Золотая скала (гимн)

Св. Эстатиус
	Региональный гимн Синт-Эстатиуса
Тексты песен	Питер А. ван ден Хеувел
Музыка	Ян Моркс (1919)
Усыновленный	2004/2010
Аудио образец
	Duration: 2 minutes and 50 seconds.2:50 Цифровое инструментальное и вокальное исполнение файл ; помощь ;

« Золотая скала » — региональный гимн Синт-Эстатиуса , который был учрежден Советом острова 29 июля 2004 года и официально ратифицирован 8 октября 2010 года. ^[1] Гимн был написан Питером А. ван ден Хевелем. ^[2]

Тексты песен были написаны на мелодию национального гимна Зеландии ( Zeews volkslied [ nl ] ), музыку к которому написал Ян Моркс в 1919 году. ^[3]

Тексты песен

я
Между глубоким синим океаном,
И Карибское море,
Где волны движутся
Лежит Жемчужина, столь дорогая мне,
От Квилла до Литл-Маунтин
От Венеры до Белой Стены,
Давным-давно золотой фонтан
Однажды алмазный водопад.

Припев:
Золотая Скала, я всегда буду скучать по тебе,
Когда я далеко от тебя,
Никогда, никогда я тебя не забуду
Где бы я ни был.

II
Прошлое Стати, тобой восхищаются,
хотя Родни наполнил свою сумку,
Прозвучал первый салют
Американский флаг,
Свобода нации,
Продвигаемый нашим Фортом,
Американец и Статиан,
Оба хвалят за это Господа нашего.

Хор

III
Среди разрушенных домов,
Нижнего и верхнего города,
Там высокое чувство пробуждается,
Который никогда не сможет сломаться,
Его верность навсегда,
Как всегда было,
Пусть Бог не оставит нас никогда,
И спасите губернатора и королеву.

Хор ^[1]^[4]

См. также

Список национальных гимнов

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б « Островной указ, содержащий общие меры, регулирующие создание государственного гимна, называемого «Песней Золотой скалы» (Национальный гимн Св. Эстатиуса) » (на голландском языке). Общественный орган Синт-Эстатиуса . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ Хагенаарс, Альберт (24 января 2011 г.). « Стихи об островах (V) » (на голландском языке). Карибский вид . Проверено 14 ноября 2016 г.
^ « Миссис ван дер Хеувел » (на голландском языке). На Дикий Дикий Запад. Семья Кастерс-Янсен на острове Синт-Эстатиус. 27 мая 2016 г. Проверено 14 ноября 2016 г.
^ «Путеводитель по островам Карибских Нидерландов – Бонайре, Синт-Эстатиус, Саба» (PDF) . Фундашон Бан Бонейру Бек . 2015–2016 гг. п. 9 (11 в файле) . Проверено 9 марта 2022 г.

[Eilandsbesluit-1] Jump up to: ^а ^б « Островной указ, содержащий общие меры, регулирующие создание государственного гимна, называемого «Песней Золотой скалы» (Национальный гимн Св. Эстатиуса) » (на голландском языке). Общественный орган Синт-Эстатиуса . Проверено 14 ноября 2016 г.

[2] Хагенаарс, Альберт (24 января 2011 г.). « Стихи об островах (V) » (на голландском языке). Карибский вид . Проверено 14 ноября 2016 г.

[3] « Миссис ван дер Хеувел » (на голландском языке). На Дикий Дикий Запад. Семья Кастерс-Янсен на острове Синт-Эстатиус. 27 мая 2016 г. Проверено 14 ноября 2016 г.

[4] «Путеводитель по островам Карибских Нидерландов – Бонайре, Синт-Эстатиус, Саба» (PDF) . Фундашон Бан Бонейру Бек . 2015–2016 гг. п. 9 (11 в файле) . Проверено 9 марта 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]