Список песен штата США
В сорока восьми из пятидесяти штатов США есть одна или несколько песен штата, своего рода региональный гимн , которые выбираются законодательным собранием каждого штата в качестве символа (или эмблемы) этого конкретного штата. Среди известных песен штата — « Yankee Doodle », « You Are My Sunshine », « Rocky Top » и « Home on the Range ». Ряд других являются популярными стандартами, в том числе « Оклахома » (из Роджерса и Хаммерштейна мюзикла одноименного ), » Хоги Кармайкла « Грузия в моих мыслях , « Вальс Теннесси », « Вальс Миссури » и « На Берега Вабаша, Далеко ». Многие другие гораздо менее известны, особенно за пределами штата.
В некоторых штатах США есть более одной официальной песни штата, и некоторые из их официальных песен могут называться другими названиями; например, в Арканзасе официально есть две песни штата, а также гимн штата и историческая песня штата. В Теннесси больше всего песен штата: 12 официальных песен штата и официальный рэп , посвященный двухсотлетнему юбилею .
Два человека, Стивен Фостер и Джон Денвер , написали или написали в соавторстве государственные песни для двух разных штатов. Фостер написал музыку и тексты для песен « My Old Kentucky Home », принятых в Кентукки в 1928 году, и « Old Folks at Home » (более известных как «Swanee Ribber» или «Suwannee River»), принятых во Флориде в 1935 году. [1] Джон Денвер написал текст и стал соавтором музыки для песни « Rocky Mountain High », принятой Колорадо в 2007 году как одна из двух официальных песен штата. [2] и стал соавтором текстов и музыки для песни « Take Me Home, Country Roads », принятой Западной Вирджинией в 2014 году как одна из четырех официальных песен штата. [3] Кроме того, Вуди Гатри написал или стал соавтором двух народных песен штата - « Roll On, Columbia, Roll On » (Вашингтон) и « Oklahoma Hills » (Оклахома), но они имеют отдельный статус от официальных песен штата обоих штатов.
В Нью-Мексико есть две песни штата на испанском языке: « Así Es Nuevo México » — официальная песня штата Испании, а « New Mexico - Mi Lindo Nuevo Mexico » — двуязычная песня штата.
Песня Айовы « Песня Айовы мелодию из песни « O Tannenbaum ». » использует в качестве мелодии [4] Эта же мелодия используется в песне « Мэриленд, мой Мэриленд », которая была песней штата Мэриленд с 1939 по 2021 год.
В Аризоне есть песня, которая была написана специально в качестве государственного гимна в 1915 году, а также кантри-хит 1981 года «Аризона», который был принят в качестве альтернативного государственного гимна в 1982 году. [1]
Отсутствие и удаление
[ редактировать ]Нью-Джерси никогда не принимал песню штата. [5] [6] Решение объявить песню « Born to Run » Брюса Спрингстина песней штата было принято Ассамблеей , но провалилось в Сенате штата , поскольку в тексте песни отражено желание покинуть Нью-Джерси. [7] [8]
Оклахома «Рок-песней» штата с 2009 по 2011 год была « Do You Realize?? » группы The Flaming Lips , но голосование в законодательном собрании штата не было ратифицировано. [9] [10] Предположительно, этот шаг мог быть вызван оскорбительными текстами песен и ношением на рубашке участника группы коммунистической символики. [11]
До 2021 года в Мэриленде была песня штата. « Мэриленд, мой Мэриленд » была удалена из-за профедеральных высказываний, но замены не было. [12]
Вирджиния Предыдущая песня штата « Carry Me Back to Old Virginny », принятая в 1940 году, [1] был отменен в 1997 году из-за формулировок, которые Генеральная Ассамблея Вирджинии сочла расистскими . [13] В 2015 году « Наша великая Вирджиния » стала новой песней штата Вирджиния. [14]
В 2021 году Луизиана сделала « You Are My Sunshine » своей единственной официальной песней штата, удалив менее популярную « Give Me Louisiana ». «You Are My Sunshine» настолько любима жителями Луизианы, что многие из них, в том числе законодатели штата, не знали о существовании второй официальной песни до предлагаемого удаления. « Южные ночи » были добавлены одновременно с удалением, но получили новое обозначение как государственная культурная песня. [15]
Государственные песни
[ редактировать ]Состояние | Государственная песня | Композитор(ы) | Автор текста | Год принятия |
---|---|---|---|---|
![]() | « Алабама » | Эдна Гокель Гуссен | Джулия С. Тутвайлер | 1931 [1] [16] |
![]() | « Флаг Аляски » | Элинор Дюсенбери | Мари Дрейк | 1955 [1] [17] |
![]() | Государственная песня: « Аризона ». | Рекс Аллен и Рекс Аллен-младший. | Рекс Аллен и Рекс Аллен-младший. | 1981 [1] [18] |
Государственный гимн: « Мартовская песня Аризоны ». | Морис Блюменталь | Маргарет Роу Клиффорд | 1919 [1] [18] | |
![]() | Государственный гимн: « Арканзас ». | Ева Уэр Барнетт | Ева Уэр Барнетт | 1917/1987 [1] [19] |
« Арканзас (Ты бежишь глубоко во мне) » | Уэйланд Холифилд | Уэйланд Холифилд | 1987 [1] [19] | |
« О, Арканзас » | Терри Роуз и Гэри Клафф | Терри Роуз и Гэри Клафф | 1987 [1] [19] | |
Историческая песня штата: « Путешественник из Арканзаса ». | Сэндфорд К. Фолкнер | Государственный песенный отборочный комитет | 1949/1987 [1] [19] | |
![]() | « Я люблю тебя, Калифорния » | Авраам Ф. Франкенштейн | ФБ Сильвервуд | 1951 [1] |
![]() | « Там, где растут Колумбины » | Эй Джей Финн | 1915 [1] [20] [21] | |
« Высокая гора Роки » | Джон Денвер и Майк Тейлор | Джон Денвер | 2007 [20] [22] | |
![]() | Государственная песня: « Янки Дудл ». | 1978 [23] [24] | ||
Вторая песня штата: «Красивый вальс Коннектикута». | Джозеф Легго | 2013 [23] [24] | ||
Государственная кантата : « Мускатный орех ». | Стэнли Л. Ральф | 2003 [23] [24] | ||
Государственная полька : «Бальная полька». | Рэй Генри | 2013 [24] [25] | ||
![]() | « Наш Делавэр » | Уилл М.С. Браун | Джордж Бесвик Хинсон | 1925 [1] |
![]() | Официальная песня: « Old Folks at Home (Swanee River) » (с измененным текстом). | Стивен Фостер | Оригинал: Стивен Фостер Адаптировано: Мемориал Стивена Фостера в Питтсбургском университете. | 1935 (оригинальный текст) [1] 2008 (переработанный текст) [26] |
Официальное стихотворение: « Я Флорида ». | Уолтер «Клайд» Орандж | Аллен Отри старший | 2013 [27] [28] | |
Гимн штата: « Флорида (где Сограсс встречается с небом) ». | Ян Хинтон | 2008 [29] | ||
![]() | « Грузия в моих мыслях » в исполнении Рэя Чарльза. | Хоги Кармайкл | Стюарт Горрелл | 1979 [1] |
![]() | Государственный гимн: « Гавайи Понои ». | Анри Бергер | Писатель Царь Давид | 1967 [1] [30] |
![]() | « А вот и Айдахо » | Салли Хьюм Дуглас | МакКинли Хелм и Альберт Дж. Томпкинс | 1931 [1] |
![]() | « Иллинойс » | Арчибальд Джонстон | Чарльз Х. Чемберлен | 1925 [31] |
![]() | « На берегу Вабаша, далеко » | Пол Дрессер | 1913 [1] | |
![]() | « Песня Айовы » | Мельхиор Франк | ШМ Байерс | 1911 [1] |
Официальная песня штата-компаньона: «Сделай мне мир в Айове» | Эффи Берт | 2002 [1] [32] | ||
![]() | « Дом на полигоне » | Дэниел Э. Келли | Брюстер М. Хигли | 1947 [1] [33] |
Официальный государственный марш: «Канзасский марш». | 1935 [1] | |||
Официальный марш: «Вот Канзас» | 1992 [1] | |||
![]() | Песня штата: « Мой старый дом в Кентукки ». | Стивен Фостер | 1928 [1] | |
Песня мятлика: « Голубая луна Кентукки ». | Билл Монро | 1988 [1] [34] | ||
![]() | « Ты мое солнышко » | Джимми Дэвис и Чарльз Митчелл | 1977 [1] | |
Государственный марш: «Луизиана, мой дом, милый дом» [35] | Кастро Карасо | Sammie McKenzie and Lou Levoy | 1952 [1] | |
Государственная экологическая песня: «Дары земли». [36] | Фрэнсис ЛеБо | 1990 [37] | ||
Государственная культурная песня: « Южные ночи ». [38] | Аллен Туссен | 2021 [38] | ||
![]() | Песня штата: Штат Мэн | Роджер Винтон Сноу | Роджер Винтон Сноу | 1937 [1] |
Государственная баллада: Баллада о 20-м штате Мэн | Призрак Пола Ревира | Гриффин Шерри | 2019 | |
![]() | Никто [12] | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
![]() | Государственный гимн: « Слава Массачусетсу! » | Артур Дж. Марш | 1981 [1] [39] | |
Государственная народная песня: « Массачусетс ». | Арло Гатри | 1981 [1] [40] | ||
Государственный торжественный марш: « Дорога в Бостон ». | Неизвестный | 1985 [1] [41] | ||
Государственная патриотическая песня: « Массачусетс (Благодаря вам наша земля свободна) » | Бернард Дэвидсон | 1989 [1] [42] | ||
Песня государственного хорового клуба: « Великий штат Массачусетс ». | Дж. Эрл Блей | Джордж А. Уэллс | 1997 [1] [43] | |
Государственная полька : « Передай привет кому-нибудь из Массачусетса ». | Ленни Гомулка [44] | 1998 [45] | ||
Государственная ода : « Ода Массачусетсу ». | Джозеф Фальцоне | 2000 [1] [46] | ||
![]() | Официальная песня штата: « Мой Мичиган ». | Х. О'Рейли Клинт | Джайлз Кавано | 1937 [1] |
![]() | « Слава! Миннесота » | Трумэн Рикард | Сайрус Нортроп | 1945 [1] |
![]() | "Миссисипи" | Бонита Кроу | 1916 [47] [48] [49] | |
« Вперёд, Миссисипи » | Уильям Хьюстон Дэвис | 1962 | ||
«Одна Миссисипи» | Стив Азар | 2022 [1] | ||
![]() | « Миссурийский вальс ». | мелодия: Джон В. Эппель аранжировка: Фредерик К. Логан | Джей Ар Шеннон | 1949 [1] |
![]() | " Монтана " | Джозеф Э. Ховард | Чарльз Коэн | 1945 [1] |
Государственная баллада: «Монтана Мелоди». | 1983 [1] | |||
Государственная колыбельная: «Колыбельная Монтаны». | 2007 [50] | |||
![]() | Официально: « Прекрасная Небраска ». | Джим Фрас | Джим Фрас и Гай Миллер | 1967 [1] [51] |
![]() | « Дом – это Невада » | Берта Рафетто | 1933 [1] | |
![]() | Официально: « Старый Нью-Гэмпшир ». | Морис Хоффман | Джон Ф. Холмс | 1949 [1] 1977 |
Официально: «Живи свободным или умри» | Барри Палмер | 2007 | ||
Почетная награда: «Нью-Гэмпшир, мой Нью-Гэмпшир». | 1963 [1] | |||
Почетное звание: «Нью-Гэмпшир-Хиллз». | 1973 [1] | |||
Почетное звание: «Осень в Нью-Гэмпшире». | 1977 [1] | |||
Почетная награда: «Гранитный штат Нью-Гэмпшира». | 1977 [1] | |||
Почетный: «О, Нью-Гэмпшир». | 1977 [1] | |||
Почетное звание: «Старик с горы». | 1977 [1] | |||
Почетный титул: «Марш штата Нью-Гэмпшир». | 1977 [1] | |||
Почетная награда: «Нью-Гэмпшир, естественно». | 1983 [1] [52] | |||
![]() | Никто [53] | Н/Д | Н/Д | Н/Д |
![]() | Государственная песня: « О, прекрасный Нью-Мексико ». | Элизабет Гарретт | 1917 [1] | |
Испанская государственная песня: « Así Es Nuevo México ». | Амадео Лусеро | 1971 [1] | ||
Государственная баллада: « Земля волшебства ». | Майкл Мартин Мерфи, Дон Кук и Чик Рейнс | 1989 [1] | ||
Двуязычная песня: « Нью-Мексико – Mi Lindo Nuevo México ». | Пабло Марес | 1995 [1] | ||
Ковбойская песня штата: «Под небом Нью-Мексико». | Сид Мастерс | 2009 | ||
![]() | Государственная песня: « Я люблю Нью-Йорк ». | Стив Кармен | 1980 [54] | |
Государственный памятный гимн: «Здесь покоится в заслуженной славе» | Дональд Б. Миллер | 2018 [55] [56] | ||
![]() | « Старый Северный штат » | Э. Рэндольф | Уильям Гастон | 1927 [1] |
![]() | « Гимн Северной Дакоты » | КС Путман | Джеймс Фоли | 1947 [1] |
![]() | « Прекрасный Огайо » | Мэри Эрл | Баллард Макдональд (1918) Уилберт МакБрайд (1989) | 1969 [1] [57] |
Рок-песня: « Hang On Sloopy ». | Уэс Фаррелл и Берт Бернс | 1985 [1] [58] | ||
![]() | Официальная песня штата: « Оклахома ». | Ричард Роджерс | Оскар Хаммерштейн II | 1953 [1] [59] |
Официальный государственный вальс: «Оклахома Ветер». | 1982 [1] | |||
Государственная народная песня: « Оклахома-Хиллз ». | Вуди Гатри и Джек Гатри | 2001 [60] [61] | ||
Официальная государственная детская песня: «Оклахома, моя родная земля». | Марта Кемм Барретт | 1996 [62] | ||
Официальная государственная госпел-песня: « Sing Low, Sweet Chariot ». | Уоллис Уиллис | 2011 [63] | ||
![]() | « Орегон, мой Орегон » | Генри Бернард Мурта | Джон Эндрю Бьюкенен | 1927 [1] |
![]() | « Пенсильвания » | Эдди Хури и Ронни Боннер | 1990 [1] | |
"Пенсильвания" | Гертруда Рорер | Гертруда Рорер | 1960 | |
![]() | Государственный марш: « Род-Айленд ». | 1996 | ||
Государственная песня: « Род-Айленд, это для меня ». | 1996 [1] | |||
![]() | " Каролина " | Энн Кертис Берджесс | Генри Тимрод Г. Р. Гудвин (редактор) | 1911 [1] |
« Южная Каролина в моих мыслях » | Хэнк Мартин и Базз Арледж | 1984 [1] | ||
![]() | « Слава Южной Дакоте! » | ДиКорт Хэммитт | 1943 [1] | |
![]() | « Моя родина, Теннесси » | Рой Ламонт Смит | Нелл Грейсон Тейлор | 1925 [64] |
«Когда в Теннесси придет время Айрис» | Уилла Вэйд Ньюман | 1935 [1] [64] | ||
«Мой Теннесси» | Фрэнсис Ханна Транум | 1955 [64] | ||
« Теннесси Вальс » | Пи Ви Кинг | Редд Стюарт | 1965 [1] [64] | |
« Рокки Топ » | Феличе и Будло Брайант | 1982 [1] [64] | ||
« Теннесси » | Вивиан Рори | 1992 [64] | ||
«Гордость Теннесси» | Фред Конгдон, Томас Вон и Кэрол Эллиот | 1996 [1] [64] | ||
"Рэп к двухсотлетию Теннесси: 1796-1996" | Джоан Хилл Хэнкс | 1996 [64] | ||
« Дымный горный дождь » | Кай Флеминг Деннис Морган | 2010 [64] [65] [66] | ||
"Теннесси" | Джон Р. Бин | 2012 [64] | ||
"Теннесси во мне" | Дебби Маттас | 2023 [67] | ||
" Коперхед Роуд " | Стив Эрл | 2023 [67] | ||
![]() | « Техас, наш Техас » | Уильям Дж. Марш | Уильям Дж. Марш и Глэдис Йоакум Райт | 1929 [68] [69] |
![]() | Государственная песня: « Юта...Это место ». | Сэм и Гэри Фрэнсис | 2003 [70] | |
Государственный гимн: « Юта, мы любим тебя ». (государственная песня с 1937 по 2003 год) [71] | Эван Стивенс | 2003 [1] | ||
![]() | « Эти зеленые горы » | Дайан Мартин (композитор) Рита Бугласс Глюк (аранжировщик) | Дайан Мартин | 1999 [1] [72] |
![]() | Традиционная государственная песня: « Наша Великая Вирджиния ». | Джим Папулис (аранжировщик), по мотивам " Oh Shenandoah " | Майк Гринли | 2015 [14] |
Популярная песня штата: « Sweet Virginia Breeze ». | Стив Бассетт и Роббин Томпсон | 2015 [14] | ||
Почетная государственная песня: « Carry Me Back to Old Virginny » (вышла из употребления как официальная песня в 1998 году). | Джеймс А. Бланд [73] | 1940 [1] [13] | ||
![]() | Государственная песня: « Вашингтон, мой дом ». | Стюарт Черчилль (аранжировщик) | Хелен Дэвис | 1959 [1] |
Государственная народная песня: « Roll On, Columbia, Roll On ». | по мотивам " Спокойной ночи, Ирен " | Вуди Гатри | 1987 [1] [74] | |
Неофициальная государственная рок-песня: « Луи Луи ». | Ричард Берри | Ричард Берри | неофициальный [75] | |
![]() | Официальная государственная песня: « Хиллз Западной Вирджинии ». | Генри Эверетт Энгл | Эллен Радделл Кинг | 1963 [1] [76] |
Официальная песня штата: «This Is My West Virginia». | Ирис Белл | Ирис Белл | 1963 [1] [76] | |
Официальная песня штата: «Западная Вирджиния, мой дом, милый дом». | Джулиан Дж. Хирн-младший. | Джулиан Дж. Хирн-младший. | 1963 [1] [76] | |
Официальная государственная песня: « Возьми меня домой, проселочные дороги ». | Джон Денвер , Билл Дэнофф и Тэффи Ниверт | 2014 [77] | ||
![]() | Государственная песня: « Вперед, Висконсин! » | Уильям Т. Перди | Чарльз Д. Роза и Дж. С. Хаббард | 1959 [1] [78] |
Государственная баллада: «О, Висконсин, земля моей мечты» | Шари А. Саразин | Эрма Барретт | 2001 [1] [78] | |
Государственный вальс: «Висконсинский вальс». | Эдди Хансен | Эдди Хансен | 2001 [1] [78] | |
![]() | Песня штата: « Вайоминг ». | Джордж Эдвин Кнапп | Чарльз Э. Винтер | 1955 [1] [79] |
Песня штата: «Вайоминг, где я принадлежу» | Энни и Эми Смит | Энни и Эми Смит | 2018 [1] [80] |
Песни федерального округа
[ редактировать ]Федеральный округ | Песня | Композитор(ы) | Автор текста | Год принятия |
---|---|---|---|---|
![]() | Песня: «Вашингтон» | Джимми Додд | 1951 [81] | |
Март: « Столица нашей страны » | Энтони А. Митчелл | 1961 [81] |
Территориальные песни
[ редактировать ]Территория | Песня | Композитор(ы) | Автор текста | Год принятия |
---|---|---|---|---|
![]() | « Америка Самоа » | Наполеон Эндрю Туителепага | Мариота Тиумалу Туиасосопо | 1950 |
![]() | " Стой, гуамцы " | Рамон Маналисай Саблан | Рамон Маналисай Саблан Лагримас Унталан (перевод) | 1919 |
![]() | « Они берут Халом Таси » | Вильгельм Ганцхорн | Дэвид Капилео Тауламваар Питер Хосе и Хоакин Пангелинаны | 1996 |
![]() | « Ла Боринкенья » | Феликс Астол Артес | Мануэль Фернандес Хункос | 1977 |
![]() | « Марш Виргинских островов » | Сэм Уильямс и Элтон Адамс | 1963 |
См. также
[ редактировать ]- Список знаков различия штатов, округов и территорий США
- Списки государственных символов США
- Список региональных гимнов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх к бз что CB копия компакт-диск Этот см. cg Джонсон, Роджер Р. (2016). «Государственные песни» . Добро пожаловать в Америку Роджера Джонсона . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Проверено 6 июля 2023 г.
- ^ «Официальная государственная песня» . Проверено 16 апреля 2009 г.
- ^ «Песня штата Колорадо Rocky Mountain High, сочиненная Джоном Денвером» . www.netstate.com . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Мэриленд, моя песня». Архивировано 13 июня 2018 г. в Wayback Machine , The Baltimore Sun , Балтимор, 15 марта 2016 г. Проверено 5 июня 2017 г.
- ^ Уокер, Тамара. «Государственный микроб? Вот некоторые из самых причудливых официальных государственных символов Нью-Джерси» , Asbury Park Press , 3 апреля 2023 г. По состоянию на 27 апреля 2023 г. «Есть больше символов, но одного, которого не хватает в Нью-Джерси, удивляет больше. Нью-Джерси - единственный государство без государственной песни».
- ^ Джон К. Энсслин (25 марта 2016 г.), «55-летняя борьба за название песни штата Нью-Джерси набирает обороты» , Northjersey.com , получено 18 мая 2021 г.
- ^ Лубрано, Альфред (14 марта 2023 г.). «В Нью-Джерси есть микроб штата, но никогда не было песни штата. Почему?» . Спрашивающий . Архивировано из оригинала 02 апреля 2024 г. Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ ЭНССЛИН, ДЖОН С. «55-летняя борьба за название песни штата Нью-Джерси набирает обороты» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 2 апреля 2024 г.
- ^ «Мелодия Flaming Lips названа рок-песней Оклахомы» . АП Новости . 13 апреля 2013 г.
- ^ https://web.archive.org/web/20130416200359/http://www.ecapitol.net/email/email_02A2_3RC194L3R.htm
- ^ Песня The Flaming Lips "Do You Realize??" больше не является официальной государственной рок-песней Оклахомы" . Вилы . 12 апреля 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Басс, Рэнди (10 июня 2021 г.), «Мэриленд официально отменяет государственную песню» , WDVM-TV , получено 18 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Официальная государственная песня Содружества Вирджинии» . 2006. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 г. Проверено 6 февраля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с «Слушайте: теперь в Вирджинии есть 2 песни штата» . 2015 . Проверено 2 апреля 2015 г.
- ^ Баллард, Марк (9 июня 2021 г.). «Знаете ли вы, что «You Are My Sunshine» — не единственная песня штата Луизиана? Новый закон изменит это» . Защитник . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Закон 31-126, Законы Алабамы, «ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПЕСНЯ: Алабама» . Официальные символы и эмблемы Алабамы . Департамент архивов и истории Алабамы. 27 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. Проверено 6 февраля 2007 г.
- ^ «Официальная государственная песня» . Информация об Аляске . Управление экономического развития штата Аляска. Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Проверено 6 февраля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Гимны штата Аризона» . SOS для детей . Офис государственного секретаря штата Аризона. 2003 . Проверено 6 февраля 2007 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Государственные песни» . Офис государственного секретаря Арканзаса. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 г. Проверено 10 июля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Государственные песни» . Государственный архив Колорадо . 16 июля 2014 г. Проверено 28 мая 2020 г.
- ^ «Песня штата Колорадо» . Символы и эмблемы штата Колорадо . Штат Колорадо , Департамент персонала и администрации, Архив штата Колорадо. Архивировано из оригинала 07 января 2019 г. Проверено 21 февраля 2007 г.
- ^ Браун, Дженнифер (12 марта 2007 г.). «Законодатели одобряют «Высшую школу Роки-Маунтин» » . Денвер Пост . Проверено 12 марта 2007 г. ЦРС 24-80-909
- ^ Jump up to: а б с «Иллюстрации и описания государственной печати, флага штата и других гербов» (PDF) , Реестр и руководство штата Коннектикут , Государственный секретарь, стр. 827–828, 2020 г. , получено 18 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Раздел 3 Выборные должностные лица штата, Глава 33 Секретарь» , Общие статуты Коннектикута , 1 января 2021 г. , получено 18 июня 2021 г.
- ^ «Полька Пит» Ансонии получит награду за выдающиеся заслуги в Коннектикуте» , New Haven Register , 7 мая 2014 г. , получено 18 июня 2021 г.
- ^ [1] Архивировано 28 июля 2013 г. в Wayback Machine «Краткое содержание законопроектов, касающихся искусства, культуры и художественного образования. Или исторических ресурсов, принятых Законодательным собранием Флориды 5 мая 2008 г.», дата обращения 14 декабря 2011 г.
- ^ «СР1894» . flsenate.gov . Сенат штата Флорида . Проверено 9 января 2014 г.
- ^ «Я Флорида» . www.iamflorida.org . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 9 января 2014 г.
- ^ с «Главной» страницы janhintonmusic.com . Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ «Пересмотренный устав Гавайев §5–10» . Гавайи.gov . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ Государственные песни США: аннотированная антология . Психология Пресс. 1997. ISBN 9780789003973 .
- ^ «HR 126 ... в знак признания г-жи Эффи Берт за ее композицию «I'll M...» www.legis.iowa.gov . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Дом на хребте - Кансапедия - Историческое общество Канзаса» . www.kshs.org . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «КРС 002.100» . ky.gov . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ «Законы Луизианы» . Законодательное собрание штата Луизиана . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Тексты и номера официальных песен» . Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года.
- ^ «Законы Луизианы» . Законодательное собрание штата Луизиана . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Законы Луизианы» . Законодательное собрание штата Луизиана . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Проверено 2 октября 2023 г.
- ^ «Раздел 19» . www.mass.gov . Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Раздел 20» . www.mass.gov . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Раздел 27» . www.mass.gov . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Раздел 31» . www.mass.gov . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Раздел 43» . www.mass.gov . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Официальный веб-сайт Ленни Гомулки и Chicago Push» . chicagopush.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Раздел 44» . www.mass.gov . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Раздел 47» . www.mass.gov . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ Хоуз, Дурвард, изд. (1937). Американские женщины: официальные лица, кто есть кто среди женщин нации, Том. II (1937-38) . Лос-Анджелес, Калифорния: American Publications, Inc., с. 155. OCLC 435906904 .
- ^ Салливан, П. Лэнс, изд. (1990). Антология Атланты: Женщины-писатели: шестьдесят лет искусства, музыки и литературы . Атланта, Джорджия: Слова, которые стоит опубликовать. п. 16. ISBN 0962605700 . «Бонита Кроу, например, была всемирно известной пианисткой и композитором, работала в Национальном совете Ассоциации Метрополитен-опера в Нью-Йорке, выступала в Белом доме в качестве гостя г-жи Франклин Рузвельт и чьи сочинения исполнялись Симфоническим оркестром NBC. Живя в Хаттисберге, штат Миссисипи, она сочинила песню штата Миссисипи и положила на музыку множество стихов Юга».
- ^ "PTA школы Харди-Стрит" . Хаттисберг Дейли Ньюс . 7 декабря 1916 г. с. 5. Проверено 27 июня 2023 г.
- ^ Кодекс Монтаны с аннотациями, 2019 г., Раздел 1, Глава 1, Часть 5, 1-1-530 Колыбельная штата , получено 27 октября 2019 г.
- ^ NE-gov-symbols .
- ^ «Раздел 3:7 Государственные песни» . www.gencourt.state.nh.us . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ Рейнольдс. «Часто задаваемые вопросы | Факты о Нью-Джерси» . www.state.nj.us . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ «Информация и эмблемы штата Нью-Йорк: Библиотека штата Нью-Йорк» . www.nysl.nysed.gov . Проверено 12 мая 2020 г.
- ^ «Раздел 91. Государственный памятный гимн в честь всех американских ветеранов» , New York Consolidated Laws, Закон штата, статья 6 , 29 октября 2019 г. , получено 26 декабря 2019 г.
- ^ Арнольд, Чад (3 января 2019 г.), «Нью-Йорк получает новый гимн ветеранов, несмотря на возражения против христианской темы» , Democrat and Chronicle , получено 26 декабря 2019 г.
- ^ Пересмотренный кодекс штата Огайо: 1989 S 33, эфф. 11-6-89; 1989 Ч 457
- ↑ Параллельная резолюция Палаты представителей № 16 от 20 ноября 1985 г.
- ^ «25 Оклахома. Стат.] § 94.1–3» . штат.ок.нас . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ «Законы сессии Оклахомы - 2001 г. - Раздел 47 - Народная песня штата Оклахома; объявление «Оклахома-Хиллз» народной песней штата Оклахома. Дата вступления в силу» . www.oscn.net . Проверено 5 апреля 2018 г.
- ^ 25 Okla. Stat. § 94.8–10
- ^ 25 Okla. Stat. § 94.5–7
- ^ 25 Okla. Stat. § 94.11–13
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Государственные песни» . Штат Теннесси. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 27 марта 2015 г.
- ^ Журнал Теннесси , Том. 36, № 23, 4 июня 2010 г.
- ↑ Том Хамфри, «Smoky Mountain Rain» выигрывает гонку за звание 8-й песни штата. Архивировано 6 июня 2010 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт KnoxNews, 3 июня 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Раукулес, Грегори (26 апреля 2023 г.). « Copperhead Road» становится новейшей официальной песней штата Теннесси» . www.wate.com . Некстар Медиа Групп . Проверено 4 мая 2023 г.
- ^ Испания, Чарльз А. младший (19 мая 2014 г.). «Техас, наш Техас» . Справочник Техаса онлайн . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 26 марта 2015 г.
- ^ "Государственная песня" (Кодекс правительства Техаса § 3101.005)
- ^ Песня штата Юта - «Юта, это место». Архивировано 25 июля 2012 г. на Wayback Machine со страницы Pioneer: Интернет-библиотека Юты. Проверено 8 сентября 2008 г.
- ^ Гимн штата Юта - «Юта, мы любим тебя». Архивировано 28 июля 2012 г. на Wayback Machine со страницы Pioneer: Интернет-библиотека Юты. Проверено 8 сентября 2008 г.
- ^ «Государственная песня» . Государственный секретарь штата Вермонт . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 26 марта 2015 г.
- ↑ Песня была отменена в 1998 году, но до сих пор не заменена и до сих пор используется.
- ^ «Символы штата Вашингтон» . Законодательное собрание штата Вашингтон. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 г. Проверено 11 марта 2007 г.
- ^ «Когда «Луи, Луи» чуть не стала государственной песней Вашингтона» . Мой Северо-Запад. 19 августа 2020 г. Проверено 8 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с Рамелла, Ричард. «Три песни штата Западная Вирджиния» . Отдел культуры и истории Западной Вирджинии . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. Проверено 5 февраля 2022 г.
- ^ « Отвези меня домой, проселочные дороги» — песня штата Западная Вирджиния» . США сегодня . 7 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Государственная песня, государственная баллада, государственный вальс, государственный танец и государственные символы» . Законодательное собрание штата Висконсин 1.10 . Проверено 26 марта 2015 г.
- ^ «Факты и символы Вайоминга: государственная песня» . Штат Вайоминг . Проверено 26 марта 2015 г.
- ^ «Факты и символы Вайоминга: государственная песня» . Штат Вайоминг . Проверено 7 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Имхофф, Гэри (октябрь 1999 г.). «Наши официальные песни» . Часы ДК . Проверено 7 февраля 2012 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с песнями США, на Викискладе?