Jump to content

Вайоминг (песня)

"Вайоминг"
Песня
Выпущенный 1903
Duration: 1 minute and 8 seconds.
Фортепианная обработка Вайоминга Джека Райана Морриса

« Вайоминг » — песня штата Вайоминг . Судья Чарльз Эдвин Винтер (1870–1948) написал эти слова летом 1903 года, а вскоре после этого Эрл Р. Клеменс (1878–1943) написал к ним музыку. Они приобрели авторские права на песню в 1913 году, и издательская компания Wyoming Publishing Company в Каспере опубликовала ее в том же году, и песня стала неофициальной песней штата Вайоминг. Клеменс был редактором газеты Grand Encampment Herald , газеты Гранд-Кэмпмент, штат Вайоминг .

В 1920 году Джордж Эдвин Кнапп (1886–1967) сочинил новую мелодию к стихотворению судьи Винтера . Он защитил авторские права и опубликовал его через Richter Music Company of Casper . Песня была принята в качестве официальной государственной песни 15 февраля 1955 года. [1] Кнапп — певец-баритон и хоровой дирижер — был профессором вокала и заведующим музыкальным факультетом. Университет Вайоминга с 1920 по 1930 год. [2]

Губернатор Фенимор Чаттертон был первым, кто объявил «Вайоминг» официальной песней штата во время съезда в Шеридане Промышленной ассоциации штата в 1903 году. Позже песня была одобрена в качестве официальной ассоциацией прессы штата, промышленной конвенцией штата и государственным университетом, затем Государственным университетом Вайоминга. [3] [4]

Существующие опубликованные версии

[ редактировать ]
  • «Вайоминг», слова Винтер , музыка Кнаппа, Каспера : Bailey School Supply (1925); ОСЛК   21145585
  • «Вайоминг» («На далеком и могучем Западе»), песня-марш, слова Винтер , музыка Кнаппа, Каспера : Richter Music (1920); ОСЛК   21111316

Тексты песен

[ редактировать ]
На далеком и могучем Западе,
Где багровое солнце ищет покоя,
Там растет великолепное государство, которое лежит выше,
На груди этой великой земли;
Там, где стоят массивные Скалистые горы,
Вот Вайоминг, молодой и сильный, штат, который я люблю!
В цветах диких и сладких,
Цвета редки, а ароматы встречаются;
Вот коломбина такая чистая, и ромашка тоже,
Дикая роза и красная весна,
Белая пуговица и ее кольца,
Ты верен, потому что они красные, белые и синие.
Где твои вершины с коронованной главой,
Поднимаясь до неба, они поженились,
Сидите, как снежные королевы, управляя лесом, ручьем и равниной;
«Под твоими гранитными основаниями глубоко,
«Под расширенной грудью твоей,
Ложь — богатство, которое принесло тебе славу.
Другие сокровища, которые ты держишь,
Мужчин и женщин ты формируешь;
Истинны и искренни жизни, которые ты поднимаешь,
Силе детей своих ты учишь,
Природную истину ты даешь каждому,
Свободны и благородны дела твои и пути твои.
В национальном знамени бесплатно
Есть одна звезда, которая имеет для меня
Сияние чистое и великолепие, подобное солнцу;
Моя, это звезда Вайоминга.
Домой он ведет меня близко или далеко;
О Вайоминг! Все мое сердце и любовь ты завоевал!
Хор
Вайоминг, Вайоминг! Земля солнечного света ясна!
Вайоминг, Вайоминг! Земля, которая нам так дорога!
Вайоминг, Вайоминг! Драгоценны ты и твое!
Вайоминг, Вайоминг! Любимое мое состояние. [5]
  1. ^ «Факты и символы Вайоминга: государственная песня» . Штат Вайоминг . Проверено 26 марта 2015 г.
  2. ^ «Интересные факты, связанные с написанием песни «Вайоминг»» , Чарльз Э. Винтер , двухгодичный отчет государственного историка штата Вайоминг , Исторический департамент Вайоминга (30 сентября 1920 г.), стр. 172–174; ОСЛК   1770253
  3. ^ «Вестник Великого лагеря» (PDF) . Вестник Великого Лагеря . 26 октября 1903 года . Проверено 31 октября 2012 г.
  4. ^ «Песня штата Вайоминг» (PDF) . Обзор библиотеки Вайоминга . Проверено 30 октября 2012 г.
  5. ^ Сокровища истории пионеров , Кейт Б. Картер (Вайоминг находится в томе 4 из 6), Солт-Лейк-Сити : Дочери пионеров Юты (1952–1957), стр. 155; ОСЛК   4008835
[ редактировать ]
  • [1] Сводка новостей по Вайомингу
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0f15658a141d10c52f71f7cb135c9cc0__1673386500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/c0/0f15658a141d10c52f71f7cb135c9cc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wyoming (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)