Jump to content

Национальная песня (Монтсеррат)

Родина

Государственный гимн Монтсеррата
Тексты песен Говард Фергюс
Музыка Джордж Айриш
Усыновленный 2013

« Родина национальная песня британской заморской территории Монтсеррат » — . Он был составлен академиком Дж. А. Джорджем Айришем и написан бывшим исполняющим обязанности губернатора Монтсеррата сэром Говардом А. Фергюсом . Песня «Родина» была официально принята Законодательным собранием Монтсеррата как Территориальная песня Монтсеррата в 2014 году после обширного общественного поиска национальной песни посредством открытого участия жителей Монтсеррата внутри страны и за рубежом.

Дж. А. Джордж Айриш и Говард А. Фергюс были первыми двумя лауреатами исторической национальной награды Монтсеррата — Ордена за выдающиеся достижения — высшей награды, вручаемой ныне живущим гражданам за выдающуюся карьеру в сфере образования и общественного руководства. Официальная версия, представленная правительству для его архивов и публичного использования, выполнена международной художницей Аянной Айриш.

Первоначальная версия песни была написана как неофициальный «националистический гимн» под названием «O Emerald Isle», чтобы выразить зарождающуюся культурную гордость, возникшую в начале 1970-х годов как часть образовательного и культурного возрождения в Монтсеррате под руководством молодого академика. , доктор Дж. А. Джордж Айриш, в роли академического и административного руководителя недавно созданного местного заочного отделения Университета Вест-Индии .

Университетский центр Монтсеррата стал динамичным центром широкого спектра культурных мероприятий с участием педагогов и художников, таких как: Говард Фергюс, Эдит Беллот и Джой Нэнтон в области истории и/или музыки; Винсент Б. Браун, Дэвид Эджкомб, Джон Стэнли Уикс, Доркас Уайт и Анита Инс в театре и фольклоре; Мэри Гриффин и Мидж Косен в театральном искусстве; У. «Уилли Кинни» О'Гарро и Джуэллин Робертс в танце; Клиффорд Тьюитт и Кэрол Тьюитт в искусстве костюма; Чарльз Джеки Данглер, Десмонд «Флэшер» Дэйли и «Из порта» Эймер в музыке Steelpan; Сэмюэл «Черный Сэм» Эймер, Дональд Дуглас, Джордж Аллен, Джордж Харпер, Джозеф Джекман, Реджинальд Райан, Джеймс Фредерик, Эрик Фергюс и его родители Стимер, Молли Фергюс и Джон Уайт в народной музыке. [ соответствующий? ]

Это культурное возрождение было сосредоточено на певцах Изумрудного сообщества, театральной группе Монтсеррата, танцорах Аллиуаганы, барабанщиках Аллиуаганы, фестивале искусств Аллиуаганы, региональном движении Карифеста, хоре средней школы Монтсеррата , местных церковных хорах, стальном оркестре Небесных органов и других местных фольклорных группах. [ соответствующий? ]

Тексты песен

[ редактировать ]

песня под редакцией Доминика Арчера

О Монтсеррат, дорогая Родина
Ваши дети поднимают ваш стандарт выше.
В трудах и слезах, чтобы служить тебе добром,
Венчающая жемчужина из руки Бога.

Припев:
О, Монтсеррат, благословенная от природы.
Тебе поют твои дети
Приходите хорошо или горе, приходите друг или враг
К вам цепляются ваши люди.

Поднимитесь и сделайте нашу страну великой
С искусством, умением и жертвой
С маской и барабаном мы празднуем,
Торжествующие мастера нашей веры

Хор

Мы поем нашу землю в гармонии
Пусть Бог будет нашим вечным Богом
И сделай Монтсеррат домом надежды,
Гавань в Карибском море.

Хор

Никакая чума не испортит ваш берег
Никакой источник печали не сокрушит
Народ, стремящийся под Богом
Их дух свободен навсегда

Хор

Никакая чума не загрязняет ее берег
Никакой источник печали не сокрушит
Народ, стремящийся под Богом
Их души свободны навсегда.

Хор [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Родина (Слова)» (PDF) . Правительство Монтсеррата . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. Проверено 08 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a5e0bc33e6ea5dc5fea1ddaceeb0ebd0__1712251320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/d0/a5e0bc33e6ea5dc5fea1ddaceeb0ebd0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
National Song (Montserrat) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)