Вместе по жизни
| Вместе по жизни | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | 28 апреля 2009 г. | |||
| Записано | декабрь 2008 г. | |||
| Студия | Мастера Грува | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 45 : 33 | |||
| Язык | Английский | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Продюсер | Джек Фрост | |||
| Боба Дилана Хронология | ||||
| ||||
| Синглы из альбома «Вместе через жизнь» | ||||
| ||||
Together Through Life — тридцать третий студийный альбом певца и автора песен Боба Дилана , выпущенный 28 апреля 2009 года на лейбле Columbia Records . Релиз альбома, занявшего первое место во многих странах, стал неожиданным и удивил фанатов. Дилан написал большинство песен в соавторстве с Робертом Хантером и записал их с такими музыкантами, как Майк Кэмпбелл из Tom Petty and the Heartbreakers и Дэвид Идальго из Los Lobos . Альбом был записан в Джексона Брауна в студии Groove Masters Санта -Монике, Калифорния , и спродюсирован Диланом под псевдонимом Джек Фрост .
Состав и запись
[ редактировать ]В разговоре с музыкальным журналистом Биллом Флэнаганом, опубликованном на официальном сайте Боба Дилана во время выпуска альбома, Дилан сказал, что зарождение пластинки произошло, когда французский кинорежиссер Оливье Даан попросил его предоставить песню для его нового роуд-муви . Моя собственная песня о любви , которая стала «Life is Hard». [ 1 ] Действительно, по словам биографа Дилана Клинтона Хейлина, «Дахан очень хотел получить от этого человека целый саундтрек из песен». [ 2 ] - и «затем пластинка пошла в своем направлении». [ 1 ]
Дилан написал все песни альбома, кроме одной, вместе с Grateful Dead автором текстов Робертом Хантером , с которым он ранее написал две песни для своего 1988 года альбома Down in the Groove . [ 3 ] В интервью журналу Rolling Stone Дилан так прокомментировал сотрудничество: «Хантер — старый приятель, мы, наверное, могли бы написать сотню песен вместе, если бы считали это важным или были бы правильные причины… Он умеет обращаться со словами». и я тоже. Мы оба пишем песни другого типа, чем те, которые сегодня считаются написанием песен». [ 3 ] Единственные другие авторы, с которыми Дилан сотрудничал в такой степени, — это Жак Леви , с которым он написал большинство песен для альбома Desire в 1976 году. [ 3 ] и Хелена Спрингс , с которой он написал в соавторстве множество песен в конце 1970-х (хотя большинство из них остаются незаписанными или неизданными). [ 4 ]
Дэн Энглер, пишущий в Verde Independent , отметил: «Боб Дилан утверждал, что мог чувствовать присутствие Бадди Холли во время записи своего знакового альбома Time Out of Mind в 1997 году. На его последнем диске Together Through Life возникает ощущение призрака». старый приятель Дилана Дуг Сэм преследовал записи». [ 5 ] В своей книге « Все песни Боба Дилана: история позади каждого трека » авторы Филипп Марготен и Жан-Мишель Гесдон отмечают, что Сэм «воплотил долгую историю американской популярной музыки, от блюза до техасско-мексиканской музыки. Именно к этой истории Дилан упоминается, когда он сочинил «Вместе через жизнь ». [ 6 ] В работе над альбомом Дилана поддерживают его постоянная гастролирующая группа, а также гитарист Майк Кэмпбелл из Tom Petty and the Heartbreakers и Дэвид Идальго из Los Lobos (чья игра на аккордеоне во многих треках альбома заставила критиков охарактеризовать его как обладающий "южной границей"). " чувствовать). [ 7 ] Дилан прокомментировал игру Кэмпбелла на гитаре в своем интервью Фланагану: «Он хорошо со мной работает. Он играет с Томом так долго, что слышит все с точки зрения автора песен и может играть практически в любом стиле». [ 7 ]
Выпуск и продвижение
[ редактировать ]Новости об альбоме впервые появились в статье журнала Rolling Stone 4 марта 2009 года, за месяц до выхода альбома. Критик Дэвид Фрике охарактеризовал его как «новый мрачный диск с блюзовой атмосферой приграничного города» и процитировал источник, близкий к лагерю Дилана, который сказал, что альбом «стал сюрпризом». [ 8 ] В последующей статье в журнале Rolling Stone от 16 марта утверждалось, что альбом содержит «песни о борьбе с любовью» и мало похож на предыдущий альбом Дилана, Modern Times 2006 года . [ 9 ]
Вступительный трек и главный сингл альбома " Beyond Here Lies Nothin ' " были доступны для бесплатного скачивания на официальном сайте Дилана с 30 по 31 марта, а также видеоклип на песню, состоящий из монтажа Брюса Дэвидсона . Премьера второго видеоклипа на песню, снятого Нэшем Эдгертоном на сайте Independent Film Channel , состоялась 12 мая . 2009. [ 10 ] Видео Эдгертона вызвало споры из-за изображения крайнего насилия. [ 11 ]
произведение искусства
[ редактировать ]На обложке альбома изображена черно-белая фотография молодой пары на заднем сиденье автомобиля, сделанная фотографом Брюсом Дэвидсоном в 1959 году. [ 12 ] Фотография ранее использовалась на обложке американского писателя Ларри Брауна « сборника рассказов Большая плохая любовь» . [ 12 ] Фотография цыганских музыкантов на задней обложке была сделана Йозефом Куделкой в 1968 году. Фотографии Дилана и группы на внутренней стороне обложки в студии были сделаны Дэнни Клинчем . Авторство дизайна упаковки принадлежит Коко Синомия. [ 13 ]
Источники и цитаты
[ редактировать ]Как и во многих своих предыдущих альбомах, Дилан взял слова и музыку из самых разных источников и включил их в свои собственные песни на Together Through Life . [ 14 ] Фраза «Если вы когда-нибудь поедете в Хьюстон, вам лучше идти направо», например, взята из народной песни « Midnight Special » (Дилан играл на губной гармошке в Гарри Белафонте записи песни в 1962 году); а песня Уилли Диксона « Я просто хочу заняться любовью с тобой » стала четким музыкальным образцом для «Родного города моей жены», в результате чего Диксон стала соавтором песни Дилана. [ 15 ] В своем интервью 2009 года Фланаган предположил сходство новой пластинки со звучанием Chess Records и Sun Records , что Дилан признал эффектом «способа игры на инструментах». [ 16 ]
Прием
[ редактировать ]| Совокупные баллы | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Любая достойная музыка? | 6.9/10 [ 17 ] |
| Метакритик | 76/100 [ 18 ] |
| Оценки по отзывам | |
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |   [ 19 ] |
| АВ-клуб | А- [ 20 ] |
| Блендер | [ 21 ] |
| Моджо | [ 22 ] |
| Вставить | 8.1/10 [ 23 ] |
| Вилы Медиа | 5.4/10 [ 24 ] |
| Роберт Кристгау | B+ [ 25 ] |
| Роллинг Стоун | [ 26 ] |
| Таймс | [ 27 ] |
| Крошечные микс-кассеты | [ 28 ] |
| Необрезанный | [ 29 ] |
Критики восприняли альбом положительно. Рекорд имеет оценку 76/100 на агрегаторе критиков Metacritic («В целом положительные отзывы»). [ 18 ] Во время интервью Фланагана Дилан поделился своими мыслями о том, как будет воспринята пластинка: «Я знаю, что она понравится моим поклонникам. Кроме этого, я понятия не имею». [ 30 ]
Rolling Stone поставил альбому 4 звезды из 5. Описывая альбом как «мрачно звучащую, часто сбивающую с толку пластинку», Дэвид Фрике из Rolling Stone пишет: «Дилан, которому в мае исполняется 68 лет, никогда не звучал так опустошенно и разозленно. и похотливый». [ 26 ] BBC отметила, что альбом представляет собой «мастерское прочтение американского фолка 20-го века, хотя и пронизано некоторыми озорными лирическими поворотами», и сравнила его с «каким-то трибьютом городского блюза в Чикаго». По словам Моджо , « Together Through Life - это альбом, который рано зацепляет и отказывается отпускать». Рецензент охарактеризовал его как «мрачный, но утешительный». [ 22 ] Uncut и Blender дали альбому 5 звезд из 5, назвав его «невероятно хорошим».
Кори ДюБрова из журнала Paste Magazine в своем обзоре 8.10/10 заявил: «Дилан никогда не проводил много времени, созерцая зеркало заднего вида, но «Вместе через жизнь» обнаруживает, что он более решительно сосредоточен на коварном горизонте, чем когда-либо прежде: песня за песней порицает тот беспорядок, в котором мы находимся (насмешливый, саркастический блюз « Все хорошо » », в котором опустошенный голос Дилана атакует клишированную фразу, как если бы она олицетворяла каждого банкира, политика и мошенника схемы Понци, который он мог заклинание; «Родной город моей жены», блюзовая прогулка, в которой рассматривается нынешний экономический крах, как будто из окна пассажирской машины, стоящей на кварталах), не отказываясь при этом от идеи, что любовь – и утешение, которое мы находим в совместном страдании – это по сути, все, что у нас осталось, когда жизненные амбиции и достижения были сметены ветром перемен. Вам придется вернуться к «Планетным волнам » 1974 года , которые Дилан охарактеризовал как «Волны планеты». «чугунные песни и факельные баллады» — найти пластинку, на которой он звучит одновременно тревожно и обессиленно. Действительно, когда Дилан хрипит в «I Feel a Change Comin' On», «[у меня] течет кровь». земля в моем голосе», вы совершенно отчетливо слышите печаль, разочарование и утомление, о которых он поет». [ 23 ]
Альбом получил две номинации на премию Грэмми в 2010 году: « Лучший американский альбом » и «Лучшее сольное рок-вокальное исполнение» за « Beyond Here Lies Nothin’ ». [ 31 ]
Версии
[ редактировать ]Альбом доступен в виде версии на одном компакт-диске, содержащей только новый материал, записанный Диланом, или в виде роскошной версии на трех дисках, включающей сам альбом, эпизод "Friends & Neighbours" программы Theme Time Radio Hour и DVD с интервью. с первым менеджером Дилана Роем Сильвером (записано для документального фильма Мартина Скорсезе « Нет направления домой » , но не использовалось).
Существует также роскошная виниловая версия на двух пластинках, содержащая те же песни, что и на компакт-диске. В США компакт-диск входит в комплект виниловой пластинки.
Список треков
[ редактировать ]Все тексты написаны Бобом Диланом и Робертом Хантером , если не указано иное; вся музыка написана Диланом, если не указано иное
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | « Здесь ничего не лежит » | 3:51 |
| 2. | «Жизнь трудна» | 3:39 |
| 3. | «Родной город моей жены» (музыка: Дилан, Уилли Диксон ) | 4:15 |
| 4. | «Если ты когда-нибудь поедешь в Хьюстон» | 5:49 |
| 5. | « Забывчивое сердце » | 3:42 |
| 6. | "Джолин" | 3:51 |
| 7. | «This Dream of You» (слова: Дилан) | 5:54 |
| 8. | "Шейк-Шейм, мама" | 3:37 |
| 9. | "Я чувствую, что грядут перемены" | 5:25 |
| 10. | « Все хорошо » | 5:28 |
При предварительном заказе в iTunes потребители также получали бонус-трек со студийной репетиции песни « Lay Lady Lay », записанной в 1969 году.
- 3-дисковая делюкс-версия также имеет
- Диск второй
- Тематическое время «Час радио : Друзья и соседи»
| Нет. | Заголовок | Писатель(и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "Привет, сосед" ( Портер Вагонер и The Wagonmasters ) | Дж. Моррис | |
| 2. | «Не принимайте всех в друзья» ( сестра Розетта Тарп ) | Милт Габлер , Розетта Тарп | |
| 3. | « Бриллианты — лучшие друзья девушек » ( Ти-Боун Бёрнетт ) | Лео Робин , Джул Стайн | |
| 4. | «Вальс дружбы» ( Док Гидри ) | Оран Гидри | |
| 5. | «Подружиться» ( Мун Малликан ) | Э. Макгроу | |
| 6. | «Мой сосед» ( Джерри Маккейн ) | Джерри Маккейн | |
| 7. | « Давайте пригласим их » ( Джордж Джонс и Мельба Монтгомери ) | Они Уиллер | |
| 8. | «Мои друзья» ( Хаулин Вульф ) | Честер Бернетт, С. Линг | |
| 9. | «Прошлой ночью» ( Маленький Уолтер ) | У. Джонс | |
| 10. | « У тебя есть друг » ( Кэрол Кинг ) | Кэрол Кинг | |
| 11. | «Плохое соседство» (Ронни и правонарушители) | Каронна, Мак Ребеннак | |
| 12. | « Соседи » ( The Rolling Stones ) | Мик Джаггер, Кит Ричардс | |
| 13. | «Слишком много вечеринок и слишком много друзей» ( Хэнк Уильямс ) | Б. Роуз, М. Диксон, Р. Хендерсон | |
| 14. | «Почему мы не можем быть друзьями» ( Война ) | С. Аллен, Х. Браун, М. Дикерсон, Дж. Гольдштейн, Л. Джордан, К. Миллер, Х. Скотт, Л. Оскар |
- Диск третий
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Рой Сильвер – Потерянное интервью (DVD)» |
Персонал
[ редактировать ]- Боб Дилан — гитара, клавишные, вокал, продюсирование
- Роберт Хантер - автор текстов
Дополнительные музыканты
- Майк Кэмпбелл — гитара, мандолина
- Тони Гарнье — бас-гитара , контрабас
- Донни Херрон — стальная гитара , банджо , мандолина , труба
- Дэвид Идальго — аккордеон , гитара
- Джордж Речели — ударные
Технический персонал
- Дэвид Бьянко — запись, сведение
- Эдди Шрайер — мастеринг
- Билл Лейн — помощник инженера
- Рафаэль Серрано - инженерия
- Дэвид Спренг - инженерия
- Рич Тости — помощник инженера
Графики
[ редактировать ]Альбом дебютировал под номером 1 в нескольких странах, включая США. [ 32 ] и Великобритания . Это был первый альбом Дилана, занявший первое место в британских чартах со времен New Morning в 1970 году. [ 33 ] Альбом дебютировал под номером 1 в Billboard 200, продав 125 000 копий за первую неделю выпуска. Затем он занял первое место в списках «Лучший интернет-альбом», «Лучший цифровой альбом», «Tastemaker», «Лучший рок-альбом» и «Самый полный альбом». К августу 2009 года в США было продано более 300 000 копий альбома. [ 34 ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификация и продажи
[ редактировать ]| Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
|---|---|---|
| Ирландия ( ИРМА ) [ 65 ] | Золото | 7,500 ^ |
| Великобритания ( BPI ) [ 66 ] | Золото | 100,000 ^ |
| Соединенные Штаты | — | 358,000 [ 67 ] |
| Резюме | ||
| По всему миру | — | 1,000,000 [ 68 ] |
|
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. | ||
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Фланаган 2009 , с. 1
- ^ Хейлин 2011 , с. 837
- ^ Перейти обратно: а б с «Боб Дилан рассказывает о работе с Робертом Хантером над фильмом «Вместе по жизни» » . Роллинг Стоун . 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Проверено 7 января 2018 г.
- ^ «Эпизод 13: Соавторы Дилана» . Определенно Дилан . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ «Дилан привносит дух юга границы в альбом «Вместе через жизнь»» . Верде Независимый . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Марготен и Гесдон 2015 , с. [ нужна страница ] .
- ^ Перейти обратно: а б Фланаган 2009 , с. 2.
- ^ «Dylan Records удивляет продолжением «Modern Times»» . Роллинг Стоун . 18 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Крепс, Дэниел (16 марта 2009 г.). «Новый альбом Боба Дилана «Вместе через жизнь» выйдет 28 апреля» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 19 марта 2009 года . Проверено 7 января 2018 г.
- ^ Крепс, Дэниел (12 мая 2009 г.). «Боб Дилан объединился с IFC для создания видео «Beyond Here Lies Nothin’» . Роллинг Стоун . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Домбал, Райан (4 июня 2009 г.). «Режиссерская версия: «За гранью здесь ничего не лежит» Боба Дилана» . Вилы . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Боб Дилан: Лучшие обложки альбомов» . Телеграф . 13 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 20 января 2020 г.
- ^ «Боб Дилан – Вместе всю жизнь» . Дискогс . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Хейлин 2011 , с. 838.
- ^ Херн, Рауль (8 мая 2009 г.). «Боб Дилан: обзор альбома «Вместе через жизнь»» . Остинские хроники . Проверено 11 марта 2021 г.
- ^ «Боб Дилан рассказывает о своем новом альбоме с Биллом Флэнаганом | Боб Дилан» . 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г.
- ^ «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Любая достойная музыка? . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Вместе по жизни Боба Дилана: обзоры критиков» . Метакритик . 28 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
- ^ Эрлевин
- ^ Фиппс 2009
- ^ Шеффилд
- ^ Перейти обратно: а б Экклстон 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б дюБрова 2009
- ^ Волк 2009 г.
- ^ Кристгау
- ^ Перейти обратно: а б Фрике 2009 г.
- ^ Пафид 2009
- ^ Чедвик, 2009 г.
- ^ Джонс
- ^ Фланаган 2009 , с. 6
- ^ «Боб Дилан» . ГРЭММИ.com . 19 ноября 2019 года . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Колфилд 2009
- ^ «Боб Дилан побеждает The Enemy и становится номером один» . НМЕ . 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. Проверено 7 января 2018 г.
- ^ Принц 2009
- ^ "Australiancharts.com - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Austriancharts.at - Боб Дилан - Вместе через жизнь" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Ultratop.be - Боб Дилан - Вместе через жизнь" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Ultratop.be - Боб Дилан - Вместе через жизнь" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "История чарта Боба Дилана (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Danishcharts.dk - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Dutchcharts.nl - Боб Дилан - Вместе через жизнь" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ « Боб Дилан: Вместе через жизнь» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Lescharts.com - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Offiziellecharts.de - Боб Дилан - Вместе через жизнь" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Irish-charts.com - Дискография Боба Дилана" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Italiancharts.com - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Charts.nz - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Norwegiancharts.com - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Portuguesecharts.com - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Spanishcharts.com - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Swedishcharts.com - Боб Дилан - Вместе через жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Swisscharts.com - Боб Дилан - Вместе всю жизнь" . Хунг Медиен. Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "История чарта Боба Дилана ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ "История чартов Боба Дилана (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «Годовые обзоры 2009 года» . Ультра топ . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - Альбом 2009» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «Лучшие альбомы года 2009» (на французском языке). СНЭП . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «Альбом годового списка - 2009 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «Великобритания, конец 2009 года» (PDF) . График Плюс . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2009 года» . Рекламный щит . Проверено 3 апреля 2021 г.
- ^ «Ирландские чарты – Сертификационные награды 2009 г. – Золото» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки .
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Боб Дилан – Вместе через жизнь» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ «Предстоящие выпуски 2013 года» . Хиты Daily Double. 6 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 14 октября 2020 г.
- ^ «Новый альбом Боба Дилана – Fallen Angels – выйдет 20 мая! – Sony MusicНорвегия» . Ntbinfo.no . Проверено 21 мая 2019 г.
Ссылки
[ редактировать ]- «Боб Дилан – Вместе всю жизнь (australian-charts.com)» . Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе через жизнь (austriancharts.at)» (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан – Вместе всю жизнь (charts.nz)» . Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе всю жизнь (danishcharts.dk)» (на датском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе через жизнь (dutchcharts.nl)» (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан – Вместе всю жизнь (finnishcharts.com)» (на финском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе через жизнь (hitparade.ch)» (на немецком языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе через жизнь (italiancharts.com)» (на итальянском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе через жизнь (lescharts.com)» (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе через жизнь (norwegiancharts.com)» (на норвежском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе всю жизнь (spanishcharts.com)» (на испанском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе через жизнь (ultratop.be/fr)» (на французском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- «Боб Дилан - Вместе через жизнь (ultratop.be/nl)» (на голландском языке). Хунг Медиен . Проверено 4 февраля 2018 г.
- Колфилд, Кейт (6 мая 2009 г.). «Боб Дилан кланяется на вершине Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 7 января 2018 г.
- Чедвикед (2 мая 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Крошечные микстейпы . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 28 января 2018 г.
- Кристгау, Роберт . «Боб Дилан» . Руководство для потребителей. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 26 января 2018 г.
- дюБрова, Кори (28 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Вставить . Архивировано из оригинала 29 апреля 2009 года . Проверено 28 января 2018 г.
- Экклстон, Дэнни (17 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Моджо . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 года . Проверено 28 января 2018 г.
- Эрлевайн, Стивен Томас . «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 года . Проверено 27 января 2018 г.
- Фланаган, Билл (10 апреля 2009 г.). «Боб Дилан рассказывает о новом альбоме с Биллом Флэнаганом» . Bobdylan.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 20 января 2020 г.
- Фрике, Дэвид (13 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 27 января 2018 г.
- Хейлин, Клинтон (2011). За тенями: издание, посвященное 20-летию . Фабер и Фабер . ISBN 978-0-571-27241-9 .
- Джонс, Аллан. «Обзор неразрезанного альбома: Боб Дилан - Вместе через жизнь» . Необрезанный . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 25 января 2018 г.
- Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN 978-1-57912-985-9 . OCLC 869908038 .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Пафидес, Пит (17 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 28 января 2018 г.
- Фиппс, Кейт (5 мая 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 26 января 2018 г.
- Принс, Дэвид Дж. (6 августа 2009 г.). «Выходит рождественский альбом Боба Дилана» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 мая 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.
- Шеффилд, Роб. «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Блендер . Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 28 января 2018 г.
- Волк, Дуглас (30 апреля 2009 г.). «Боб Дилан: Вместе через жизнь» . Питчфорк Медиа . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 28 января 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
- Аккорды в Dylanchords
