Jump to content

Рожденный бежать (песня Брюса Спрингстина)

«Рожденный бежать»
Сингл от Брюса Спрингстина
из альбома Born to Run
сторона B « Встреча за рекой »
Выпущенный 25 августа 1975 г. ( 25 августа 1975 г. )
Записано 8 января - 6 августа 1974 г. [1]
Студия
Жанр Камень [2] [3]
Длина 4 : 30
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Брюс Спрингстин
Продюсер(ы)
Брюса Спрингстина Хронология синглов
« Дух в ночи »
(1973)
« Рожденный бежать »
(1975)
« Заморозка на Десятой авеню »
(1976)
Музыкальное видео
«Рожденный бежать» на YouTube

« Born to Run » — песня американского певца и автора песен Брюса Спрингстина и заглавная песня его третьего студийного альбома Born to Run (1975). Это был первый всемирный сингл Спрингстина, хотя поначалу он не имел большого успеха за пределами Соединенных Штатов. Однако в США он широко транслировался на прогрессивного рока или альбомного рока радиостанциях . Сингл также вошел в топ-40 Спрингстина в Billboard Hot 100 . [4] достигнув № 23.

"Born to Run" была встречена критиками и считается фирменной песней Спрингстина . Она заняла 27-е место в Rolling Stone » журнала списке « 500 величайших песен всех времен за 2021 год , что является самым высоким показателем для песни Спрингстина. Он также был включен в список «500 песен, сформировавших рок-н-ролл» Зала славы рок-н-ролла . [5] После выпуска музыкальный критик Роберт Кристгау отметил его звуковое влияние и назвал его «исполнением всего, что было в « Be My Baby », и многого другого». [6]

В конце 1973 года, по дороге в Теннесси, Спрингстин проснулся с названием «Рожденный бежать», которое он и записал. По словам Спрингстина, это была первая искра более поздней песни. [7]

Написанная от первого лица , песня представляет собой любовное письмо девушке по имени Венди, для которой главный герой, ездящий на хот-роде, кажется, обладает страстью к любви, но не терпением. Однако Спрингстин отметил, что у него гораздо более простая суть: выбраться из Фрихолда . Американский маршрут 9 , шоссе, проходящее через Фрихолд, упоминается в тексте «Вырос из клеток на шоссе 9». [8]

В своей книге « Песни » 1996 года Спрингстин рассказывает, что, хотя начало песни было написано на гитаре вокруг вступительного риффа, написание песни было закончено на фортепиано, инструменте, на котором была написана большая часть альбома Born to Run . Песня записана в тональности ми мажор. Некоторые партии соло-гитары были вдохновлены Дуэйна Эдди . стилем соло-гитары [9]

В период, предшествовавший выпуску « Born to Run», Спрингстин стал известен (особенно на своем родном северо-востоке) своими живыми выступлениями. "Born to Run" вошла в его концертный репертуар задолго до выхода альбома и была исполнена на концерте к маю 1974 года, если не раньше.

Первую запись песни сделал Аллан Кларк из британской группы The Hollies , хотя ее выпуск был отложен, и она появилась только после собственной ныне знаменитой версии Спрингстина. [10]

При записи песни Спрингстин впервые заработал свою известную репутацию перфекциониста, записав целых одиннадцать гитарных треков, чтобы добиться правильного звучания. Процесс записи и альтернативные идеи аранжировки песни описаны на DVD с документальным фильмом Wings For Wheels , включенном в переиздание 2005 года Born to Run 30th Anniversary Edition .

8 января 1974 года Спрингстин встретился со своим менеджером Майком Аппелем , Кларенсом Клемонсом и другими участниками своей группы в 914 Sound Studios, Блаувелт, Нью-Йорк, чтобы репетировать две новые композиции: « Jungleland » и «Born to Run». в обоих отсутствовали тексты. Он продолжил работу над обеими песнями у себя дома в Нью-Джерси. Оригинальная минусовка была записана 21 мая 1974 года после репетиций. Вокал был записан 26 июня 1974 года. Запись не была завершена до 6 августа 1974 года, когда началось сведение семидесяти двух треков из шестнадцати, доступных в 914 Studios, включая струнные, более дюжины гитарных треков, саксофон, барабаны, глокеншпиль. , бас, несколько клавишных и множество голосов. Основная инструментальная минусовка, которая была перезаписана, была смикширована вместе с многочисленными тестовыми аранжировками, бэк-вокалом, двойным вокалом и струнными, и, наконец, выбрана для выпуска. [11] Спрингстин и Майк Аппель были продюсерами, а Луис Лахав был главным инженером. После того, как кассеты наконец были отправлены в консервную банку, они лежали год, ожидая завершения остальной части альбома.

Предварительная версия песни с немного другим миксом была передана Аппелем диск-жокею Эду Скиаки из WMMR в Филадельфии , и она играла со Спрингстином в качестве его специального гостя 3 ноября 1974 года, а через пару недель эта передана другим радиостанциям прогрессивного рока Версия была также на северо-востоке, включая WNEW-FM в Нью-Йорке, WMMS в Кливленде , WBCN в Бостоне и WVBR в Итаке, Нью-Йорк . Он стал довольно популярным на этих радиостанциях, и в результате ожидания нового альбома стали проигрываться старые версии из первых двух альбомов Спрингстина. [12] Когда Спрингстин давал концерт в Мейн-Пойнт, Брин-Мор, штат Пенсильвания, 5 февраля 1975 года со Скиаки в качестве ведущего, толпа подпевала «Born to Run».

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

На оригинальный релиз "Born to Run" не было снято музыкального видео.

Оба видео вошли в сборники Video Anthology/1978-88 и The Complete Video Anthology/1978-2000 .

Во время выпуска сингла Billboard охарактеризовал "Born to Run" как "один из лучших когда-либо созданных рок-гимнов свободе личности", охарактеризовав его как "монстрическую песню с аранжировкой", которая может стать самым большим хитом Спрингстина. [13] Cash Box сказал, что «Спрингстин звучит как нечто среднее между Роджером МакГуинном (из времен Byrds ) и никем другим, которого мы когда-либо слышали». [14]

В 1980 году Ассамблея штата Нью-Джерси приняла резолюцию, назвавшую «Рожденный бежать» «неофициальной рок-темой молодежи нашего штата». [15] Законопроект не был принят Сенатом штата из-за того, что некоторые тексты песни были посвящены желанию покинуть Нью-Джерси. [16] [17]

Живые выступления

[ редактировать ]
Обычно в фильме «Рожденный бежать» горит свет, как показано здесь, в Центре Изод в Нью-Джерси, 2009 год.

Песня исполнялась почти на каждом несольном концерте Спрингстина с 1975 года (хотя она не была включена в тур Sessions Band Tour 2006 года ) и является его самой исполняемой песней вживую. Большую часть времени свет в доме включен на полную мощность, и фанаты постоянно подпевают фирменным бессловесным вокалам Спрингстина на протяжении всего исполнения песни.

Песня также была выпущена в концертных версиях на семи альбомах или DVD:

"Born to Run" также исполнялась под вторым номером из четырех во время выступления Спрингстина и E Street Band в перерыве между таймами на Суперкубке XLIII .

В последнем выпуске Джона Стюарта в качестве ведущего The Daily Show 6 августа 2015 года Спрингстин исполнил « Land of Hope and Dreams » и «Born to Run».

Кавер-версии

[ редактировать ]
[ редактировать ]

«Born to Run» была любимой песней мужской сборной США по хоккею с шайбой на чемпионате мира по хоккею с шайбой 2023 года в Тампере , Финляндия , и Риге , Латвия . [25]

В 2005 году песня появилась в оригинальной телепередаче Bad Girls . Песня звучала во время поминальной службы по персонажу Ивонн Аткинс , ранее в сериале Ивонн заявила, что является поклонницей Брюса Спрингстина. По причинам, связанным с авторскими правами, будущие трансляции и домашние СМИ удалили песню.

Песня часто упоминается в Коушуна Таками романе 1999 года «Королевская битва» как любимый пример главного героя Сюи Нанахары (в сеттинге романа) запрещенного жанра рок-музыки. Сцена, в которой он поет песню, служит важным событием, связывающим главных героев, а самые последние строки книги представляют собой стилизованную , персонализированную версию отрывка текста, придуманного Сюей, проводящую параллели между песней и события романа. [26]

Список треков

[ редактировать ]
  1. «Рожденный бежать» - 4:31
  2. « Встреча за рекой » — 3:18

Сторона B была просто еще одной вырезкой из альбома; Спрингстин не начинал выпускать неиспользованные треки в качестве би-сайдов до 1980 года.

Персонал

[ редактировать ]

По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: [27]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [32] 2× Платина 140,000
Италия ( ФИМИ ) [33] Золото 25,000
Великобритания ( BPI ) [34] Платина 600,000
США ( RIAA ) [35] 2× Платина 2,000,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ Перейти обратно: а б Хейлин, Клинтон (2012). Песня за песней . Лондон: Пингвин . Проверено 25 августа 2019 г.
  2. ^ Виерсема, Роберт (2011). Иди как мужчина: взросление под музыку Брюса Спрингстина . Greystone Books Ltd. с. 85 . ISBN  978-1-55365-845-0 .
  3. ^ Деркинс, Сьюзи (2002). Брюс Спрингстин . Издательская группа Розен. п. 9. ISBN  978-0-8239-3522-2 .
  4. ^ Перейти обратно: а б «Брюс Спрингстин – История диаграммы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 10 октября 2016 г.
  5. ^ «Песни, которые сформировали рок-н-ролл | Зал славы и музей рок-н-ролла» . Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Проверено 12 января 2008 г.
  6. ^ Кристгау, Роберт (22 сентября 1975 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . Нью-Йорк . Проверено 8 июля 2014 г.
  7. ^ Карлин, Питер Эймс (2012). Брюс . Лондон: SimonandSchuster.com . Проверено 25 августа 2019 г.
  8. ^ Бартон, Лаура (18 октября 2017 г.). «10 лучших достопримечательностей Брюса Спрингстина в Нью-Джерси» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 11 января 2019 г.
  9. ^ «Дуэйн Эдди 1938–2024: Зал славы и музей кантри-музыки» . Зал славы и музей кантри-музыки . Зал славы и музей кантри-музыки. 2024 . Проверено 8 июля 2024 г.
  10. ^ Ванкин, Джонатан (25 августа 2017 г.). «Брюс Спрингстин« Рожденный бежать » — 5 фактов, которые вы никогда не знали об историческом альбоме, выпущенном 42 года назад сегодня» . Инквизитор . Проверено 11 января 2019 г.
  11. ^ Карлин, Питер Эймс (2012). Брюс . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . Проверено 25 августа 2019 г.
  12. ^ Зейтц, Джошуа (25 августа 2015 г.). «Как фильм Брюса Спрингстина «Рожденный бежать» отразил упадок американской мечты - The Atlantic» . Атлантика . Проверено 26 августа 2015 г.
  13. ^ «Лучшие синглы» (PDF) . Рекламный щит . 13 сентября 1975 г. с. 70 . Проверено 16 июля 2020 г.
  14. ^ «Обзоры синглов CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 13 сентября 1975 г. с. 15 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  15. ^ Лифтон, Дэйв (17 апреля 2015 г.). «Когда« Рожденный бегать »почти был неофициальной темой молодежи Джерси» . Абсолютный классический рок . Проверено 29 марта 2022 г.
  16. ^ Энсслин, Джон К. «Как песня Спрингстина «Рожденный бежать» стала гимном Джерси» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 5 марта 2024 г.
  17. ^ Лубрано, Альфред (14 марта 2023 г.). «В Нью-Джерси есть микроб штата, но никогда не было песни штата. Почему?» . Филадельфийский исследователь . Проверено 2 апреля 2024 г.
  18. ^ «200 лучших песен 1970-х» . Вилы . 22 августа 2016 года . Проверено 11 января 2019 г.
  19. ^ «Обратный отсчет 885: Величайшие песни» . WXPN . Проверено 11 января 2019 г.
  20. ^ «Q — 1001 лучшая песня всех времен (2003)» . www.muzieklijstjes.nl (на голландском языке) . Проверено 11 января 2019 г.
  21. ^ «Песни, которые сформировали рок-н-ролл | Зал славы и музей рок-н-ролла» . Архивировано из оригинала 17 марта 2010 года . Проверено 16 марта 2015 г.
  22. ^ Уитакер, Дэйв (7 марта 2001 г.). «Музыкальная база данных Дэйва: 365 лучших песен 20-го века по версии RIAA/NEA» . Музыкальная база данных Дэйва . Проверено 11 января 2019 г.
  23. ^ «100 самых важных американских музыкальных произведений ХХ века» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 30 марта 2016 г.
  24. ^ «Superchunk поделился кавером «Born to Run» со следами мертвых кривых пальцев» . Вилы . 25 августа 2015 года . Проверено 26 августа 2015 г.
  25. ^ «IIHF – Вы выпустили зверя или рождены, чтобы бегать?» . Международная федерация хоккея с шайбой IIHF . Проверено 10 января 2024 г.
  26. ^ Таками, Косюн (1999) Батору Ровайару: = Королевская битва Ота Шуппан. :  978-4-87233-452-4 .
  27. ^ Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека . Лондон: Cassell Illustrated . п. 86. ИСБН  978-1-78472-649-2 .
  28. ^ «25 лучших синглов 1970 года» . Австралийский-charts.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  29. ^ «100 лучших синглов RPM — 25 октября 1975 г.» (PDF) .
  30. ^ «CASH BOX Top 100 Singles» . www.cashboxmagazine.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  31. ^ «Лучшие синглы - том 24, № 14, 27 декабря 1975 г.» . Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  32. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 ноября 2023 г.
  33. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Рожденный бежать» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 октября 2020 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2019». В поле «Фильтр» выберите «Рожденный для бега». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
  34. ^ «Британские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Рожденный бежать» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 25 марта 2022 г.
  35. ^ «Американские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Рожденный бежать» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2022 г.
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6017c77bc0c4d13ec96741bbb448a8bd__1722226320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/bd/6017c77bc0c4d13ec96741bbb448a8bd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Born to Run (Bruce Springsteen song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)