Вес
«Вес» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл группы | ||||
из альбома Музыка от Big Pink | ||||
сторона B | « Меня освободят » | |||
Выпущенный | 8 августа 1968 г. | |||
Записано | Январь 1968 г. | |||
Студия | A&R Recorders (студия A), Нью-Йорк | |||
Жанр | Кантри-рок , [ 1 ] корни скалистые , [ 2 ] фолк-рок [ 3 ] | |||
Длина | 4 : 34 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор(ы) песен | Робби Робертсон | |||
Продюсер(ы) | Джон Саймон | |||
группы Хронология синглов | ||||
| ||||
Аудио | ||||
"Вес" группы на YouTube |
« The Weight » — песня канадско-американской группы The Band , выпущенная как сингл в 1968 году и вошедшая в дебютный альбом группы Music from Big Pink . Это был их первый релиз под этим названием после предыдущих релизов под названиями Canadian Squires и Levon and the Hawks. Написанная участником группы Робби Робертсоном , песня повествует о впечатлениях посетителя в городе, упомянутом в первой строке текста как Назарет. "The Weight" оказала значительное влияние на американскую популярную музыку, заняв 41-е место в списке " Stone, Rolling 500 величайших песен всех времен" журнала опубликованном в 2004 году. [ 4 ] Pitchfork Media назвала ее 13-й лучшей песней 1960-х годов. [ 5 ] а Зал славы рок-н-ролла назвал ее одной из 500 песен, сформировавших рок-н-ролл . [ 6 ] PBS , которая транслировала исполнение песни на Ramble at the Ryman (2011), Austin City Limits (2012), [ 7 ] и Quick Hits (2012) описывает его как «шедевр библейских аллюзий, загадочных строк и знаковых персонажей» и отмечает его непреходящую популярность как «важную часть американского песенника». [ 8 ]
"The Weight" - одна из самых известных песен The Band, получившая широкое распространение в рок-трансляциях, ориентированных на альбомы, хотя она не стала значимым синглом для группы в США, достигнув лишь 63-го места. [ 9 ] После выпуска пластинка дебютировала всего через шесть дней на KHJ альбоме « Boss 30 Records». [ 10 ] и через три недели достиг там третьего места. Запись группы также имела хорошие успехи в Канаде и Великобритании, достигнув 35-го места в Канаде и 21-го места в Великобритании в 1968 году. Cash Box назвал ее «мощным выступлением». [ 11 ] American Songwriter и Stereogum поставили эту песню на третье место в своих списках величайших песен The Band. [ 12 ] [ 13 ] В 1968 и 1969 годах три кавер-версии было выпущено ; их аранжировки понравились самой разнообразной музыкальной аудитории.
В фильме 1969 года «Беспечный ездок» использовалась песня в том виде, в котором она была записана The Band, но она не была лицензирована для альбома саундтреков . Чтобы справиться с этим, ABC-Dunhill поручила Смиту , который в то время записывался для лейбла, записать кавер-версию песни для альбома саундтреков. [ 14 ] [ 15 ]
Состав
[ редактировать ]"The Weight" был написан Робби Робертсоном , который нашел мелодию, лениво играя на своей гитаре, когда он заметил, что внутри есть штамп, указывающий, что она была изготовлена в Назарете, штат Пенсильвания ( компания CF Martin & Company там находится ), и он начал писать тексты прямо во время игры. [ 16 ] Вдохновение и влияние на композицию "The Weight" пришли из музыки Юга Америки , жизненного опыта участников группы, особенно Левона Хельма , и фильмов режиссеров Ингмара Бергмана и Луиса Бунюэля . [ 17 ]
Первоначальные участники The Band исполнили "The Weight" как американскую южную народную песню с элементами кантри (вокал, гитары и барабаны) и госпела (фортепиано и орган). Тексты песен, написанные от первого лица , повествуют о прибытии, посещении и отъезде путешественника из города под названием Назарет, в котором подруга путешественника Фанни попросила его найти кого-нибудь из ее друзей. По словам Робертсона, Фанни основана на Фрэнсис «Фанни» Стелофф , основательнице книжного магазина в Нью-Йорке, где он изучал сценарии Бунюэля. [ 18 ] Город связан с Назаретом, штат Пенсильвания, потому что он был домом компании Martin Guitars . (Робертсон написал гитарные партии на Martin D-28 1951 года выпуска .) [ 17 ] [ 18 ] Певцы во главе с Хелмом озвучивают встречи путешественника с людьми в городе с точки зрения американского южанина Библейского пояса . [ 19 ] как и сам Хелм, уроженец сельского Арканзаса .
Персонажи «Веса» были основаны на реальных людях, которых знали участники группы, как объяснил Хелм в своей автобиографии « Это колесо в огне » . В частности, «юная Анна Ли», упомянутая в третьем куплете, — это давняя подруга Хелма Анна Ли Амсден, [ 20 ] и, по ее словам, «Кармен» была из родного города Хелма, Турции Скретч, штат Арканзас . [ 21 ] «Сумасшедший Честер» был эксцентричным жителем Фейетвилля, штат Арканзас, который носил с собой капсюльный пистолет. Ронни Хокинс посоветовал ему «сохранять мир» в его клубе «Роквуд», когда приедет Честер.
По словам Робертсона, «Вес» был вдохновлен фильмами испанского режиссера Луиса Бунюэля, чьи фильмы известны своими сюрреалистическими образами и критикой организованной религии, особенно католицизма. Текст и музыка песни вызывают яркие образы, точка зрения главного героя основана на Библии , а эпизодическая история была вдохновлена трудностями, с которыми столкнулись герои фильма Бунюэля, которые подорвали их цели по поддержанию или улучшению своего морального облика. По этому поводу Робертсон однажды заявил:
(Бунюэль) снял так много фильмов о невозможности святости. Люди пытаются быть хорошими в Виридиане и Назарине , люди пытаются делать свое дело. В «Весе» то же самое. Такие люди, как Бунюэль, снимали фильмы, которые имели религиозный подтекст, но это не обязательно было религиозное значение. В Бунюэле были такие люди, которые пытались быть хорошими, а быть хорошими невозможно. В «Весе» это была очень простая вещь. Кто-то говорит: «Слушай, ты окажешь мне эту услугу? Когда ты доберешься туда, ты поздороваешься с кем-нибудь, или ты подашь кому-нибудь это, или ты возьмешь одно из этого для меня? О? Ты собираешься в Назарет. , вот где находится фабрика гитар Мартина. Сделай мне одолжение, когда будешь там». Вот в чем все дело. Итак, парень идет, и одно приводит к другому, и это типа: «Черт возьми, во что это превратилось? Я пришел сюда только для того, чтобы поздороваться с кем-то, и попал в такое невероятное затруднительное положение». В то время для меня это было очень похоже на Бунюэля. [ 22 ]
Персонал
[ редактировать ]Кредиты адаптированы из аннотации к «Музыкальной истории» . [ 23 ]
- Левон Хелм — ведущий и гармонический вокал, ударные
- Рик Данко — со-ведущий и гармонический вокал, бас-гитара
- Ричард Мануэль — орган Hammond , гармоничный вокал
- Гарт Хадсон — фортепиано
- Робби Робертсон — акустическая гитара
Спор о кредите на написание песен
[ редактировать ]Авторство песен Робби Робертсона для "The Weight", как и многих песен, исполненных The Band, было оспорено много лет спустя Левоном Хелмом. Хелм настаивал на том, что тексты и музыка были написаны совместно, заявив, что каждый участник группы внес существенный вклад. В интервью Хелм приписал Робертсону 60 процентов текстов, Данко и Мануэлю - по 20 процентов каждого текста, большую часть музыкальной заслуги Гарту Хадсону и небольшую заслугу себе за тексты. [ 24 ]
Версии других исполнителей
[ редактировать ]- Джеки ДеШаннон записала «The Weight» для своего альбома Laurel Canyon 1968 года . Выпущенный как сингл, он достиг 55-го места в Billboard Hot 100 28 сентября 1968 года. [ 25 ]
- The Staple Singers записали его, и он был выпущен на их альбоме 1968 года Soul Folk in Action . Позже, в рамках производства фильма-концерта «Последний вальс» , группа записала исполнение песни вместе с The Band. [ 26 ] и песня по-прежнему тесно связана с Мэвис Стейплс. [ 27 ]
- Арета Франклин выпустила кавер на «The Weight» в 1969 году с Дуэйном Оллманом на слайд-гитаре . [ 28 ] он достиг 19-го места в Billboard Hot 100 и четвертого места в чарте Rhythm & Blues Singles . 22 марта 1969 года [ 29 ] Песня вошла в ее альбом 1970 года This Girl's in Love with You . [ 28 ]
- В 1969 году Дайана Росс и The Supremes and the Temptations записали версию «The Weight» для своего альбома Together . [ 30 ] Выпущенный как сингл, он появился в нескольких чартах, в том числе под номером 46 в Billboard журнала Hot 100 и под номером 33 в чарте Best Selling Soul Singles . [ 31 ] [ а ]
- В 2006 году канадский кантри-музыки исполнитель Аарон Притчетт сделал кавер на песню «The Weight» для своего альбома Big Wheel . Он был выпущен как сингл и занял шестое место в чарте Billboard Canada Country . [ 36 ] и номер 90 в Canadian Hot 100 . [ 37 ]
- В сентябре 2019 года Робертсон и Ринго Старр (из The Beatles) вместе с музыкантами с 5 континентов составили эклектичную и вдохновляющую версию The Weight. [ 38 ] for Playing for Change, сертифицированная B Corp (Корпорация социальных целей), созданная, чтобы вдохновлять и объединять мир через музыку. [ 39 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фонтено, Роберт. «Что такое кантри-рок?» . МысльКо. О сайте.com . Проверено 12 марта 2017 г.
- ^ Брюс Поллок (26 августа 2005 г.). Индекс рок-песен: 7500 самых важных песен эпохи рок-н-ролла . Рутледж. п. 398. ИСБН 9780415970730 .
- ^ Вальдес, Стив (2014). «Фолк-рок». В Хендерсоне, лол; Стейси, Ли (ред.). Энциклопедия музыки ХХ века . Лондон: Рутледж. п. 223. ИСБН 978-1-135-92946-6 .
- ^ «500 величайших песен всех времен» . RollingStone.com. Архивировано из оригинала 16 апреля 2007 года . Проверено 2 июня 2007 г.
- ^ «200 величайших песен шестидесятых» . Вилы . 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл: 'The Weight' - The Band» . Рокхолл.com . 1995. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Лихи, Эндрю (08 ноября 2012 г.). «Посмотрите «Вес» из эпизода Americana Awards в Остин Сити Лимитс» . Американский автор песен . Проверено 2 октября 2016 г.
- ^ «PBS Arts: Левон Хелм выполняет вес» . ПБС . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Проверено 6 января 2013 г.
- ^ Джоэла Уитберна, Лучшие поп-синглы 8-е издание
- ^ «Рекорды KHJ 'Boss 30' в Южной Калифорнии! Официальный выпуск № 163» . КХДж. 14 августа 1968 г. Проверено 29 августа 2019 г.
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 17 августа 1968 г. с. 18 . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ Бевилья, Джим (14 июля 2021 г.). «20 лучших песен группы» . Американский автор песен . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ Брейси, Тимоти; Брейси, Элизабет (3 мая 2013 г.). «10 лучших песен группы» . Стереогум . Проверено 29 апреля 2022 г.
- ^ Куберник, Харви (2006). Работа в голливудской хижине: рок-музыка в фильмах и на экране . УНМ Пресс. п. 105. ИСБН 9780826335425 .
- ^ Рульманн, Уильям. «Беспечный ездок (Музыка из саундтрека)» . Вся музыка . AllMusic, ООО «Нетактион» . Проверено 18 октября 2020 г.
- ↑ Однажды мы были братьями: Робби Робертсон и группа
- ^ Перейти обратно: а б Майерс, Марк (29 ноября 2016 г.). « Вес» Робби Робертсона из группы» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Роговой, Сет (декабрь 2016 г.). «Одна из величайших рок-н-ролльных песен всех времен была вдохновлена еврейским книготорговцем» . Вперед . Проверено 1 сентября 2022 г.
- ^ Марголис, Линн (30 августа 2012 г.). «Нет фальшивых костей: Наследие Левона Хелма» . Американский автор песен . п. 2 . Проверено 2 октября 2016 г.
- ^ Гуарино, Марк (март – апрель 2008 г.). «Составлю компанию Анне Ли» . Экранная дверь. Никакой депрессии . № 74. Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Проверено 26 января 2013 г.
- ^ Гуарино, Марк (20 апреля 2012 г.). «Левон Хелм и The Band: рок-притча о славе, предательстве и искуплении» . Христианский научный монитор . Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ Гроган, Джейк (2018). Истоки песни . Кеннебанкпорт, Мэн: Книги издательства Cider Mill Press. стр. 49–50. ISBN 978-1604337754 .
- ^ Группа: Музыкальная история (компакт-диск). Группа. Кэпитол Рекордс. 2005. 72435-77409-0-6 CCAP77409-6.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Гетлен, Ларри (19 апреля 2012 г.). «Случайные мысли Ларри Гетлена: Левон Хелм, RIP» . Ларригетлен.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. Проверено 2 октября 2016 г.
- ^ «Горячая 100». Рекламный щит . Том. 80, нет. 39. 28 сентября 1968. с. 82. ISSN 0006-2510 .
- ^ Грин, Илон (17 июня 2014 г.). «Мэвис Стейплс вспоминает, как пела «The Weight» » . Житель Нью-Йорка . ISSN 0028-792X . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ «Кавер Матча всех звезд Мэвис Стейплс на песню The Weight обрушил дом» . Упрокс . 28 марта 2017 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б Унтербергер, Ричи . « Эта девушка в тебя влюблена – Рецензия» . Вся музыка . Проверено 24 августа 2023 г.
- ^ «Горячие 100, ритм-н-блюзовые синглы». Рекламный щит . Том. 81, нет. 12. 22 марта 1969. С. 72, 24. ISSN 0006-2510 .
- ^ «www.allmusic.com» . allmusic.com . Проверено 21 сентября 2023 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (1988). «Высшие». Лучшие синглы в стиле R&B 1942–1988 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование . п. 396. ИСБН 0-89820-068-7 .
- ^ «Об/мин 100» . Об/мин . № 6093. с. 5 – через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «100 лучших синглов Cash Box» . Касса . 4 октября 1969 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ «100 самых популярных поп-музыки: неделя от 27 сентября 1969 г.» (PDF) . Рекордный мир . 27 сентября 1969 года . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «50 лучших R&B: неделя от 11 октября 1969 г.» (PDF) . Рекордный мир . 11 октября 1969 г. с. 41 . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «История диаграммы Аарона Притчетта (страна Канада)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 22 декабря 2023 г.
- ^ «История чарта Аарона Притчетта (Canadian Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ «Вес с Робби Робертсоном и Ринго Старром» . Игра на переменах .
- ^ «Вес с Робби Робертсоном и Ринго Старром» . Игра на переменах .
Сноски
[ редактировать ]- ^ Также достиг 36-го места в Канаде. [ 32 ] № 39 в США рейтинге Cashbox Top 100 , [ 33 ] № 37 в мира рекордов рейтинге 100 лучших поп-музыки США , [ 34 ] и 21-е место в мира рекордов рейтинге 50 лучших R&B США . [ 35 ]
- песни 1968 года
- Дебютные синглы 1968 года
- Синглы 1969 года
- синглы 1993 года
- Песни группы
- Песни Аарона Притчетта
- Песни Ареты Франклин
- Песни группы Supremes
- Песни Искушения
- Песни, написанные Робби Робертсоном
- Назарет, Пенсильвания
- Записи песен, произведенные Джоном Саймоном (продюсер)
- Синглы Capitol Records
- Корни рок-песен