Рудольф, Красноносый олень (песня)
| «Рудольф, Красноносый олень» | |
|---|---|
 Обложка сингла Джина Отри | |
| Сингл от Джина Отри | |
| сторона B | «Если на Рождество не пойдет снег» |
| Опубликовано | 12 января 1949 г., ( Джон Дэвид Маркс самопубликовано) [1] 9 мая 1949 года, издательство St. Nicolas Music Publishing Co. [1] |
| Выпущенный | сентябрь 1949 г. [2] |
| Записано | 27 июня 1949 г. [2] |
| Жанр | Рождество |
| Длина | 3 : 10 |
| Этикетка | Колумбия 38610 |
| Автор(ы) песен | Джонни Маркс |
« Рудольф, красноносый олень » — песня автора песен Джонни Маркса, основанная на рассказе 1939 года «Рудольф, красноносый олень» , опубликованном Montgomery Ward Company. [3] Джина Отри Запись заняла первое место в чартах США на неделе Рождества 1949 года.
История
[ редактировать ]В 1939 году зять Маркса, Роберт Л. Мэй , создал персонажа Рудольфа по заданию Монтгомери Уорда , и Маркс решил адаптировать историю Рудольфа в песню. [4] Английский певец, автор песен и артист Ян Уиткомб взял интервью у Маркса о создании песни в 1972 году. [5]
К песне было добавлено вступление, в котором перефразировалось стихотворение « Визит святого Николая » (которое к моменту написания песни было в открытом доступе ) и были указаны имена восьми оленей: «Вы знаете Дашера, Танцора, Прансера и Лисицу, Комета, Купидон, Доннер и Блитцен. Но помните ли вы самого знаменитого оленя?
Песня была впервые представлена в прямом эфире на Нью-Йоркском радио (WOR) эстрадным певцом Гарри Брэнноном в ноябре 1949 года. [6] [7] Джин Отри записал песню 27 июня 1949 года. [8] и он был выпущен как детская пластинка на лейбле Columbia Records в сентябре 1949 года. [9] К ноябрю Columbia начала продвигать пластинку на рынок поп-музыки. На Рождество 1949 года он занял первое место в чартах США.
Песня была предложена в качестве стороны «B» для пластинки, которую записывал Отри. Сначала он отверг это предложение, но жена убедила его использовать его. Официальной датой присвоения ей статуса № 1 стала неделя, закончившаяся 7 января 1950 года, что сделало ее первой песней № 1 1950-х годов. [10] Версия песни Отри также отличается тем, что является единственным хитом, занявшим первое место в чартах, который полностью выпал из чартов после достижения первого места. Успех рождественской песни поддержал последующую популярную пасхальную песню Отри "Here Comes Peter Cottontail". . [ нужна ссылка ]
Песня также была исполнена 6 декабря 1949 года в радиопередаче Fibber McGee and Molly Тини ( персонаж маленькой девочки Мэриан Джордан ) и вокальной группой Kingsmen. Текст сильно отличался от версии Отри. [11] Запись Отри была продана тиражом 1,75 миллиона копий в первый рождественский сезон и 1,5 миллиона в следующем году. [12] наградила его золотым диском В 1969 году RIAA за продажи в 7 миллионов экземпляров, что на тот момент было самым продаваемым рекордом Колумбии. [13] В конечном итоге было продано в общей сложности 12,5 миллионов экземпляров. Включая кавер-версии, продажи превышают 150 миллионов копий, уступая только «Белому Рождеству» Бинга Кросби. [14] [15]
Отри записал еще одну версию песни осенью 1957 года и в том же году выпустил ее на своем собственном лейбле Challenge Records . Эта версия сопровождалась полным оркестром и хором. Это была единственная версия песни, которую Отри записала и выпустила на альбоме. [16]
В 1959 году Чак Берри выпустил запись сиквела « Run Rudolph Run » (иногда называемого «Run Run Rudolph»), первоначально приписываемого Берри, но последующие релизы часто приписывают Марксу и Марвину Броди.
В декабре 2018 года оригинальная версия Отри вошла в Billboard Hot 100 на 36-е место, почти через 70 лет после того, как она впервые попала в чарты. За неделю, закончившуюся 22 декабря 2018 года, он поднялся на 27-е место. [17] и достиг 16-го места за неделю, закончившуюся 5 января 2019 года. [18]
В 2024 году Джина Отри запись в Национальный реестр звукозаписей была внесена Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимая».
Другие известные записи
[ редактировать ]- 1950: Песня была записана Бингом Кросби 22 июня 1950 года. [19] с Джоном Скоттом Троттером и его оркестром. Его версия достигла 6-го места в чарте Billboard Best Selling Children's Records и 14-го места в чарте поп-синглов Billboard в том же году. [20]
- 1950: Спайк Джонс и его City Slickers выпустили версию песни, которая заняла 7-е место в поп-синглов Billboard чарте и 8-е место в Billboard . чарте самых продаваемых детских пластинок [21]
- 1951: Red Foley и The Little Foleys выпустили версию песни, которая заняла 8-е место в чарте Billboard Best Selling Children's Records. [22]
- 1956: The Cadillacs выпустили ду-воп -версию песни, которая заняла 11-е место в Billboard Records чарте Rhythm & Blues . [23]
- 1959: Дина Мартина Каждый год кавер на песню становится очень популярным. Из альбома Зимний романс .
- 1960: Дэвид Севилья и бурундуки записали популярный кавер на свой альбом «Вокруг света» с The Chipmunks , который занял 21-е место в Billboard Hot 100. В их версии Рудольф сам пел с бурундуками, его вокал указывал на то, что он страдает от простуды. (отсюда и красный нос). Эта конкретная версия будет повторно использована для их альбома Christmas with The Chipmunks 1961 года , а другая версия для альбома 1994 года A Very Merry Chipmunk будет дуэтом с Джином Отри .
- 1960: The Melodeers выпустили ду-воп-версию песни, которая достигла 72-го места в синглов Billboard чарте Hot 100. [24]
- 1964: Берл Айвз записал песню для саундтрека к праздничному телешоу « Красноносый олень Рудольф» . Альбом саундтреков, содержащий версию Айвза, достиг 92-го места в чарте продаж альбомов Billboard 200 . [25] В следующем году он перезапишет песню для своего праздничного альбома Have a Holly Jolly Christmas .
- 1968: The Temptations выпустили версию песни, которая достигла 12-го места в . ) специальном еженедельном рождественском чарте Billboard на конец года (позже эта же версия достигла 3-го места в том же чарте в декабре 1971 года . [26] Их версия песни также была включена в рождественский альбом группы 1970 года The Temptations Christmas Card .
- 2001: Американская женская группа Destiny's Child записала песню для своего альбома рождественского 8 Days Of Christmas .
Графики
[ редактировать ]Версия Дина Мартина[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ]
Сертификация и продажи[ редактировать ]
Версия Берла Айвза[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ]
Графики за все время[ редактировать ]
| Джин Отри и версия сарафанов[ редактировать ]Недельные графики[ редактировать ]
Графики за все время[ редактировать ]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Рабочий идентификатор ASCAP: 480058686 ( МСВК Т0701273995)
- ^ Перейти обратно: а б Библиотека Конгресса. Бюро авторских прав. (1949). Каталог записей авторских прав, 1949 г. Опубликованная музыка, январь-декабрь, 3D Ser Vol 3 Pt 5A . Бюро авторских прав США. Правительство США. Распечатать. Выключенный.
- ^ Перейти обратно: а б «GeneAutry.com: Музыка, фильмы и многое другое - Главный Джин Отри, 1931–1953» . Отри.com . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
- ^ Блум, Нейт (11 декабря 2011 г.). «Проливая свет на почти нерассказанную историю происхождения Рудольфа, красноносого оленя» . InterfaithFamily.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 13 декабря 2019 г.
- ^ Ким, Ук (17 декабря 2012 г.). «Йольский смех, Святочный крик: 10 вещей, которые вы не знали о любимых праздничных песнях» . Время . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года.
- ^ «Ян Уиткомб берет интервью у Джонни Маркса» . Ютуб . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Бюро переписи населения США, Отдел истории переписи населения. «Декабрь 2019 — История — Бюро переписи населения США» . Census.gov . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Тим МакГроу и дочь Фэйт Хилл, Грейси, принимают душ в кадре «Живописный океанский кадр»» . Кантри-музыка . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Джордж-Уоррен, Холли (7 мая 2007 г.). Публичный ковбой № 1. Жизнь и времена Джина Отри . Издательство Оксфордского университета. стр. 250–251. ISBN 978-0195177466 .
- ↑ Журнал Billboard, 24 сентября 1949 г., стр. 37.
- ↑ Кейси Касем, американский топ-40 , 8 апреля 1979 г.
- ^ Видео на YouTube
- ^ Грин, Абель (20 декабря 1961 г.). "Песни о Святочных деньгах на все времена". Разнообразие . п. 1.
- ^ «Наконец-то Голдиск «Рудольфу» Отри ». Разнообразие . 24 декабря 1969 г. с. 2.
- ^ Бэджер, Рид; Салем, Джеймс (22 декабря 1996 г.). «Праздничный звук Америки – выдающиеся артисты» . Новости Таскалузы . Проверено 17 октября 2013 г.
- ^ Джексон, Кеннет Т. (15 августа 1998 г.). Энциклопедия жизни американцев Скрибнера, Том 1 . Гейл . п. 550. ИСБН 9780684804927 . Проверено 17 октября 2013 г.
, а версия Отри «Рудольф Красноносый олень» была продана тиражом более 12,5 миллионов копий.
- ^ «Рудольф, информация о песне красноносого оленя» . Geneautry.com . Джин Отри Интертеймент. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
- ^ «Джин Отри» . Billboard.com . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Неделя топ-40 одиночных игр в США, заканчивающаяся 5 января 2019 г.» . Top40Weekly.com . Проверено 1 февраля 2020 г.
- ^ «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 19 сентября 2016 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Рождество в чартах (1920–2004) . Висконсин: Record Research Inc., с. 31. ISBN 0-89820-161-6 .
- ^ Уитберн с. 43
- ^ Уитберн с. 36
- ^ Уитберн с. 25
- ^ Уитберн с. 49
- ^ «Берл Айвз - История диаграммы｜Billboard» . Billboard.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ Уитберн с. 61
- ^ « Дин Мартин - Рудольф Красноносый олень» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ « Дин Мартин - Рудольф Красноносый олень» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Billboard Global 200: неделя от 6 января 2024 года» . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 4 января 2024 г.
- ^ «2023, 52-я неделя, которую больше всего слушают (Топ-100)» (на литовском языке). АГАТА . 29 декабря 2023 г. . Проверено 4 января 2024 г.
- ^ « Дин Мартин - Рудольф Красноносый олень» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ " Дин Мартин - Рудольф Красноносый олень" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ " Дин Мартин - Рудольф Красноносый олень" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Золотая/платиновая база данных (Дин Мартин; « Рудольф, Красноносый олень » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 5 января 2024 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Дин Мартин – Красноносый олень Рудольф» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 6 января 2024 г.
- ^ "История диаграммы Берла Айвза (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ " Берл Айвз - Рудольф Красноносый олень" . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «Красноносый олень Рудольф» Берла Айвза | Официальные графики . ОКК . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «История диаграммы Берла Айвза (Holiday 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «История чарта Берла Айвза (продажи цифровых песен в стране)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «История чарта Берла Айвза (потоковые песни в стиле кантри)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б «100 величайших праздничных песен всех времён» . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "История диаграммы Джина Отри (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "История диаграммы Джина Отри (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "История диаграммы Джина Отри (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ «История диаграммы Джина Отри (Праздник 100)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 года . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "История чарта Джина Отри (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2023 г.
- ^ "История диаграммы Джина Отри (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 30 декабря 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Красноносый олень Рудольф» в исполнении Джина Отри на YouTube
- Интервью с Джонни Марксом, пишущим о красноносом олене Рудольфе
- Интервью с Джонни Марксом журналу Songwriter Magazine Международной ассоциации авторов песен.
- Песни компании Fruitgum 1910 года
- песни 1949 года
- Синглы 1949 года
- Рудольф Красноносый олень
- Американские рождественские песни
- Песни Бинга Кросби
- Песни Берла Айвза
- Синглы Columbia Records
- Песни Дина Мартина
- Песни Джина Отри
- Лауреаты премии Зала славы Грэмми
- Музыка по мотивам короткометражного художественного произведения
- Песни о млекопитающих
- Песни о вымышленных мужских персонажах
- Песни про Деда Мороза
- Песни, написанные Джонни Марксом
- Песни группы «Кристаллы»
- Записи песен, спродюсированные Филом Спектором
- Записи песен с аранжировками Wall of Sound
- 5 песен Джексона
- Песни группы Supremes
- Песни Искушения
- Рождественские новинки песен
- Записи Национального реестра звукозаписи США