Jump to content

I Want You (песня Боба Дилана)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Я хочу тебя"
Обложка пластинки, на которой изображен Боб Дилан с поднятыми руками.
конверт с изображением США
Сингл от Боба Дилана
из альбома Блондинка на блондинке
сторона B " Just Like Tom Thumb's Blues " (концертная версия)
Выпущенный 10 июня 1966 г. ( 10.06.1966 )
Записано 10 марта 1966 г.
Студия Columbia Music Row, Нэшвилл
Жанр Фолк-рок [ 1 ]
Длина
  • 3:08 версия ) (альбомная
  • 2:57 одиночное ( редактирование)
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Боб Дилан
Продюсер(ы) Боб Джонстон
Боба Дилана Хронология синглов
" Дождливый день, женщины № 12 и 35 "
(1966)
" Я хочу тебя "
(1966)
« Как женщина »
(1966)
Официальное аудио
«Я хочу тебя» на YouTube

« I Want You » — песня американского певца и автора песен Боба Дилана , выпущенная как сингл в июне 1966 года, а позднее в том же месяце — в его седьмом студийном альбоме Blonde on Blonde . Песня была написана Диланом и спродюсирована Бобом Джонстоном . Песня была интерпретирована как прямое выражение похоти, хотя критики подчеркнули, что символика песни сложна. Это была последняя песня, записанная для Blonde на альбоме Blonde , несколько дублей были записаны рано утром 10 марта 1966 года. Она была включена в альбом Боба Дилана Greatest Hits (1967). Песня получила в основном положительную оценку критиков: ряд комментаторов подчеркнули использование Диланом образов, хотя некоторые значения неясны.

Дилан исполнил эту песню вживую 294 раза, с момента ее дебюта в 1976 году до своего последнего живого исполнения в 2005 году. Она была представлена ​​в стиле зажигательной песни во время его мирового турне 1978 года , как ее слышал Боб Дилан в Будокане (1978). Дилан также вернулся к этой песне в 1987 году во время совместного тура с Grateful Dead ; их версия была выпущена на фильме «Дилан и мертвецы» (1989). Сессии оригинальной записи, выпущенной в марте 1966 года, были полностью выпущены на 18-дисковом коллекционном издании The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 в 2015 году, а предпоследний дубль песни также появился на 6-дисковой и 2-дисковой версиях этого альбома. Сингл попал в чарты нескольких стран; он достиг 20-го места в Billboard Hot 100 и 16-го места в британских чартах . Сторона B представляла собой концертную версию « Just Like Tom Thumb's Blues », записанную в Ливерпуле , Англия, в театре Odeon в мае 1966 года.

Софи Б. Хокинс записала то, что было названо «хриплым техно-МОР» / «квазихип-хоп». [ 2 ] [ 3 ] версию "I Want You" для Tongues and Tails (1992) и выпустила ее как сингл, который в феврале 1993 года достиг 49-го места в британском чарте синглов . [ 4 ] Ее версия получила неоднозначные отзывы. Дилана Она исполнила эту песню на праздновании 30-летия в 1992 году; выступление подверглось критике и не было включено в двойной альбом 1993 года и видеокассеты с концертом. [ 5 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Американский певец и автор песен Боб Дилан начал отходить от звучания современной фолк-музыки , которое характеризовало его ранние альбомы со своей четвертой пластинкой , «Другая сторона Боба Дилана» (1964). Альбом 1965 года Bringing It All Back Home включал как электрические, так и акустические треки, а позже в том же году за ним последовал чисто электрический Highway 61 Revisited . [ 6 ] В 1965 году Дилан нанял «Ястребов» в качестве группы поддержки для своих живых выступлений. [ 7 ] но сессии записи нового альбома в Нью-Йорке оказались для них непродуктивными, и он принял предложение своего продюсера Боба Джонстона перенести сессии в Нэшвилл, штат Теннесси . [ 8 ] Дилан поехал в Нэшвилл в феврале 1966 года, вместе с ним Эл Купер и Робби Робертсон, участвовавшие в нью-йоркских сессиях. приехали [ 8 ]

Трек был записан в студии Columbia Music Row в Нэшвилле рано утром 10 марта 1966 года. [ 9 ] начиная с приближения рассвета. [ 10 ] Хотя некоторые песни на альбоме «Blonde on Blonde » имеют устоявшуюся » Tin Pan Alley форму « AABA , дополнительный раздел в конце «I Want You» придает им формат AABAA. [ 11 ] Дилан продемонстрировал песню сопровождающим его музыкантам, используя акустическую гитару. [ 12 ] После того, как Джонстон объявил о начале записи и подтвердил название песни с Диланом, гитарист Чарли Маккой спросил о вступлении к песне, которое еще не было установлено; Дилан сыграл последовательность аккордов вступления, и после того, как группа отыграла первый дубль, они еще раз обсудили аранжировку перед вторым дублем. [ 13 ] На «I Want You» было три полных дубля и два неполных. [ 13 ] Последний дубль был мастером . [ 13 ] Версия под названием «Take 5b» отмечена «вставкой, наложением гитары», хотя все участвующие музыканты говорят, что наложения гитары не было. [ 13 ] Это была последняя песня, записанная для седьмого альбома Дилана « Blonde on Blonde» . [ 14 ] заседание завершится около 7:00   утра. [ 13 ]

Композиция и лирическая интерпретация

[ редактировать ]

Шон Виленц чувствовал, что в рукописи указаны некоторые «лирические эксперименты, которые провалились», такие как «депутаты спрашивают его имя… строки о том, как отцы падут, обнимая друг друга, и о том, как их дочери унижают его, потому что он не их брат». [ 15 ] Однако, как только началась запись, единственное заметное изменение между дублями коснулось темпа. [ 16 ] Клинтон Хейлин считал, что мелодия, использованная в песне, иллюстрирует чувства, выраженные Диланом, когда он сказал в интервью в 1966 году, что он рассматривает песни целостно: «Это не просто красивые слова к мелодии или выражение мелодий в словах… [ Это] слова и музыка [вместе] — я слышу звук того, что хочу сказать». [ 17 ]

Несмотря на простое название, Майк Маркузи счел, что песня «наполнена загадочными образами и преследуется двойственными эмоциями». [ 18 ] По мнению литературоведа Ричарда Брауна, «песня демонстрирует мастерство своей, казалось бы, случайной формы   … она четко сбалансирована между прямотой повторяющегося припева и загадочностью и интересом материала в строфах». [ 19 ] Энди Гилл заметил, что напряжение песни достигается за счет баланса «прямого обращения» припева, повторяющейся фразы «Я хочу тебя» и странного состава персонажей, включая виноватого гробовщика , одинокого шарманщика , плачущих отцов. , матери, спящие спасители, пиковая дама и «танцующий ребенок в китайском костюме». [ 20 ] [ 21 ] Гилл сообщает, что «танцующий ребенок» был интерпретирован как отсылка к Брайану Джонсу из The Rolling Stones и его тогдашней девушке Аните Палленберг . [ 22 ] Клинтон Хейлин соглашается, что такая интерпретация может быть обоснованной, поскольку танцующий ребенок утверждает, что «время было на его стороне», что является намеком на « Time Is on My Side », первый американский хит Stones. [ 23 ]

Отмечая интерес Дилана к классической литературе , английский профессор Грейли Херрен предположил, что песня, в которой упоминается гробовщик, повествует о неспособности рассказчика смириться со смертью любимого человека, перекликаясь с древней сказкой об Орфее и Эвридике . [ 24 ] Однако комментаторы обычно воспринимали эту песню как выражение похоти. [ 12 ] [ 25 ] [ 26 ] возможно, ради новой любви, [ 27 ] или кто-то другой, кроме нынешнего партнера рассказчика. [ 23 ] Меллерс считал, что «тембр вызывает непреодолимое эротическое принуждение, поскольку на бумаге это не более чем серия колебаний между двумя тонами». [ 28 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

«I Want You» был выпущен как сингл 10 июня 1966 года. [ 29 ] Концертная версия " Just Like Tom Thumb's Blues" записанная в Ливерпуле 14 мая 1966 года, была включена в качестве стороны B. , [ 30 ] Blonde on Blonde , седьмой студийный альбом Дилана, был выпущен как двойной альбом 20 июня с «I Want You» в качестве первого трека на второй стороне. [ 31 ] [ 32 ] Альбомная версия имела продолжительность три минуты восемь секунд. [ 33 ] Позже он был включен в сборник лучших хитов Боба Дилана (1967). [ 34 ] Запись была полностью выпущена на 18-дисковом коллекционном издании The Bootleg Series Vol. 12: The Cutting Edge 1965–1966 в 2015 году, а предпоследний дубль песни также появился на 6-дисковой и 2-дисковой версиях этого альбома. [ 35 ]

Рецензент Cash Box охарактеризовал песню как «средний темп, пропитанный блюзом призыв к романтике с заразительным, повторяющимся ритмичным риффом », который он считал «верным кандидатом на блокбастер». [ 36 ] Журнал Billboard записал релиз «I Want You» в выпуске от 25 июня и предсказал, что он попадет в двадцатку лучших. [ 37 ] Трек вошел в чарт Billboard Hot 100 2 июля 1966 года под номером 90, а Billboard назвал сингл «звездным исполнителем» - стороной, «зарегистрировавшей наибольший пропорциональный прогресс на этой неделе». [ 38 ] Пик достиг 20 числа 30 июля. [ 39 ] "I Want You" вошел в чарты Cash Box на 59-е место 2 июля и имел тенденцию к сильному восходящему движению. [ 40 ] 6 августа он достиг 25-й строчки. [ 41 ] Он также стал хитом в Великобритании, где достиг 16 строчки. [ 42 ]

Ричард Гольдштейн из The Village Voice обнаружил, что, несмотря на «сложный» образ, песня должна понравиться подросткам из растущей базы поклонников Дилана, поскольку ее тема выражается в простой формулировке. [ 43 ] Не все критики были положительными. Крейг МакГрегор из The Sydney Morning Herald счел песню ничем не примечательной. [ 44 ] и краткая оценка Питера Мюррея заключалась в том, что трек «довольно разочаровал». [ 45 ]

В 2013 году Джим Бевилья поставил ее на 70-е место среди лучших песен Дилана и похвалил «гениальные поэтические приемы» Дилана. [ 26 ] Нил Спенсер дал песне оценку 5/5 звезд в приложении Дилана к журналу Uncut в 2015 году. [ 46 ] Подчеркнув партию губной гармошки Дилана и гитару Уэйна Мосса , автор дискографии Дилана Джон Ноговски поставил песне оценку «А». [ 27 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Дилан впервые исполнил «I Want You» вживую на концерте в 1973 году в сопровождении Нила Янга и участников группы на благотворительном концерте организации Student Need Athletic and Culture Kicks (SNACK). [ 47 ] Три года спустя он исполнил ее во время ревю Rolling Thunder в манере, которую журналист Оливер Трегер назвал «болезненной панихидой». [ 47 ] Во время своего мирового турне 1978 года Дилан исполнил «I Want You» как зажигательную песню , а в 1981 году она появилась на его живых выступлениях в более быстрой версии. [ 47 ] После этого он в следующий раз исполнил ее во время тура Bob Dylan and the Grateful Dead 1987 года , и она осталась частью его концертного репертуара во время тура Temples in Flames Tour 1987 года . [ 47 ]

Выступление 1978 года с участием Дилана в сопровождении Стива Дугласа на магнитофоне было выпущено на концертном альбоме Bob Dylan at Budokan (1978). [ 48 ] Одно из выступлений с Grateful Dead вышло на фильме «Дилан и мертвецы» (1989). [ 49 ] а неполная репетиция 1975 года была включена в фильм « Боб Дилан - The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings» (2019). [ 50 ] Согласно его официальному сайту, Дилан исполнял эту песню вживую 294 раза, с момента ее дебюта до последнего живого исполнения в 2005 году. [ 51 ]

Персонал

[ редактировать ]

Трек написал Дилан. [ 52 ] Приведенные ниже титры адаптированы из фильма « Этот тонкий, дикий звук Меркурия: Дилан, Нэшвилл и создание блондинки на блондинке» . [ 53 ]

Музыканты

Технический

Версия Софи Б. Хокинс

[ редактировать ]
"Я хочу тебя"
Обложка пластинки, на которой изображена Софи Б. Хокинс, смотрящая вниз.
Сингл от Софи Б. Хокинс
из альбома Tongues and Tails
сторона B «Живи и давай любить»
Выпущенный Октябрь 1992 г. ( 1992-10 )
Длина 4 : 19
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Боб Дилан
Продюсер(ы)
Софи Б. Хокинс Хронология синглов
« Калифорния, вот и я »
(1992)
" Я хочу тебя "
(1992)
" Рядом с тобой "
(1994)
Музыкальное видео
«Я хочу тебя» на YouTube

Американская певица и автор песен Софи Б. Хокинс записала «I Want You» для своего дебютного альбома Tongues and Tails в апреле 1992 года , спродюсированного Риком Чертоффом и Ральфом Шукеттом , на лейбле Columbia Records. [ 54 ] [ 55 ] Версия Хокинс имела другую мелодию и включала вокал из ее первого дубля. [ 56 ] Хокинс сказал о текстах Дилана: «Каждый раз, когда я пою песню, мне трудно понять, о чем говорят слова». [ 57 ] Она уточнила: «Я полностью чувствую эту песню, но не понимаю ее». [ 58 ] В журнале Rolling Stone Пол Эванс описал стиль ее версии как «хриплое техно-МОР»; [ 2 ] Рецензент Associated Press назвал это «квази-хип-хопом». [ 3 ]

Ларри Флик , писавший для Billboard , похвалил версию Хокинса за то, что она «представлена ​​с болтливой утонченностью на фоне мягкой синтезаторной аранжировки». [ 54 ] Рэнди Кларк, обозреватель Cash Box , отметил, что, несмотря на «очевидный лирико-поэтический стиль Дилана», «знойный стиль исполнения Хокинса пронизывает запись». [ 59 ] Music & Media посчитали, что Хокинсу «удалось полностью трансформировать классику Боба Дилана», и отметили, что она «звучит как Синди Лаупер в сеттинге Шинейд О'Коннор ». [ 60 ] Среди негативных отзывов Адам Свитинг из The Guardian охарактеризовал вокал Хокинс как «монастырский гул», в котором она пыталась, но не смогла сравниться с исполнением Дилана. [ 61 ] Ричард Планкетт из The Age предсказал, что фанатам Дилана не понравится «довольно плохая» обложка. [ 62 ] В обзоре Associated Press говорилось, что от идеи обложки следовало отказаться, и предполагалось, что фанаты Дилана будут расстроены этим треком. [ 3 ]

Хокинс исполнил песню на праздновании 30-летия Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден , Нью-Йорк, в октябре 1992 года. [ 5 ] журнала Rolling Stone Обозреватель Дэвид Уайлд написал, что включение Хокинса в законопроект «поразило некоторых как случай поддержки лейбла». [ 63 ] и Уэйн Робинс из Newsday посчитал ее выступление «лишним». [ 64 ] в то время как Том Мун охарактеризовал выступление как «вялое» в The Philadelphia Inquirer . [ 65 ] Выступление Хокинса было одним из многих упущений в двойном альбоме 1993 года и выпусках концерта на VHS. [ 5 ]

Выпущен как сингл в США в октябре 1992 года. [ 66 ] и в Великобритании в январе 1993 г. [ 67 ] он достиг 49-го места в британском чарте синглов . в феврале 1993 года [ 4 ] Сингл-версия имела продолжительность 4 минуты 19 секунд и сопровождалась песней «Live and Let Love» на стороне B. [ 68 ]

Боб Дилан сингл
Диаграмма (1966) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 69 ] 12
Канадский RPM рейтинг одиночных игр [ 70 ] 24
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [ 71 ] 24
Великобритания ( ОКК ) [ 42 ] 16
США Billboard Hot 100 [ 72 ] 20
Топ-100 США ( Кэшбокс ) [ 73 ] 25
Софи Б. Хокинс сингл
Диаграмма (1993) Пик
позиция
Великобритания ( ОКК ) [ 4 ] 49

Примечания

[ редактировать ]

Цитаты

  1. ^ Уолтерс и Мэнсфилд 1998 , с. 239.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Кататься и кувыркаться ». Роллинг Стоун . 11 августа 1994 г. с. 70.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Трейси Чепмен показывает нежную сторону» . Курьер-Новости . Ассошиэйтед Пресс . 23 апреля 1992 г. с. Д-16. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Проверено 6 апреля 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «Софи Б. Хокинс: синглы» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Поллок, Брюс (27 февраля 2019 г.). «Софи Б. Хокинс – «Черт, мне бы хотелось быть твоим любовником» » . Песенные факты . Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 30 августа 2021 г.
  6. ^ Деттмар и Лэтэм, 2021 , стр. 13–14.
  7. ^ Деттмар и Лэтэм 2021 , с. 14.
  8. ^ Перейти обратно: а б Эдвардс 2021 , с. 104.
  9. ^ Бьёрнер, Олоф (8 ноября 2013 г.). «Сессии записи Blonde On Blonde 1966 года и мировое турне» . Все еще в пути . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  10. ^ Сандерс 2020 , с. 236.
  11. ^ Старр 2021 .
  12. ^ Перейти обратно: а б Сандерс 2020 , с. 237.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Сандерс 2020 , с. 238.
  14. ^ Хейлин 2009 , стр. 311–312.
  15. ^ Виленц 2009 , с. 124.
  16. ^ Виленц 2009 , с. 124-125.
  17. ^ Хейлин 2009 , стр. 312–313.
  18. ^ Marqusee 2005 , с. 189.
  19. ^ Браун 1989 , с. 180.
  20. ^ Гилл 1998 , стр. 99–100.
  21. Gilliland 1969 , шоу 40, трек 1.
  22. ^ Гилл 1998 , с. 100.
  23. ^ Перейти обратно: а б Хейлин 2009 , с. 312.
  24. ^ Мужчины, 2018 , стр. 242–243.
  25. ^ Браун 1989 , стр. 180–181.
  26. ^ Перейти обратно: а б Бевилья 2013 , с. 58.
  27. ^ Перейти обратно: а б Ноговский 2022 , стр. 60.
  28. ^ Меллерс 1985 , с. 146.
  29. ^ Хейлин 2021 , с. 455.
  30. ^ Хейлин 2016 , 60–99.
  31. ^ Ноговский 2022 , стр. 59.
  32. ^ Heylin 2016 , 7290: база данных Sony с датами выпуска альбомов   ... раз и навсегда подтверждает, что он вышел 20 июня 1966 года»..
  33. ^ Марготен и Гесдон, 2022 , с. 226-227.
  34. ^ Ноговский 2022 , стр. 64.
  35. ^ «Боб Дилан - На переднем крае 1965–1966: Серия бутлегов, том 12» . Официальный сайт Боба Дилана . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  36. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 25 июня 1966 г. с. 18. Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2021 г. Проверено 12 января 2022 г.
  37. Журнал Billboard , 25 июня 1966 г.; п. 16
  38. ^ Журнал Billboard , 22 июля 1966 г.; п. 19
  39. ^ Журнал Billboard , 30 июля 1966 г.
  40. ^ «Графики журнала Cash Box (2 июля 1966 г.)» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  41. ^ «Графики журнала Cash Box (6 августа 1966 г.)» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 27 марта 2011 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Боб Дилан: синглы» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  43. ^ Гольдштейн, Ричард (июнь 1966 г.). «Боб Дилан: Блондинка на блондинке (Колумбия)». Деревенский голос .
  44. ^ МакГрегор, Крейг (8 октября 1966 г.). «Поп-сцена» . Сидней Морнинг Геральд . п. 19.
  45. ^ Мюррей, Питер (22 июля 1966 г.). «Рецензия на пластинку Питера Мюррея» . Стаффордширский еженедельник Sentinel . п. 6.
  46. ^ Спенсер, Нил (2015). «Блондинка на блондинке». Необрезанный полный музыкальный гид: Боб Дилан . п. 25.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д Трагер 2004 , стр. 328–329.
  48. ^ Ноговский 2022 , стр. 120.
  49. ^ Ноговский 2022 , стр. 162.
  50. ^ Ноговский 2022 , стр. 266.
  51. ^ "Я хочу тебя" . Официальный сайт Боба Дилана . Проверено 27 апреля 2023 г.
  52. ^ Марготен и Гесдон, 2022 , с. 226.
  53. ^ Сандерс 2020 , с. 276-277.
  54. ^ Перейти обратно: а б Флик, Ларри (10 октября 1992 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 78. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2022 года . Получено 27 сентября 2021 г. - через World Radio History.
  55. ^ Геттельман, Парри (22 мая 1992 г.). «Софи Б. Хокинс». Орландо Сентинел . п. С8.
  56. ^ Лепаж, Марк (15 августа 1992 г.). «Софи: В студии она следует своей интуиции». Газета . п. Е3.
  57. ^ Гейне 2009 , с. 74 .
  58. ^ Шторм, Джонатан (6 марта 1993 г.). «PBS привлекает молодежь Диланом и стремлением «все должны отдать бабло»» . Филадельфийский исследователь . п. Д12. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 27 сентября 2021 г. - через Newspapers.com .
  59. ^ Кларк, Рэнди (17 октября 1992 г.). «Музыкальные обзоры: синглы» (PDF) . Денежный ящик . п. 5. Архивировано (PDF) оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 27 сентября 2021 г. - через World Radio History.
  60. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 6 февраля 1993 г. с. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 27 сентября 2021 г. - через World Radio History.
  61. ^ Свитинг, Адам (16 июля 1992 г.). «Говорить на слишком многих языках». Хранитель . п. 27.
  62. ^ Планкетт, Ричард (13 ноября 1992 г.). «Синглы: Софи Б. Хокинс». Возраст . п. ЭГ4.
  63. ^ Уайлд, Дэвид (26 ноября 1992 г.). «Соберитесь, люди». Роллинг Стоун . п. 17.
  64. ^ Робинс, Уэйн (17 октября 1999 г.). «Боб Дилан: концерт в честь 30-летия в Мэдисон-Сквер-Гарденс» . Новостной день . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  65. ^ Том, Мун (19 октября 1992 г.). «В музыке и духе звезды выходят, чтобы отметить 30-летие Дайана». Филадельфийский исследователь . п. С6.
  66. ^ «Я хочу тебя - Софи Б. Хокинс - Новый сингл...». Радио и пластинки . № 961. Radio & Records, Inc., 2 октября 1992 г. с. 91. ISSN   0277-4860 .
  67. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 23 января 1993 г. с. 21.
  68. ^ Я хочу тебя (одиночный лейбл). Софи Б. Хокинс . США: Columbia Records . 1992. 38-74747. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  69. ^ « Боб Дилан – Я хочу тебя» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 сентября 2014 г.
  70. ^ «RPM 100: неделя от 15 августа 1966 года» . Об/мин . 17 июля 2013. Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 10 марта 2023 г. - через Библиотеку и архивы Канады.
  71. ^ ван Слоотен 1998 , с. 107.
  72. ^ Уитберн 2013 , с. 262.
  73. ^ Дауни, Альберт и Хоффман 1994 , с. 105.

Книги и журнальные статьи

Радио документальный фильм

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e9a04e005ff8518978e2c66ce3823afa__1723740600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/fa/e9a04e005ff8518978e2c66ce3823afa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Want You (Bob Dylan song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)