Jump to content

Восхождение (альбом)

Восхождение
Студийный альбом
Выпущенный 30 июля 2002 г.
Записано Январь – март 2002 г.
Студия звукозаписи Southern Tracks, Атланта , Джорджия, США
Жанр
Длина 72 : 52
Этикетка Колумбия
Продюсер Брендан О'Брайен
Брюс Спрингстин и E Street Band хронология
Жить в Нью-Йорке
(2001)
Восхождение
(2002)
Главный Брюс Спрингстин
(2003)
Брюса Спрингстина Хронология
Жить в Нью-Йорке
(2001)
Восхождение
(2002)
Главный Брюс Спрингстин
(2003)
Синглы из The Rising
  1. " Восхождение "
    Релиз: 24 июня 2002 г.
  2. « Одинокий день »
    Релиз: 2 декабря 2002 г.
  3. « В ожидании солнечного дня »
    Релиз: 22 апреля 2003 г.

The Rising — двенадцатый студийный альбом американского певца и автора песен Брюса Спрингстина , выпущенный 30 июля 2002 года на лейбле Columbia Records . Альбом во многом основан на размышлениях Спрингстина о последствиях терактов 11 сентября годом ранее. Альбом имел успех у критиков и коммерческий успех, став первым альбомом Спрингстина, который возглавил чарт Billboard 200 США после Tunnel of Love в 1987 году.

Провозглашенный триумфальным возвращением Спрингстина в форму, альбом получил две премии «Грэмми» и ознаменовал начало успешного сотрудничества с продюсером Бренданом О'Брайеном . The Rising вышел через семь лет после The Ghost of Tom Joad (1995), самой продолжительной паузы между студийными альбомами артиста, и стал его первым за почти два десятилетия с E Street Band , с которой он недавно завершил весьма успешный реюнион-тур. . [ 1 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Спрингстин почувствовал себя обязанным записать альбом, когда после терактов 11 сентября 2001 года незнакомец в соседней машине опустил окно и сказал: «Вы нам нужны сейчас». [ 2 ] [ 3 ] Некоторые песни были написаны еще до терактов. Заглавный трек рассказывает историю пожарного, поднимающегося на Всемирный торговый центр, а выжившие бегут, и вызывает образ духов людей, поднимающихся, как ангелы, с «мечтой о жизни». «Мой город руин» изначально был исполнен и написан в Эсбери-парке .

после 11 сентября После того, как Спрингстин исполнил ее на телемарафоне America: A Tribute to Heroes , песня приобрела особый резонанс. "Further On (Up the Road)" была исполнена вживую в Мэдисон-Сквер-Гарден в конце тура Springsteen – E Street Reunion Tour и была профессионально записана, хотя она не была включена в на HBO , DVD или CD. версии Брюса Спрингстина и группа E Street Band: Концерт в Нью-Йорке . "Waitin' on a Sunny Day" изначально была написана в 1990-х и исполнена во время саундчека во время Reunion Tour. Спрингстин отметил, что "Nothing Man" изначально был закончен в 1994 году, но перезаписан для этого альбома. "Worlds Apart", самая экспериментальная песня на альбоме, имеет сильное влияние Ближнего Востока вместе с певцами Каввали во вступлении. [ 4 ] "The Fuse", еще один экспериментальный трек, включает в себя тонкий хип-хоп бит и вокальные зацикливания. Перезаписанная версия песни с оркестровой поддержкой используется в Спайка Ли « фильме 25-й час» . «Место Мэри» вдохновлено Сэма Кука ; «Встретимся у Мэри» [ 5 ] [ 6 ] Похожий на госпел "My City of Ruins" построен на мелодии из песни Кертиса Мэйфилда " People Get Ready ". [ 7 ]

Выпускать

[ редактировать ]

После крупнейшего предрелизного промоушена в карьере Спрингстина. [ 8 ] и турне стал шестым альбомом Спрингстина , The Rising занявшим первое место в чарте Billboard 200 США, а также возглавил чарты в шести других странах, включая Великобританию.

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Метакритик 82/100 [ 9 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 10 ]
Блендер [ 11 ]
Развлечения Еженедельник А- [ 12 ]
Хранитель [ 13 ]
НМЭ 7/10 [ 14 ]
Вилы 8.2/10 [ 15 ]
вопрос [ 16 ]
Роллинг Стоун [ 17 ]
Вращаться 8/10 [ 18 ]
необрезанный [ 19 ]

«Восстание» получило широкое признание критиков. Metacritic дал ему общую оценку 82 из 100 на основе 21 обзора. [ 9 ] В журнале Rolling Stone Курт Лодер похвалил его как триумфальный и сплоченный альбом, обладающий «смелой тематической концентрацией и пронзительной эмоциональной направленностью». [ 17 ] Том Юрек из AllMusic назвал его «одним из лучших примеров… того, как популярное искусство может воссоздать тот или иной период времени и все его запутанные и часто противоречивые представления, чувства и импульсы». [ 10 ] Дэвид Браун , писавший в Entertainment Weekly , чувствовал, что послание Спрингстина обрело новую актуальность, в то время как его порой перегруженные тексты были спасены живой и яркой музыкой. [ 12 ] Кейт Фиппс из The AV Club написал, что музыкально уверенный альбом продемонстрировал силу Спрингстина как эмпатического автора песен. [ 20 ] Журнал Uncut назвал The Rising «смелым и прекрасным альбомом человечества, наполненным болью и надеждой от автора песен, который лучше всех умеет говорить со своей страной и за нее… Выдающееся достижение». [ 19 ]

В неоднозначном обзоре для The Guardian Алексис Петридис счел музыку неуклюже старомодной, в лучших песнях использованы сильные мелодии, а тексты он счел упрощенными и недвусмысленными. [ 13 ] Кейт Харрис из The Village Voice раскритиковал его как расплывчатый и потусторонний, в котором отсутствуют реальные персонажи, «реагирующие своим идиосинкразическим образом». [ 21 ] Роберт Кристгау назвал «Рай», «Человек-ничто», «Восхождение» и «Мой город руин» «сокращением выбора». [ 22 ] но пришел к выводу, что альбом «не стоит вашего времени и денег». [ 23 ] Он чувствовал, что выраженный патриотизм «затянул» альбом «перегруженными эмоциями и концептуальными банальности». [ 24 ]

The Rising был признан шестым лучшим альбомом 2002 года по версии журнала Pazz & Jop . [ 25 ] Кристгау, создатель и руководитель опроса, поставил заглавный трек на десятое место среди лучших синглов года. [ 26 ] Клудж включил его в свои лучшие альбомы 2002 года. [ 27 ] В 2011 году журнал Rolling Stone назвал его пятнадцатым лучшим альбомом 2000-х. [ 28 ] Альбом также вошел в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [ 29 ] Он получил премию Грэмми за лучший рок-альбом в 2003 году; хотя он также был номинирован на премию «Альбом года» , он уступил Норы Джонс дебютному альбому Come Away with Me . Заглавная песня « The Rising » также была удостоена премии «Грэмми».

Наследие

[ редактировать ]

Хотя «Восстание» было ответом на события 11 сентября, многие считают его более универсальным гимном стойкости и надежды. В десятую годовщину событий 11 сентября Дэн ДеЛука из Philadelphia Inquirer сказал: «Песни обретают контекстуальный смысл после событий 11 сентября, но конкретные детали, которые придают им силу, намекают. « Lonesome Day », «You» «Re Missing» и « My City of Ruins » рассказывают о опустошении того дня, но язык универсален, поэтому чувства ни в коем случае не застыли во времени». [ 30 ] Песня « My City of Ruins » использовалась в ответ на трагедии, отличные от 11 сентября, такие как разрушительный ураган «Катрина» и землетрясение в Крайстчерче в 2011 году . В 2006 году во время турне в поддержку своего альбома We Shall Overcome: The Seeger Sessions Спрингстин исполнил песню на фестивале Jazz & Heritage в Новом Орлеане . Песня получила эмоциональный отклик у публики благодаря припеву «Давай, вставай!» [ 31 ] « Восстание », содержащее послание надежды перед лицом невзгод, было широко представлено на Национальном съезде Демократической партии 2020 года . [ 32 ]

Список треков

[ редактировать ]

Этот альбом был выпущен как двойной виниловый LP . Дорожки 1–4 = Сторона 1; 5–8 = Сторона 2; 9–11 = Сторона 3; 12–15 = Сторона 4. [ 33 ]

Все треки написаны Брюсом Спрингстином.

Нет. Заголовок Длина
1. « Одинокий день » 4:08
2. «В огонь» 5:04
3. « В ожидании солнечного дня » 4:18
4. "Ничего, чувак" 4:23
5. «Рассчитываю на чудо» 4:44
6. «Пустое небо» 3:34
7. "Раздельные миры" 6:07
8. «Давай будем друзьями (Кожа к коже)» 4:21
9. «Далее (вверх по дороге)» 3:52
10. "Предохранитель" 5:37
11. "Место Мэри" 6:03
12. "Ты пропал" 5:10
13. " Восхождение " 4:50
14. "Рай" 5:39
15. « Мой город руин » 5:00

Бонусный DVD турового издания

[ редактировать ]
  1. " The Rising " [концерт, на MTV Video Music Awards 2002] выступление
  2. « Waitin' on a Sunny Day » [концерт, The Rising Tour , Барселона, Испания , 2002]
  3. « Одинокий день » [музыкальное видео]
  4. "Mary's Place" [The Rising Tour, Барселона, Испания, 2002 г.]
  5. « Танцы в темноте » [The Rising Tour, Барселона, Испания, 2002 г.]

Персонал

[ редактировать ]

Адаптировано из аннотации:

Дополнительные музыканты

  • Сузи Тайрелл — скрипка (треки 1–3, 7, 8, 10–13, 15) , бэк-вокал (треки 1–3, 8, 10–13, 15)
  • Брендан О'Брайен шарманка (треки 2, 6) , колокольчики (треки 2, 3) , оркестровые колокола (треки 3)
  • Ларри Лемастер — виолончель (треки 1, 12)
  • Джер Флинт — виолончель (треки 1, 12)
  • Джейн Скарпантони — виолончель (треки 2, 11, 13, 15)
  • Nashville String Machine (треки 5, 12) :
    • Карл Городецкий — подрядчик, концертмейстер, скрипка
    • Пэм Сиксфин, Ли Ларрисон, Конни Эллисор, Алан Амстед, Дэйв Дэвидсон, Мэри Кэтрин Ваносдейл, Дэвид Энджелл — скрипки
    • Крис Уилкинсон, Гэри Ваносдейл, Джим Грожан, Мониса Энджелл — альт
    • Боб Мейсон, Кэрол Рабиновиц, Джули Таннер, Линн Пейтман — виолончель
    • Рикки Келлер — аранжировка струнных, дирижер
  • Асиф Али Хан и группа – вокальные гости (трек 7) :
    • Асиф Али Хан - солист
    • Карамат Али Асад — фисгармония
    • Хаджи Назир Африди — табла
    • Манзур Хусейн Шибли, Сарфраз Хусейн, Раза Хусейн, Имтиаз Шибли, Шахнаваз Хусейн Хан, Бахат Файяз Хусейн, Омердаз Хусейн Афтаб, Вахид Хусейн Мумтаз.
  • Alliance Singers (треки 8, 11) :
    • Каринда Карфорд — подрядчик, хор
    • Мишель Мур — соло для хора
    • Тиффани Эндрюс, Антионетт Мур, Антонио Лоуренс, Джесси Мурер — хор
  • The Miami Horns (дорожка 11):

Технический

  • Брендан О'Брайен производство , сведение
  • Ник Дидиа инженерия
  • Карл Эгсикер – второй инженер
  • Билли Бауэрс — дополнительная инженерия
  • Тоби Скотт — дополнительная инженерия (дорожка 8)
  • Мелисса Мэтти — второй инженер Nashville String Machine (дорожка 5)
  • Чак Плоткин - инженер звукозаписи для Асифа Али Хана и группы (дорожка 7)
  • Дэйв Рид - инженерия Асифа Али Хана и группы (дорожка 7)
  • Брайан Хамфри - второй инженер Асифа Али Хана и группы (дорожка 7)
  • Боб Людвиг мастеринг
  • Лори Флэннери — цифровой монтаж
  • Крис Аустопчук — арт-директор
  • Дэйв Бетт — арт-директор, дизайн
  • Мишель Холм - дизайн
  • Дэнни Клинч - фотография

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификаты и сертификаты для The Rising
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 69 ] Платина 70,000 ^
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 70 ] Золото 15,000 *
Бельгия ( BEA ) [ 71 ] Золото 25,000 *
Дания ( IFPI Дания ) [ 72 ] Платина 50,000 ^
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 73 ] Золото 28,121 [ 73 ]
Франция ( СНЭП ) [ 74 ] Золото 100,000 *
Германия ( BVMI ) [ 75 ] Платина 300,000 ^
Нидерланды ( НВПИ ) [ 76 ] Золото 40,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 77 ] Платина 15,000 ^
Норвегия ( IFPI Норвегия) [ 78 ] Платина 40,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 79 ] Платина 100,000 ^
Швеция ( GLF ) [ 80 ] 2× Платина 120,000 ^
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 81 ] Золото 20,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 82 ] Платина 300,000 *
США ( RIAA ) [ 84 ] 2× Платина 2,100,000 [ 83 ]
Резюме
Европа ( ИФПИ ) [ 85 ] Платина 1,000,000 *

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Хайатт, Брайан (3 июня 2002 г.). « Родился заново?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 2 сентября 2009 г.
  2. от 22 августа 2002 Марк Бинелли, выпуск журнала Rolling Stone г.
  3. ^ Патрик Келли (10 февраля 2003 г.). « Восстание Брюса Спрингстина» . Журнал Америки . Проверено 7 марта 2012 г.
  4. ^ «Брюс Спрингстин: Восхождение» . Popmatters.com . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  5. ^ «Американские маршруты ~ Мистер Соул: дань уважения Сэму Куку» . Americanroutes.publicradio.org. 1 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 7 марта 2012 г.
  6. ^ Симинкивич, Джеффри Б. (2008). Евангелие от Брюса Спрингстина: Рок и искупление, от Эсбери-парка до магии . Вестминстер Джон Нокс Пресс . п. 147 . ISBN  978-0-664-23169-9 .
  7. ^ Культура 11 сентября: Америка в стадии строительства , Джеффри Мельник, Джон Уайли и сыновья , 2009. ISBN   1405173718 . п. 57.
  8. ^ «Магия Спрингстина за окном Грэмми: можно ли придумать заговор с черного хода?» . Разнообразие . 16 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2007 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Рецензии на The Rising Брюса Спрингстина и The E Street Band» . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  10. ^ Jump up to: а б Юрек, Том. «Восстание — Брюс Спрингстин» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  11. ^ ДеКертис, Энтони (сентябрь 2002 г.). «Брюс Спрингстин: Восхождение» . Блендер . № 9. Нью-Йорк. п. 140. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  12. ^ Jump up to: а б Браун, Дэвид (2 августа 2002 г.). «Восстание» . Развлекательный еженедельник . № 665. Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  13. ^ Jump up to: а б Петридис, Алексис (25 июля 2002 г.). «Тьма на окраине города» . Хранитель . Лондон. Раздел «Пятничный обзор», страница 19. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  14. ^ МакНэми, Пол (10 августа 2002 г.). «Брюс Спрингстин: Восхождение» . НМЕ . Лондон. п. 34. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  15. ^ Содомский, Сэм (24 февраля 2020 г.). «Брюс Спрингстин / The E Street Band: The Rising / Devils & Dust / Концерт в Нью-Йорке / Концерт в Дублине / 18 треков» . Вилы . Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  16. ^ «Брюс Спрингстин: Восхождение». Вопрос . № 194. Лондон. Сентябрь 2002. с. 111.
  17. ^ Jump up to: а б Лодер, Курт (30 июля 2002 г.). «Восстание» . Роллинг Стоун . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  18. ^ Левин, Роберт (сентябрь 2002 г.). «Брюс Спрингстин: Восхождение» . Вращаться . Том. 18, нет. 9. Нью-Йорк. стр. 130–33 . Проверено 17 мая 2014 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Брюс Спрингстин: Восхождение». Необрезанный . № 64. Лондон. Сентябрь 2002. с. 102.
  20. ^ Фиппс, Кейт (12 августа 2002 г.). «Брюс Спрингстин: Восхождение» . АВ-клуб . Чикаго. Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  21. ^ Харрис, Кейт (6 августа 2002 г.). «Поднимите каждый голос» . Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  22. ^ Кристгау, Роберт (10 сентября 2002 г.). «Руководство для потребителей: очень хороший год» . Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 24 июля 2015 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  23. ^ Кристгау, Роберт (2000). «Ключ к иконам» . Роберт Кристгау. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  24. ^ Кристгау, Роберт (24 сентября 2002 г.). «Атака цыплят» . Деревенский голос . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  25. ^ «Опрос критиков Пазза и Джопа 2002 года» . Деревенский голос . Нью-Йорк. 18 февраля 2013. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  26. ^ «Пазз и Джоп 2002: Список декана» . Деревенский голос . Нью-Йорк. 18 февраля 2013. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  27. ^ «Лучшее 2002 года» . Клудж . Архивировано из оригинала 22 июля 2004 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
  28. ^ «100 лучших альбомов 2000-х» . Роллингстоун.com . 18 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  29. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью: переработанное и обновленное издание . Вселенная. ISBN  978-0-7893-2074-2 .
  30. ^ Стандарт-Экзаменатор. «Рассказ — Стандарт-Ревизор» . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 17 марта 2012 г.
  31. ^ «2006 » Брюс Спрингстин» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  32. ^ Рейли, Ник (18 августа 2020 г.). «Брюс Спрингстин дебютирует с новым видео «The Rising» во время Национального съезда Демократической партии» . НМЕ . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года . Проверено 29 января 2023 г.
  33. ^ «Брюс Спрингстин — Восхождение» . Discogs.com . 29 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Проверено 30 октября 2017 г.
  34. ^ "Australiancharts.com - Брюс Спрингстин - Восхождение" . Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  35. ^ "Austriancharts.at - Брюс Спрингстин - Восхождение" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  36. ^ "Ultratop.be - Брюс Спрингстин - Восхождение" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  37. ^ "Ultratop.be - Брюс Спрингстин - Восхождение" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  38. ^ "История чарта Брюса Спрингстина (канадские альбомы)" . Рекламный щит .
  39. ^ "Danishcharts.dk - Брюс Спрингстин - Восхождение" . Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  40. ^ "Dutchcharts.nl - Брюс Спрингстин - Восстание" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  41. ^ Jump up to: а б «100 лучших альбомов Европы» (PDF) . Музыка и медиа . п. 8 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  42. ^ « Брюс Спрингстин: Восстание» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 24 декабря 2018 г.
  43. ^ "Lescharts.com - Брюс Спрингстин - Восхождение" . Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  44. ^ "Offiziellecharts.de - Брюс Спрингстин - Восстание" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 декабря 2018 г.
  45. ^ «Альбомы чартов GFK: 31 неделя, 2002 г.» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 24 декабря 2018 г.
  46. ^ "Italiancharts.com - Брюс Спрингстин - Восхождение" . Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  47. ^ "Charts.nz - Брюс Спрингстин - Восхождение" . Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  48. ^ "Norwegiancharts.com - Брюс Спрингстин - Восхождение" . Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  49. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 24 декабря 2018 г.
  50. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 декабря 2018 г.
  51. ^ "Swedishcharts.com - Брюс Спрингстин - Восхождение" . Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  52. ^ "Swisscharts.com - Брюс Спрингстин - Восхождение" . Хунг Медиен. Проверено 24 декабря 2018 г.
  53. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 24 декабря 2018 г.
  54. ^ "История чарта Брюса Спрингстина ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 24 декабря 2018 г.
  55. ^ «Джахрешитпарад Альбен 2002» . austriancharts.at . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  56. ^ «Яароверзихтен 2002» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  57. ^ «Отчеты за год 2002» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  58. ^ «200 лучших альбомов 2002 года (по продажам)» . Джем! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  59. ^ «Яароверзихтен – Альбом 2002» . Dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  60. ^ "Top de l'année Top Albums 2002" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  61. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts» . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  62. ^ «Альбом Årslista – År 2002» (на шведском языке). Сверигетопплистан. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  63. ^ «Швейцер Яхрешитпарад 2002» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  64. ^ «100 лучших альбомов конца года - 2002» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  65. ^ «Лучшее за 2002 год — альбомы Billboard 200» . Рекламный щит . Проверено 24 декабря 2018 г.
  66. ^ «50 самых продаваемых альбомов мира за 2002 год» (PDF) . ИФПИ . Архивировано из оригинала (PDF) 17 ноября 2008 г. Проверено 3 февраля 2023 г.
  67. ^ «Яароверзихтен 2003» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  68. ^ «Лучшие альбомы Billboard 200 – конец 2003 года» . Рекламный щит . Проверено 15 июля 2021 г.
  69. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2003 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 30 сентября 2019 г.
  70. ^ «Австрийские сертификаты альбомов – Брюс Спрингстин – The Rising» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 30 сентября 2019 г.
  71. ^ «Ultratop − Goud en Platina – альбомы 2002 года» . Ультратоп . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Проверено 30 сентября 2019 г.
  72. ^ «Сертификаты датских альбомов – Брюс Спрингстин – The Rising» . IFPI Дания . Проверено 15 октября 2021 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Брюс Спрингстин» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 30 сентября 2019 г.
  74. ^ «Сертификаты французского альбома — Брюс Спрингстин — The Rising» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Проверено 30 сентября 2019 г.
  75. ^ «Золотая/платиновая база данных (Брюс Спрингстин; « Восстание » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 30 сентября 2019 г.
  76. ^ «Сертификаты голландского альбома - Брюс Спрингстин - The Rising» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 30 сентября 2019 г. Введите The Rising в поле «Исполнитель или название».   выберите 2002 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
  77. ^ «40 лучших архивов недели» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года.
  78. ^ "IFPI Норвежская звукозаписывающая индустрия Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 30 сентября 2019 г.
  79. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor/SGAE. п. 966. ИСБН  84-8048-639-2 . Архивировано (PDF) из оригинала 21 декабря 2016 г. Проверено 30 сентября 2019 г.
  80. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 2002» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Проверено 30 сентября 2019 г.
  81. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « The Rising » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 30 сентября 2019 г.
  82. ^ «Сертификаты британских альбомов – Брюс Спрингстин – The Rising» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 30 сентября 2019 г.
  83. ^ Уодделл, Рэй (31 января 2009 г.). « Мечтайте о большом» (PDF) . Рекламный щит. п. 24 . Получено 2 августа 2020 г. - через World Radio History.
  84. ^ «Сертификаты американских альбомов – Брюс Спрингстин – The Rising» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  85. ^ «Платиновая награда IFPI Europe Awards – 2002» . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 28 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 80c86e45f62168970dcb54f921a88df8__1721523420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/f8/80c86e45f62168970dcb54f921a88df8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rising (album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)