Jump to content

Дорожный патрульный

«Дорожный патрульный»
Песня Брюса Спрингстина
из альбома Небраска
Выпущенный 1982
Записано Январь 1982 г.
Жанр Люди рок , люди
Длина 5 : 40
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Брюс Спрингстин
Продюсер(ы) Брюс Спрингстин

« Highway Patrolman » — песня, написанная и записанная Брюсом Спрингстином и впервые выпущенная в качестве пятого трека на его альбоме 1982 года «Небраска» .

В песне рассказывается история Джо Робертса, дорожного патрульного, с точки зрения которого написана песня, и его брата Фрэнки, действие которой происходит в 1960-х годах. Фрэнки изображается непослушным, часто создающим проблемы и сталкивающимися с ними, в то время как Джо - более зрелый и разумный брат, который всегда приходит ему на помощь.

В 1965 году Фрэнки вступает в армию Соединенных Штатов (и, предположительно, его отправляют во Вьетнам , хотя об этом не говорится явно), в то время как Джо берет отсрочку по работе на ферме и женится на девушке по имени Мария (которая, как предполагается, привлекла внимание обоих). братья). Однако через три года из-за падения цен на пшеницу Джо покинул ферму и устроился на работу дорожным патрульным. Тем временем в 1968 году Фрэнки уходит из армии и возвращается домой. Однажды ночью Джо получает звонок и заходит в бар, где на мальчика напали, и он, судя по всему, находится в тяжелом состоянии («он плохо выглядит на полу, у него сильно течет кровь») со свидетелем («девушка плачет на стол»), опознав нападавшего как Фрэнки, который сбежал. Джо преследует Фрэнки через сельскую местность Мичигана , пока они не достигают - и Фрэнки не пересекает - границу Канады и США , подразумевая, что Джо позволил ему сбежать; как следует из текста: «Когда это твой брат, иногда ты смотришь в другую сторону» и «Я свернул на обочину шоссе и увидел, как исчезли его задние фонари».

Как и остальная часть альбома, песня была записана на четырехдорожечный кассетный магнитофон Спрингстина с намерением исполнить ее для альбома всей его группой; однако было сочтено, что демо-версия песни превосходила возможную «групповую версию» и была выпущена на альбоме в своем первоначальном виде. В ней та же суровая, мрачная атмосфера, что и в других песнях альбома, и она состоит только из вокала, очень тихой губной гармошки и акустической гитары .

Спрингстин представил эту песню только один раз на этапе «American Land» своего получившего признание критиков тура с группой Seeger Sessions, и эта версия вошла в релиз 2007 года Брюса Спрингстина с The Sessions Band: Live in Dublin . Энди Грин назвал Эту версию критик Rolling Stone «фантастической, возможно, окончательной» версией песни.

Художественные лицензии

[ редактировать ]

Как и многие творческие писатели, Спрингстин создает время и место, которые могут быть близки людям, но которые не обязательно существуют:

  • В тексте говорится, что Джо - «сержант из Перринвилля». Единственный американский город с таким названием — Перринвилл, штат Нью-Джерси . существует некорпоративное сообщество под названием Перронвилл . Однако в Харрис-Тауншип, штат Мичиган ,
  • Хотя в тексте говорится: «В ту ночь я, должно быть, проехал сто десять человек по округу Мичиган», в Соединенных Штатах нет округа Мичиган.
  • Как следует из песни, между Мичиганом и Канадой нет сухопутной границы.
  • В припеве упоминается песня под названием «Ночь Джонстаунского наводнения », но мелодия, вероятно, вымышленная. Спустя годы после выхода песни Спрингстина несколько групп записали песни с таким названием. [1]

Наследие

[ редактировать ]

Шон Пенн основал сценарий своего режиссерского дебюта 1991 года «Индийский бегун» на сюжете песни. Пенн также снял видеоклип на песню, которая появилась в переиздании Video Anthology / 1978-88 2001 года .

Кавер на песню был сделан Джонни Кэшем в его альбоме 1983 года Johnny 99 .

Дар Уильямс исполнил «Highway Patrolman» в песне «Badlands – A Tribute to Nebraska» Брюса Спрингстина .

Уайти Морган сделал кавер на эту песню в своем альбоме Grandpa's Guitar 2014 года .

хорватского писателя Юрицу Павичича Песня вдохновила на написание одноименного романа о двух братьях. В 2015/16 году хорватское телевидение сняло 5-серийное телешоу «Патрола на чести» ( «Дорожный патруль »).

Персонал

[ редактировать ]

По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: [2]

  1. ^ «Группа сыграла «Ночь Джонстаунского наводнения» » . www.chimesfreedom.com . 31 мая 2012 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  2. ^ Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека . Лондон: Cassell Illustrated . п. 208. ИСБН  978-1-78472-649-2 .
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04f4bb3d94a33b1c3982425538f123d6__1710822720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/d6/04f4bb3d94a33b1c3982425538f123d6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Highway Patrolman - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)