Dignity (песня Боба Дилана)
| "Достоинство" | |
|---|---|
| Песня Боба Дилана | |
| из альбома Greatest Hits Боба Дилана, том 3 | |
| Выпущенный | 15 ноября 1994 г. |
| Записано | Март – апрель 1989 г. (оригинальная запись); 1994 (сведение и наложение) |
| Жанр | |
| Длина | 5 : 58 |
| Этикетка | Колумбия |
| Автор(ы) песен | Боб Дилан |
| Продюсер(ы) | Брендан О'Брайен |
« Dignity » — песня Боба Дилана , впервые выпущенная в третьем томе альбома Bob Dylan’s Greatest Hits Volume 3 15 ноября 1994 года, а месяц спустя также выпущенная на компакт-диске-сингле. Первоначально он был записан весной 1989 года во время студийной сессии Oh Mercy , но не вошел в альбом. Позже он также был в антологию Дилана включен (2007).
Запись
[ редактировать ]Трудности с записью песни во время сессий Oh Mercy описаны Диланом в его автобиографической книге Chronicles: Volume One . Первоначально он был записан с Диланом в сопровождении Брайана Столца и Уилли Грина. Хотя им удалось завершить блестящее выступление, продюсер Даниэль Лануа предложил что-то более амбициозное с группой Cajun. Любопытно узнать, что имел в виду Лануа , Дилан согласился переделать песню. На следующий вечер состоялась сессия с Rockin' Dopsie and His Cajun Band, но результаты оказались катастрофическими. Группа экспериментировала с разными тональностями и темпами, но, по словам Дилана, результаты всех разочаровали. [ 3 ]
Дилан по-прежнему предпочитал оригинальную версию, записанную накануне, но ни он, ни Лануа не считали ее законченной. Поскольку сессия продолжалась до раннего утра, группа сдалась и начала играть старые стандарты, такие как « Jambalaya », « Your Cheatin' Heart » и « Times the Glass ». На следующий день они прослушали все дубли "Dignity", записанные с Допси и его группой, и все они были отклонены. «Какие бы обещания Дэн ни увидел в песне, они были превращены в кровавое месиво», - вспоминал Дилан. «Туда, откуда мы начали, мы так и не вернулись, рыболовная экспедиция никуда не двинулась. Ни в одном дубле мы не повернули время вспять. Мы просто продолжали его заводить. Каждый дубль — еще один клубок неразберихи». [ 4 ] «Достоинство» было отложено, и к нему никогда не возвращались до конца сессий.
Выпускать
[ редактировать ]Песня, выпущенная в 1994 году, была переработана и наложена Бренданом О'Брайеном играл на органе в этой песне на MTV Unplugged (который в том же году ). Хотя эта конкретная перезапись композиционно похожа на сессию 1989 года (несмотря на расширенные паузы соло-гитары между куплетами и финалом в версии 1994 года), единственным элементом, сохранившимся от сессии 1989 года, был ведущий вокал Дилана. Свежий ритм-трек (бас-гитара и ударные, последний от The Black Crowes барабанщика Стива Гормана ), клавишные, гитары (электрическая и акустическая), банджо и бубен были добавлены во время сессии 1994 года для "Dignity".
Критический прием
[ редактировать ]Spectrum Culture включила эту песню в список «20 лучших песен Боба Дилана 1980-х». В статье, сопровождающей список, критик Кевин Корбер отметил, что песня наполнена «тихой яростью», и назвал ее, наряду с Oh Mercy » группы « Политическим миром , «наиболее прямым осуждением Диланом культуры грубого, небрежного потребительства, которое было 80-е годы». [ 5 ]
Критик Ultimate Classic Rock Мэтью Уилкенинг назвал "Dignity" пятой лучшей песней, записанной Диланом в период с 1992 по 2011 год. [ 6 ]
Другие версии
[ редактировать ]Концертная версия песни, записанная 18 ноября 1994 года для MTV , была выпущена как сингл 11 апреля 1995 года, а также появляется на MTV Unplugged and Live 1961–2000: Thirty-Nine Years of Great Concert Performances . Сингл также включает студийную версию, спродюсированную Бренданом О'Брайеном.
Запись песни с оригинальных сессий Oh Mercy в марте – апреле 1989 года была выпущена на альбоме Touched by an Angel: The Album в 1998 году и впоследствии включена в следующие сборники: The Best of Bob Dylan, Vol. 2 (2000); некоторые издания The Essential Bob Dylan (2000); Дилан (2007); и Side Tracks (2013), часть Bob Dylan: The Complete Album Collection Vol. Один .
Демо-версия песни для фортепиано, записанная в начале сессий Oh Mercy , возможно, в феврале 1989 года, была включена как часть сэмплера из шести песен в промо-издания автобиографического альбома Дилана Chronicles Vol. 1. Эта демо-версия также была выпущена на альбоме Dylan's The Bootleg Series Vol. 8: Tell Tale Signs в 2008 году вместе с ранее неизданной версией песни с оригинальных сессий записи в марте – апреле 1989 года. [ 7 ]
Версия песни Фелисии Олусанья (FeliSpeaks) появляется в выступлениях, которые транслируются в прямом эфире в день 80-летия Дилана, 24 мая 2021 года, из резиденции посла США в Дублине, Ирландия. Мероприятие называлось «Достоинство: празднование 80-летия Боба Дилана» и спонсировалось Othervoices.ie. FeliSpeaks вплетает свои собственные стихи в стихи Дилана, подчеркивая вневременность призыва Дилана к справедливости.
Живые выступления
[ редактировать ]Согласно его официальному сайту, Дилан исполнил эту песню 56 раз в рамках Never Ending Tour в период с 1994 по 2019 год. [ 8 ]
Известные каверы
[ редактировать ]- Джо Кокер для своего альбома Organic 1996 года
- Робин Хичкок для своего альбома 2002 года Robin Sings
- The Low Anthem для альбома Rare Trax Nr 72 2011 года - Bob Dylan - It Ain't Me, Babe - Die Besten Cover-Von.
- Франческо Де Грегори перевел ее на итальянский язык (как «Dignità») и записал для своего альбома 2015 года. Де Грегори поет Боба Дилана - Amore e Furto.
Иск о плагиате
[ редактировать ]Абсолютно необоснованный федеральный иск о плагиате был подан против Боба Дилана и Sony Records в 1995 году Джеймсом Дамиано; Среди песен, упомянутых в иске, была «Достоинство». Иск был отклонен в 1997 году, когда судья заявил, что «нет существенного сходства в структуре, инструментах или мелодии двух песен». [ 9 ] Апелляция была подана Дамиано и была отклонена в 1998 году. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хаймс, Джеффри (17 мая 1995 г.). «ДАЖЕ ОТКЛЮЧЕННЫЙ, ДИЛАН ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ» . Вашингтон Пост . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ Ричардсон, Сьюзен (4 мая 1995 г.). «Лучшие хиты Боба Дилана, том 3» . Роллинг Стоун . Проверено 17 мая 2021 г.
- ^ Дилан, Б., (2004), Хроники: Том первый . Саймон и Шустер. п. 186
- ^ Дилан, Б., (2004), Хроники: Том первый . Саймон и Шустер . п. 191
- ^ «20 лучших песен Боба Дилана 80-х» . Спектральная культура . 04.09.2020 . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ Уилкенинг, Мэтью (24 мая 2011 г.). «10 лучших песен Боба Дилана за последние 20 лет (1992-2011)» . Абсолютный классический рок . Проверено 10 января 2023 г.
- ^ Хейлин, К., (2010), Все еще в пути: Песни Боба Дилана, 1974–2006 . Чикаго Ревью Пресс. стр. 331-338
- ^ «Достоинство | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ «Ресурс о нарушении авторских прав на музыку – спонсируется юридической школой Гулда Университета Южной Калифорнии» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 5 июня 2013 г.
- ^ «166 F.3d 1204 :: Джеймс Дамиано против Sony Music Entertainment, Inc., Боба Дилана :: Дела Федеральных апелляционных судов США :: Justia» . Закон Юстии .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
- Аккорды в Dylanchords
