям об использовании Диланом чужих материалов, как в поддержку, так и в критику его. [491] Разговаривая с Микалом Гилмором в журнале Rolling Stone в 2012 году, Дилан ответил на обвинения в плагиате, в том числе на использование стихов Генри Тимрода в своем альбоме Modern Times : [275] сказав, что это было «частью традиции». [492] [а 8]
Музыка Дилана вдохновила художников в других областях. Дэйв Гиббонс вспоминает, как его и Алана Мура вдохновили строки « Desolation Row », начинающиеся со слов «В полночь все агенты/ И сверхчеловеческая команда...»:
Это был проблеск, всего лишь фрагмент чего-то; что-то зловещее, параноидальное и угрожающее. Но что-то, что показало, что комиксы, такие как поэзия, рок-н-ролл или сам Боб Дилан, вполне могут стать частью более широкого культурного континуума. Эти строки, должно быть, также засели в сознании Алана, поскольку почти двадцать лет спустя слова Дилана в конечном итоге стали названием первого выпуска нашей серии комиксов « Хранители» .
Гиббонс говорит о своем оригинальном комиксе: «Все началось с Боба Дилана». [493]
В 2007 году Тодд Хейнс выпустил альбом «I'm Not There» , «вдохновленный музыкой и множеством жизней Боба Дилана». [494] В фильме задействованы шесть актеров: Кристиан Бэйл , Кейт Бланшетт , Маркус Карл Франклин , Ричард Гир , Хит Леджер и Бен Уишоу , чтобы исследовать различные аспекты жизни Дилана. [494] [495] Ранее не издававшаяся песня Дилана 1967 года, от которой и произошло название фильма. [496] был включен в оригинальный саундтрек вместе с каверами на песни Дилана такими разными исполнителями, как Sonic Youth , Calexico и Yo La Tengo . Ирландский драматург Конор Макферсон написал и поставил мюзикл «Девушка из северной страны» , в котором песни Дилана использовались для рассказа историй различных персонажей в годы Великой депрессии , действие которых происходит в родном городе Дилана Дулуте, штат Миннесота . Премьера спектакля состоялась в Лондоне в 2017 году. [497] [498]
Если творчество Дилана в 1960-е годы рассматривалось как привнесение интеллектуальных амбиций в популярную музыку, [453] критики XXI века описывали его как фигуру, которая значительно расширила народную культуру, из которой он изначально возник. В своей рецензии на «Меня там нет » Дж. Хоберман писал:
Элвис, возможно, никогда бы не родился, но кто-то другой наверняка принес бы миру рок-н-ролл. Никакая такая логика не объясняет Боба Дилана. Никакой железный закон истории не требовал, чтобы потенциальный Элвис из Хиббинга, штат Миннесота, свернул через народное возрождение Гринвич-Виллидж и стал первым и величайшим в мире рок-н-ролльным бардом-битником, а затем – добившись безмерной славы и обожания – исчезнуть в народной традиции, созданной им самим. [499]
Архивы и почести
2 марта 2016 года было объявлено о продаже архива Дилана , насчитывающего около 6000 памятных вещей, Фонду семьи Джорджа Кайзера и Университету Талсы. Сообщалось, что цена продажи составила «примерно от 15 до 20 миллионов долларов». В архив входят записные книжки, черновики текстов Дилана, записи и переписка. [500] [501] Для размещения архива Центр Боба Дилана в Талсе, Оклахома . 10 мая 2022 года открылся [502] [503]
В 2005 году 7-я Восточная авеню в Хиббинге, штат Миннесота, улица, на которой Дилан жил с 6 до 18 лет, получила почетное имя Боб Дилан Драйв. [504] [505] В 2006 году в Дулуте, штат Миннесота, где родился Дилан, был открыт культурный путь Bob Dylan Way. Тропа длиной 1,8 мили соединяет «культурные и исторически значимые для туристов районы центра города». [506]
В 2015 году в центре Миннеаполиса была открыта фреска Дилана шириной 160 футов, созданная бразильским уличным художником Эдуардо Кобра . [507]
В декабре 2013 года Fender Stratocaster , на котором Дилан играл на фольклорном фестивале в Ньюпорте в 1965 году, был продан за 965 000 долларов, что стало второй по величине ценой, уплаченной за гитару. [508] В июне 2014 года рукописный текст Дилана «Like a Rolling Stone» был продан на аукционе за 2 миллиона долларов, что является рекордом для популярной музыкальной рукописи. [509] [510]
Визуальное искусство
Визуальное искусство Дилана впервые увидела публика благодаря картине, которую он нарисовал для обложки альбома The Band 's Music from Big Pink в 1968 году. [511] На обложке собственного альбома Дилана 1970 года «Автопортрет» изображено человеческое лицо, нарисованное Диланом. [512] Больше работ Дилана было раскрыто после публикации в 1973 году его книги «Писания и рисунки» . [513] На обложке альбома Дилана Planet Waves 1974 года снова была изображена одна из его картин. В 1994 году Random House опубликовал Drawn Blank , книгу рисунков Дилана. [514] открылась первая публичная выставка картин Дилана « The Drawn Blank Series» ; В 2007 году в Kunstsammlungen в Хемнице , Германия, [515] на ней было представлено более 200 акварелей и гуашей, выполненных по оригинальным рисункам. Выставка совпала с выходом в свет книги Bob Dylan: The Drawn Blank Series , включающей 170 репродукций из этой серии. [515] [516] С сентября 2010 года по апрель 2011 года в Национальной галерее Дании было выставлено 40 крупномасштабных акриловых картин Дилана «Бразильская серия» . [517]
В июле 2011 года ведущая галерея современного искусства Gagosian Gallery объявила о своем представлении картин Дилана. [518] 20 сентября в галерее Gagosian Madison Avenue открылась выставка искусства Дилана «Азиатская серия» , на которой представлены картины Дилана, изображающие сцены из Китая и Дальнего Востока. [519] The New York Times сообщила, что «некоторые фанаты и диланологи подняли вопросы о том, основаны ли некоторые из этих картин на собственном опыте и наблюдениях певца или на широко доступных фотографиях, сделанных не г-ном Диланом». The Times указала на близкое сходство между картинами Дилана и историческими фотографиями Японии и Китая, а также фотографиями, сделанными Дмитрием Кесселем и Анри Картье-Брессоном . [520] Искусствовед Блейк Гопник защищает художественную практику Дилана, утверждая: «С момента зарождения фотографии художники использовали ее в качестве основы для своих работ: Эдгар Дега , Эдуард Вюйар и другие любимые художники — даже Эдвард Мунк — все делали или использовали фотографии. как источники для своего искусства, иногда почти не изменяя их». [521] Фотоагентство Magnum подтвердило, что Дилан лицензировал права на воспроизведение этих фотографий. [522]
Вторая выставка Дилана в галерее Гагосяна, «Revisionist Art» , открылась в ноябре 2012 года. Выставка состояла из тридцати картин, трансформирующих и высмеивающих популярные журналы, включая Playboy и Babytalk . [523] [524] В феврале 2013 года Дилан выставил «Новый Орлеан» серию картин в Палаццо Реале в Милане. [525] В августе 2013 года в Британской национальной портретной галерее в Лондоне прошла первая крупная британская выставка Дилана « Номинальная стоимость» , на которой были представлены двенадцать портретов в пастельных тонах. [526]
В ноябре 2013 года галерее Halcyon в лондонской открылась выставка «Mood Swings» , на которой Дилан представил семь изготовленных им ворот из кованого железа. В заявлении, опубликованном галереей, Дилан сказал:
Я всю жизнь занимался железом, с самого детства. Я родился и вырос в железорудной стране, где можно было дышать и чувствовать ее запах каждый день. Гейтс мне нравится из-за негативного пространства, которое они оставляют. Их можно закрыть, но в то же время они позволяют временам года и ветрам проникать и течь. Они могут закрыть вас или закрыть. И в некотором смысле нет никакой разницы. [527] [528]
В ноябре 2016 года в галерее Halcyon была представлена коллекция рисунков, акварелей и акриловых работ Дилана. На выставке «Проторенный путь » были изображены американские пейзажи и городские сцены, вдохновленные путешествиями Дилана по США. [529] Шоу было рецензировано Vanity Fair и Asia Times Online . [530] [531] [532] В октябре 2018 года в галерее Halcyon открылась выставка рисунков Дилана Mondo Scripto . Работы состояли из написанных Диланом рукописных текстов его песен, каждая песня иллюстрировалась рисунком. [533]
Retrospectrum , крупнейшая на сегодняшний день ретроспектива визуального искусства Дилана, состоящая из более чем 250 работ в различных медиа, дебютировала в Музее современного искусства в Шанхае в 2019 году. [534] Опираясь на выставку в Китае, версия Retrospectrum , включающая новую серию картин «Глубокий фокус», взятых из киноизображений, [535] открылся в Музее Frost Art Museum в Майами 30 ноября 2021 года. [536]
С 1994 года Дилан опубликовал девять книг картин и рисунков . [537] В ноябре 2022 года Дилан извинился за использование авторучки для подписания книг и произведений искусства, которые с 2019 года впоследствии продавались как «подписанные вручную». [538] [539]
Письменные работы
Дилан опубликовал «Тарантул» , поэтическое произведение в прозе ; Хроники: Том первый , первая часть его воспоминаний; несколько сборников текстов его песен и девять книг его произведений. Третья полноценная книга Дилана «Философия современной песни» , содержащая 66 эссе о песнях других исполнителей, была опубликована 1 ноября 2022 года. Дилан также стал предметом многочисленных биографий и критических исследований.
Дискография
- Боб Дилан (1962)
- Свободный Боб Дилан (1963)
- Времена, которые меняются (1964)
- Другая сторона Боба Дилана (1964)
- Вернув все это домой (1965)
- Возвращение к шоссе 61 (1965)
- Блондинка на блондинке (1966)
- Джон Уэсли Хардинг (1967)
- Горизонт Нэшвилла (1969)
- Автопортрет (1970)
- Новое утро (1970)
- Пэт Гаррет и Билли Кид (1973)
- Дилан (1973)
- Планетные волны (1974)
- Кровь на следах (1975)
- Ленты из подвала (1975)
- Желание (1976)
- Уличное право (1978)
- Медленный поезд приближается (1979)
- Спасенный (1980)
- Выстрел любви (1981)
- Неверные (1983)
- Империя бурлеска (1985)
- Нокаут и нагрузка (1986)
- Внизу в канавке (1988)
- О, милосердие (1989)
- Под красным небом (1990)
- Хорошо, как я был с тобой (1992)
- Мир пошёл не так (1993)
- Время вне разума (1997)
- «Любовь и воровство» (2001)
- Современные времена (2006)
- Вместе через жизнь (2009)
- Рождество в сердце (2009)
- Буря (2012)
- Тени в ночи (2015)
- Падшие ангелы (2016)
- Тройной экземпляр (2017)
- Грубые и хулиганские пути (2020)
- Королевство теней (2023)
Примечания
- ↑ По словам биографа Дилана Роберта Шелтона , Дилан впервые признался в смене имени своей школьной подруге Эхо Хелстром в 1958 году, сказав ей, что он нашел «великое имя, Боб Диллон». Шелтон предполагает, что у Диллона было два источника: маршал Мэтт Диллон был героем телевизионного вестерна Gunsmoke ; Диллон также было именем одной из главных семей Хиббинга. В 1960-е годы, когда Шелтон писал биографию Дилана, Дилан сказал ему: «Поправьте в своей книге, что я не взял свое имя от Дилана Томаса. Поэзия Дилана Томаса предназначена для людей, которые не очень удовлетворены своей постелью, для людей, которые копай мужской роман». В Университете Миннесоты Дилан рассказал нескольким друзьям, что Диллон — это девичья фамилия его матери, но это неправда. Позже он рассказал журналистам, что у него есть дядя по имени Диллон. Шелтон добавил, что только когда он прибыл в Нью-Йорк в 1961 году, он начал писать свое имя «Дилан», и к этому времени он был знаком с жизнью и творчеством Дилана Томаса. Шелтон (2011), стр. 44–45.
- ^ 9 августа 1962 года он официально изменил свое имя с Роберта Аллена Циммермана на Роберта Дилана в суде округа Сент-Луис , Хиббинг. Его отец, Авраам Циммерман, был свидетелем на этом судебном мероприятии ( Хейлин, 2021 , стр. 138) .
- ↑ В интервью Стадсу Теркелю в мае 1963 года Дилан расширил значение песни, заявив, что «гранулы яда, заливающие воду», относятся к «лжи, которую люди говорят по радио и в газетах». Котт (2006), с. 8.
- ↑ В последующие годы Дилан с отвращением воспринимал титул «Представитель поколения». Он почувствовал, что СМИ навесили на него ярлык, и в своей автобиографии «Хроники » Дилан писал: «Пресса никогда не сдавалась. Время от времени мне приходилось вставать и предлагать себя для интервью, чтобы они не выбил бы дверь. Позже на улицах появилась статья с заголовком «Пресс-секретарь отрицает, что он является пресс-секретарем». Я чувствовал себя куском мяса, брошенным собакам». Дилан (2004), стр.119
- ↑ В интервью Сету Годдарду для Life (5 июля 2001 г.) Гинзберг сказал, что техника Дилана была вдохновлена Джеком Керуаком : «(Дилан) вытащил «Блюз Мехико» из моей руки и начал читать его, и я сказал: «Что ты знаешь? » об этом? Он сказал: «Кто-то вручил мне это в 1959 году в Сент-Поле, и это поразило меня». Поэтому я сказал: «Почему?» Он сказал: «Это была первая поэзия, которая говорила со мной на моем родном языке». Таким образом, те цепочки мелькающих образов, которые вы видите у Дилана, такие как «черная мотоциклетная Мадонна, двухколесная цыганская королева и ее призрачный любовник с серебряными шипами», они созданы под влиянием цепочек мелькающих образов Керуака и спонтанного письма, и это распространяется на всю люди". Шумахер, Михаэль, изд. (2017). Первая мысль: Беседы с Алленом Гинзбергом . Университет Миннесоты Пресс. стр. 322–. ISBN 978-1-4529-4995-6 .
- ^ Позже записано Джими Хендриксом , чью версию Дилан признал окончательной.
- ↑ По словам Шелтона, Дилан назвал тур Rolling Thunder, а затем «выглядел довольным, когда кто-то сказал ему коренным американцам , что раскат грома означает говорить правду». Целитель чероки племени по имени Rolling Thunder появился на сцене в Провиденсе, Род-Айленд, «поглаживая перышко в такт музыке». Шелтон (2011), с. 310.
- ↑ Дилан сказал Гилмору: «Что касается Генри Тимрода, вы вообще слышали о нем? Кто читал его в последнее время? И кто выдвинул его на передний план? ... И если вы думаете, что его так легко цитировать, и это может помочь в твоей работе, сделай это сам и посмотри, как далеко ты сможешь зайти. Это старая вещь — это часть традиции».
Ссылки
Цитаты
- ^ Перейти обратно: а б Соунс, с. 14, называет свое еврейское имя Шабтай Зизель бен Авраам.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас (12 декабря 2019 г.). «Биография Боба Дилана» . Вся музыка . Проверено 6 января 2020 г.
- ↑ Его официальное имя, Роберт Дилан, указано в следующих источниках:
- Данн, Тим (2008). Файлы авторских прав Боба Дилана, 1962–2007 гг . АвторДом. ISBN 9781438915890 .
- Белл, Ян (2013). Однажды: Жизнь Боба Дилана . Открытые дорожные медиа. ISBN 9781480447509 .
Боб Дилан — согласно официальной записи, «Роберт Дилан»…
- Роули, Крис (1984). Кровь на следах: История Боба Дилана . Лондон: Книги Протея. п. 136. ИСБН 9780862761271 .
В заявлении о разводе говорилось, что «ответчик Роберт Дилан…»
- ^ Перейти обратно: а б с д и Эл Купер . «Боб Дилан: американский музыкант» . энциклопедия Британская Получено 5 , ноября
- ^ «Боб Дилан №1» . Роллинг Стоун . 10 апреля 2020 г. Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «Дилан «величайший автор песен» » . Новости Би-би-си . 23 мая 2001 года . Проверено 1 января 2022 г.
- ^ Дилан, Хроники: Том первый , стр. 243–246.
- ^ Дилан, стр. 281–288.
- ^ Перейти обратно: а б Дилан, стр. 95–97.
- ^ «Контркультура» Майкла Дж. Крамера в Лэтэме, Шон (ред.), 2021, Мир Боба Дилана , стр. 251–263.
- ^ Перейти обратно: а б с «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 7 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
- ^ Роговой, Сет (27 сентября 2021 г.). «Как величайшая песня Боба Дилана изменила историю музыки — глубокое погружение в случайный шедевр» . Форвард . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
Брюс Спрингстин, которого первоначально рекламировали как «нового Дилана», когда он подписал контракт с Columbia Records, лейблом Дилана, тем же шефом лейбла, Джоном Хаммондом, который подписал контракт с Диланом, сказал следующее о «Like a Rolling Stone»:
«Дилан освободил ваш разум и показал нам, что то, что музыка была физической, не означает, что она анти-интеллектуальная. У него было видение и талант создать поп-песню, которая охватила бы весь мир. Он изобрел новый способ звучания поп-певца, преодолел ограничения возможностей записи и навсегда изменил лицо рок-н-ролла». - ^ Хейлин, Клинтон, 2011, Боб Дилан: За тенями, издание к 20-летию , стр. 646–652.
- ^ Лентанг, Марлен (25 января 2022 г.). «Боб Дилан продает Sony весь свой каталог записанной музыки» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 11 июня 2024 г.
- ^ «Нобелевская премия по литературе 2016» (PDF) . Нобелевская премия.org . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2017 г. . Проверено 6 января 2020 г.
- ^ Служба новостей Хабада приводит вариант Зуше бен Авраама. «Певец и автор песен Боб Дилан присоединяется к службе Йом Кипура в Атланте» . Хабад.орг . 24 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2019 г. Проверено 6 января 2020 г.
- ^ Пресковский, Илан (12 марта 2016 г.). «Еврейская одиссея Боба Дилана» . Aish.com . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 7 января 2020 г.
- ^ Соунс, с. 14
- ^ Перейти обратно: а б Соунс, стр. 12–13.
- ^ Дилан, стр. 92–93.
- ^ Глюк, Роберт (21 мая 2012 г.). «Боб Дилан: «Пророк» и обладатель Медали Свободы» . Еврейский журнал . Проверено 20 мая 2018 г.
- ^ Камин, Дебра (13 апреля 2016 г.). «Жизнь и творчество Боба Дилана рассматриваются на новой выставке» . Еврейское телеграфное агентство . Проверено 20 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Грин, Дэвид Б. (21 мая 2015 г.). «Этот день еврейской истории – 1954 год: Шабтай Зисель — бар-мицвахед, а оказывается Боб Дилан» . Гаарец . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 16 мая 2020 г.
- ^ Хиббинг Боба Дилана . Хиббинг, Миннесота: EDLIS Café Press. 2019. ISBN 9781091782891 .
- ^ Уильямс, Кристиан (1993). Боб Дилан своими словами . Нью-Йорк: Омнибус Пресс. п. 7. ISBN 0711932190 .
- ^ Шелтон, стр. 38–39.
- ^ Перейти обратно: а б Грей, Майкл (22 мая 2011 г.). «Единственный в своем роде: Боб Дилан в 70 лет» . Япония Таймс . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 30 декабря 2011 г.
- ^ Хейлин (1996), стр. 4–5.
- ^ Соунс, стр. 29–37.
- ^ LIFE Books, «Боб Дилан, вечно молодой, 50 лет песни», Time Home Entertainment , Vol. 2, № 2, 10 февраля 2012 г., с. 15.
- ^ «Бобби Ви ничего бы не изменил. Часть 3» . Журнал Goldmine: коллекционер пластинок и музыкальные памятные вещи . 7 мая 2009 года . Проверено 7 января 2020 г.
- ^ Соунс, стр. 41–42.
- ^ Хейлин (2000), стр. 26–27.
- ^ «Прогулка ученых Университета Миннесоты: Нобелевская премия» . Университет Миннесоты. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Шелтон, стр. 65–82.
- ^ Перейти обратно: а б Об этом рассказывается в Мартина Скорсезе документальном фильме «Нет направления домой» . трансляция 26 сентября 2005 г., PBS и BBC Two .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Биография , 1985, примечания и текст Кэмерона Кроу .
- ^ Хейлин (1996), с. 7.
- ^ Дилан, стр. 78–79.
- ^ Перейти обратно: а б Люнг, Ребекка (12 июня 2005 г.). «Дилан оглядывается назад» . Новости CBS . Получено 25 февраля 2009 года .
- ^ Соунс, с. 72
- ^ Дилан, стр. 98.
- ^ Дилан, стр. 244–246.
- ^ Дилан, стр. 250–252.
- ^ Шелтон (2011), стр. 74–78.
- ^ Булик, Марк (2 сентября 2015 г.). «1961: Боб Дилан выходит на сцену» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 19 января 2020 г.
- ^ Унтербергер, Ричи (8 октября 2003 г.). «Биография Кэролайн Хестер» . Вся музыка . Проверено 8 декабря 2016 г.
- ^ Шелтон (2011), Нет направления домой , с. 87
- ^ Вуллиами, Эд (17 марта 2012 г.). «Как Боб Дилан, величайшая загадка музыки, впервые раскрыл миру свой талант 50 лет назад» . Хранитель . Проверено 19 марта 2020 г.
- ^ Грин, Энди (19 марта 2012 г.). «Сегодня 50 лет назад: Боб Дилан выпустил свой дебютный альбом» . CNN . Проверено 4 марта 2017 г.
- ^ Срок действия истек, с. 110.
- ^ Соунс, с. 116.
- ^ Грей (2006), стр. 283–284.
- ^ Хейлин (2000), стр. 115–116.
- ^ Шелтон (1986), с. 154.
- ^ Перейти обратно: а б Хейлин (1996), стр. 35–39.
- ^ Перейти обратно: а б с Ллевеллин-Смит, Каспар (18 сентября 2005 г.). «Вспышка» . Наблюдатель . Лондон . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ «День, когда Боб Дилан зашел выпить кофе» . ХаффПост . 7 октября 2016 г.
- ^ Шелтон, стр. 138–142.
- ^ Шелтон, с. 156.
- ↑ В буклете Джона Болди , прилагаемом к книге Дилана «Бутлег», тома 1–3 (редкие и неизданные) 1961–1991 (1991), говорится: «В 1978 году Дилан признал свой долг перед журналистом Марком Роулендом: «Blowin 'In The Wind» всегда был Я взял его из песни под названием «No More Auction Block» — это спиритуал, и «Blowin’ In The Wind» передает то же чувство . »
- ^ Эдер, Брюс. «Биография Петра, Павла и Марии» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 5 июня 2015 г.
- ^ Хейлин (2000), стр. 101–103.
- ^ Рикс, стр. 329–344.
- ^ Маслин, Джанет в Миллер, Джим (редактор) (1981), История рок-н-ролла Rolling Stone , 1981, стр. 220
- ^ Срок действия истек, с. 35.
- ^ Журнал Mojo , декабрь 1993 г., с. 97
- ^ Хедин, стр. 259.
- ^ Соунс, стр. 136–138.
- ↑ Запись Джоан Баэз, Грей (2006), стр. 28–31.
- ^ Биография , 1985, примечания и текст Кэмерона Кроу . Музыканты на "Mixed Up Confusion": Джордж Барнс и Брюс Лэнгхорн (гитары); Дик Уэллстод (фортепиано); Джин Рэми (бас); Херб Ловелл (ударные)
- ↑ Дилан записал "Talkin' John Birch Society Blues" для своего альбома Freewheelin , но песня была заменена более поздними композициями, включая " Masters of War ". См. Хейлин (2000), стр. 114–115.
- ^ Хейлин (1996), с. 49.
- ^ Гилл, стр. 37–41.
- ^ Рикс, стр. 221–233.
- ^ Уильямс, с. 56.
- ^ Шелтон, стр. 200–205.
- ↑ Часть речи Дилана звучала так: «Для меня больше нет черного и белого, левого и правого; есть только верх и низ, и низ очень близок к земле. И я пытаюсь подняться, не думая ни о чем тривиальном, например как политика... Я должен признать, что человек, который застрелил президента Кеннеди, Ли Освальд, я не знаю точно, где - что он думал, он делал, но я должен честно признаться, что я тоже - я видел некоторые из Я не думаю, что это зашло бы – я не думаю, что это могло бы зайти так далеко. Но я должен встать и сказать, что видел во мне то, что он чувствовал – не заходить так далеко и стрелять. .(Свист и шипение) Можешь свистеть..."; см. Шелтон, стр. 200–205.
- ^ Хейлин (1996), с. 60.
- ^ Шелтон, с. 222.
- ^ Шелтон, стр. 219–222.
- ^ Шелтон, стр. 267–271, 288–291.
- ^ Хейлин (2000), стр. 178–181.
- ^ Хейлин (2000), стр. 181–182.
- ^ Майкл Холл (6 января 2014 г.). «Величайший музыкальный продюсер, о котором вы никогда не слышали, это…» Texas Monthly . Проверено 17 мая 2019 г.
- ^ Хейлин (2009), стр. 220–222.
- ^ Маркизи, с. 144.
- ^ Гилл, стр. 68–69.
- ^ Ли, с. 18.
- ^ Перейти обратно: а б Соунс, стр. 168–169.
- ^ Уорик, Н.; Браун, Т.; Катнер, Дж. (2004). Полная книга британских карт (Третье изд.). Омнибус Пресс. п. 6. ISBN 978-1-84449-058-5 .
- ^ Уитберн, Дж. (2008). Лучшие поп-синглы 1955–2006 годов . Record Research Inc. с. 130. ИСБН 978-0-89820-172-7 .
- ^ Шелтон, стр. 276–277.
- ^ Хейлин (2000), стр. 208–216.
- ^ «Эксклюзив: Дилан в Ньюпорте — кто освистал?» . Моджо . 25 октября 2007. Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Эл Купер рассказывает о Дилане, Конане, Хендриксе и жизни в музыкальном бизнесе» . Страницы города . Деревенский Голос Медиа. 28 апреля 2010 г. с. 3. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 года . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Джексон, Брюс (26 августа 2002 г.). «Миф о Ньюпорте-65: они освистали не Боба Дилана» . Отчет Буффало. Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Проверено 8 мая 2010 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Шелтон, стр. 305–314.
- ↑ Годом ранее Ирвин Зильбер , редактор Sing Out! опубликовал «Открытое письмо Бобу Дилану», критикуя отказ Дилана от написания политических песен: «В Ньюпорте я видел, как вы каким-то образом потеряли контакт с людьми. Некоторые атрибуты славы мешали вам». Пойте! , ноябрь 1964 г., цитируется по Шелтону, с. 313. Это письмо было ошибочно названо ответом на появление Дилана в Ньюпорте в 1965 году.
- ^ Пойте! , сентябрь 1965 г., цитируется по Шелтону, с. 313.
- ^ «У тебя много нервов/Сказать, что ты мой друг/Когда я был подавлен/Ты просто стоял и ухмылялся» Воспроизведено онлайн: «Положительно 4-я улица | Официальный сайт Боба Дилана» . bobdylan.com . Проверено 12 февраля 2023 г.
- ^ Соунс, с. 186.
- ^ Перейти обратно: а б «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 9 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала (чтобы увидеть дату публикации 2004 г., нажмите «Like a Rolling Stone» и прокрутите страницу вниз) 25 октября 2006 г. Проверено 6 января 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Брюс Спрингстин вводит в должность Боба Дилана» . Зал славы рок-н-ролла . 1988.
- ^ Гилл, стр. 87–88.
- ^ Полиццотти идентифицирует Чарли Маккоя на гитаре и Расса Савакуса на басу как музыкантов, см. Полиццотти, Возвращение к шоссе 61 , стр. 133
- ^ Гилл, с. 89.
- ^ Ларкин, 1985, Все, что джаз: дневник записей , стр. 151.
- ^ Хейлин (1996), стр. 80–81.
- ^ Соунс, стр. 189–190.
- ^ Хейлин (1996), стр. 82–94.
- ^ Хейлин (2000), стр. 238–243.
- ^ «Наиболее близкое к звуку, который я слышу в своей голове, я когда-либо получал от отдельных групп из альбома Blonde on Blonde . Это такой тонкий, этот дикий ртутный звук. Это металлик и яркое золото, со всем, что может возникнуть в воображении». Интервью Дилана, Playboy , март 1978 г.; перепечатано в Cott, Dylan on Dylan: The Essential Interviews , стр. 204.
- ^ Гилл, с. 95.
- ^ Перейти обратно: а б Соунс, с. 193.
- ^ Шелтон, с. 325.
- ^ Хейлин (2000), стр. 244–261.
- ^ «Серия The Bootleg, Том 4: Концерт в «Королевском Альберт-холле»» . Роллинг Стоун . 6 октября 1998 года . Проверено 25 января 2020 г.
- ↑ Диалог Дилана с публикой в Манчестере записан (с субтитрами) в документальном фильме Мартина Скорсезе « Нет направления домой» .
- ^ Хейлин (2011), с. 251.
- ^ Хейлин (2011), с. 250.
- ^ Rolling Stone , 29 ноября 1969. Перепечатано в Cott (ред.), Дилан о Дилане: Основные интервью , стр. 140.
- ^ Перейти обратно: а б с Соунс, стр. 217–219.
- ^ Перейти обратно: а б Шерман, Тони (29 июля 2006 г.). «Тайна аварии на мотоцикле Боба Дилана» . Американское наследие. Архивировано из оригинала 6 ноября 2006 года . Проверено 18 июня 2014 г.
- ^ Хейлин (2000), с. 268.
- ^ Дилан, Хроники: Том первый , с. 114.
- ^ Хейлин (1996), с. 143.
- ^ Соунс, с. 216.
- ^ Ли, стр. 39–63.
- ^ Соунс, стр. 222–225.
- ^ Хейлин, 2011, Боб Дилан: За тенями: издание, посвященное 20-летию , с. 280.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Columbia Studio A, Нэшвилл, Теннесси, сессии Джона Уэсли Хардинга» . Бьорнер все еще в пути . Проверено 10 ноября 2008 г.
- ^ Хейлин (2000), стр. 282–288.
- ^ Хейлин (2011), с. 289.
- ^ Шелтон, с. 463.
- ^ Гилл, с. 140.
- ^ Шелтон (2011), с. 273.
- ^ Бьорнер, Олоф (21 ноября 2015 г.). «5-я сессия Nashville Skyline, 18 февраля 1969 года» . bjorner.com . Проверено 31 октября 2016 г.
- ^ «Джонни Кэш и Боб Дилан записывают «One Too Many Mornings» » . Ютуб. 18 февраля 1969 года . Проверено 31 октября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лангер, Адам (3 ноября 2020 г.). «В первом мюзикле Боба Дилана было чертовски трудное время» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 15 февраля 2024 г.
- ^ Соунс, стр. 248–253.
- ^ Маркус, Грейл (8 июня 1970 г.). «Автопортрет» . Роллинг Стоун .
- ^ Форд, Марк (14 мая 2011 г.). «Боб Дилан: Сочинения Грейла Маркуса 1968–2010 годов» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 августа 2011 г.
- ^ Кристгау, Роберт. «Автопортрет» . robertchristgau.com . Проверено 2 мая 2010 г.
- ^ Шелтон, с. 482.
- ^ Хейлин, 2009, Revolution In The Air, Песни Боба Дилана: Том первый , стр. 414–415.
- ^ Хейлин (2009), стр. 391–392.
- ^ Хейлин, 2011, Боб Дилан: За тенями: издание к 20-летию , стр. 195–198.
- ^ Хейлин, 2011, Боб Дилан: За тенями: издание к 20-летию , стр. 264–6.
- ^ Хейлин, 2011, Боб Дилан: За тенями: издание, посвященное 20-летию , с. 325.
- ^ Спитцер, Марк (27 ноября 2013 г.). «Тарантул» . bobdylan.com . Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Хейлин (1996), с. 128.
- ^ Грей (2006), стр. 342–343.
- ^ Хейлин (2000), стр. 328–331.
- ↑ К. П. Ли писал: «В написанных призраком мемуарах Гаррета « Подлинная жизнь Билли Кида» , опубликованных через год после смерти Билли, он написал, что «партнер Билли, несомненно, имел имя, которое являлось его законной собственностью, но он был настолько склонный к изменению того, что невозможно исправить, Билли всегда называл его Псевдонимом » » Ли, стр. 66–67.
- ^ Бьёрнер, Олоф. «Каверы Дилана, отсортированные по названию песни: k» . bjorner.com . Проверено 11 июня 2012 г.
- ↑ Среди артистов, сделавших кавер на песню, Брайан Ферри , Вайклеф Джин и Guns N' Roses . «Наследие Дилана продолжает расти, от корки к корке» . НПР Музыка . 26 июня 2007 года . Проверено 1 октября 2008 г.
- ↑ «Записки». Архивировано 31 октября 2016 г., в Wayback Machine , 18 ноября 2010 г.
- ^ Хейлин (2011), с. 360
- ^ Хейлин (2011), стр. 352–354.
- ^ Хейлин (2011), стр. 354–360.
- ^ Соунс, стр. 273–274.
- ^ Хейлин (2000), с. 354.
- ^ Хейлин (2000), с. 358.
- ^ Шелтон, с. 378.
- ^ Хейлин (2011), с. 358
- ^ Шелтон (1986), с. 436
- ^ Хейлин (2000), стр. 368–383.
- ^ Дэниел, Энн Маргарет (1 января 2019 г.). «Три блокнота Боба Дилана «Кровь на рельсах»: не только красные» . Никакой депрессии . Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ Хейлин (2000), стр. 369–387.
- ^ Перейти обратно: а б Хейлин (2000), с. 383.
- ^ «Боб Дилан» . Салон . 5 мая 2001 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Журнал каждого выступления «Урагана» » . Бьорнер все еще в пути. 20 августа 2006 года . Проверено 7 июля 2013 г.
- ^ Кокай, Лес через Улофа Бьёрнера (2000). « Песни подземелья: путеводитель для коллекционеров по ревю Rolling Thunder 1975–1976 » . Проверено 18 февраля 2007 г.
- ^ Сломан, Ларри (2002). В дороге с Бобом Диланом . Три Риверс Пресс. ISBN 978-1-4000-4596-9 .
- ^ Грей (2006), с. 579.
- ^ Хейлин (2000), стр. 386–401.
- ^ Грей (2006), с. 408.
- ^ Маслин, Джанет (26 января 1978 г.). « Ренальдо и Клара , фильм Боба Дилана: Раскат грома» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2019 г.
- ^ Соунс, с. 313.
- ^ Ли, стр. 115–116.
- ^ Бойтесь, Дэвид (25 ноября 2020 г.). «Почему «Последний вальс» группы — величайший фильм-концерт всех времен» . Роллинг Стоун .
- ^ Перейти обратно: а б Соунс, стр. 314–316.
- ^ Кристгау, Роберт. «Роберт Кристгау: Боб Дилан» . Robertchristgau.com . Проверено 4 августа 2010 г.
- ^ Маслин, Джанет (12 июля 1979 г.). «Боб Дилан в Будокане» . Роллинг Стоун . Проверено 4 августа 2010 г.
- ^ Хейлин (2000), с. 483.
- ^ Хейлин (2011), стр. 479–481.
- ^ Грей (2006), с. 643.
- ^ Хейлин (2000), стр. 480–481.
- ^ Баркер (2019), Антология Боба Дилана, Том 3 . п. 357.
- ^ Ховард Соунс (30 сентября 2011 г.). Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана . Случайный дом. стр. 324–325. ISBN 978-1-4464-6475-5 .
- ^ Перейти обратно: а б с Маккаррон, Эндрю (21 января 2017 г.). «Год, когда Боб Дилан родился заново: график времени» . Издательство Оксфордского университета . Проверено 24 января 2017 г.
- ^ Клинтон Хейлин (1 апреля 2011 г.). За тенями: издание, посвященное 20-летию . Фабер и Фабер. стр. 494–496. ISBN 978-0-571-27241-9 .
- ↑ Интервью Дилана с Карен Хьюз, The Dominion , Веллингтон, Новая Зеландия, 21 мая 1980 г.; перепечатано в Котте (редактор), Дилан о Дилане: Основные интервью , стр. 275–278.
- ^ Хейлин (2000), стр. 501–503.
- ^ Бьёрнер (8 июня 2001 г.). «Омаха, Небраска, 25 января 1980 года» . Бьорнер все еще в пути . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ Соунс, стр. 334–336.
- ^ Розен, Роберт (2002). Человек из ниоткуда: Последние дни Джона Леннона . Краткий американский архив. п. 137. ИСБН 978-0-932551-51-1 .
- ^ Холден, Стивен (29 октября 1981 г.). «Рок: Дилан из Джерси пересматривает старые резервы» . Нью-Йорк Таймс . п. С19 . Проверено 12 мая 2010 г.
- ^ Грей (2000), с. 11.
- ^ Джон Джозеф Томпсон (2000). Воспитанные волками: история христианского рок-н-ролла . ЕСВ Пресс. стр. 73 –. ISBN 978-1-55022-421-4 .
- ^ Грей (2006), стр. 215–221.
- ^ Костелло, Элвис. «500 обязательных альбомов Элвиса Костелло, от рэпа до классической музыки» . Ярмарка тщеславия .
- ^ Грей (2000), стр. 11–14.
- ^ Грей (2006), стр. 56–59.
- ^ Соунс, стр. 354–356.
- ^ Перейти обратно: а б Соунс, с. 362.
- ^ «Стивен Ван Зандт рассказывает историю «Солнечного города» и борьбы с апартеидом в Южной Африке» . Компания Фаст . 13 декабря 2013 года . Проверено 14 мая 2017 г.
- ^ Соунс, с. 367.
- ^ Соунс, стр. 365–367.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Биографическое обозрение» . allmusic.com . Проверено 28 февраля 2024 г.
- ^ Белл, 2013, Время вне разума: Жизнь Боба Дилана . п. 31.
- ^ Грей (2006), с. 63
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Нокаут, заряженный» . Вся музыка . Проверено 2 мая 2010 г.
- ^ Хейлин (2000), с. 595.
- ^ Грей (2006), стр. 95–100.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас (27 июля 1989 г.). «Дилан и мертвецы» . Вся музыка . Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ Хейлин (1996), стр. 297–299.
- ^ Соунс, стр. 376–383.
- ^ Хейлин (2000), стр. 599–604.
- ^ Перейти обратно: а б Соунс, с. 385.
- ^ Перейти обратно: а б Грей (2000), с. 13.
- ^ Хейлин (2000), стр. 627–628.
- ^ Хейлин (2000), стр. 638–640.
- ^ Рикс, стр. 413–420.
- ↑ Скотт Маршалл писал: «Когда Дилан поет: «Солнце садится над священной коровой», можно с уверенностью предположить, что священная корова здесь является библейской метафорой всех ложных богов. Для Дилана мир в конечном итоге узнает, что есть есть только один Бог». Маршалл, «Беспокойный пилигрим» , с. 103.
- ^ Грей (2006), с. 174.
- ^ Соунс, с. 391.
- ^ Хейлин, 2000, Боб Дилан: Возвращение за тенями , стр. 661–665.
- ^ Соунс, 2001, Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана , стр. 396–398.
- ^ Котт (редактор), 2006, Дилан о Дилане: основные интервью , стр. 421.
- ^ Перейти обратно: а б Грин, Энди (18 ноября 2016 г.). «Боб Дилан перед Нобелевской премией: 12 раз он публично получал награду» . Роллинг Стоун . Проверено 25 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Энциклопедия рок-н-ролла Rolling Stone . 2001.
- ^ Хейлин (2000), стр. 664–665.
- ^ Белл, 2012, Однажды в сказке: Жизнь Боба Дилана. , с. 101.
- ^ Эрлевин, Томас (10 апреля 2004 г.). «Мир пошёл не так» . Allmusic.com . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ Грей (2006), с. 423.
- ^ Соунс, стр. 408–409.
- ^ Хейлин (2009), стр. 100–101.
- ^ Хейлин (2000), с. 693.
- ^ Хейлин (2000), с. 697.
- ^ Соунс, с. 420.
- ^ Соунс, с. 426.
- ^ Перейти обратно: а б Росс, Алекс (2 мая 1999 г.). «Странник» . Житель Нью-Йорка .
- ^ «Победители Грэмми 1997 года» . Грэмми.com . 10 апреля 2015 г. Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Доккс, Эдвард. «За пределами мистера Тамбурина: 80 песен Боба Дилана, которые должен знать каждый» . Хранитель .
- ^ Дю Нуайе, Поль (февраль 1998 г.). «Деньги за вопросы». Вопрос №137 . п. 16.
- ^ «274. Написано среди Эуганских холмов, Северная Италия. П. Б. Шелли. Золотая сокровищница» . www.bartleby.com . Проверено 12 февраля 2023 г.
Колонна, башня, и купол, и шпиль,/Сияют, как обелиски огненные,/Указывая непостоянным движением/От алтаря темного океана/На сапфировые небеса;
- ^ «Академия кинематографических искусств и наук – награда 2000» . Awardsdatabase.oscars.org/. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 12 апреля 2013 г.
- ^ Грей (2006), стр. 556–557.
- ^ « Любовь и воровство » . Развлекательный еженедельник . 1 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Лучший современный фолк-альбом» . www.wardsandshows.com . Проверено 20 февраля 2024 г.
- ↑ Это перепечатка статьи из The Wall Street Journal, цитируемой в следующей сноске. «Боб Дилан снял фразы из Доктора Саги?» . Калифорнийский государственный университет, Дорогой Хабермас. 8 июля 2003 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ «Боб Дилан снял фразы из Доктора Саги?» . Уолл Стрит Джорнал . 8 июля 2003 года . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ Дилан стал соавтором сценария «Маскированные и анонимные» под псевдонимом Сергей Петров, взятым у актера эпохи немого кино; Ларри Чарльз использовал псевдоним Рене Фонтейн. Грей (2006), с. 453.
- ^ « в масках и анонимно Обзоры критиков » . Метакритик . 2 февраля 2003 года . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ Скотт, АО (24 июля 2003 г.). «Обзор фильма: времена сюрреалистичны в сказке о Бобе Дилане» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 4 октября 2008 г.
- ^ Захарек, Стефани (24 июля 2003 г.). «Дилан в самой темной Америке» . Салон . Проверено 19 ноября 2015 г.
- ^ Движение, Эндрю. « В маске и анонимно » . Классика Сони . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Маслин, Джанет (5 октября 2004 г.). «Так ты думал, что знаешь Дилана? Ха!» . Нью-Йорк Таймс . п. 2. Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Грей (2006), стр. 136–138.
- ^ « Домой нет направления : Боб Дилан, фильм Мартина Скорсезе» . ПБС. 29 июня 2006 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ «Американские хозяева, нет пути домой» . peabodyawards.com . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ «Прошлые победители премии DuPont» . Школа журналистики Колумбийского университета. 2007. Архивировано из оригинала 1 декабря 2010 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Стивен Томас Эрлевин (7 февраля 2015 г.). « Серия бутлегов, том 7: Домой нет направления – саундтрек » . Вся музыка . Проверено 28 марта 2015 г.
- ^ «Час тематического радио с Бобом Диланом» . Музыка BBC Radio 6. 30 ноября 2009 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
- ^ «Плейлисты Theme Time Radio» . Еще не темно . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Тичаут, Терри (21–22 июня 2008 г.). «Дневная работа Боба Дилана: трубадур 60-х стал постмодернистским диск-жокеем» . Уолл Стрит Джорнал .
- ^ Сойер, Миранда (31 декабря 2006 г.). «Великий звук Радио Боба» . Наблюдатель . Великобритания . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Уотсон, Том (16 февраля 2007 г.). «Дилан крутит эти крутые пластинки» . Новые критики. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Проверено 18 февраля 2007 г.
- ^ Хинкли, Дэвид (19 апреля 2009 г.). «Час радио тем Боба Дилана: его время, возможно, истекло» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 16 мая 2009 г.
- ^ Петридис, Алекс (28 августа 2006 г.). Боба Дилана « Новые времена » . Хранитель . Великобритания . Проверено 5 сентября 2006 г.
- ^ «Новые времена» . Метакритик . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Дилан становится первым номером один в США за 30 лет» . НМЕ . Великобритания. 7 сентября 2006 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рич, Мотоко (14 сентября 2006 г.). «Кто этот парень Дилан, который заимствует реплики у Генри Тимрода?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 сентября 2011 г.
- ^ «Полный список победителей Грэмми 2006 года». Балтимор Сан . 9 февраля 2006 г.
- ^ «Альбомы 2006 года по версии журнала Rolling Stone» . Рок-лист Музыка. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 года . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ « Новые времена» , «Альбом года, 2006» . Необрезанный . 16 декабря 2006. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ Гундерсен, Эдна (1 декабря 2006 г.). «Получите бокс-сет одним нажатием кнопки » . США сегодня . Проверено 25 сентября 2008 г.
- ^ « Дилан 07 » . Sony BMG Music Entertainment. 1 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Что делает Боб Дилан в рекламе Victoria’s Secret?» . Сланец . 12 апреля 2004 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
- ^ «Дилан, Кадиллак» . ХМ Радио. 22 октября 2007. Архивировано из оригинала 12 марта 2008 года . Проверено 16 сентября 2008 г.
- ↑ Дилан также посвятил час своего « Часа радио тем» теме «Кадиллака». Впервые он пел об этой машине в своем фэнтези о ядерной войне 1963 года «Talkin 'World War III Blues», когда описал ее как «хорошую машину для вождения - после войны».
- ^ Майклс, Шон (30 января 2009 г.). «Боб Дилан появится с Will.I.Am в рекламе Pepsi» . Хранитель . Великобритания . Проверено 2 мая 2010 г.
- ^ Гундерсен, Эдна (29 июля 2008 г.). «Дилан раскрывает множество граней в «Tell Tale Signs» » . США сегодня .
- ^ Кэрнс, Дэн (5 октября 2008 г.). «Рассказывайте знаки» . Санди Таймс . Лондон . Проверено 6 октября 2008 г.
- ^ Грей, Майкл (14 августа 2008 г.). «Признаки сказки, часть 3, Деньги не говорят…» Энциклопедия Боба Дилана . Проверено 29 мая 2023 г.
- ^ «Обзоры сигнальных знаков » . Метакритик . Проверено 26 октября 2008 г.
- ^ Юрек, Том (29 октября 2008 г.). « Серия бутлегов, том 8: Признаки сказки - редкие и неизданные, 1989–2006 годы » . Вся музыка . Проверено 12 июля 2013 г.
- ^ Фланаган, Билл (10 апреля 2009 г.). «Боб Дилан рассказывает о новом альбоме с Биллом Флэнаганом» . bobdylan.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 30 марта 2012 г.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Вместе по жизни» . Вся музыка . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ «Вместе по жизни» . Метакритик . 29 апреля 2009 года . Проверено 29 апреля 2009 г.
- ^ Гилл, Энди (24 апреля 2009 г.). «Боб Дилан вместе всю жизнь» . Салон . Лондон . Проверено 28 апреля 2009 г.
- ^ Колфилд, Кейт (6 мая 2009 г.). «Боб Дилан кланяется на вершине Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 7 мая 2009 г.
- ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «Рождество в сердце» . Вся музыка . Проверено 1 мая 2010 г.
- ^ Гундерсен, Эдна (13 октября 2009 г.). «Боб Дилан переносит дух Рождества в «Сердце» » . США сегодня . Проверено 1 июня 2011 г.
- ^ «CAFAmerica распределит гонорары (так в оригинале) за рождественский альбом Боба Дилана компании Crisis» . Сбор средств в Великобритании. 14 декабря 2009 года . Проверено 19 декабря 2009 г.
- ^ «Рождество в сердце» . Метакритик . 16 октября 2009 года . Проверено 16 октября 2009 г.
- ^ Фланаган, Билл (28 ноября 2009 г.). «Боб Дилан дает интервью The Big Issue» . music-news.com . Проверено 26 марта 2010 г.
- ^ Калиджури, Джим (31 декабря 2010 г.). «Демоверсии Витмарка: 1962–1964 гг. Серия бутлегов, том 9 (Колумбия)» . austinchronicle.com . Проверено 12 июля 2013 г.
- ^ «Демос Витмарка, 1962–1964» . Метакритик . Проверено 29 октября 2010 г.
- ^ «Оригинальные монозаписи» . bobdylan.com. 19 октября 2010 года . Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ Иган, Шон (25 ноября 2010 г.). «Обзор оригинальных монозаписей» . Музыкальный обзор BBC . Лондон . Проверено 12 февраля 2018 г.
- ^ « Боб Дилан на концерте - Университет Брандейса, 1963 год , теперь доступен» . bobdylan.com. 16 февраля 2011 года . Проверено 17 марта 2015 г.
- ^ «Боб Дилан и революция популярной музыки» . Университет Иоганна Гутенберга в Майнце. 29 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
- ^ «Преломления Дилана – культурные присвоения американской иконы» . dylanvienna.at. 12 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
- ^ «Семь возрастов Дилана» . Бристольский университет. 15 мая 2011 года . Проверено 27 мая 2011 г.
- ^ Топпинг, Александра (24 мая 2011 г.). «Боб Дилан в 70 лет» . Хранитель . Лондон . Проверено 27 мая 2011 г.
- ^ Льюис, Рэнди (10 сентября 2012 г.). « Tempest» и голос Боба Дилана на века» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 11 сентября 2012 г.
- ^ Грин, Энди (17 июля 2012 г.). «Первые подробности о грядущем альбоме Боба Дилана «Tempest » » . Роллинг Стоун . Проверено 18 июля 2012 г.
- ^ Гермес, Уилл (30 августа 2012 г.). «Буря» . Роллинг Стоун . Проверено 7 сентября 2012 г.
- ^ «Еще один пресс-релиз автопортрета» (PDF) . Ожиданиеrain.com. 16 июля 2013 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
- ^ Юрек, Том (27 августа 2013 г.). «Еще один автопортрет (1969–1971): серия бутлегов, том 10» . Вся музыка . Проверено 12 сентября 2013 г.
- ^ Эрлевин, Стивен (9 ноября 2013 г.). «Боб Дилан: Полное собрание альбомов, Том 1» . Вся музыка . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Боб Дилан выпустит огромный бокс-сет, охватывающий всю его карьеру» . НМЕ . 26 сентября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ Грин, Энди (19 ноября 2013 г.). «Боб Дилан становится интерактивным в клипе «Like a Rolling Stone»» . Роллинг Стоун . Проверено 25 сентября 2015 г.
- ^ Эдвардс, Гэвин (20 ноября 2013 г.). «Внутри блестящего видео Боба Дилана «Like a Rolling Stone»» . Роллинг Стоун . Проверено 21 ноября 2013 г.
- ^ Габлер, Нил (4 февраля 2013 г.). «Дилан – времена изменились» . Рейтер . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 6 февраля 2014 г.
- ^ Клотье, Марк (3 февраля 2014 г.). «Реклама Боба Дилана на Суперкубке Крайслера 2014 года вызвала дискуссию о распродаже рок-звезд» . Финансовый пост . БлумбергНьюс . Проверено 3 февраля 2014 г.
- ^ Козинн, Аллан (7 октября 2014 г.). «Большая часть Боба Дилана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 октября 2014 г.
- ^ Селигсон, Сьюзен. «На службе гения Боба Дилана» . Бостонский университет . Проверено 28 февраля 2015 г.
- ^ Грин, Энди (26 августа 2014 г.). «Будет выпущено полное собрание легендарных «кассет из подвала» Боба Дилана» . Роллинг Стоун . Проверено 27 августа 2014 г.
- ^ Хейлин, Клинтон (30 октября 2014 г.). «Задние страницы Боба Дилана: правда, скрывающаяся за пленками в подвале» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2014 г.
- ^ Барри, Джон В. «Благодаря Бобу Дилану и The Band слава Грэмми Гудзонской долины растет» . Журнал Покипси .
- ^ «Записи из подвала завершены: серия бутлегов, том 11» . метакритик.com . Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тернер, Густаво (24 января 2015 г.). «Тайное прошлое Синатры нового альбома Боба Дилана» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ Баудер, Дэвид (29 января 2015 г.). «Ночной диск Боба Дилана» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 3 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Петридис, Алексис (29 января 2015 г.). « Рецензия «Тени в ночи» – настоящее удовольствие» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ Принс, Билл (1 февраля 2015 г.). Рецензия на «Тени в ночи» . GQ . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ Грин, Энди (9 декабря 2014 г.). «Боб Дилан «раскроет» классику Фрэнка Синатры в новом альбоме» . Роллинг Стоун . Проверено 10 декабря 2014 г.
- ^ Маккормик, Нил (23 января 2015 г.). «Боб Дилан, «Тени в ночи», рецензия: «необыкновенная» » . «Дейли телеграф» . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ «Боб Дилан забивает восьмой альбом номер 1 в Великобритании» . Официальная чартерная компания. 8 февраля 2015 . Проверено 9 февраля 2015 г.
- ^ Грин, Энди (24 сентября 2015 г.). «Внутри огромной сокровищницы новой серии бутлегов шестидесятых Боба Дилана» . Роллинг Стоун . Проверено 25 сентября 2015 г.
- ^ «The Cutting Edge 1965–1966: The Bootleg Series Vol. 12 Коллекционное издание» . bobdylan.com. 24 сентября 2015 года . Проверено 24 ноября 2015 г.
- ^ Резерфорд, Кевин (18 ноября 2015 г.). «Боб Дилан занял первое место в рейтинге лучших рок-альбомов из давней «серии контрабандных товаров» » . Рекламный щит . Проверено 19 ноября 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б Браун, Хелен (13 мая 2016 г.). «Боб Дилан, «Падшие ангелы», рецензия – «легко жить в классике» » . «Дейли телеграф» . Проверено 20 мая 2016 г.
- ^ Фарбер, Джим (17 мая 2016 г.). «Падшие ангелы» Боба Дилана: Обзор EW» . Развлекательный еженедельник . Проверено 20 мая 2016 г.
- ^ Льюис, Рэнди (27 сентября 2016 г.). «Все живые выступления Боба Дилана 1966 года в бокс-сете из 36 компакт-дисков, которые выйдут 11 ноября» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас (11 ноября 2016 г.). «Концертные записи 1966 года» . Вся музыка . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ « Боб Дилан: Концертные записи 1966 года» выйдут в ноябре» . bobdylan.com. 27 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2016 года . Проверено 28 сентября 2016 г.
- ^ Сисарио, Бен (10 ноября 2016 г.). «Записи Дилана 1966 года находят направление домой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Первый трехдисковый альбом Боба Дилана - тройной экземпляр - выйдет 31 марта» . bobdylan.com. 31 января 2017. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
- ^ Дилан, Фланаган (22 марта 2017 г.). «Вопросы и ответы с Биллом Флэнаганом» . bobdylan.com . Проверено 24 марта 2017 г.
- ^ « Тройные критические обзоры» . Метакритик . 31 марта 2017 г. Проверено 31 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Грин, Энди (20 сентября 2017 г.). «Новый бутлег-сериал Боба Дилана будет посвящен периоду Евангелия» . Роллинг Стоун . Проверено 20 сентября 2017 г.
- ^ Парелес, Джон (1 ноября 2017 г.). «Песни Боба Дилана для души, пересмотренные и искупленные» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 2 ноября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
- ^ «Universal Love: Альбом переосмысленных песен о любви включает художественное видение Боба Дилана, Кеши, Бенджамина Гиббарда, Сент-Винсента, Валери Джун и Келе Окереке» . Курорты MGM. 5 апреля 2018 г. Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Асвад, Джем (5 апреля 2018 г.). «Боб Дилан записывает песню «He’s Funny That Way» для EP на тему ЛГБТ» . Разнообразие . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ Фарбер, Джим (5 апреля 2018 г.). «Боб Дилан поет о гей-любви» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ Сисарио, Бен (28 апреля 2018 г.). «Последнее выступление Боба Дилана: изготовление виски» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ Дэниел, Энн Маргарет (22 сентября 2020 г.). «Боб Дилан, Whisk(e)y и новый «Тематический час радио» » . annmargaretdaniel.com . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ Грин, Энди (20 сентября 2018 г.). «Боб Дилан планирует масштабное переиздание «Blood On The Tracks» для последней «бутлег-серии» » . Роллинг Стоун . Проверено 20 сентября 2018 г.
- ^ Уиллман, Крис (10 января 2019 г.). «Боб Дилан и Мартин Скорсезе воссоединятся для съемок фильма Rolling Thunder , который выйдет на Netflix в 2019 году» . Разнообразие . Проверено 20 апреля 2019 г.
- ^ Уиллман, Крис (25 апреля 2019 г.). » Мартина Скорсезе « Раскатистый гром «Док Дилан» появится на Netflix 12 июня (эксклюзив)» . Разнообразие . Получено 31 марта 2020 г. - через news.yahoo.com.
- ^ Глейберман, Оуэн (15 июня 2019 г.). «Почему Мартин Скорсезе разыграл свою аудиторию в «Rolling Thunder Revue»? Даже он может не знать» . Разнообразие . Проверено 1 июля 2019 г.
- ^ Пауэрс, Энн (10 июня 2019 г.). «Чтобы снять ревю Боба Дилана Rolling Thunder, Мартину Скорсезе пришлось стать странным» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
- ^ Блистейн, Джон (30 апреля 2019 г.). «Боб Дилан подробно описывает бокс-сет Rolling Thunder Revue из 14 дисков» . Rollingstone.com . Проверено 1 мая 2019 г.
- ^ « Rolling Thunder Revue: Концертные записи 1975 года [бокс-сет] » . метакритик.com. 7 июня 2019 г. Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Моррис, Крис (31 октября 2019 г.). «Обзор альбома: «Travelin' Thru» Боба Дилана: The Bootleg Series, том 15, 1967–1969 » . Variety.com . Проверено 5 ноября 2019 г.
- ^ «Боб Дилан (с участием Джонни Кэша) - Travelin 'Thru, 1967–1969: The Bootleg Series Vol. 15 выйдет 1 ноября» . bobdylan.com. 20 сентября 2019 г. . Проверено 20 сентября 2019 г.
- ^ Хьюз, Уильям (27 марта 2020 г.). «Боб Дилан только что выпустил 17-минутную песню о Джоне Кеннеди, Америке и Фредди Крюгере» . АВ-клуб . Проверено 27 марта 2020 г.
- ^ Дилан, Боб [@bobdylan] (26 марта 2020 г.). «Приветствую моих поклонников и подписчиков и благодарю вас за всю вашу поддержку и преданность на протяжении многих лет. Это неизданная песня, которую мы записали некоторое время назад, и она может показаться вам интересной. Будьте в безопасности, будьте наблюдательны, и да пребудет с вами Бог. Боб Дилан» ( Твиттер ) . Проверено 27 марта 2020 г. - через Twitter .
- ^ Хасси, Эллисон (8 апреля 2020 г.). «Песня Боба Дилана «Murder Most Foul» — его первая песня № 1 в любом чарте Billboard» . Pitchfork.com . Проверено 9 апреля 2020 г.
- ^ «Боб Дилан - Я содержу множество (официальное аудио)» . Ютуб . 17 апреля 2020 г. . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Хайатт, Брайан (17 апреля 2020 г.). «Послушайте новую смелую песню Боба Дилана «I Contain Multitudes» » . Роллинг Стоун . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Дэниел, Энн Маргарет (16 апреля 2020 г.). «Боб Дилан выпускает еще один полуночный выпуск: новую песню «I Contain Multitudes» » . annemargaretdaniel.com . Проверено 17 апреля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Грубые и хулиганские пути, обзоры критиков» . метакритик.com . 19 июня 2020 г. Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Петридис, Алексис (13 июня 2020 г.). «Боб Дилан: Обзор Rough and Rowdy Ways – свидетельство его вечного величия» . Хранитель . Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Шеффилд, Роб (15 июня 2020 г.). «Боб Дилан подарил нам один из своих самых своевременных альбомов с «Rough and Rowdy Ways» » . Роллинг Стоун . Проверено 19 июня 2020 г.
- ^ Секстон, Пол (26 июня 2020 г.). «Боб Дилан стал старейшим сольным исполнителем мужского пола, записавшим альбом № 1 в Великобритании» . Рекламный щит . Проверено 27 июня 2020 г.
- ^ «Боб Дилан продает весь каталог песен Universal Media Group» . Новости Эн-Би-Си . 7 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сисарио, Бен (7 декабря 2020 г.). «Боб Дилан продает свой каталог авторов песен в рамках сделки по блокбастеру» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года.
- ^ Миллман, Итан (8 декабря 2020 г.). «Боб Дилан отклонил предложение Hipgnosis на 400 миллионов долларов до сделки с Universal Music» . Роллинг Стоун . Проверено 11 декабря 2020 г.
- ^ «Обзоры критиков [бокс-сет] 1970 года» . Метакритик . 1 марта 2021 г. Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ Бьёрнер, Олоф (3 февраля 2021 г.). «1 мая 1970 года, первая сессия записи New Morning, продюсер Боб Джонстон» . Бьорнер все еще в пути . Проверено 1 марта 2021 г.
- ^ «Виртуальная конференция Dylan@80» . utulsa.edu . 24 апреля 2021 г. . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ Спенсер, Нил (28 марта 2021 г.). «И бренд сыграл дальше: Боб Дилан в 80 лет» . Наблюдатель . Проверено 22 мая 2021 г.
- ^ «Бобу Дилану исполняется 80 лет, а фанаты отмечают его событиями по всему миру» . Бостон Геральд . 24 мая 2021 г. . Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Баудер, Дэвид (19 июля 2021 г.). «Воин дорог Боб Дилан возвращается на сцену — по крайней мере, в кино» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Уиллман, Крис (19 июля 2021 г.). «У Боба Дилана дым в глазах, но не столько в его превосходном вокале, в линчевском «Shadow Kingdom»: Stream Review» . разнообразие.com . Проверено 27 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Холдшип, Билл (18 июля 2021 г.). «Концерт Боба Дилана в прямом эфире: «Какая радость» » . bestclassicbands.com . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ Уильямс, Ричард (18 июля 2021 г.). «Дилан в тени» . thebluemoment.com . Проверено 19 июля 2021 г.
- ^ «Королевство теней» Боба Дилана, обзоры критиков . Метакритик . 2 июня 2023 г. . Проверено 2 июня 2023 г.
- ^ Дэниел, Энн Маргарет (10 сентября 2021 г.). «Боб Дилан: В состоянии ума в Нью-Йорке» . Горячий пресс . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ Маккормик, Нил (16 сентября 2021 г.). «Боб Дилан: Весна в Нью-Йорке, обзор: хорошие времена (почти) никогда не казались такими хорошими» . Дейли Телеграф . Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ «Весна в Нью-Йорке: отзывы критиков» . Метакритик . 17 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
- ^ « Вершина записанного звука»: уникальная запись «Blowin' in the Wind» Боба Дилана 2021 года, созданная с использованием революционной технологии Ionic Original» . Кристи . 20 июня 2022 г. . Проверено 1 августа 2022 г.
- ^ Уиллман, Крис (23 июня 2022 г.). «Почему Ти Боун Бернетт записал с Бобом Диланом песню, которой может владеть только один человек? Чтобы разрушить арт-рынок» . Разнообразие . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Уиллман, Крис (7 июля 2022 г.). «Недавно записанная версия песни Боба Дилана «Blowin' in the Wind» продана на аукционе почти за 1,8 миллиона долларов» . Разнообразие . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ «Оригинальный ацетатный диск Neofidelity Ionic с записью песни «Blowin' In The Wind» 2021 года в специальном корпусе из орехового дерева и белого дуба» . christies.com . 7 июля 2022 г. Проверено 30 августа 2022 г.
- ^ Ремник, Дэвид (24 октября 2022 г.). «Единая теория поля Боба Дилана» . Житель Нью-Йорка . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ О'Хаган, Шон (1 ноября 2022 г.). «Обзор Боба Дилана «Философия современной песни» - поучительное прослушивание» . Хранитель . Проверено 7 ноября 2022 г.
- ^ Гарнер, Дуайт (7 ноября 2022 г.). «Боб Дилан раскрывает 66 классических мелодий в своей новой книге» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 ноября 2022 г.
- ^ Бургер, Джефф (25 января 2023 г.). «Блестящий фильм Боба Дилана «Time Out of Mind» получает бокс-сет: обзор» . bestclassicbands.com . Проверено 27 января 2023 г.
- ^ Хейлин (1996), с. 297.
- ^ Мьюир, с. 7–10.
- ^ «Бьёрнер все еще в пути: Инсбрук, Австрия, 19 апреля 2019 г.» . bjorner.com. 26 мая 2019 года . Проверено 13 октября 2019 г.
- ^ «Милуоки, Висконсин, сет-лист» . bolinks.com . 2 ноября 2021 г. . Проверено 3 ноября 2021 г.
- ^ Маккормик, Нил (19 июня 2011 г.). «Боб Дилан в Финсбери-парке» . Лондон: Телеграф, Великобритания. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 20 июня 2011 г.
- ^ Золло, Пол (28 октября 2014 г.). «Обзор концерта: Боб Дилан привозит товары в Голливуд» . americansongwriter.com. Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
- ^ Уильямс, Ричард (22 октября 2015 г.). «Рецензия на Боба Дилана – непринужденно, сладкозвучно и совершенно доходчиво» . Хранитель . Великобритания . Проверено 5 ноября 2015 г.
- ^ Гилл, Энди (27 апреля 2009 г.). «Времена Дилана не меняются » . Независимый . Лондон . Проверено 2 мая 2009 г.
- ^ Маккормик, Нил (27 апреля 2009 г.). «Боб Дилан – живой обзор» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 2 мая 2009 г.
- ^ Блэксток, Питер (6 апреля 2024 г.). «Обзор Боба Дилана вживую в Остине: последняя глава The Never Ending Tour подходит к мастерскому завершению» . mojo4music.com . Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ Леви, Пит. «Боб Дилан возобновляет свой «Бесконечный тур», который начнется с выступления в театре Риверсайд в Милуоки» . Милуоки Журнал Страж . Проверено 3 января 2022 г.
- ^ Грин, Энди (22 июня 2024 г.). «Боб Дилан ошеломил фанатов новым сетом и неожиданными каверами на открытии фестиваля Outlaw» . Роллинг Стоун . Проверено 24 июня 2024 г.
- ^ Грин, Энди (8 июля 2024 г.). «Сет-лист потрясающего тура Боба Дилана Outlaw: Путеводитель по песням» . Роллинг Стоун . Проверено 20 июля 2024 г.
- ^ «Тур Outlaw Music Festival 2024» . blackbirdpresents.com . 10 марта 2024 г. Проверено 8 апреля 2024 г.
- ^ Мэтт Стейхен (25 января 2018 г.). «Умерла оригинальная «Девушка из северной страны», школьная возлюбленная Боба Дилана» . [Миннеаполис] Стар-Трибьюн . Проверено 21 октября 2021 г. Дилан, Боб (2004). Хроники, Том 1 . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. стр. 59–60. ISBN 9780743228152 . Тоби Томпсон (25 января 2018 г.). «Ищу возможность поглупеть в Хиббинге: Тоби Томпсон в сериале «Эхо Стар Хелстром, «Девушка из северной страны» » . Блог прессы Университета Миннесоты . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Предполагаемая Диланом «Девушка из Северной страны» умерла» . Дулут Ньюс-Трибьюн . 22 января 2018 года . Проверено 21 октября 2021 г. Тоби Томпсон (20 мая 2011 г.). «Профессор штата Пенсильвания, биограф размышляет о Дилане в 70 лет» . Пенн Стейт в прямом эфире . Проверено 4 января 2014 г. (цитата из биографии факультета Пенсильванского университета Томпсона) «Эхо Хелстром (некролог)» . Таймс . 3 февраля 2018 г. . Проверено 22 октября 2021 г.
[В 1963 году Дилан] сделал Хелстром еще больший комплимент, сделав ее музой своей народной баллады « Девушка из северной страны» …
Мэтт Стейхен (25 января 2018 г.). «Умерла оригинальная «Девушка из северной страны», школьная возлюбленная Боба Дилана» . [Миннеаполис] Стар-Трибьюн . Проверено 21 октября 2021 г. > Криста Лоулер и Digital First Media (25 января 2018 г.). «Девушка из Северной страны» Дилана (возможно) умирает в Калифорнии» . Рекорд-пчела Лейк-Кантри . Проверено 22 октября 2021 г. Хейлин, Клинтон (2012). Революция в воздухе: песни Боба Дилана, 1957–1973 гг . Чикаго Ревью Пресс. стр. 119–121. ISBN 978-1613743362 . - ^ Дилан, Хроники , 2004, с. 265.
- ^ Грей, Энциклопедия Боба Дилана , 2006, стр. 592–594.
- ^ Сьюз Ротоло, Время свободы, Aurum Press, 2008, ISBN 978-1-84513-392-4
- ^ Хайду, Позитивно 4-я улица , 2001, с. 76
- ^ Менанд, Луи (4 сентября 2006 г.). «Боб на Бобе» . Житель Нью-Йорка . Проверено 20 декабря 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Грей, Энциклопедия Боба Дилана , 2006, стр. 28–31.
- ^ Хоган, Майк (10 июня 2019 г.). «Новый документальный фильм Скорсезе о Дилане — миф о возрождении, в котором нуждается Америка» . Ярмарка тщеславия . Проверено 22 февраля 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Грей (2006), стр. 198–200.
- ^ Соунс, стр. 371–373.
- ^ «Тайный брак Дилана раскрыт» . Новости Би-би-си . 12 апреля 2001 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Чаголлан, Стив (26 апреля 2013 г.). «Дизайнер Боба Дилана возвращает все это домой» . Variety.com . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ Ньюман, Мартин Алан (2021). Малибу Боба Дилана . Хиббинг, Миннесота: EDLIS Café Press. ISBN 9781736972304 .
- ↑ По словам Роберта Шелтона, учителем Дилана был «раввин Рубен Майер из единственной синагоги на Железном хребте , синагоги Агудат Ахим Хиббинга». См. Шелтон, стр. 35–36.
- ^ Хейлин (2000), с. 328.
- ^ Хейлин (2000), Боб Дилан: Возвращение за тенями , стр. 494.
- ^ Грей, 2006, Энциклопедия Боба Дилана , стр. 76–80.
- ^ Хейлин, 1996, Боб Дилан: Жизнь в украденных моментах , с. 206.
- ↑ Rolling Stone , 21 июня 1984 г., перепечатано в Cott (ред.), Dylan on Dylan: The Essential Interviews , p. 288.
- ^ Гейтс, Дэвид (6 октября 1997 г.). «Возвращение к Дилану» . Newsweek . Проверено 8 июня 2010 г.
- ^ Фишкофф, с. 167.
- ^ Хейлин (1996), стр. 317, 343.
- ^ Слейт, Джефф (20 декабря 2022 г.). «Вопросы и ответы Боба Дилана о «Философии современной песни» » . bobdylan.com . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ Слейт, Джефф (19 декабря 2022 г.). «Боб Дилан о золотой эре музыки и стриминге: «Все слишком просто» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 22 декабря 2022 г.
- ^ «Выступление президента на почетном приеме в Центре Кеннеди» . Клинтон Белый дом. 8 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Дилан награжден Polar Music Prize» . МТВ. 1 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Проверено 3 октября 2016 г.
- ^ «Боб Дилан, премия принца Астурийского в области искусств 2007» . Фонд принцессы Астурийской . 2016 . Проверено 18 октября 2016 г.
- ^ «Особые награды и благодарности лауреатам Пулитцеровской премии 2008 года» . Пулитцер.орг. 10 ноября 2008 года . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ «Президент Обама назвал имена кавалеров президентской медали свободы» . Белый дом . 26 апреля 2012 года . Проверено 27 апреля 2012 г. - из Национального архива .
- ^ «Боб Дилан награжден президентской медалью свободы» . Роллинг Стоун . 29 мая 2012 года . Проверено 19 октября 2016 г.
- ^ Ицкофф, Дэйв (29 мая 2012 г.). «Боб Дилан среди награжденных президентской медалью свободы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 мая 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Козинн, Аллан (14 ноября 2013 г.). «Дилан присоединяется к ордену Почетного легиона Франции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 февраля 2024 г.
- ^ Сисарио, Бен (7 февраля 2015 г.). «На мероприятии Грэмми речь Боба Дилана затмевает всеобщее внимание» . The New York Times (блог ArtsBeat) . Проверено 8 февраля 2015 г.
- ^ «Окончательно и официально выдвинут кандидатом на Нобелевскую премию по литературе 1997 года» . Ожиданиеrain.com. 24 мая 2002 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Болл, Гордон (7 марта 2007 г.). «Дилан и Нобель» (PDF) . Устная традиция . Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ Флад, Элисон (19 сентября 2012 г.). «Шансы Боба Дилана на Нобелевскую премию растут, но не его шансы» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Сисарио, Бен (13 октября 2016 г.). «Боб Дилан получает Нобелевскую премию за переопределение границ литературы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ «Член Нобелевской академии назвал Боба Дилана «невежливым и высокомерным»» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 22 октября 2016 года . Проверено 22 октября 2016 г.
- ^ Гундерсен, Энда (28 октября 2016 г.). «Всемирный эксклюзив: Боб Дилан – я буду на церемонии вручения Нобелевской премии… если смогу» . «Дейли телеграф» . Проверено 29 октября 2016 г.
- ^ Боб, Дилан. «Боб Дилан – Нобелевская лекция» . Нобелевская премия.org .
- ^ Коскарелли, Джо (10 декабря 2016 г.). «Боб Дилан шлет теплые слова, но пропускает церемонии вручения Нобелевской премии» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 февраля 2023 г.
- ^ Кокс, Джей (14 июня 1999 г.). «Время 100: Боб Дилан» . shrout.co.uk/TIME . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ Фонг-Торрес, Интервью The Rolling Stone, Vol. 2 , с. 424. Воспроизведено онлайн: « Интервью журналу Rolling Stone (1972)» . Боб Дилан Рутс. 6 июня 1972 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б Маркизи, с. 139.
- ^ «Конференция Дилана» . tinomarkworth.com . 7 марта 2017 г. Проверено 12 февраля 2023 г.
- ^ Шюсслер, Дженнифер (14 октября 2016 г.). «Боб Дилан 101: у профессора Гарварда самый крутой класс в кампусе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ Хеллер, Джейсон (21 ноября 2017 г.). «Профессор классической литературы объясняет, почему Боб Дилан важен » . npr.org . Проверено 13 февраля 2024 г.
- ^ Летем, Джонатан (13 июня 2004 г.). «Альфред Теннисон, А. Е. Хаусман. Теперь это» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Дойл, Мартин (13 октября 2016 г.). «Нобелевская премия Боба Дилана разделяет ирландских писателей и литературных критиков» . Ирландские Таймс . Проверено 15 декабря 2016 г.
- ^ Моушн, Эндрю (22 сентября 2007 г.). «Эндрю Моушн объясняет, почему тексты Боба Дилана следует изучать в школах» . Таймс . Лондон . Проверено 10 октября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гундерсен, Эдна (17 мая 2001 г.). «Времена меняются, но Дилан оставляет неизгладимый след» . США сегодня .
- ^ «Боб Дилан – 100 величайших авторов песен всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 1 ноября 2016 г.
- ^ «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 13 октября 2023 г.
- ^ Робертсон, Робби. «100 величайших художников: Боб Дилан» . Роллинг Стоун .
- ^ Шелтон, стр. 108–111.
- ^ Грей (2006), с. 413.
- ^ Леболд, Кристоф (1 марта 2007 г.). «Лицо, похожее на маску, и хрипловатый голос: интегрированная поэтика голоса, персонажей и текстов Боба Дилана» (PDF) . Устная традиция . Проверено 3 мая 2010 г.
- ↑ Леннон: «В Париже в 1964 году я впервые вообще услышал Дилана. Пол получил пластинку ( The Freewheelin' Bob Dylan ) от французского диджея. В течение трёх недель в Париже мы не переставали её играть. Мы все обошелся без Дилана ": Битлз, (2000), Антология Битлз , стр. 112–114.
- ↑ Маккартни: «Я в восторге от Боба… У него наступил период, когда люди говорили: «О, он мне теперь не нравится». И я сказал: «Нет. Это Боб Дилан». Для меня это как Пикассо, когда люди обсуждают различные периоды его творчества: «Это было лучше, чем это, было лучше, чем это». Но я говорю: «Нет. Это Пикассо. Все хорошо». " Сигел, Роберт (27 июня 2007 г.). «Интервью Пола Маккартни» . АВ клуб . Проверено 25 августа 2015 г.
- ^ Ричардсон, П. (2015). Нет простого шоссе . Пресса Святого Мартина. п. 150 . ISBN 978-1-250-01062-9 . Проверено 13 мая 2016 г.
Влияние Дилана на Гарсию и Хантера было само собой разумеющимся; оба восхищались его написанием песен и считали, что он придал рок-музыке хоть капельку респектабельности и авторитета. «Он взял [рок-музыку] из сферы невежественных парней, стучущих по электроинструментам, и поместил ее в другое место», - сказал позже Гарсия.
- ^ «Они спросили меня, какое влияние оказал на меня Боб Дилан», - сказал Таунсенд. «Это все равно что спрашивать, как на меня повлияло рождение». Фланаган, (1990), Написано в моей душе , с. 88.
- ^ Барретт, Сид. «Боб Дилан Блюз» . Pink Floyd.org . Проверено 4 мая 2010 г.
- ↑ Митчелл: «Я не могу выбрать только одну, потому что мне нравятся очень многие, но песня Дилана, которая меня действительно захватила, была «Positively Fourth Street», и причина этого заключалась в том, что тема казалась в то время настолько уникальной. Мне сказали, что это не только хорошая песня, но и означает, что теперь мы можем петь о любых эмоциях. Я не думаю, что до этого была песня, которая бы отражала ту боль, выраженную в этой песне. Это расширило возможности авторов песен». Хилберн, Роберт (19 мая 1991 г.). «Воздействие музыки Дилана «расширило сферу возможностей» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 августа 2011 г.
- ^ «Боб Дилан, я никогда не буду Бобом Диланом. Он мастер. Если я и хочу быть кем-то, так это им. И он великий писатель, верный своей музыке и делающий то, что, по его мнению, является правильным. на протяжении многих лет, лет и лет. Он тот, на кого я рассчитываю». Интервью Time с Нилом Янгом, 28 сентября 2005 г. Воспроизведено онлайн: Тирангиэль, Джош (28 сентября 2005 г.). «Воскресение Нила Янга» . Время . Архивировано из оригинала 10 декабря 2005 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
- ↑ Боуи: «Дилан научил мое поколение, что писать поп-песни о своих худших кошмарах — это нормально». Боуи отдал дань уважения песней « Song for Bob Dylan » на альбоме Hunky Dory , 1971 год.
- ↑ В 2007 году Ферри выпустил альбом своих версий песен Дилана Dylanesque.
- ↑ Интервью Time Out с Патти Смит, 16 мая 2007 г.: «Люди, которых я уважал в конце 60-х и начале 70-х, их мотивация заключалась в том, чтобы делать великую работу, а великая работа создает революцию. Мотивация Джими Хендрикса, Боба Дилана или The Who не занимались маркетингом, чтобы разбогатеть или стать знаменитостью». «Патти Смит: интервью» . Тайм-аут . 16 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
- ^ «Дилан заложил образец лирики, мелодии, серьезности, духовности и глубины рок-музыки». «Боб Дилан: его наследие в музыке» . Новости Би-би-си . 29 мая 2001 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ↑ Боно: Его голос был похож на жужжание пчелы над моим ухом с тех пор, как я помню, что был в сознании. Это необычный голос, не всегда успокаивающий, иногда ворчащий, но он напоминает нам о возможностях музыки и ее месте в мире... U2 как бы пришли из космоса, где панк был эпицентром, а вы в этом не признавались. имеющие корни. Боб отругал меня: «Ты сидишь на всем этом. Тебе стоит это проверить». Пока мы падаем навстречу быстрому и яростному будущему, Дилан ощущает себя тормозом, напоминая нам о том, что мы могли потерять, например о нашем достоинстве.
- ↑ Mojo : Если уж на то пошло, какой альбом будет вашим самым любимым? Ник Кейв: «Думаю, это Slow Train Coming Боба Дилана. Это отличная пластинка, полная подлой духовности. Это по-настоящему отвратительная пластинка, определенно самый отвратительный «христианский» альбом, который я когда-либо слышал». Моджо , январь 1997 г.
- ^ Уиллман, Крис (14 октября 2016 г.). «Леонард Коэн поправляется» . Рекламный щит . Проверено 13 ноября 2016 г.
- ↑ Уэйтс: «Для автора песен Дилан так же важен, как молоток, гвозди и пила для плотника». «Это совершенное безумие» . Хранитель . 20 марта 2005 г.
- ↑ Чак Ди в разговоре с Эдной Гундерсен в USA Today сказал о Дилане: «На нем изображены многие аспекты моей карьеры. Его способность рисовать картины словами и его забота об обществе. Он научил меня идти против течения».
- ^ Маркус, Грейл (10 апреля 2010 г.). «Ленты из подвала (1975)» . bobdylan.com . Проверено 1 июля 2017 г.
- ^ Хоскинс, стр. 153–157.
- ^ "Джонни Кэш, из вступления к "Wanted Man", At San Quentin , записано 24 февраля 1969 года.
- ^ Кон, стр. 164–165.
- ^ Маркс, Джек (2 сентября 2008 г.). «Запутанная история в бла» . Австралиец . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ Диль, Мэтт (22 апреля 2010 г.). «Это концерт Джони Митчелл, без Джони» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Ларсон, Бетани (23 апреля 2010 г.). «Народное противостояние: Джони Митчелл против Боба Дилана» . Flavorwire.com . Проверено 4 августа 2011 г.
- ^ «Библиотека Джони Митчелл – Интервьюер был мудаком»: Джони Митчелл разъясняет свое печально известное обвинение в «плагиате» против Боба Дилана: Что-то еще! (Веб-сайт), 29 июня 2013 г.» . jonimitchell.com . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ Виленц, Шон (30 апреля 2010 г.). «Боб Дилан фальшивый?» . Ежедневный зверь . Проверено 2 мая 2010 г.
- ^ Гилмор, Микал (27 сентября 2012 г.). «Боб Дилан на свободе» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 2 сентября 2017 года . Проверено 11 января 2013 г.
- ^ Гиббонс, Дэйв; Мур, Алан (2013) [1986]. "Введение". Хранители . Комиксы DC. ISBN 9781401238964 .
- ^ Перейти обратно: а б Маккарти, Тодд (4 сентября 2007 г.). « Меня здесь нет » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 10 сентября 2009 г.
- ^ А.О. Скотт (7 ноября 2007 г.). «Меня здесь нет (2007)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 сентября 2009 г.
- ↑ Грейл Маркус писал: «Нет ничего похожего на «I’m Not There» ни в остальных подвальных записях, ни где-либо еще в карьере Боба Дилана… Очень быстро слушатель втягивается в болезненные объятия музыки, ее поток полууслышанных, полуоформленных слов и нарастающая горечь и отчаяние, стоящие за ними. Слова сливаются в дислексию, которая и есть сама музыка – дислексия, которая, кажется, доказывает преимущество музыки над словами, если увидеть, насколько мало слов. может достичь». См. Маркус, с. 198.
- ^ Биллингтон, Майкл (26 июля 2017 г.). «Обзор «Девушки из северной страны»: песни Боба Дилана — это динамит эпохи Депрессии» . Хранитель .
- ^ Брантли, Бен (6 марта 2020 г.). « Рецензия на «Девушку из северной страны»: удивительная грация Боба Дилана» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Хоберман, Дж. (20 ноября 2007 г.). «Как полная неизвестность» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
- ^ Сисарио, Бен (2 марта 2016 г.). «Секретный архив Боба Дилана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 марта 2017 г.
- ^ Грин, Энди (3 марта 2016 г.). «Внутри исторического архива Новой Талсы Боба Дилана:« Это бесконечный океан » » . Роллинг Стоун . Проверено 4 марта 2016 г.
- ^ Смит, Р.Дж. (11 мая 2022 г.). «В Талсе новый музей Боба Дилана переосмысливает наследие иконы и города» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2022 г.
- ^ Гунц, Эдвард (18 мая 2022 г.). «Простой поворот Талсы» . Газета Архитектора . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Банкомб, Эндрю (3 июня 2005 г.). «Боб Дилан наконец-то удостоился чести в своем родном городе» . Независимый . Проверено 30 марта 2017 г.
- ^ «В родном городе Боба Дилана, Хиббинге, возникают проблемы с тем, как почтить память своего самого знаменитого сына» . Mprnews.org . 9 декабря 2016 года . Проверено 30 марта 2017 г.
- ^ «Уэй Боба Дилана» . bobdylanway.com. 1 июня 2006 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
- ^ Керр, Юан (8 сентября 2015 г.). «Высокая, калейдоскопическая фреска Дилана завершена» . mprnews.org . Проверено 30 марта 2017 г.
- ^ «Fender Stratocaster Боба Дилана продается почти за 1 миллион долларов» . Новости Би-би-си . 6 декабря 2013 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ «Текст песни Дилана Like a Rolling Stone принес рекордную сумму в 2 миллиона долларов» . Новости Би-би-си . 24 июня 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Козинн, Аллан (30 апреля 2014 г.). «Рукописные тексты Дилана к песне «Like a Rolling Stone» будут проданы на аукционе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июня 2014 г.
- ^ Сазерленд, Сэм (5 июля 2020 г.). «Новаторская музыка группы Big Pink » . Лучшие классические группы . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Белл, 2012, Однажды в сказке: Жизнь Боба Дилана. п. 524.
- ^ «Сочинения и рисунки Боба Дилана» . www.bobdylan-comewritersandcritics.com . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Дилан, Боб (1994). Нарисован пустой . Случайный дом . ISBN 978-0-679-41788-0 .
- ^ Перейти обратно: а б Грей, Майкл. «Выставка пустых картин Дилана» . BobDylanEncyclepediablogspot.com . Проверено 11 июня 2012 г.
- ^ Пессль, Марша (1 июня 2008 г.). «Когда я рисую свой шедевр» . Рецензия на книгу «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 20 октября 2010 г.
- ^ Баттерсби, Матильда (2 сентября 2010 г.). «Картины Боба Дилана в Датской национальной галерее» . Независимый . Лондон . Проверено 9 сентября 2010 г.
- ^ Корбетт, Рэйчел (27 июля 2011 г.). «Дилан в галерее Гагосяна» . artnet.com . Проверено 31 июля 2011 г.
- ^ «Боб Дилан: Азиатский сериал» . gagosian.com. 10 сентября 2011 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ Ицкофф, Дэйв (26 сентября 2011 г.). «Вопросы о шоу Дилана в Гагосяне» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 сентября 2011 г.
- ^ Гопник, Блейк (28 сентября 2011 г.). «Боб Дилан обвинен в плагиате известных фотографий на своей новой художественной выставке» . Ежедневный зверь . thedailybeast.com . Проверено 13 апреля 2018 г.
- ^ «Бобу Дилану заплатили за лицензию на фотографии серии Asia , сообщает Magnum» . Искусство+Аукцион . 1 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2011 г.
- ^ «Художники Галереи Гагосяна: Боб Дилан» . gagosian.com. 20 ноября 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ Смит, Роберта (13 декабря 2012 г.). «Ревизионистское искусство: тридцать работ Боба Дилана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 декабря 2012 г.
- ^ Паркер, Сэм (6 февраля 2013 г.). «Сериал Боба Дилана «Новый Орлеан» будет показан в Милане» . ХаффПост . Проверено 9 февраля 2013 г.
- ^ Гюнер, Фисун (24 августа 2013 г.). «Боб Дилан: номинальная стоимость, Национальная портретная галерея» . TheArtsDesk.com . Проверено 26 августа 2013 г.
- ^ «Легендарный Боб Дилан представляет скульптуру семи железных ворот» . artlyst.com. 24 сентября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
- ^ «Перепады настроения» . Галерея Халсион. 1 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
- ^ Дилан, Боб (5 ноября 2016 г.). « Проторенная тропа » . Галерея Халцион . Проверено 2 декабря 2016 г.
- ^ Виленц, Шон (5 ноября 2016 г.). «Визуальное искусство Боба Дилана — это важная ода Америке» . Азия Таймс Онлайн . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ «Боб Дилан возвращается в Китай – на холсте» . Азия Таймс Онлайн . 5 ноября 2016 г. Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ Дилан, Боб (2 ноября 2016 г.). «Своими словами: почему Боб Дилан рисует» . Ярмарка тщеславия . Проверено 16 ноября 2016 г.
- ^ «Боб Дилан, Mondo Scripto, 9 октября 2018 г. – 23 декабря 2018 г.» . halcyongallery.com. 10 сентября 2018 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
- ^ «Дебют «Ретроспектра» Боба Дилана в Музее современного искусства в Шанхае» . Галерея Халсион . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Ричард Ф. Томас (21 декабря 2021 г.). «Преображение Дилана: Глубокий фокус» . artreview.com . Проверено 24 декабря 2021 г.
- ^ Ликон, Адриана (27 ноября 2021 г.). «В Майами открывается выставка работ Боба Дилана, новые кинокартины» . Вашингтон Пост . Проверено 1 декабря 2021 г.
- ↑ Drawn Blank , Random House (15 ноября 1994 г.); Боб Дилан: Серия «Нарисованный бланк» , Престель (31 марта 2008 г.); Боб Дилан: Бразильский сериал , Престель (25 октября 2010 г.); Боб Дилан: Серия «Азия» , Галерея Гагосяна (12 октября 2011 г.); Ревизионистское искусство: тридцать работ Боба Дилана , Гарри Н. Абрамса (26 марта 2013 г.); Боб Дилан: номинальная стоимость , Национальная портретная галерея (28 февраля 2014 г.); Проторенный путь , Галерея Halcyon (5 ноября 2016 г.); Mondo Scripto , Галерея Halcyon (1 октября 2018 г.); Боб Дилан: Retrospectrum , Skira Editore, (1 марта 2023 г.)
- ^ Дилан, Боб (26 ноября 2022 г.). «Моим поклонникам и последователям» . Фейсбук . Проверено 29 ноября 2022 г.
- ^ «Боб Дилан приносит извинения за «подписи», напечатанные машиной » . Новости Би-би-си . 28 ноября 2022 г. . Проверено 28 ноября 2022 г.
Источники
- Баркер, Дерек, изд. (2019). Антология Боба Дилана, Том 3 . Издательство Красная Планета. ISBN 978-1-912733-94-1 .
- Болди, Джон, изд. (1992). Разыскивается человек: В поисках Боба Дилана . Книги о пингвинах. ISBN 978-0-14-015361-3 .
- Битлз, The (2000). Антология Битлз . Касселла и Ко. ISBN 978-0-304-35605-8 .
- Белл, Ян (2012). Однажды: Жизнь Боба Дилана . Основное издательство. ISBN 978-1-78057-573-5 .
- Белл, Ян (2013). Время вне разума: Жизнь Боба Дилана . Основное издательство. ISBN 9781780575773 .
- Кон, Ник (1970). Авопбопалубоп Алопбамбум . Паладин. ISBN 978-0-586-08014-6 .
- Котт, Джонатан, изд. (2006). Дилан о Дилане: основные интервью . Ходдер и Стоутон. ISBN 978-0-340-92312-2 .
- Дилан, Боб (2004). Хроники: Том первый . Саймон и Шустер. ISBN 978-0-7432-2815-2 .
- Фишкофф, Сью (2003). Армия Ребе: внутри мира Хабад-Любавич . Шокенские книги. ISBN 978-0-8052-1138-2 .
- Фланаган, Билл (1990). Написано в моей душе . Омнибус Пресс. ISBN 978-0-7119-2224-2 .
- Фонг-Торрес, Бен, изд. (1973). Интервью журналу Rolling Stone . Том. 2. Библиотека Warner в мягкой обложке.
- Гилл, Энди (1999). Классический Боб Дилан: Мои задние страницы . Карлтон. ISBN 978-1-85868-599-1 .
- Джилл, Энди; Одегард, Кевин (2004). Простой поворот судьбы: Боб Дилан и кровь на рельсах . Да Капо Пресс. ISBN 978-0-306-81413-6 .
- Гиллиланд, Джон (1969). «Баллада на языке Plain D: Знакомство с эпохой Боба Дилана» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
- Грей, Майкл (2000). Человек песни и танца III: Искусство Боба Дилана . Континуум Интернэшнл. ISBN 978-0-8264-5150-7 .
- Грей, Майкл (2006). Энциклопедия Боба Дилана . Континуум Интернэшнл. ISBN 978-0-8264-6933-5 .
- Хайду, Дэвид (2001). Позитивно 4-я улица: жизнь и времена Джоан Баэз, Боба Дилана, Мими Баэз Фарина и Ричарда Фарины . Фаррар Штраус Жиру. ISBN 978-0-374-28199-1 .
- Харви, Тодд (2001). Формирующий Дилан: передача и стилистические влияния, 1961–1963 . Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-4115-4 .
- Хедин, Бенджамин, изд. (2004). Студия А: Читатель Боба Дилана . WW Norton & Co. ISBN 978-0-393-32742-7 .
- Хелм, Левон (2000). Это колесо в огне: Левон Хелм и история группы . Стивен Дэвис. а капелла. ISBN 978-1-55652-405-9 .
- Хейлин, Клинтон (1990). Спасено!: Евангельские речи Боба Дилана . Книги Ханумана. ISBN 978-0-937815-38-0 .
- Хейлин, Клинтон (1996). Боб Дилан: Жизнь в украденных моментах . Продажа книг. ISBN 978-0-7119-5669-8 .
- Хейлин, Клинтон (2000). Боб Дилан: За тенями: дубль два . Викинг. ISBN 978-0-670-88506-0 .
- Хейлин, Клинтон (2009). Революция в воздухе: песни Боба Дилана, том первый: 1957–73 . Констебль. ISBN 978-1-84901-051-1 .
- Хейлин, Клинтон (2010). Все еще в дороге: песни Боба Дилана, том второй: 1974–2008 гг . Констебль. ISBN 978-1-84901-011-5 .
- Хейлин, Клинтон (2011). Боб Дилан: За тенями: издание, посвященное 20-летию . Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-27240-2 .
- Хейлин, Клинтон (2021). Двойная жизнь Боба Дилана: Том I: 1941–1966. Беспокойное, голодное чувство . Бодли Хед. ISBN 978-1847925886 .
- Хоскинс, Барни (1993). Через великий разрыв: группа и Америка . Викинг. ISBN 978-0-670-84144-8 .
- Ларкин, Филип (1985). Все, что джаз: дневник записей . Фабер и Фабер. ISBN 0-571-13476-9 .
- Лэтэм, Шон, изд. (2021). Мир Боба Дилана . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-108-49951-4 .
- Ли, CP (2000). Как пуля света: Фильмы Боба Дилана . Хелтер Скелтер. ISBN 978-1-900924-06-1 .
- Маркус, Грейл (2001). Старая, странная Америка: мир подвальных записей Боба Дилана . Пикадор. ISBN 978-0-312-42043-7 .
- Маркус, Грейл (2005). Как катящийся камень: Боб Дилан на распутье . Фабер и Фабер. ISBN 978-0-571-22385-5 .
- Маркизи, Майк (2005). Злой посланник: Боб Дилан и 1960-е годы . Семь Историй Пресс. ISBN 978-1-58322-686-5 .
- Маршалл, Скотт (2002). Беспокойный пилигрим: Духовное путешествие Боба Дилана . Соответствующие книги. ISBN 978-0-9714576-2-1 .
- Миллер, Джим, изд. (1981), История рок-н-ролла Rolling Stone , Пикадор, ISBN 978-0-330-26568-3
- Мьюир, Эндрю (2001). Лезвие бритвы: Боб Дилан и бесконечный тур . Хелтер Скелтер. ISBN 978-1-900924-13-9 .
- Полиццотти, Марк (2006). Еще раз о шоссе 61 . Континуум. ISBN 978-0-8264-1775-6 .
- Рикс, Кристофер (2003). Видения греха Дилана . Пингвин/Викинг. ISBN 978-0-670-80133-6 .
- Робертсон, Робби (2016). Свидетельство . Уильям Хайнеманн. ISBN 978-1-78515-106-4 .
- Скадуто, Энтони (2001) [1972]. Боб Дилан . Хелтер Скелтер. ISBN 978-1-900924-23-8 .
- Шумахер, Михаэль, изд. (2017). Первая мысль: Беседы с Алленом Гинзбергом . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 978-0-8166-9917-9 .
- Шелтон, Роберт (1986). Нет направления домой . Новая английская библиотека. ISBN 978-0-450-04843-2 .
- Шелтон, Роберт (2011). Нет направления домой: жизнь и музыка Боба Дилана, переработанное и обновленное издание . Омнибус Пресс. ISBN 978-1-84938-911-2 .
- Шепард, Сэм (2004). Журнал Rolling Thunder (переиздание). Да Капо. ISBN 978-0-306-81371-9 .
- Соунс, Ховард (2001). Вниз по шоссе: жизнь Боба Дилана . Гроув Пресс. ISBN 978-0-8021-1686-4 .
- Уильямс, Ричард (1992). Дилан: Человек по имени Псевдоним . Блумсбери. ISBN 978-0-7475-1084-0 .
- Уильямсон, Найджел (2004). Грубый путеводитель по Бобу Дилану . Грубые гиды. ISBN 978-1-84353-139-5 .
Внешние ссылки
- Официальный сайт
- Ожидается дождь – новости и события Дилана, обновляемые ежедневно.
- BobLinks – Полный журнал концертов и сет-листов.
- Bjorner's Still on the Road - Информация о записи сессий и выступлений
- Боб Дилан на IMDb
- Боб Дилан на Nobelprize.org
- Боб Дилан
- 1941 года рождения
- Американские гитаристы 20-го века
- Американские евреи 20-го века
- Американские авторы песен 20-го века
- Американские писатели-мужчины 20-го века
- Американские певцы 20-го века
- Американские певцы и авторы песен 20-го века
- Американские гитаристы XXI века
- Американские евреи XXI века
- Американские авторы песен XXI века
- Американские писатели-мужчины XXI века
- Американские певцы XXI века
- Американские певцы и авторы песен XXI века
- Американские исполнители обложек альбомов и концертных афиш
- Американские акустические гитаристы
- Американские автобиографы
- Американские блюзовые гитаристы
- Американские блюзовые певцы
- Американские кантри-гитаристы
- Американские кантри-певцы и авторы песен
- Американские фолк-гитаристы
- Американские фолк-рок-музыканты
- Американские фолк-певцы
- Американские певцы госпела
- Американские гармонисты
- Американские джазовые певцы
- Американские гитаристы-мужчины
- Американские певцы и авторы песен мужского пола
- Американские мультиинструменталисты
- Американские нобелевские лауреаты
- Американский народ литовско-еврейского происхождения
- Американские люди турецко-еврейского происхождения
- Американский народ украинско-еврейского происхождения
- Американские радио-диджеи
- Американские рок-гитаристы
- Американские рок-певцы
- Американские авторы рок-песен
- Художники из Миннесоты
- Исполнители Asylum Records
- Лучшие авторы песен, удостоенные награды Академии оригинальной песни
- Артисты Columbia Records
- Кавалеры Ордена Искусств и литературы
- Переходит в христианство из иудаизма
- Контркультура 1960-х годов
- Кантри-музыканты из Миннесоты
- Народные музыканты из Нью-Йорка (штат)
- Музыканты, лауреаты премии «Золотой глобус»
- Лауреаты премии Грэмми
- Лауреаты премии «Грэмми» за выдающиеся заслуги
- Гитаристы из Калифорнии
- Гитаристы из Миннесоты
- Гитаристы из Нью-Йорка
- Американские поэты-евреи
- Американские авторы песен еврейского происхождения
- Еврейские кантри-певцы
- Еврейские народные певцы
- Еврейские джазовые музыканты
- Американские рок-музыканты-евреи
- Лауреаты Центра Кеннеди
- Живые люди
- Музыканты из Дулута, Миннесота
- Нобелевские лауреаты по литературе
- Офицеры Почетного легиона
- Жители Хиббинга, Миннесота
- Музыканты из Малибу, Калифорния.
- Люди из Вудстока, Нью-Йорк
- Исполнители политической музыки
- Обладатели Президентской медали Свободы
- Лауреаты специальных наград и наград Пулитцеровской премии
- Авторы-исполнители из Калифорнии
- Авторы-исполнители из Миннесоты
- Певцы из Нью-Йорка
- Исполнители Sony Music Publishing
- Исполнители традиционной поп-музыки
- Путешествующие члены Wilburys
- Обладатели Национальной медали искусств США
- Выпускники Университета Миннесоты
- Выпускники средней школы Хиббинга
- Джазовые музыканты из Калифорнии
- Джазовые музыканты из Нью-Йорка (штат)
- Певцы и авторы песен из Нью-Йорка (штат)
- Американские христиане
- Евреи из Миннесоты
- Христиане из Миннесоты