Рождество в сердце
| Рождество в сердце | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | 13 октября 2009 г. | |||
| Записано | май 2009 г. | |||
| Студия | Groove Masters , Санта-Моника, Калифорния [ 1 ] | |||
| Жанр | Рождественская музыка | |||
| Длина | 42 : 21 | |||
| Язык | Английский, латынь на тему «Приходите, все верные» | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Продюсер | Джек Фрост ( Боба Дилана ) псевдоним | |||
| Боба Дилана Хронология | ||||
| ||||
| Синглы из альбома "Рождество в сердце" | ||||
| ||||
Christmas in the Heart — тридцать четвёртый студийный альбом и первый рождественский альбом американского певца и автора песен Боба Дилана , выпущенный 13 октября 2009 года на лейбле Columbia Records . Альбом представляет собой сборник гимнов , колядок и популярных рождественских песен . Все гонорары Дилана от продажи этого альбома передаются благотворительным организациям Feeding America в США, Crisis в Великобритании и World Food Programme . бессрочно [ 2 ]
Дилан сказал, что, хотя он родился и вырос евреем (он обратился в христианство в конце 1970-х), он никогда не чувствовал себя обделенным Рождеством в детстве в Миннесоте. Что касается популярности рождественской музыки, он сказал: «... она настолько распространена по всему миру, что каждый может относиться к ней по-своему». [ 3 ]
Альбом занял первое место в чарте Billboard Holiday Album, пятое место в чарте фолк-альбомов, 10-е место в чарте рок-альбомов и 23-е место в общем чарте альбомов. Как и большую часть произведений Дилана в 21 веке, он продюсировал их сам под псевдонимом Джек Фрост .
Запись
[ редактировать ]Альбом был записан в студии Джексона Брауна Groove Masters в Санта-Монике . [ 4 ] Помимо группы Дилана Never Ending Tour , в сессиях участвовали другие музыканты, в том числе Los Lobos из Дэвид Идальго , ветеран Chess Records Фил Апчерч и хор, в который входили Аманда Барретт и Эбби ДеВальд (более известный как дуэт фолк-музыки The Ditty Bops ). .
Когда в интервью его спросили, включал ли Дилан классические записи рождественских песен для музыкантов в качестве ориентира, Идальго ответил:
Я имею в виду, эти песни, знаете ли, существуют всегда, и все их знают. И вы должны быть почтительными и в каком-то смысле отдавать им должное. Итак, прежде чем мы записали « Silver Bells », в тот первый день, я думаю, мы слушали, как это делают Бинг Кросби и Дин Мартин . Мы слушали, скажем, « Рождественскую песню ». Мы слушали версию Ната Кинга Коула , слушали версию Мела Торме , и это было примерно так: «Ну, мы не можем этого сделать , но мы сделаем что-то, что сработает, мы» сделаем это по-своему. Вы знаете: попытаться превзойти Ната Коула не получится. Поэтому мы придумали другую аранжировку… Другие песни: мы слушали Бинга Кросби и Фрэнка Синатру, исполняющих ту же песню, Берла Айвза, исполняющего ту же песню, мы слушали, как The Louvin Brothers исполняют ту же песню, и просто выбирай направление, ну, знаешь, бери элементы из каждого и просто пытайся что-то найти, пока Боб не почувствовал, что группа это чувствует. Если бы мы начали играть, а этого не произошло, мы бы вернулись и переосмыслили ситуацию. Несколько раз мы записывали песню, и Боб приносил ее домой и слушал всю ночь, а на следующий день он возвращался: «Давай попробуем еще раз». Мы поступим по-другому». То, как он работает, было широко открыто. [ 5 ]
В интервью, опубликованном Street News Service , журналист Билл Фланаган спросил Дилана, почему он исполнил песни в прямом стиле, и Дилан ответил:
Другого способа сыграть в это не было. Эти песни — часть моей жизни, как и народные песни. Вы также должны играть в них честно.
Когда Фланаган сообщил, что некоторые критики сочли альбом ироничной трактовкой рождественских песен, Дилан ответил:
Такие критики наблюдают со стороны. Они определенно не фанаты или аудитория, для которой я играю. У них не было бы внутреннего понимания обо мне и моей работе, о том, что я могу и не могу делать, о масштабах всего этого. Даже в этот момент они все еще не знают, что со мной делать. [ 6 ]
Выпуск и продвижение
[ редактировать ]
Нэш Эдгертон снял официальный видеоклип на песню « Must Be Santa », которая была выпущена 16 ноября 2009 года и названа журналом Rolling Stone «сумасшедшей» . [ 7 ] На видео Дилан и некоторые праздничные гуляки синхронизируют песню по губам на шумной рождественской домашней вечеринке. Граф Смокула неожиданно появляется в роли аккордеона, имитируя партию аккордеона, которую Дэвид Идальго играл на настоящей записи. [ 8 ] Один из гостей устраивает драку и покидает вечеринку, выпрыгнув через окно гостиной. В заключительной сцене Дилан и Санта-Клаус вместе наблюдают за уходом подстрекателя на крыльце. [ 9 ] По состоянию на Рождество 2023 года видео было просмотрено на YouTube более семи с половиной миллионов раз, что значительно больше раз, чем следующие по популярности версии песни (то есть записанные Митчем Миллером , Раффи и Brave Combo). . [ 10 ] "Must Be Santa" также был выпущен в виде музыкальной видеооткрытки. [ 11 ] и 7-дюймовый сингл, сторона B которого представляет собой запись Дилана, читающего «Twas the Night Before Christmas» , которая впервые транслировалась на Theme Time Radio Hour . [ 12 ]
9 декабря 2009 года Дилан выпустил второй музыкальный клип в поддержку Рождества в сердце на песню « The Little Drummer Boy ». Режиссер — художник и режиссер Джефф Шер . В видео использованы кадры из классических фильмов (актриса Джейн Грир появляется в 2 :10 баллов) и домашние видеоролики, обработанные на ротоскопе акварелью и мелками, чтобы рассказать современную версию истории Рождества Иисуса в текстах песни. [ 13 ] Видео, которое один критик назвал «самым красивым рождественским подарком, который Боб Дилан мог сделать своим поклонникам», [ 14 ] Премьера состоялась на Amazon в рамках акции компании «12 дней Рождества», сайт которой напрямую связан с Feeding America , одной из благотворительных организаций, получающих гонорары от «Рождества в сердце ». Дилан опубликовал на Amazon заявление вместе с видео, в котором говорилось: «Счастливых праздников, друзья. Поскольку в этом сезоне все посвящено благотворительности, я хотел бы воспользоваться моментом и упомянуть хороших людей из Feeding America. Они обеспечивают едой более 25 миллионов человек. голодным американцам каждый год. Если у вас есть минутка, вы можете присоединиться ко мне и внести свой вклад в эту достойную благотворительность». [ 15 ]
Упаковка
[ редактировать ]Дизайн упаковки «Christmas in the Heart» принадлежит Коко Синомии, которая разработала дизайн предыдущего альбома Дилана « Together Through Life» . Обложка альбома, изображающая поездку на санях по заснеженному пейзажу, выполнена со старинной гравюры. Задняя обложка представляет собой иллюстрацию библейских волхвов работы художника Эдвина Фотерингема. На внутренних обложках имеется черно-белая фотография Леонарда Фрида, на которой изображены четыре музыканта в костюмах Санта-Клауса , а также рисунок Оливии Де Берардинис, изображающий Бетти Пейдж в образе миссис Клаус . [ 16 ]
Прием и наследие
[ редактировать ]| Совокупные баллы | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Любая достойная музыка? | 5.6/10 [ 17 ] |
| Метакритик | 62/100 [ 18 ] |
| Оценки по отзывам | |
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |   [ 19 ] |
| АВ-клуб | Б- [ 20 ] |
| Роберт Кристгау |  [ 21 ] |
| Хранитель | [ 22 ] |
| Вставить | 7.5/10 [ 23 ] |
| Вилы Медиа | 6.8/10 [ 24 ] |
| PopMatters |   [ 25 ] |
| Роллинг Стоун | [ 26 ] |
| Наклонный журнал | [ 27 ] |
| Крошечные микс-кассеты | [ 28 ] |
На Metacritic альбом в настоящее время имеет оценку 62 из 100 на основе 17 рецензий, что указывает на в целом положительные отзывы. [ 29 ]
Хотя неожиданный шаг Дилана записать рождественский альбом поначалу был воспринят со скептицизмом, критики высоко оценили результат проекта за то, что он привнес свежий глоток воздуха в эту классику. [ 30 ]
Slant Magazine Критик журнала Джесси Катальдо присвоил альбому 4 звезды из 5 и сказал:
Это приятное чувство исследования, которое ценит легкомыслие в жанре, который обычно представляет собой художественную пустошь, неоценимо. Это также доказывает, сколько жизни еще осталось в песнях и насколько другим артистам удалось их уничтожить. [ 31 ]
Se7en Критик журнала согласился, написав:
Аранжировки его группы смешивают стили песен, в результате чего получается репертуар рождественских песен, которые действительно звучат как современный материал, но при этом избегают клише. [ 32 ]
Критик Tiny Mix Tapes оценил альбом на 4 звезды из 5, написав:
В Рождество в сердце ... это не жара, а сильный холод, какой можно почувствовать в северной Миннеснове [так в оригинале]. Это традиционные цифры, устаревшие, но не устаревшие. В духе таких релизов, как Good as I Been to You и World Gone Wrong , на альбоме Дилан изгоняет музыкальных духов страны. Некоторые причислят его к другим безделушкам, таким как Dylan & the Dead . Третьи сочтут это странным, например « Автопортрет» . Это все и ничего из этого. Эти песни — последние подвиги Дилана, но они смертельно искренни (и веселы), столь же серьезны и китчевы, как Theme Time Radio Hour . Это музыка, которая знакомит со старыми фильмами Диснея, альбом, столь же насыщенный и многозначительный, как и другие его недавние работы. [ 28 ]
В 2020 году журнал Rolling Stone поместил " Must Be Santa " на 24-е место в списке лучших песен Дилана 21 века. [ 33 ] The Big Issue поместил ту же песню на 65-е место в списке «80 лучших песен Боба Дилана, не являющихся величайшими хитами». Это был единственный трек, включенный в «Christmas in the Heart» , и в статье, сопровождающей список, он был назван «лучшим рождественским альбомом в истории!» [ 34 ] Версия песни Дилана также оказала влияние на других исполнителей: She & Him в 2016 году. [ 35 ] и Курт Вайл в 2022 году [ 36 ] записали песню в версиях, вдохновленных версией Дилана.
Stereogum опубликовал статью, приуроченную к 80-летию Дилана 24 мая 2021 года, в которой 80 музыкантам было предложено назвать свою любимую песню Дилана. Girl Band Дара Кили из выбрала «Hark the Herald Angels Sing» из «Рождества в сердце», отметив: «Это серьезно, но весело, серьезно, но радостно. Его голос имеет смысл, и он по-прежнему имеет в виду каждое слово». [ 37 ]
Певец и автор песен Эллиот Мерфи назвал исполнение Диланом « Here Comes Santa Claus в статье для журнала Poetic Justice Magazine » на этом альбоме одной из 10 своих лучших песен 21-го века . [ 38 ]
Благотворительный проект
[ редактировать ]Это трагедия, что более 35 миллионов человек только в этой стране – 12 миллионов из них детей – часто ложатся спать голодными и просыпаются каждое утро, не зная, где им поесть в следующий раз. Я присоединяюсь к добрым людям из Feeding America в надежде, что наши усилия помогут обеспечить продовольственную безопасность нуждающимся людям в этот праздничный сезон.
Боб Дилан [ 39 ]
Feeding America получала гонорары Дилана от продаж в США, а две другие благотворительные организации, и ООН Всемирная продовольственная программа Crisis в Великобритании, получали гонорары от продаж за рубежом.
Дилан сказал:
«Тот факт, что проблема голода в конечном итоге разрешима, означает, что каждый из нас должен делать все возможное, чтобы накормить тех, кто страдает, и поддержать усилия по поиску долгосрочных решений. Для меня большая честь сотрудничать с Всемирной продовольственной программой и кризисной организацией в их борьбе. против голода и бездомности». [ 40 ]
Список треков
[ редактировать ]Персонал
[ редактировать ]- Боб Дилан — вокал, гитара, электрическое пианино , губная гармошка, продюсер
- Тони Гарнье — бас-гитара
- Джордж Речели — ударные, перкуссия
- Донни Херрон — стальная гитара , мандолина , труба, скрипка
- Дэвид Идальго — аккордеон , гитара, мандолина, скрипка
- Фил Апчерч — гитара
- Патрик Уоррен — фортепиано, орган, челеста
Дополнительные музыканты
- Аманда Барретт, Билл Кантос, Рэнди Креншоу, Эбби ДеВальд, Николь Ева Эмери, Уолт Харра, Роберт Джойс — хор
Технический
- Дэвид Бьянко — запись, сведение
- Билл Лейн — помощник инженера
- Дэвид Спренг — дополнительная инженерия
- Глен Суравек - помощник инженера
- Рич Тости – поддержка студии
- Эд Вонг - поддержка студии
произведение искусства
- Оливия Де Берандис – иллюстрация на внутренней стороне обложки
- Эдвин Фотерингем — иллюстрация на задней обложке
- Леонард Фрид / Magnum Photos – фото внутри
- Коко Синомия — дизайн
- VisualLanguage.com – передняя обложка
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (2009) | Пик |
|---|---|
| Таблица альбомов Австрии [ 41 ] | 44 |
| Таблица альбомов Бельгии (Фландрии) [ 41 ] | 22 |
| Таблица альбомов Бельгии (Валлонии) | 89 |
| Таблица альбомов Канады | 33 |
| Таблица альбомов Дании [ 41 ] | 14 |
| Чарт голландских альбомов [ 41 ] | 34 |
| Таблица французских альбомов [ 41 ] | 119 |
| Таблица альбомов Германии [ 41 ] | 37 |
| Таблица альбомов Норвегии [ 41 ] | 5 |
| Чарт ирландских альбомов [ 41 ] | 34 |
| Таблица альбомов Италии [ 41 ] | 27 |
| Таблица альбомов Испании [ 41 ] | 54 |
| Таблица альбомов Швеции [ 41 ] | 6 |
| Таблица альбомов Швейцарии [ 41 ] | 80 |
| Чарт альбомов Великобритании [ 41 ] | 40 |
| США Billboard 200 Чарт альбомов [ 41 ] | 23 |
| Чарт праздничных альбомов США Billboard [ 41 ] | 1 |
| Чарт фолк-альбомов США Billboard [ 42 ] | 1 |
| Чарт рок-альбомов Billboard США | 9 |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Обзор Би-би-си» . Проверено 2 декабря 2019 г.
- ^ «CAFAmerica распределит гонорары [так в оригинале] за рождественский альбом Боба Дилана компании Crisis» . Сбор средств в Великобритании. 14 декабря 2009 г. Проверено 19 декабря 2009 г.
- ↑ Боб Дилан дарит рождественское поздравление тем, у кого нет дома , Reuters, 26 ноября 2009 г.
- ^ «Боб-Боб-Боббин: взгляд на рождественский альбом Боба Дилана» . Дэмиен Лав . 14 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. Проверено 15 декабря 2020 г.
- ^ «Боб-Боб-Боббин: взгляд на рождественский альбом Боба Дилана» . Музыкальные туры по Глазго . Проверено 3 февраля 2021 г.
- ^ Фланаган, Билл (23 ноября 2009 г.). «Боб Дилан обсуждает праздничную музыку, Рождество и кормление голодных с Биллом Флэнаганом» . Служба уличных новостей . Проверено 26 ноября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Возик-Левинсон, Джон Долан, Патрик Дойл, Энди Грин, Брайан Хайатт, Энджи Марточчио, Роб Шеффилд, Хэнк Штимер, Саймон; Долан, Джон; Дойл, Патрик; Грин, Энди; Хайатт, Брайан; Марточчо, Энджи; Шеффилд, Роб; Штимер, Хэнк; Возик-Левинсон, Саймон (18 июня 2020 г.). «25 лучших песен Боба Дилана 21 века» . Роллинг Стоун . Проверено 22 февраля 2021 г.
{{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Боб Дилан – Должно быть, это Санта (2009)» . IMVDb . 30 ноября 2001 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
- ^ «Премьера: видео Боба Дилана Must Be Santa с рождественского LP | Музыкальные новости» . Роллинг Стоун. 16 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 21 января 2010 года . Проверено 9 февраля 2012 г.
- ^ «Боб Дилан – Должно быть Санта (Официальное видео) – YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 9 января 2021 г.
- ^ «Музыкальное видео на открытке - Боб Дилан - Рождество в сердце» . Hdgreetings.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ «2009» . поискforagem.com . Проверено 06 марта 2021 г.
- ^ Дилан, Боб. «Маленький мальчик-барабанщик» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
- ^ «Психоделический ротоскопический фильм Боба Дилана «Маленький барабанщик» прекрасен» . Рок-паста . Проверено 02 марта 2021 г.
- ^ Крепс, Дэниел (9 декабря 2009 г.). «Боб Дилан разворачивает видео "Little Drummer Boy"» . Роллинг Стоун . Проверено 02 марта 2021 г.
- ^ Марготен, Филипп; Жан-Мишель Гедон (2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека (первое издание). Нью-Йорк. ISBN 978-1-57912-985-9 . OCLC 869908038 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Боб Дилан: Рождество в сердце» . Любая достойная музыка? . Anydecentmusic.com . Проверено 13 июня 2018 г.
- ^ «Рождество в сердце» Рецензии . Метакритик.com . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. Рождество в сердце на AllMusic
- ^ Матос, Микеланджело (10 февраля 2012 г.). «Обзор АВ Клуба» . Avclub.com . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ Кристгау, Роберт. «Роберт Кристгау: CG: Художник 169» . robertchristgau.com . Проверено 11 сентября 2011 г.
- ^ Ричард Уильямс (10 декабря 2009 г.). «Обзор газеты Гардиан» . Лондон: Гардиан . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ «Боб Дилан: Рождество в сердце» . 15 октября 2009 г.
- ^ «Боб Дилан: Рождество в сердце» . Вилы .
- ^ «Боб Дилан: Рождество в сердце, PopMatters» . 18 октября 2009 г.
- ^ «Обзор журнала Rolling Stone» . Роллингстоун.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ «Обзор журнала Slant» . Slantmagazine.com . Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Музыкальное обозрение: Боб Дилан – Рождество в сердце» .
- ^ «Боб Дилан – Рождество в сердце » . Метакритик . Проверено 6 декабря 2009 г.
- ^ «Разве это не ирония? Дилан снова удивляет праздничным компакт-диском – 2 декабря 2009 г. – CultureMap Houston» . Culturemap.com . Проверено 9 февраля 2012 г.
- ^ "Музыка" . Журнал «Слант» . Проверено 25 июля 2013 г.
- ^ «Политика, кино, музыка и культура – саундтрек к праздникам – Боб Дилан устраивает Рождество» . Журнал Se7en. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 г. Проверено 14 февраля 2012 г.
- ^ Возик-Левинсон, Джон Долан, Патрик Дойл, Энди Грин, Брайан Хайатт, Энджи Марточчио, Роб Шеффилд, Хэнк Штимер, Саймон; Долан, Джон; Дойл, Патрик; Грин, Энди; Хайатт, Брайан; Марточчо, Энджи; Шеффилд, Роб; Штимер, Хэнк; Возик-Левинсон, Саймон (18 июня 2020 г.). «25 лучших песен Боба Дилана 21 века» . Роллинг Стоун . Проверено 3 февраля 2021 г.
{{cite magazine}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «80 лучших песен Боба Дилана – это не лучшие хиты» . Большая проблема . 17 мая 2021 г. Проверено 19 мая 2021 г.
- ^ She & Him - Must Be Santa (Yule Log Edition) , получено 18 ноября 2022 г.
- ^ «Курт Вайл исполнил кавер на песню Боба Дилана «Must Be Santa» » . Вилы . 16 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
- ^ «80 артистов выбрали свою любимую песню Боба Дилана» . Стереогум . 24 мая 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
- ^ Редактор журнала Poetic Justice (5 декабря 2023 г.). «10 лучших треков Боба Дилана Эллиота Мерфи - 21 век» . Поэтическая справедливость . Проверено 7 декабря 2023 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ «Дилан выпустит рождественский альбом» . Новости Би-би-си . 27 августа 2009 г. Проверено 29 июня 2010 г.
- ^ «Гонорары Дилана для благотворительной организации Crisis» . Ежедневное зеркало. 24 сентября 2009 г. Проверено 24 октября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Рождество в сердце» . аДиаграммы . Проверено 14 января 2013 г.
- ^ Доверься, Гэри. Чарт-бит четверга: Джон Майер, Народные альбомы, Дэвид Гетта . Рекламный щит . 26 ноября 2009 г. Проверено 6 декабря 2009 г.
