Jump to content

Я Содержу Множество

«Я вмещаю множество»
Сингл от Боба Дилана
из альбома Rough and Rowdy Ways
Выпущенный 17 апреля 2020 г.
Записано Январь и февраль 2020 г.
Студия Саунд Сити (Лос-Анджелес)
Жанр Народный [ 1 ]
Длина 4 : 36
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Боб Дилан
Продюсер(ы) Нет в списке
Боба Дилана Хронология синглов
« Самое грязное убийство »
(2020)
« Я вмещаю множество »
(2020)
« Лжепророк »
(2020)
Rough and Rowdy Ways Трек-лист

« I Contain Multitudes » — песня американского певца и автора песен Боба Дилана , открывающая трек его 39-го студийного альбома Rough and Rowdy Ways (2020). Он был выпущен как второй сингл с альбома 17 апреля 2020 года на лейбле Columbia Records . [ 2 ] [ 3 ] Название песни взято из 51-го раздела стихотворения « Песня о себе » Уолта Уитмена . [ 4 ]

Песня была выпущена без анонса менее чем через месяц после выхода предыдущего сингла Дилана « Murder Most Foul ». [ 5 ] [ 6 ] Эти два сингла стали первым оригинальным материалом, выпущенным Диланом после его альбома Tempest 2012 года . "I Contain Multitudes" занял пятое место в продаж цифровых песен Billboard чарте . [ 7 ]

Предыстория и темы

[ редактировать ]

Дилан уже давно очарован концепцией множественности личности, проявляющейся во всем, начиная с его любви к фразе Артюра Рембо «Je est un autre» («Я есть другой»), которая, по его словам, заставляла звонить колокола, когда он впервые прочитал это в 1960-х годах, [ 8 ] на тексты его », написанной под влиянием растафари песни 1983 года « I and I . [ 9 ] В интервью, посвященном Time Out of Mind в 1997 году, Дилан сказал: «Я меняюсь в течение дня. Я просыпаюсь и являюсь одним человеком, а когда я засыпаю, я точно знаю, что я кто-то другой. Большую часть времени я не знаю, кто я. Для меня это даже не имеет значения». [ 10 ]

Перефраз этой последней цитаты произносит Гира Ричарда персонаж Билли Кида посредством закадрового повествования в Тодда Хейнса нетрадиционном биографическом фильме 2007 года « Я не здесь » (который имеет подзаголовок «Вдохновленный музыкой и многими жизнями Боба Дилана»). » и явно берет в качестве темы постоянно меняющуюся личность Дилана). [ 11 ] Хамелеонская натура Дилана заставила критиков использовать фразу Уолта Уитмена «Я вмещаю множество» по отношению к нему задолго до того, как он написал песню с таким названием. [ 12 ] Сам Дилан процитировал эту фразу в интервью для документального фильма Мартина Скорсезе «Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story» 2019 года . [ 13 ]

Тексты песен

[ редактировать ]

спросил его о написании песни Когда историк Дуглас Бринкли для интервью The New York Times, посвященного выпуску альбома Rough and Rowdy Ways , Дилан отметил, что ему «на самом деле не нужно было много бороться. напиши куплеты потока сознания, а затем оставь это в покое и вытаскивай вещи. В этой конкретной песне последние несколько куплетов были первыми. Так что это то, к чему песня шла все время. Очевидно, это был катализатор. потому что песня - это заглавная строка. Это одна из тех вещей, которые ты пишешь инстинктивно. Большинство моих последних песен такие. Тексты настоящие, осязаемые, это не метафоры». . [ 14 ]

Бринкли также спросила Дилана о неожиданном включении имени Анны Франк в песню, на что Дилан ответил, что история Фрэнка была «глубокой», прежде чем добавить: «С тем же успехом вы могли бы спросить: «Что заставило вас решить включить Индиану Джонса или The Rolling Stones ». Сами имена не являются отдельными, это их сочетание, которое образует нечто большее, чем отдельные части. Песня подобна картине, вы не можете. увидишь все сразу, если стоишь слишком близко. Отдельные части — всего лишь часть целого... Где-то во вселенной эти три имени, должно быть, заплатили цену за то, что они представляют, и они слились вместе. вряд ли могу объяснить это, почему, где и как, но это факты». [ 15 ]

«I Contain Multitudes» исполнена в тональности до мажор. [ 16 ] После выпуска сингла критики отметили, что существует определенная преемственность, когда его слушают вместе с предыдущим синглом Дилана " Murder Most Foul ", который исполняется в той же тональности (и что Rough and Rowdy Ways при прослушивании имеет круговую структуру). на повторе, поскольку это первый и последний треки альбома соответственно). [ 17 ] Всего есть шесть куплетов и два бриджа, последний из которых, по словам Роберта Дая в «Американском авторе песен» , «исполняется поверх нисходящей шестиминорной прогулки, контрастирующей с мечтательным ощущением куплетов и создающей напряжение». [ 18 ]

Песня имеет медленный темп и редкую аранжировку, включающую несколько акустических гитар, педальную стальную гитару и контрабас, играемый смычком. Она примечательна тем, что является единственной песней на Rough and Rowdy Ways , в которой нет перкуссии. [ 19 ] Также на "Murder Most Foul" похоже вокальное исполнение Дилана, которое Тони Эттвуд описывает как "проходя по тонкой грани между разговором и пением". [ 20 ] Когда Дилан исполнил в исполнении Лотте Ленья версию Курта Вайля и » Бертольта Брехта « Алабамскую песню в эпизоде ​​«Виски» программы Theme Time Radio Hour , впервые транслировавшейся в сентябре 2020 года, он охарактеризовал ее вокальную технику как « sprechstimme », что означает «половина». -проговорено/полуспето, прежде чем с юмором добавить: «Я сам иногда использую это». [ 21 ]

Выпускать

[ редактировать ]

канале Дилана Песня была неожиданно выпущена на YouTube- 17 апреля 2020 года, через три недели после стелс-релиза предыдущего сингла Дилана « Murder Most Foul ». [ 22 ] Видео на YouTube состоит из песни, сопровождаемой фотографией Дилана, выступающего вживую в Зальцбурге , Австрия, которая была сделана итальянским фанатом Дилана Андреа Орланди в 1996 году. [ 23 ] (фотография, которая позже была включена в один из внутренних конвертов Rough and Rowdy Ways) . винилового релиза [ 24 ] ). О выпуске сингла было объявлено за несколько часов до премьеры в обновлении статуса в официальном аккаунте Дилана в Твиттере , в котором название песни содержалось в виде хэштега: #IContainMultitudes. [ 25 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Делая обзор Rough and Rowdy Ways в своей Substack колонке «Руководство для потребителей», опубликованной , Роберт Кристгау сказал, что трек «обеспечивает именно правильное тематическое проводы» в контексте «элегической ретроспективы» альбома. [ 26 ] Марк Бомонт из NME назвал это «оптимистичным личным разоблачением» и «своего рода литературным фолком « Мой путь », портретом на крыльце полностью прожитой жизни», в котором Дилан «с изяществом и легкостью отделяет детали своего путешествия». примирение господина, заключающего мир». [ 27 ]

Несколько критиков прокомментировали удивительное использование Диланом юмора в песне, в том числе Лорен Онки из NPR , которая отметила, что тексты содержат «список иногда забавных (мы часто забываем, что Дилан забавный) и нелепых хвастовств силой и мастерством певца. которые вызывают блюз", [ 28 ] и Патрик Райан из USA Today , который в статье о «Лучших песнях 2020 года» назвал ее одновременно «дерзкой» и «тихо душераздирающей». [ 29 ]

Саймон Возик-Левинсон, написав в статье журнала Rolling Stone , где песня заняла 13-е место в списке «25 лучших песен Боба Дилана 21-го века», отметил, что она действует как «своего рода подставка для книг» к « Самому грязному убийству ». в обоих случаях «Дилан, кажется, обдумывает свое место в созвездии великих музыкантов и художников на протяжении веков». [ 30 ]

Газета Sydney Morning Herald назвала "I Contain Multitudes" одной из "пяти лучших песен Боба Дилана" в статье 2021 года, назвав ее "хвалением неопровержимому самопознанию, [которое] поется как человек, умиротворенный с каждой деталью". [ 31 ] Spectrum Culture включила эту песню в список «20 лучших песен Боба Дилана 10-х годов и за его пределами». [ 32 ]

The Pretenders Солистка группы Крисси Хайнд рассказала журналу Rolling Stone , что она нашла эту песню "чертовски разрушительной" и что ее выпуск, наряду с карантином из-за пандемии COVID-19 , вдохновил ее наконец реализовать свои амбиции по записи альбома каверов Дилана. [ 33 ] Роберт Плант утверждал, что, впервые услышав это, он «просто сказал: «Это история всей нашей жизни! «Чужое состояние» подобным образом было больше, чем он мог себе представить как автор текстов. [ 34 ] Актриса и певица Рита Уилсон включила эту песню в на Spotify во время продвижения своего сингла 2020 года «I Wanna Kiss Bob Dylan». плейлист своих любимых романтических песен Боба Дилана [ 35 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Как и « Самое грязное убийство », «Я содержу множество» содержит множество отсылок к другим художникам и произведениям искусства за последние несколько столетий. Строка «Я резвлюсь и резвлюсь со всеми молодыми парнями... Меня вмещает множество», [ 36 ] например, это отсылка к Дэвида Боуи песне « All the Young Dudes », [ 37 ] который стал хитом для Mott the Hoople в 1972 году. В статье о «I Contain Multitudes» в Forward Сет Роговой предположил, что эту конкретную строчку «можно прочитать как аналогичный намек на странность, содержащуюся в оригинале, написанном Боуи». [ 38 ]

Песня также содержит многочисленные отсылки к ирландской поэзии и песням, в частности к творчеству У. Б. Йейтса , Антуана О Райфтейри и песне « Danny Boy ». Хотя отсылки к ирландской поэзии и песням не являются чем-то новым в творчестве Дилана, некоторые предполагают, что эти конкретные отсылки могли быть вдохновлены вечером, который Дилан провел в компании своего коллеги-автора песен Шейна Макгоуэна в Дублине во время тура в 2017 году. [ 39 ]

Фраза «Я живу на бульваре преступности» является отсылкой к месту действия фильма Марселя Карна 1945 года «Дети рая» , одного из самых любимых фильмов Дилана. [ 40 ] Дети Рая оказали влияние на тур Дилана Rolling Thunder Revue в 1975 году и его фильм 1978 года «Ренальдо и Клара» , а ранее он цитировал строчку из него («Любовь так проста») в песне Blood on the Tracks « You're a Большая девочка сейчас ». [ 41 ]

Фраза «Я ношу с собой четыре пистолета и два больших ножа» — отсылка к Уорду Уиллу Лэймону, перевооруженному телохранителю, который сопровождал Авраама Линкольна на его инаугурацию, как описано в Шелби Фута книге «Гражданская война: повествование» . [ 42 ] Это первая из шести отсылок к президентам США в альбоме Rough and Rowdy Ways (остальные пять из которых присутствуют в двух последних песнях альбома: « Key West (Philosopher Pirate) » и «Murder Most Foul»).

Живые выступления

[ редактировать ]

"I Contain Multitudes" дебютировал вживую в Riverside Theater в Милуоки, штат Висконсин Дилана , 2 ноября 2021 года, на первом концерте в рамках мирового тура Rough and Rowdy Ways . [ 43 ] Он играл на нем на всех 202 концертах тура до его завершения в Остине, штат Техас, 6 апреля 2024 года. [ 44 ]

Диаграмма производительности «Я содержу множество»
График (2020) Пиковое положение
Продажи цифровых рок-песен в США ( Billboard ) [ 45 ] 5
Похвалы за «Я вмещаю множество»
Публикация Похвала Классифицировать
Сидней Морнинг Геральд Пять лучших песен Боба Дилана [ 31 ] Н/Д
США сегодня 10 лучших песен 2020 года [ 46 ] 7
Роллинг Стоун 25 лучших песен Боба Дилана 21 века [ 30 ] 13
Шифер 20 лучших песен 2020 года [ 47 ] Н/Д
Спектральная культура 20 лучших песен Боба Дилана 10-х и последующих лет Н/Д
Лос-Анджелес Таймс 50 лучших песен 2020 года [ 48 ] Н/Д
Внутри Ноксвилля 25 лучших песен Дилана за последние 25 лет [ 49 ] Н/Д
Вращаться 50 лучших песен 2020 года (на данный момент) [ 50 ] 49

Кавер-версии

[ редактировать ]

Кавер на песню был сделан австралийской певицей и автором песен Эммой Свифт в ее альбоме 2020 года Blonde on the Tracks . [ 51 ] Свифт также исполнила эту песню на концерте в Нэшвилле, штат Теннесси , который транслировался в прямом эфире на YouTube летом 2020 года. [ 52 ]

Норвежский поп-певец Сондре Лерче выпустил кавер-версию рождественского сингла 20 декабря 2020 года на лейбле Stereogum . [ 53 ]

  1. ^ Аткинсон, Джесси (16 июня 2020 г.). «Обзор альбома: Боб Дилан - Rough and Rowdy Ways» . Гигвайз . Проверено 21 июня 2020 г.
  2. ^ Хайатт, Брайан (17 апреля 2020 г.). «Послушайте новую смелую песню Боба Дилана «I Contain Multitudes» » . Роллинг Стоун . Проверено 17 апреля 2020 г.
  3. ^ Бомонт-Томас, Бен (17 апреля 2020 г.). « Я такая же, как Анна Франк, как Индиана Джонс»: Боб Дилан продолжает возвращаться к новым песням» . Хранитель . Проверено 17 апреля 2020 г.
  4. ^ «Песня о себе, 51» . Поэты.орг . Проверено 17 апреля 2020 г.
  5. ^ « I Contain Multitudes», новая песня Боба Дилана, отражающая размышления, – обзор NME» . НМЕ . 17 апреля 2020 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  6. ^ Али, Раша. «Послушайте вторую песню-сюрприз Боба Дилана за месяц: «I Contain Multitudes» » . США сегодня . Проверено 20 апреля 2020 г.
  7. ^ «Боб Дилан» . Рекламный щит . Проверено 18 марта 2021 г.
  8. ^ «7 писателей, оказавших влияние на лауреата Нобелевской премии Боба Дилана | CBC Books» . ЦБК . Проверено 31 января 2021 г.
  9. ^ «Я и я | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 31 января 2021 г.
  10. ^ Гейтс, Дэвид (5 октября 1997 г.). «Возвращение к Дилану» . Newsweek . Проверено 20 апреля 2021 г.
  11. ^ Коллум, Дэнни Дункан (3 февраля 2017 г.). «Литературный гений Боба Дилана» . Американский католический журнал «Вера в реальной жизни» . Проверено 31 января 2021 г.
  12. ^ «Боб Дилан – современный Одиссей» . Зритель Австралия . 9 декабря 2017 года . Проверено 31 января 2021 г.
  13. ^ «Настоящее время: ревю Мартина Скорсезе и Боба Дилана Rolling Thunder» . Комментарий к фильму . 12 июня 2019 г. Проверено 31 января 2021 г.
  14. ^ Бринкли, Дуглас (12 июня 2020 г.). «У Боба Дилана многое на уме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 декабря 2020 г.
  15. ^ Бринкли, Дуглас (12 июня 2020 г.). «У Боба Дилана многое на уме» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 февраля 2021 г.
  16. ^ Боб, Дилан (28 апреля 2020 г.). «Я вмещаю множество» . www.musicnotes.com . Проверено 3 июня 2024 г.
  17. ^ «1 Альбом: Режиссер Майкл Гловер Смит» . Эстетическая линза . 27 августа 2020 г. . Проверено 20 апреля 2021 г.
  18. ^ «Боб Дилан выпускает еще одну новую песню: «I Contain Multitudes» » . Американский автор песен . 17 апреля 2020 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  19. ^ «Человек многих настроений | Журнал Commonweal» . www.commonwealmagazine.org . Проверено 31 января 2021 г.
  20. ^ «Я содержу множество: с чего мы начнем, где все закончится? | Нерассказанный Дилан» . 17 апреля 2020 г. Проверено 20 апреля 2021 г.
  21. ^ «Боб Дилан предлагает новый «Тематический час радио» о виски» . Звездная Трибьюн . Проверено 20 апреля 2021 г.
  22. ^ Дилан, Боб. «Я вмещаю множество» . Ютуб .
  23. ^ «Андреа Орланди из Цеппелинфельда к фотографии для« I Contain Multitudes »- Архивы Питера Стоуна Брауна» . Проверено 22 февраля 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ «Субботние вращения: грубые и хулиганские поступки Боба Дилана» . Обычные времена . 1 августа 2020 г. Проверено 22 февраля 2021 г.
  25. ^ Дилан, Боб. «Обновление статуса» . Твиттер .
  26. ^ Кристгау, Роберт (8 июля 2020 г.). «Руководство для потребителей: июль 2020 г.» . И это не останавливается . Подстек . Проверено 14 июля 2020 г.
  27. ^ Бомонт, Марк (17 апреля 2020 г.). «Боб Дилан размышляет над своим личным разоблачением в новой песне «I Contain Multitudes » . НМЕ . Проверено 14 июля 2020 г.
  28. ^ Онки, Лорен (17 апреля 2020 г.). «Послушайте новую песню Боба Дилана «I Contain Multitudes» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР .
  29. ^ Райан, Патрик (16 декабря 2020 г.). «Лучшие песни 2020 года» . США сегодня .
  30. ^ Перейти обратно: а б Долан, Джон; Дойл, Патрик; Грин, Энди; Хайатт, Брайан; Марточчо, Энджи; Шеффилд, Роб; Штимер, Хэнк; Возик-Левинсон, Саймон (18 июня 2020 г.). «25 лучших песен Боба Дилана 21 века» . Роллинг Стоун . Проверено 19 декабря 2020 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Дуайер, Майкл (18 мая 2021 г.). «Бобу Дилану исполняется 80 лет, но его лучшие годы еще впереди» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 мая 2021 г.
  32. ^ «20 лучших песен Боба Дилана 10-х и последующих лет» . Спектральная культура . 19 февраля 2021 г. . Проверено 13 марта 2021 г.
  33. ^ Расти, Кори (30 июля 2020 г.). «Крисси Хайнд о своей одержимости Бобом Диланом, сбивающей с толку «диланологов» » . Роллинг Стоун . Проверено 25 февраля 2021 г.
  34. ^ Килти, Мартин (7 июня 2021 г.). «Роберт Плант: Писать как Боб Дилан — это больше, чем я могу себе представить» . Абсолютный классический рок . Проверено 8 июня 2021 г.
  35. ^ Лифтон, Дэйв (17 декабря 2020 г.). «Смотрите новое видео на песню Риты Уилсон «Я хочу поцеловать Боба Дилана» » . Абсолютный классический рок . Проверено 15 марта 2021 г.
  36. ^ «Я содержу множество | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 5 января 2021 г.
  37. ^ Хайатт, Брайан (17 апреля 2020 г.). «Послушайте новую смелую песню Боба Дилана «I Contain Multitudes» » . Роллинг Стоун . Проверено 23 сентября 2023 г.
  38. ^ «Боб Дилан передает Уолта Уитмена и Анну Франк в своей новой песне о себе» . Форвард . 17 апреля 2020 г. Проверено 5 января 2021 г.
  39. ^ «Последняя песня Боба Дилана отсылает к ирландским поэтам и является одой его собственной жизни» . IrishCentral.com . 27 апреля 2020 г. . Проверено 31 января 2021 г.
  40. ^ «Требуется некоторое привыкание. Грубые и хулиганские пути, часть 1 | Нерассказанный Дилан» . 24 июля 2020 г. . Проверено 15 февраля 2021 г.
  41. ^ «Боб Дилан и Дети Рая | Нерассказанный Дилан» . 4 августа 2018 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
  42. ^ «Боб Дилан - I Contain Multitudes | Значение текста и обзор песни» . Просто случайные вещи . 18 апреля 2020 г. . Проверено 8 марта 2021 г.
  43. ^ Грин, Энди (3 ноября 2021 г.). «Боб Дилан открывает новую эру бесконечного тура на захватывающем открытии в Милуоки» . Роллинг Стоун . Проверено 4 ноября 2021 г.
  44. ^ «Сетлисты | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 3 июня 2024 г.
  45. ^ «Боб Дилан» . Рекламный щит . Проверено 10 декабря 2020 г.
  46. ^ Райан, Патрик. «10 лучших песен 2020 года, включая Билли Айлиш, The Weeknd и Cardi B» . США сегодня . Проверено 16 декабря 2020 г.
  47. ^ Уилсон, Карл (4 декабря 2020 г.). «Лучшие альбомы 2020 года» . Журнал «Сланец» . Проверено 4 декабря 2020 г.
  48. ^ «50 лучших песен 2020 года» . Лос-Анджелес Таймс . 9 декабря 2020 г. . Проверено 10 декабря 2020 г.
  49. ^ «За пределами мистера Бубна» . Внутри Ноксвилля . 10 ноября 2021 г. Проверено 10 ноября 2021 г.
  50. ^ «Лучшие песни 2020 года на данный момент» . Вращаться . 22 мая 2020 г. . Проверено 9 декабря 2020 г.
  51. ^ "Музыка" . Эмма Свифт . Проверено 21 декабря 2020 г.
  52. ^ «Сет-лист Эммы Свифт в Grimey's, Нэшвилл» . setlist.fm . Проверено 18 февраля 2021 г.
  53. ^ «Сондре Лерш – «Rain On Me» (кавер Арианы Гранде и Леди Гаги) и «I Contain Multitudes» (кавер Боба Дилана)» . Стереогум . 21 декабря 2020 г. . Проверено 21 декабря 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e5aeb6d0b615af32b673725d71dea064__1718877240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e5/64/e5aeb6d0b615af32b673725d71dea064.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
I Contain Multitudes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)