✖


Jump to content

Ты мое солнышко

"Ты мое солнышко"
Сингл Джимми Дэвиса с Чарльза Митчелла оркестром
сторона B "Старожил"
Выпущенный 1940  ( 1940 )
Записано 5 февраля 1940 г. [1]
Студия Decca Recording , Нью-Йорк , штат Нью-Йорк, США
Жанр Кантри , Старинность
Длина 2 : 47
Этикетка Декка
Автор(ы) песен Оспаривается
Продюсер(ы) Джимми Дэвис, Чарльз Митчелл

« You Are My Sunshine » — американский стандарт старинной и и кантри-музыки одна из официальных песен штата Луизиана . Его первоначальный автор оспаривается. [2] [3] [4] По данным организации по защите прав на исполнение BMI , к 2000 году песня была записана более чем 350 артистами и переведена на 30 языков. [5]

Написанная и записанная еще в 1939 году, песня была впервые опубликована и защищена авторскими правами в 1940 году Джимми Дэвисом и Чарльзом Митчеллом . Дэвис был губернатором Луизианы с 1944 по 1948 год и снова с 1960 по 1964 год и использовал эту песню в своей избирательной кампании. [3] В 1977 году Законодательное собрание штата Луизиана постановило, что «You Are My Sunshine» станет песней штата в честь Дэвиса. [6] Среди его самых известных каверов - запись Джонни Кэша 1989 года. [7] В 1999 году «You Are My Sunshine» была удостоена награды Зала славы Грэмми , а Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки назвала ее одной из песен века . В 2003 году она заняла 73-е место в рейтинге 100 величайших песен в стиле кантри по версии CMT . [8]

История

[ редактировать ]

Самые ранние выступления и записи

[ редактировать ]
"Ты мое солнышко"
Сингл от Pine Ridge Boys
Выпущенный 6 октября 1939 г. ( 1939-10-06 ) [9]
Записано 22 августа 1939 г. [10]
Студия Атланта , Джорджия
Жанр Страна
Длина 2 : 45
Этикетка Синяя птица
Автор(ы) песен Даг Спайви, Марв Тейлор

Группа Pine Ridge Boys (Марв Тейлор и Дуг Спиви) записала песню под названием «You Are My Sunshine» 22 августа 1939 года и выпустила ее 6 октября 1939 года на лейбле Bluebird Records. Песня была записана в Атланте, штат Джорджия, откуда родом Pine Ridge Boys. [11] Автор песен не указан.

Банда братьев Райс записала следующую песню для Decca 13 сентября 1939 года. [12] и выпустил его в следующем месяце. Эта группа была родом из Северной Джорджии, но переехала в Шривпорт, штат Луизиана, где выступала на радиостанции KWKH . Автором песен был указан «Пол Райс». Пол и Хок Райс продали музыку Джимми Дэвису и Чарльзу Митчеллу незадолго до 1940 года. [4]

[ редактировать ]

30 января 1940 года авторские права на песню «You Are My Sunshine» принадлежали Дэвису и Митчеллу, и она была опубликована компанией Southern Music Publishing Co., Inc. в Нью-Йорке. [13] Пара записала песню 5 февраля 1940 года на студии Decca Studios в Нью-Йорке. [14] Оба получили признание за написание песен, и когда 2 февраля 1967 года авторские права были продлены, их имена были указаны в них. [15] Southern Music Publishing Co., Inc. по-прежнему находится под управлением Peer Family, хотя BMI теперь включает ее в список American Performing Rights Society, Inc., также известной под аббревиатурой APRS, c/o Peermusic. [16] [17]

Претензии на право собственности

[ редактировать ]

Согласно статье Теодора Паппаса в журнале Chronicles Magazine , опубликованной в ноябре 1990 года, настоящим автором песни был Оливер Худ из Лагранжа, штат Джорджия . [18] Название статьи: «Кража американской классики». [19] Он утверждает, что Дэвис никогда на самом деле не претендовал на авторство, потому что он купил песню вместе со всеми правами у Пола Райса до того, как ее авторские права были защищены и опубликованы - практика, нередкая в музыкальном бизнесе до Второй мировой войны . [2] Хотя в некоторых ранних версиях песни упоминаются братья Райс, потомки и соратники Оливера Худа, музыканта, который сотрудничал с Райс, утверждается, что Худ написал песню в начале 1930-х годов и впервые исполнил ее в 1933 году на фестивале ветеранов иностранных войн. съезд в Лагранже. [2]

В газетной статье в «Шревепорт Таймс» говорилось: «В один день 1939 года — кажется, никто не помнит точную дату — Чарльз Митчелл и Джимми Дэвис позвонили на станцию ​​KWKH, чтобы увидеть Пола Райса (который играл там в то время). Жена Пола была в больнице, и ему нужны были деньги, чтобы оплатить ее счета. Он продал «Саншайн» Дэвису и Митчеллу за 35 долларов, каждый вложил по 17,50 долларов». [20] Пол Райс сказал: «Я написал «Ты мое солнышко» в 1937 году. Идея этой песни пришла мне в голову, когда одна девушка из Южной Каролины написала мне это длинное письмо — оно было около семнадцати страниц. И она рассказывала о том, как я было ее солнышком, мне пришла в голову идея песни и я написал к ней мелодию».

По словам Райс, «по крайней мере 20 человек заявили, что написали «Ты мое солнышко». Мне написала девушка из Калифорнии, что это она написала». [2]

Дэвис дожил до 101 года и дал несколько противоречивых сведений. В интервью Дороти Хорстман для ее книги 1975 года «Sing Your Heart Out Country Boy » [21] он не заявлял об авторстве песни, а вместо этого рассказал историю ее популярности.

Тони Рассел заявляет: «Хотя имя Митчелла фигурирует в списке авторских прав, он уже продал свою половину доли Дэвису». [13] Это не отражено в записях Архива авторских прав США, в которых указаны имя, дата и номер продления: «Чарльз Митчелл (A); 2 февраля 67 г.; R403742». [22]

График производительности

[ редактировать ]
"Ты мое солнышко"
Сингл от Джина Отри
сторона B «Теперь это не имеет значения»
Выпущенный 10 июля 1941 г. ( 10.07.1941 ) [23]
Записано 18 июня 1941 г. [10]
Студия CBS Колумбия-сквер , Голливуд , Калифорния
Жанр Деревенский
Длина 2 : 25
Этикетка Хорошо

"You Are My Sunshine" была одной из самых продаваемых пластинок Джимми Дэвиса (один источник утверждает, что она входила "в пятерку лучших записей кантри-музыки того года"). [2] и с тех пор он пользуется постоянным успехом. В 1940 году версия Vocalion Боба Атчера и Бонни Голубые глаза , выпущенная в феврале, заняла первое место в зарождающемся рейтинге Billboard Top Hillbilly Recordings of the Month (выпуск от 27 июля 1940 года). [24] Возможно, благодаря популярности версий Дэвиса и Атчера, оригинальная запись The Pine Ridge Boys 1939 года достигла четвертой строчки 26 октября 1940 года. [25] Уэйн Кинг и его оркестр записали первую версию, которая попала в чарт популярной музыки 4 сентября, а 9 ноября 1940 года достигла 19-го места. [26]

14 марта 1941 года Джина Отри « дебютировал фильм Снова в седле» , где Отри исполнил «You Are My Sunshine» вместе со своей фирменной песней « Back In The Saddle Again ». 18 июня он записал «You Are My Sunshine» в студии CBS Columbia Square Studio, Голливуд , Калифорния , и он был выпущен 10 июля на Okeh Records . [27]

8 июля 1941 года Бинг Кросби также записал свою версию на студии Decca Recording Studios , в Нью-Йорке выпущенную в июле. Обе записи вошли в национальные чарты бестселлеров. [26] 27 сентября Отри займет первое место в чарте Billboard Top Hillbilly Recordings, [28] где он оставался более 20 недель до января 1942 года. Версия Отри оставалась в чартах большую часть 1942 года. [29] наконец сдаюсь после 50 недель. [30]

В январе 1951 года Columbia выпустила версию «You Are My Sunshine» Дорис Дэй в исполнении певицы и в стиле полька музыканта Фрэнки Янковича . оценил его Billboard как «хороший», но не попал в чарты. [31]

В 1962 году версия Рэя Чарльза с Raelettes и Марджи Хендрикс достигла первого места в чарте Billboard Hot R&B Singles и седьмого места в чарте Hot 100 . [32]

Появления

[ редактировать ]

В эпизоде ​​​​сериала « Симпсоны » 1997 года « Тайная война Лизы Симпсон » Мардж Симпсон отправляет запись своего пения «You Are My Sunshine» своей дочери, которая тоскует по дому во время учебы в военном училище . [33] Сэм Скотт из Looper назвал это «одним из самых ярких моментов меланхолической красоты в сериале, который превратил их в форму искусства». [34]

В 2000 году песня прозвучала в фильме « О, где же ты, брат?» братьев Коэнов .

В 2015 году китайская певица Чжоу Шен без аккомпанемента исполнила кавер на эту песню в китайском фильме « Мое солнце », а другая китайская певица Джейн Чжан спела версию музыкальной темы фильма.

В марте 2020 года британский хормейстер Гарет Мэлоун объявил о новой инициативе под названием « Великий британский домашний хор» — новом домашнем хоре для людей со всего мира, пока все застряли дома во время пандемии COVID-19 . В финале Мэлоун оркестровал хоровую версию «You Are My Sunshine», в которой приняли участие более 11 000 певцов в сопровождении Лондонского симфонического оркестра . Песня была выпущена как благотворительный сингл , вся прибыль была передана в благотворительный фонд NHS Charities Together . [35]

Признание

[ редактировать ]

После второго срока Дэвиса на посту губернатора его поклонники были разочарованы, когда губернатор Джон МакКейтен в 1968 году наложил вето на законопроект, согласно которому "You Are My Sunshine" должна была стать официальной песней Луизианы. Причина заключалась в том, что в песне не было ни слова о Луизиане. Вирджиния Шихи , давняя подруга семьи Дэвис и член Сената штата Луизиана с 1976 по 1980 год, вновь ввела закон, согласно которому "You Are My Sunshine" стала официальной песней штата. [36] В 1977 году Законодательное собрание постановило, что «You Are My Sunshine» разделит почести песни штата с «Give Me Louisiana» Доралис Фонтейн. [37]

По мере приближения тысячелетия организации, входящие в Зал славы, начали составлять списки в честь лучшей музыки 20-го века. 2 сентября 1992 года журнал Country America поставил "You Are My Sunshine" на 35-е место в списке 100 лучших кантри-песен всех времен. Затем он был среди пластинок, выпущенных до 1950 года, выбранных для включения в Зал славы Грэмми 24 февраля 1999 года. 17 июня состоялась церемония закладки фундамента нового Зала славы кантри-музыки в центре Нэшвилла, и на мероприятии звучала гитара. марширующий оркестр под руководством Чета Аткинса , исполняющий «Цветок дикого леса» и «Ты мое солнышко».

В 2000 году Зал славы авторов песен выбрал версию Дэвиса «You Are My Sunshine» для получения награды Towering Song Award. [38] [39] Национальный фонд искусств (NEA) и Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) опубликовали свой список из 365 лучших «песен века» 7 марта 2001 года, а «You Are My Sunshine» заняла 14-е место. [40] 14 марта 2003 года Фонд кантри-музыки опубликовал «Heartaches By The Number», посвященный «500 величайшим синглам страны», в список вошел «You Are My Sunshine» Джимми Дэвиса. 8 июня 2003 года песня заняла 73-е место в рейтинге CMT «100 величайших песен кантри-музыки». 21 марта 2013 года Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса добавил его для долгосрочного хранения. [41]

Песня стала ассоциироваться с вирусным интернет-мемом в 2024 году, после того как она была частью видео с участием НБА игрока Леброна Джеймса , в котором кавер на песню Кристины Перри проигрывается поверх тщательно отредактированной портретной фотографии Джеймса, призванной высмеивать навязчивые и защитные чувства. фанаты Джеймса, считающие его своим солнышком. Неизвестно, кто первым создал это видео. [42] [43] как «LeEvil James», злой аналог, использующий другой сильно отредактированный портрет Джеймса, сопровождаемый замедленной версией кавера Перри. Поклонники также начали рассылать спам- комментарии к постам в социальных сетях, посвященным Джеймсу, публиковать тексты песен и называть его «милым» и «медвежонком». [44]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Декка Матрица 67157. Ты моё солнышко / Джимми Дэвис» . Дискография американских исторических записей . Библиотека Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 14 января 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Паппас, Теодор (ноябрь 1990 г.). «Кража американской классики» . Хроники . Рокфордский институт. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 г. Проверено 24 апреля 2008 г.
  3. ^ Jump up to: а б Спаркман, Дарби (07 апреля 2021 г.). «Версия Криса и Морганы Стэплтон «Ты мое солнышко» до сих пор вызывает у нас озноб» . Широкая открытая страна . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  4. ^ Jump up to: а б Каталог записей авторских прав: Третья серия , Том 21, Часть 5, Номер 1, Раздел 1 – Музыка, январь – июнь 1967 г. Бюро авторских прав США . 1967. с. 916 . Проверено 14 января 2023 г.
  5. ^ « Умер сценарист «Ты мое солнышко» Джимми Дэвис» . ИМТ.com . 5 ноября 2000 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Проверено 14 января 2023 г.
  6. ^ «Государственные песни» . Государственный секретарь Джорджии . 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 14 января 2023 г.
  7. ^ «Боб Сагет о песне Джонни Кэша «Ты мое солнышко» » . ВСЖ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  8. ^ «100 величайших кантри-песен CMT» . Архивировано из оригинала 11 сентября 2023 г. Проверено 7 апреля 2024 г.
  9. ^ «Bluebird B-8263 (10 дюймов, двусторонний) - Дискография американских исторических записей» . adp.library.ucsb.edu . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Рассел, Тони (2004). Отчеты музыки кантри: дискография, 1921–1942 гг . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 85. ИСБН  0-19-513989-5 .
  11. ^ Рассел, Тони и Боб Пинсон. Отчеты музыки кантри: дискография, 1921–1942 (Оксфорд: Oxford University Press, 2004), стр. 697.
  12. ^ Рассел, Тони и Боб Пинсон. Отчеты музыки кантри: дискография, 1921–1942 (Оксфорд: Oxford University Press, 2004), стр. 746.
  13. ^ Jump up to: а б Рассел, Тони (29 апреля 1998 г.). Бокс-сет из 5 компакт-дисков You Are My Sunshine . Записи семьи медведей. стр. вкладыш (буклет) UPC/EAN=4000127162168.
  14. ^ Рассел, Тони и Боб Пинсон. Отчеты музыки кантри: дискография, 1921–1942 (Оксфорд: Oxford University Press, 2004), стр. 304.
  15. ^ «Каталог авторских прав 1967 года» . ia600200.us.archive.org . 1967 год . Проверено 28 августа 2021 г.
  16. ^ «ИМТ | Поиск Songview» . repertoire.bmi.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  17. ^ «История пирмузыки» . www.peermusic.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  18. ^ «Роузмонт Рекордс, Инк» . www.rosemontrecords.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  19. ^ Паппас, Теодор (ноябрь 1990 г.). «Кража американской классики» . Хроники: журнал американской культуры . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 4 марта 2024 г.
  20. ^ Ханнуш, Джефф (1 октября 2009 г.). «Классические песни Луизианы: «Ты мое солнышко» » . ОффБит . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 года . Проверено 22 апреля 2019 г.
  21. ^ Хорстман, Дороти (1975). Пой от всего сердца, деревенский мальчик . Даттон. ISBN  978-0-525-20465-7 . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. Проверено 7 апреля 2024 г.
  22. ^ «Каталог авторских прав 1967 года» . ia600200.us.archive.org . 1967 год . Проверено 28 августа 2021 г.
  23. ^ «GeneAutry.com: Музыка, фильмы и многое другое - Главный Джин Отри, 1931–1953» . www.geneautry.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 7 февраля 2022 г.
  24. ^ «Билборд 27 июля 1940 года, стр. 84» . worldradiohistory.com . 27 июля 1940 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  25. ^ «Билборд 26 октября 1940 года, стр. 84» . worldradiohistory.com . 26 октября 1940 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890–1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 615 . ISBN  0-89820-083-0 .
  27. ^ Рассел, Тони (2004). Отчеты музыки кантри: Дискография, 1921–1942 . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 85. ИСБН  0-19-513989-5 .
  28. ^ «Афиша 27 сентября 1941 года, стр. 69» . worldradiohistory.com . 27 сентября 1941 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  29. ^ Inc, Nielsen Business Media (31 января 1942 г.). Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Проверено 7 апреля 2024 г. {{cite book}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  30. ^ «Билборд 1 августа 1942 года, стр. 68» . worldradiohistory.com . 1 августа 1942 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2020 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  31. ^ «Зал славы польки помнит» . Национальный музей Зала славы польки в Кливлендском стиле. 20 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2024 года . Проверено 7 апреля 2024 г.
  32. ^ Уитберн, Джоэл (1988). «Рэй Чарльз». Лучшие синглы в стиле R&B 1942–1988 годов . Меномони-Фолс, Висконсин: рекордное исследование . п. 82. ИСБН  0-89820-068-7 .
  33. ^ Гренинг, Мэтт (3 ноября 1999 г.). Симпсоны навсегда!: Полный путеводитель по нашей любимой семье... Продолжение . ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-098763-3 . Архивировано из оригинала 6 мая 2023 года . Получено 7 апреля 2024 г. - через Google Книги.
  34. ^ Николсон, Майки (27 октября 2015 г.). «27 моментов из «Симпсонов», которые всегда заставляют тебя плакать» . БаззФид . Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Проверено 7 апреля 2024 г.
  35. ^ Шоу Робертс, Мэдди (31 июля 2020 г.). «11 000 голосов поют «You Are My Sunshine» в трогательном финале под хор Гарета Мэлоуна» . Классический ФМ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 7 августа 2020 г.
  36. ^ «Вирджиния Рут Килпатрик Шихи» . Шривпорт Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  37. ^ «Хит «You Are My Sunshine» зародился в Батон-Руж» . [225] . 30 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  38. ^ «Высокая песня | Зал славы авторов песен» . www.songhall.org . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  39. ^ « Ты мое солнышко» | Зал славы авторов песен» . www.songhall.org . Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  40. ^ «RIAA объявляет «Песни века» — 7 марта 2001 г.» . Calendar.songfacts.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г.
  41. ^ Сотрудники 21.03.2013, СМТ ком. « You Are My Sunshine» добавлен в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса США . Новости СМТ . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. Проверено 29 августа 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  42. ^ «Мем Леброна Джеймса «Ты мое солнышко» объясняет: что означает тренд TikTok и как он начался? | Спортивные новости» . www.sportingnews.com . 28 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
  43. ^ «Тренд TikTok «Ты мое солнышко»: как Леброн Джеймс стал мемом?» . Индостан Таймс . 28 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
  44. ^ Редактирование Леброна Джеймса «Ты мое солнышко»» . Знай свой мем . 21 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Проверено 4 апреля 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=You_Are_My_Sunshine&oldid=1237735017"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c5c3a2151225978aaade0fcea9be4ab__1722397320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/ab/1c5c3a2151225978aaade0fcea9be4ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
You Are My Sunshine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)