Jump to content

Лжепророк (песня)

«Лжепророк»
Сингл от Боба Дилана
из альбома Rough and Rowdy Ways
Выпущенный 8 мая 2020 г.
Записано Январь и февраль 2020 г.
Студия Саунд Сити (Лос-Анджелес)
Жанр
Длина 6 : 00
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Боб Дилан
Продюсер(ы) Нет в списке
Боба Дилана Хронология синглов
« Я вмещаю множество »
(2020)
« Лжепророк »
(2020)
Rough and Rowdy Ways Трек-лист

« False Prophet » — песня американского певца и автора песен Боба Дилана , второй трек с его 39-го студийного альбома Rough and Rowdy Ways (2020). Он был выпущен как третий и последний сингл с альбома 8 мая 2020 года на лейбле Columbia Records . [ 4 ] [ 5 ] Музыка основана на сингле Билли «Кида» Эмерсона 1954 года, выпущенном Sun Records . «If Lovin' Is Believin'» [ 6 ] [ 7 ]

Название песни и припев «Я не лжепророк» многие считают самореференцией, поскольку с тех пор Дилана неоднократно называли «пророком» и «лжепророком». 1960-е годы. Это видно даже по названиям книг, содержащих критический анализ его творчества. [ 8 ] [ 9 ] Дилан на протяжении многих лет неоднократно жаловался на ярлык пророка. Выступая перед аудиторией в Омахе, штат Небраска , во время концерта в разгар своего евангельского периода в 1980 году, Дилан сказал: «Несколько лет назад они... сказали, что я пророк. Раньше я говорил: «Нет, я пророк». не пророк». Они говорят: «Да, ты пророк». Я ответил: «Нет, это не я». Они говорили: «Ты точно пророк». пророк. Теперь я выхожу и говорю, Иисус Христос . Они говорят: «Боб Дилан не пророк». Они просто не могут с этим справиться». что ответом является [ 10 ]

Дилан повторил эти чувства почти четверть века спустя, разговаривая с Эдом Брэдли в интервью программе «60 минут» в 2004 году: «Вы просто не тот человек, каким все вас считают, хотя они все время вас так называют: «Вы Пророк. Ты спаситель». Я никогда не хотел быть пророком или спасителем. Возможно , я легко мог представить, что стану им. Но нет? [ 11 ] Еще более печально то, что Папа Бенедикт XVI , когда он еще был известен как кардинал Ратцингер, выступил против выступления Дилана на католическом молодежном мероприятии для Папы Иоанна Павла II в 1997 году на том основании, что он был лжепророком. В мемуарах о своем предшественнике, опубликованных в 2007 году, Бенедикт написал, касаясь выступления Дилана, что он «по сей день сомневается, правильно ли было позволить такому так называемому пророку выйти на сцену» перед Папой. [ 12 ]

Состав и запись

[ редактировать ]

Вполне вероятно, что Дилан, который, как известно, проигрывал записи старых песен в качестве ориентиров для своей группы в студии, [ 13 ] [ 14 ] играл песню Билли «Малыш» Эмерсона «If Lovin' is Believin'» во время сессий Rough and Rowdy Ways . Как объяснил в интервью барабанщик Мэтт Чемберлен : «[Дилан] может иметь что-то вроде ориентира для грува или ощущения, а затем мы просто играем на этом. А потом он начинает пытаться петь поверх этого, и затем он сядет за пианино и добавит несколько дополнительных аккордов, и мы как бы проработаем аранжировку, и следующее, что вы знаете, мы записали песню». [ 15 ]

Дилан назвал "False Prophet" одной из трех "12-тактовых структурных вещей" на Rough and Rowdy Ways (две другие - " Goodbye Jimmy Reed " и " Crossing the Rubicon "), восхваляя гитариста Чарли Секстона в интервью Дугласу. Бринкли , появившееся в The New York Times . [ 16 ] Это означает, что Секстон является основным гитаристом в песне, в которой присутствует яркая, но тонкая игра на электрогитаре и почти соло во время финала. Песня исполнена в тональности до мажор . [ 17 ]

Историк и Гарвардского университета латинист Ричард Ф. Томас проанализировал тексты "False Prophet" с точки зрения классической античности , которая более явно влияет на другие песни на Rough and Rowdy Ways (особенно " Mother of Muses " и " Crossing the Rubicon "). :

  • Он рассматривает строки «Я первый среди равных, не имеющий себе равных» как отсылку к Августу Цезарю , который «горжусь своим заявлением о том, что он «первый среди равных», что подтверждает вымысел о том, что [ древнеримская ] система, по сути, представляла собой монархию. , была еще республикой — их трудно удержать, как тогда, так и сейчас».
  • Он видит в строках «Последние из лучших, остальных можешь похоронить / Похороните их обнаженными вместе с серебром и золотом» как отсылку к «тому, что произошло за двадцать лет гражданской войны в Риме, начавшейся, когда [Юлий] Цезарь пересек реку Рубикон в январе 49 г. до н.э.: к 30 году Август, «последний из лучших», похоронил Антония , как они с Антонием похоронили Брута и Кассия , все они похоронили Юлия Цезаря, а Цезаря похоронили Помпей ».
  • Он видит в строках «Протяни руку, нечего держать / Открой рот, я наполню его золотом» как отсылку к ужасным убийствам по крайней мере двух римских полководцев ( Мания Аквиллия и Кассия Диона ), которые « сообщалось, что они умерли от того, что им набили рты золотом». [ 18 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Песня была неожиданно выпущена на YouTube- канале Дилана 8 мая 2020 года, через три недели после стелс-релиза предыдущего сингла Дилана « I Contain Multitudes » и через шесть недель после стелс-релиза « Murder Most Foul ». одинокий. Видео на YouTube состоит из песни, сопровождаемой ужасным неподвижным изображением, напоминающим обложки журналов , скелета в смокинге и цилиндре, несущего в одной руке подарочную коробку, а в другой - шприц. [ 19 ] Тень на стене позади этого «скелета-франта» образует форму человека, висящего в петле. Некоторые комментаторы, в том числе диланолог Эй Джей Веберман , считали, что прическа с парящей челкой, видимая в контуре тени, должна была напоминать Дональда Трампа , что повлияло на то, как они интерпретировали песню. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

О выпуске сингла за несколько часов до его премьеры было объявлено обновлением статуса в официальном аккаунте Дилана в Твиттере с обложкой и цитатой из текста: «На что ты смотришь - не на что смотреть». [ 24 ] Это произведение представляет собой модифицированную версию настоящей обложки журнала ( The Shadow #96). [ 25 ] ), также позже был включен в одну из внутренних обложек винилового релиза Rough and Rowdy Ways . [ 26 ] Хотя имя художника не указано, визуальный стиль похож на шелкографии, которые Дилан создал для своей выставки «Ревизионистское искусство» в 2013 году. [ 27 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Критик NME Марк Бомонт, рецензируя песню 8 мая 2020 года, перед выходом Rough and Rowdy Ways , интерпретировал ее как лукавое самоисследование личности Боба Дилана : «Если есть оттенок автобиографии, Дилан явно гордится своей работы после 50 с лишним лет в игре, приняв на себя предматчевую браваду боксера («Я первый среди равных, не имеющий себе равных / Последний из лучших, остальных можешь похоронить») и кивнув на давнюю протестную традицию, которую он олицетворял: «Я пою песни о любви, я пою песни о предательстве», — рычит он, — «не могу вспомнить, когда я родился и». Я забыл, когда я умер». Бомонт также предсказал, что, исходя из силы этого выступления, «предстоящий альбом Дилана станет звездным часом в конце карьеры». [ 28 ]

В своей статье на сайте Albumism , где песня была включена в колонку сайта «Новая музыка, которую мы любим», Сара Паолантонио написала, что «пыхтящий ритм и рифмующиеся фразы легко служат средством передвижения для человека, который любит рассказывать истории и рассказывать сказки», и похвалила Вокальное исполнение Дилана, отметив, что его «глубокое ржавое растягивание слов идеально состарилось» для жанра электро-блюза. [ 29 ]

Spectrum Culture включила эту песню в список «20 лучших песен Боба Дилана 10-х годов и за его пределами». [ 30 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Скриншот из официального лирик-видео на "False Prophet"

Хотя вся песня Rough and Rowdy Ways была выпущена бесплатно в Интернете на канале Боба Дилана официальном на YouTube , "False Prophet" была единственной песней, на которую был снят официальный видеоклип . Это «лирическое видео» с минималистской анимацией и типографикой, основанное на предварительной обложке альбома, дебютировало 22 июня 2020 года, через три дня после того, как остальная часть альбома стала доступна для потоковой передачи. [ 31 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Песня содержит несколько цитат и пересказов из перевода Норманди Эллис «Египетской Книги Мертвых» , включая строки «Еще один день гнева, горечи и сомнений» и «Я открыл свое сердце миру, и мир вошел». [ 32 ]

Шестой куплет песни начинается со строчки «Я искал по всему миру Святой Грааль». Согласно легенде о короле Артуре , Святой Грааль — это чаша, из которой Иисус пил во время Тайной Вечери , хотя эта фраза также стала более широко обозначать любой «неуловимый объект или цель, которую ищут из-за ее великого значения». [ 33 ] Интересно, что эта фраза также чрезвычайно близка к тому, что, как утверждает Дилан, сказал Рубину «Ураган» Картеру относительно его гастрольного графика в интервью для фильма 2019 года « Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story» Мартина Скорсезе : «Я бы скажи: «Ураган, я ищу Святой Грааль, я буду искать, пока не найду его, как сэр Галахад ». [ 34 ]

Строка «Я поднялся на гору мечей босиком» является отсылкой к дзэнскому коану («Вы должны подняться на гору мечей босыми ногами»), который впервые появился в сборнике коанов XIII века «Барьер без врат», составленном Вумэнем. Хуйкай . [ 35 ]

Строка «Город Божий там, на холме» является намеком на отрывок из Евангелия от Матфея : «Вы свет миру. Город, поставленный на холме, не может укрыться ». [ 36 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

"False Prophet" дебютировал вживую в Riverside Theater в Милуоки, штат Висконсин Дилана , 2 ноября 2021 года, на первом концерте в рамках мирового тура Rough and Rowdy Ways . [ 37 ] Он играл на нем на всех 202 концертах тура до его завершения в Остине, штат Техас, 6 апреля 2024 года. [ 38 ]

Похвалы «Лжепророка»
Публикация Похвала Классифицировать
Четверть Рок Пресс 50 лучших песен 2020 года [ 39 ] 12
Спектральная культура 20 лучших песен Боба Дилана 10-х и последующих лет Н/Д
Порок 100 лучших песен 2020 года [ 40 ] 92

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кон, Дэниел (8 мая 2020 г.). «Боб Дилан анонсирует Rough and Rowdy Ways, первый альбом оригинальных песен за 8 лет» . Вращаться . Проверено 19 июня 2020 г.
  2. ^ Бомонт-Томас, Бен (11 мая 2020 г.). «Боб Дилан анонсирует первый за восемь лет альбом оригинальных песен, Rough and Rowdy Ways» . Ирландские Таймс . Проверено 19 июня 2020 г.
  3. ^ Захер, Эндрю (8 мая 2020 г.). «Боб Дилан анонсирует новый альбом и делится новой песней «False Prophet» » . БруклинВеган . Проверено 19 июня 2020 г.
  4. ^ Хайатт, Брайан (8 мая 2020 г.). «Боб Дилан представляет новый альбом «Rough and Rowdy Ways» с «False Prophet » . Роллинг Стоун . Проверено 8 мая 2020 г.
  5. ^ Уиллман, Крис (8 мая 2020 г.). «Боб Дилан выпускает двойной альбом «Rough and Rowdy Ways» на июнь, которому предшествует новая песня «False Prophet» . Разнообразие . Проверено 8 мая 2020 г.
  6. ^ (1954) Sun 195-B «Если любить значит верить» Билли «Малыш» Эмерсон» . Сессии на Юнион-авеню, 706 . 6 августа 2018 г. Проверено 8 мая 2020 г.
  7. ^ Мун, Том. «Trickster Treat: новая песня Боба Дилана звучит ужасно старо… и знакомо» . NPR.org . Национальное общественное радио . Проверено 15 мая 2020 г.
  8. ^ «Голос свыше | Ресурсы Фила Мэйсона» . Проверено 23 февраля 2021 г.
  9. ^ «О БОБЕ ДИЛАНЕ: Пророке, Мистике, Поэте «dylanprophet.com» . dylanprophet.com . Проверено 23 февраля 2021 г.
  10. ^ "DSN05347 Второй тур Евангелия 1980 года" . www.bjorner.com . Проверено 4 мая 2021 г.
  11. ^ «Боб Дилан дает редкое интервью» . www.cbsnews.com . 5 декабря 2004 года . Проверено 31 января 2021 г.
  12. ^ «Дверь рая закрыта для Дилана» . Хранитель . 8 марта 2007 года . Проверено 31 января 2021 г.
  13. ^ «Боб Дилан, Том Петти, LL Cool J: Избранные истории из жизни Дэвида Бьянко, занимавшегося созданием пластинок» . Tapeop.com . Проверено 31 января 2021 г.
  14. ^ «Боб-Боб-Боббин: взгляд на рождественский альбом Боба Дилана» . Музыкальные туры по Глазго . Проверено 5 февраля 2021 г.
  15. ^ «Бывший барабанщик Pearl Jam рассказывает, каково было играть с Дэвидом Боуи, и вспоминает, как вел себя Боб Дилан, когда присоединился к его группе» . www.ultimate-guitar.com . Проверено 31 января 2021 г.
  16. ^ Бринкли, Дуглас (12 июня 2020 г.). «У Боба Дилана многое на уме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 31 января 2021 г.
  17. ^ «Trickster Treat: новая песня Боба Дилана звучит ужасно старо… и знакомо» . NPR.org . Проверено 2 июля 2021 г.
  18. ^ Томас, Ричард Ф. « И я перешел Рубикон: еще один классический Дилан» . Обзор Дилана . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  19. ^ Дилан, Боб. «Лжепророк» . Ютуб .
  20. ^ Карти, Пэт. «Боб Дилан — лжепророк и его грубые и хулиганские поступки» . Горячий пресс . Проверено 22 февраля 2021 г.
  21. ^ «Грубый и шумный Боб Дилан начинает слушать новую музыку» . Новая газета . 23 мая 2020 г. . Проверено 22 февраля 2021 г.
  22. ^ «Грубые и хулиганские пути» Боба Дилана . www.readings.com.au . Проверено 22 февраля 2021 г.
  23. ^ Веберман, А.Дж. «Обновление статуса» . Твиттер .
  24. ^ Дилан, Боб. «Обновление статуса» . Твиттер .
  25. ^ « «Ложный пророк», сообщение Боба Дилана в социальной сети, предвещает его новый альбом Rough And Rowdy Ways (19 июня)» . Энн Маргарет Дэниел . Проверено 22 февраля 2021 г.
  26. ^ «Субботние вращения: грубые и хулиганские поступки Боба Дилана» . Обычные времена . 1 августа 2020 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
  27. ^ «Каталог ревизионистского искусства Боба Дилана - Каталоги» . Галерея Халсион . Проверено 24 февраля 2021 г.
  28. ^ « 'False Prophet', новая песня Боба Дилана – обзор NME» . НМЕ . 8 мая 2020 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
  29. ^ «НОВАЯ МУЗЫКА, которую мы любим: «Лжепророк» Боба Дилана » . Альбомизм . Проверено 31 января 2021 г.
  30. ^ «20 лучших песен Боба Дилана 10-х годов и позже» . Спектральная культура . 19 февраля 2021 г. . Проверено 13 марта 2021 г.
  31. ^ «Боб Дилан — Лжепророк (Официальное лирическое видео)» . Проверено 21 декабря 2020 г. - через YouTube.
  32. ^ «Kees de Graaf keesdegraaf.com — Боба Дилана» . www.keesdegraaf.com . Проверено 13 марта 2021 г.
  33. ^ Консультации, Холл (20 января 2019 г.). «Культура риска: В поисках Святого Грааля» . зал-консультативный . Проверено 17 марта 2021 г.
  34. ^ Маккормик, Нил (25 мая 2019 г.). «Ревю Мартина Скорсезе Rolling Thunder: история Боба Дилана – за кулисами величайшего путешествия рока» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 17 марта 2021 г.
  35. ^ «Дело Мумонкан 17» . Додзё Лунной Воды . Проверено 11 февраля 2021 г.
  36. ^ «Матфея 5:14 Вы свет миру. Город на холме не может укрыться» . biblehub.com . Проверено 13 марта 2021 г.
  37. ^ Грин, Энди (3 ноября 2021 г.). «Боб Дилан открывает новую эру бесконечного тура на захватывающем открытии в Милуоки» . Роллинг Стоун . Проверено 4 ноября 2021 г.
  38. ^ «Сетлисты | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 3 июня 2024 г.
  39. ^ «#TopQRP Лучшие песни 2020» . Четверть Рок Пресс . Проверено 31 декабря 2020 г.
  40. ^ «100 лучших песен 2020 года» . Порок . Проверено 31 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e7fa076d655ae7fb38597ed070dd07f2__1717411500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e7/f2/e7fa076d655ae7fb38597ed070dd07f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
False Prophet (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)