On a Night Like This (песня Боба Дилана)

"В такую ночь"
"В такую ночь"
Сингл от Боба Дилана
из альбома Планета Волны
сторона B	"Ты, ангелочек"
Выпущенный	Март 1974 г.
Записано	8 ноября 1973 г.
Студия	The Village Recorder, Западный Лос-Анджелес, Калифорния.
Жанр	Корни рок
Длина	2 : 57
Этикетка	убежище
Автор(ы) песен	Боб Дилан
Продюсер(ы)	Роб Фрабони
Боба Дилана Хронология синглов

« On a Night Like This » — песня, написанная Бобом Диланом и записанная в ноябре 1973 года. Впервые она появилась на 14-м студийном альбоме Дилана Planet Waves в качестве вступительного трека. ^{[ 1 ]} Он также был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома и достиг 44 места в Billboard Hot 100. ^{[ 2 ]} Позже песня появилась на нескольких сборниках Дилана, включая Biograph в 1985 году и Dylan (трехдисковая версия) в 2007 году. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Запись

Песня была написана в Нью-Йорке за месяц до первой записи на Village Recorder . Дилан и The Band записывали эту песню десять раз. ^{[ 5 ]} десятый используется в альбоме. Дилан играет соло на губной гармошке в тональности F. ^{[ 6 ]} По состоянию на 2021 год Дилан ни разу не исполнял эту песню на концертах. ^{[ 7 ]}

Тексты и музыка

По словам Дилана, «On a Night Like This» не была для него типичной песней, поскольку она «производит впечатление пьяного человека, который временно трезв». ^{[ 8 ]} Биограф Дилана Клинтон Хейлин счел эту песню разочаровывающим началом Planet Waves . ^{[ 9 ]} Тем не менее, он признал некоторые положительные черты: то, что он «играет на качелях», и что у Дилана хороший голос. ^{[ 9 ]} Он также отмечает некоторые умные тексты. Например, он видит в строках:

Разведите огонь, бросьте бревна
И слушай, как оно шипит
И пусть оно горит, горит, горит, горит

умный взгляд на использование Джеком Керуаком фразы «гори, гори, гори» в «На дороге » , в которой значение Дилана противоположно значению Керуака. ^{[ 9 ]} Его также забавляют отсылки Дилана к Фэтсу Домино и собственной песне Дилана « Мужчина во мне » в строках:

Пусть дуют четыре ветра
Вокруг этой старой двери каюты ^{[ 9 ]}

Автор Оливер Трегер отметил «деревенское» ощущение, возникающее в результате «резкой, свободной музыкальности», и эта песня производит интуитивный эффект, позволяя слушателю почувствовать иней на окне и почувствовать запах горящего дерева, описанного в песне. ^{[ 8 ]} Трегер особенно хвалит губную гармошку Дилана и Гарта Хадсона игру на аккордеоне . ^{[ 8 ]}

Прием

Allmusic Критик Стивен Томас Эрлевин оценивает «скромный характер» песни как «достоинство». ^{[ 10 ]} Billboard охарактеризовал эту песню как «дерзкую мелодию о воспоминаниях и вещах, которые действительно кажутся правильными» и заявил, что вокальное исполнение Дилана звучало натянуто. ^{[ 11 ]} Cash Box назвал его «живым треком», заявив, что «сильный, обычный вокал мастера подкреплен еще более сильным музыкальным представлением The Band с сильной концентрацией на арфе». ^{[ 12 ]} Record World назвал его «весёлой жемчужиной» и сказал, что «вокал несет в себе нотку «старого» Дилана» и что «аккомпанемент не может быть лучше». ^{[ 13 ]} Критик PopMatters Дэвид Пайк оценил ее как одну из «41 основных поп / рок-песен с аккордеоном», назвав ее «шумной тренировкой с оттенком зидеко с интенсивным завершающим дуэтом для аккордеона Гарта Хадсона и губной гармошки Дилана». ^{[ 14 ]}

Персонал

Авторы Planet Waves и выпуска сингла, адаптированные из книги Боба Дилана «Все песни: история позади каждого трека» . ^{[ 6 ]}

Музыканты

Боб Дилан (вокал , гитара , губная гармошка )
Робби Робертсон (гитара)
Ричард Мануэль ( клавишные )
Гарт Хадсон ( аккордеон )
Рик Данко ( бас-гитара )
Левон Хелм ( ударные )

Технический

Продюсеры: Боб Дилан, Робби Робертсон, Роб Фрабони
Звукорежиссер: Роб Фрабони

Кавер-версии

Los Lobos записали версию песни для саундтрека к фильму 2003 года « В масках и анонимах» . ^{[ 15 ]} Баквит Зайдеко сделал кавер на эту песню из своего альбома 1987 года On a Night Like This . ^{[ 16 ]} Джимми Фэллон также сыграл «On a Night Like This» с Buckwheat Zydeco в последний вечер Late Night with Jimmy Fallon . ^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану (1-е изд., 2004 г.), стр. 10. 218, ISBN 1-84353-139-9
^ «Премия «Планета Волн»» . Вся музыка . Проверено 30 мая 2015 г.
^ Эрлевин, С.Т. «Биография» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2015 г.
^ Эрлевин, ST «Дилан [2007]» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Все еще в дороге: сеансы записи 1973 года» . www.bjorner.com . Проверено 9 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Марготен, Филипп (2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека . Жан-Мишель Гедон (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN 978-1-57912-985-9 . OCLC 869908038 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ «В такую ночь | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 9 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Трагер, О. (2004). Ключи от дождя . Рекламные щиты. Книги. п. 467 . ISBN 0823079740 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хейлин, К. (2009). Революция в воздухе . Чикаго Ревью Пресс. п. 447. ИСБН 9781556528439 .
^ Эрлевин, С.Т. «Планетные волны» . Вся музыка . Проверено 30 мая 2015 г.
^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 9 февраля 1974 г. с. 55 . Проверено 23 июля 2020 г.
^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 9 февраля 1974 г. с. 12 . Проверено 11 декабря 2021 г.
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 9 февраля 1974 г. с. 1 . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Пайк, Дэвид (26 мая 2022 г.). «41 основная песня в стиле поп / рок с аккордеоном» . ПопМатерс . Проверено 5 февраля 2023 г.
^ Эрлевин, С.Т. «В масках и анонимно» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Гринберг, А. «В такую ночь» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2015 г.
^ «Гречка Zydeco » Гречиха Zydeco открывает финальное шоу в Фэллоне» . Buck.wjlabs.net . Архивировано из оригинала 02 апреля 2016 г. Проверено 9 октября 2016 г.

Внешние ссылки

Тексты песен на официальном сайте Боба Дилана
Аккорды в Dylanchords

[1] Уильямсон, Н. Грубый путеводитель по Бобу Дилану (1-е изд., 2004 г.), стр. 10. 218, ISBN 1-84353-139-9

[2] «Премия «Планета Волн»» . Вся музыка . Проверено 30 мая 2015 г.

[3] Эрлевин, С.Т. «Биография» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2015 г.

[4] Эрлевин, ST «Дилан [2007]» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2015 г.

[5] «Все еще в дороге: сеансы записи 1973 года» . www.bjorner.com . Проверено 9 августа 2021 г.

[:0-6] Jump up to: ^а ^б Марготен, Филипп (2015). Боб Дилан: все песни: история каждого трека . Жан-Мишель Гедон (Первое изд.). Нью-Йорк. ISBN 978-1-57912-985-9 . OCLC 869908038 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[7] «В такую ночь | Официальный сайт Боба Дилана» . www.bobdylan.com . Проверено 9 августа 2021 г.

[keys-8] Jump up to: ^а ^б ^с Трагер, О. (2004). Ключи от дождя . Рекламные щиты. Книги. п. 467 . ISBN 0823079740 .

[heylin-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хейлин, К. (2009). Революция в воздухе . Чикаго Ревью Пресс. п. 447. ИСБН 9781556528439 .

[10] Эрлевин, С.Т. «Планетные волны» . Вся музыка . Проверено 30 мая 2015 г.

[bb-11] «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 9 февраля 1974 г. с. 55 . Проверено 23 июля 2020 г.

[cb-12] «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 9 февраля 1974 г. с. 12 . Проверено 11 декабря 2021 г.

[rw-13] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 9 февраля 1974 г. с. 1 . Проверено 17 марта 2023 г.

[14] Пайк, Дэвид (26 мая 2022 г.). «41 основная песня в стиле поп / рок с аккордеоном» . ПопМатерс . Проверено 5 февраля 2023 г.

[15] Эрлевин, С.Т. «В масках и анонимно» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2015 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[16] Гринберг, А. «В такую ночь» . Вся музыка . Проверено 26 мая 2015 г.

[17] «Гречка Zydeco » Гречиха Zydeco открывает финальное шоу в Фэллоне» . Buck.wjlabs.net . Архивировано из оригинала 02 апреля 2016 г. Проверено 9 октября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]