Jump to content

Песня Айовы

Песня Айовы

Региональный гимн Айовы
Тексты песен ШМ Байерс , 1867 г.
Музыка Мельхиор Франк , 1615 г.
Усыновленный Март 1911 г.
Аудио образец
Duration: 45 seconds.
«Песня об Айове» (инструментал)

« Песня Айовы » — региональный гимн американского штата Айова . , написанный Ш. М. Байерсом в 1867 году и принятый в качестве официальной песни штата Законодательным собранием штата Айова 20 марта 1911 года. Песня написана на мелодию « О» Танненбаум » и тема текстов песен Байерса сосредоточена на его любви и восхвалении Айовы. [1]

Ш.М. Байерс, из его книги «Огнем и мечом» , 1911 г.

«Песня об Айове» была написана майором Ш.М. Байерсом. Байерс сражался за Союз во время Гражданской войны в США , но был захвачен Конфедерацией в 1863 году. Находясь в тюрьме Либби в Ричмонде, штат Вирджиния , [2] он был вдохновлен на написание «Песни об Айове» после того, как услышал, как группы Конфедерации играют « Мэриленд, мой Мэриленд » (также установленную на «O Tannenbaum») возле его тюремной камеры. [3] Он написал текст и после освобождения попросил французского оперного певца в оперном театре Фостера в Де-Мойне, штат Айова , впервые исполнить его. Песня была хорошо принята публикой, которая просила постоянно повторять ее на бис. [4] Чтобы воспитать гордость штата, Байерс в 1902 году провел конкурс для учителей, в рамках которого учитель, преподававший «Песню об Айове» большинству учеников, которые могли прочитать ее наизусть, получал золотые часы. [5] В результате конкурса около 250 000 учеников выучили песню наизусть, и ее пели во всех школах штата. [6] К октябрю 1902 года было продано 500 000 копий песни. [6]

В 1911 году Законодательное собрание штата Айова официально объявило «Песню Айовы» песней штата Айова . [7] Песня исполнялась на торжественных мероприятиях в штате, обычно сразу после исполнения американского национального гимна « Звездно-полосатое знамя ». [8]

Современная критика

[ редактировать ]

В 21 веке начала расти критика в адрес «Песни об Айове», и время от времени появлялись прошения об изменении ее в качестве официальной песни штата Айова. Большая часть критики была основана на том, что песня штата Айова имеет ту же мелодию, что и песня Мэриленда . [4] В 2015 году газета Washington Post предложила Айове изменить песню штата. [9]

Тексты песен

[ редактировать ]

Ты спросил, какую землю я люблю больше всего,
Это Айова, о Айова,
Самый справедливый штат на всем западе,
Это Айова, о! Айова,

Из потока Миссисипи
Туда, где блестят воды Миссури
О! прекрасно, это как мечта поэта,
О! Айова, В Айове.

Иди, прочитай историю своего прошлого.
О! Айова, о! Айова,
Какие славные дела, какая слава у тебя!
О! Айова, о! Айова,

Пока идет великий цикл времени,
Или народы плачут своих павших
Ты не забудешь своих сыновей-патриотов,
О! Айова, о! Айова.

  1. ^ Джон Хладчук и Шэрон Шайдер Хладчук. Государственные песни и их происхождение . (Scarecrow Press: Лэнхэм, Мэриленд, 2000), с. 65
  2. ^ Энциклопедия Айовы . Том. 1 (2-е изд.). Издательство Сомерсет. 1992. с. 7. ISBN  9780403099184 .
  3. ^ «Песни об Айове, может быть, и не пользуются большим успехом, но их много» . Кэрролл Дейли Таймс Геральд . 16 декабря 1976 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
  4. ^ Jump up to: а б « Песня об Айове: самая прекрасная мелодия на всем Западе?» . Айова-Сити Пресс-Гражданин . 15 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
  5. ^ «Учителя конкурируют» . Оттумва, трехнедельный курьер . 17 апреля 1902 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
  6. ^ Jump up to: а б «Книги и люди» . Нью-Йорк Таймс . 04.10.1902. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
  7. ^ Бюллетень . Том. 19. Историческое общество Миссури. 1962. с. 346. Архивировано из оригинала 08 октября 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
  8. ^ «Тысячи людей приветствуют губернатора Соколиного Глаза» . Монровия Дейли Ньюс . 09.08.1917. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г. - через Newspapers.com.
  9. ^ Бамп, Филип (12 января 2015 г.). «Каждому штату нужна новая песня штата. Итак, мы выбрали их» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 4 июня 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21beb42d690c904268b591f50041fd70__1721165460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/70/21beb42d690c904268b591f50041fd70.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Song of Iowa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)