В изобилии и во время нужды

В изобилии и во время нужды
	Государственный гимн Барбадоса
Также известен как	Государственный гимн Барбадоса
Тексты песен	Ирвинг Берджи
Музыка	К. Ван Роланд Эдвардс
Усыновленный	30 ноября 1966 г.
Аудио образец
	Duration: 1 minute and 39 seconds.1:39 файл ; помощь ;

« В изобилии и во время нужды » — национальный гимн страны Барбадос . Он был написан Ирвингом Берджи и написан К. Ван Роландом Эдвардсом. Как часть Вест-Индской федерации с 1958 по 1962 год, гимн Барбадоса должен был быть « Выкован из любви к свободе » (который в настоящее время является национальным гимном Тринидада и Тобаго ), однако нынешний гимн был создан по инициативе Барбадоса. к полной независимости. Затем песня была принята Барбадосом, когда он стал независимым в 1966 году.

История

Гимн был написан К. Ван Роландом Эдвардсом (1912–1985). Эдвардсу, частично слепому композитору, помогали его дочери Нанетт и Юллия в сочинении «In Plenty and In Time of Need». Тексты песен написал Ирвинг Берджи (1924–2019), музыкант из Бруклина , Нью-Йорк, родившийся в семье барбадоски и отца-американца. ^[1] Комитет, состоящий из Брюса Сент-Джона, Фрэнка Коллимора , Энид Линч, Джорджа Ламминга , Джеральда Хадсона и Джона Флетчера, выбрал композицию Эдвардса в качестве государственного гимна, и Эдвардс был награжден BDS$ 500. ^[1]

Гимн впервые был исполнен в День независимости, 30 ноября 1966 года. ^[2] В 1967 году музыка гимна была переработана инспектором Принсом Кейвом из Королевского полицейского оркестра Барбадоса , что придало ей более устойчивую гармонию, сохранив при этом оригинальную мелодию. ^[1]

Тексты песен

я
В изобилии и во время нужды
Когда эта прекрасная земля была молодой
Наши отважные предки посеяли семя
Из чего возникла наша гордость
Гордость, не вызывающая бессмысленного хвастовства
Из того, что оно выдержало
Это связывает наши сердца от побережья до побережья
Гордость государственности

Припев:
Мы все верные сыновья и дочери
Сообщите об этом
Эти поля и холмы, которые невозможно вспомнить
Теперь мы наши собственные
Мы пишем наши имена на странице истории
С ожиданиями отлично
Строгие хранители нашего наследия
Фирма мастера нашей судьбы

II
Господь был проводником людей
Последние триста лет.
С Ним все еще на стороне людей
У нас нет сомнений и страхов.
Вверх и вперед мы пойдем,
Вдохновленный, ликующий, свободный,
И наша нация будет расти
В силе и единстве.

Хор ^[1]^[3]

Правила относительно гимна

Правительство Барбадоса устанавливает следующие правила для государственного гимна: ^[1]

Поведение во время игры

1. Всякий раз, когда исполняется Государственный гимн, все присутствующие гражданские лица должны стоять по стойке смирно, мужчины с непокрытыми головами. Лица в военной форме должны действовать в соответствии с инструкциями. ^[1]

Приложение Гимн

2. Обычно исполняется только один куплет и припев. Если исполняется сокращенная версия Государственного гимна, она должна состоять из первых двенадцати тактов куплета и последних четырех тактов припева.

Государственный гимн исполняется:

(a) в целях приветствия в торжественных или официальных случаях, при прибытии и отбытии:
- (i) Президент Барбадоса .
- (ii) иностранный суверен , глава государства или член правящей иностранной императорской или королевской семьи,
- (iii) Генерал-губернаторы независимых стран Содружества .
- (iv) губернаторы ассоциированных штатов, и
- (v) Губернаторы, Верховные комиссары или должностные лица, управляющие правительством зависимой территории в составе Содружества.
(б) в начале всех публичных выступлений в кинотеатре.

3. Разрешено исполнение Государственного гимна.

(a) при завершении какой-либо публичной функции, или
(б) когда тосты произносятся на официальных мероприятиях. ^[1]

Правила использования

4. Государственный гимн не должен пародироваться в стихах или песнях, а также не должен исполняться в каком-либо другом темпе, кроме официально признанного (восемьдесят восемь ударов в минуту ). В частности, мелодию не следует использовать в качестве танцевального номера или в рекламных целях .

5. Если звучит более одного гимна, гимн Барбадоса должен звучать последним. ^[1]

См. также

Национальные символы Барбадоса

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Государственный гимн» . Правительство Барбадоса . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ «Празднование независимости Барбадоса, 30 ноября 2015 г.» . Определенно Бирмингем . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ «Независимость» . Парламент Барбадоса . Проверено 15 апреля 2022 г.

Внешние ссылки

Потоковое аудио государственного гимна Барбадоса с информацией и текстами ( ссылка на архив )
- Вокал - Другой формат
- Государственный гимн Барбадоса MIDI-инструментал
- Видео - видео Государственного гимна на YouTube со сценами Барбадоса.
- Версия в исполнении оркестра Королевской полиции Барбадоса (RBPF)

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Государственный гимн» . Правительство Барбадоса . Проверено 15 апреля 2022 г.

[2] «Празднование независимости Барбадоса, 30 ноября 2015 г.» . Определенно Бирмингем . Проверено 15 апреля 2022 г.

[3] «Независимость» . Парламент Барбадоса . Проверено 15 апреля 2022 г.

[1]

[2]

[3]