Jump to content

Dancing in the Dark (песня Брюса Спрингстина)

«Танцы в темноте»
Сингл от Брюса Спрингстина
из альбома Рожденный в США
сторона B « Розовый Кадиллак ».
Выпущенный 9 мая 1984 г. [ 1 ]
Записано 14 февраля 1984 г. [ 2 ]
Студия Хит Фабрика , Нью-Йорк [ 2 ]
Жанр
Длина 3 : 59
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Брюс Спрингстин
Продюсер(ы)
Брюса Спрингстина Хронология синглов
« Открыто всю ночь »
(1982)
« Танцы в темноте »
(1984)
" Прикрой меня "
(1984)
Музыкальное видео
«Танцы в темноте» на YouTube

« Dancing in the Dark » — песня, написанная и исполненная американским рок- певцом Брюсом Спрингстином . Это был первый сингл с его альбома 1984 года Born in the USA , который стал его самым большим хитом, помогая альбому стать самым продаваемым альбомом в его карьере.

Написание и запись

[ редактировать ]

Спрингстин написал "Dancing In the Dark" за ночь, после того как Джон Ландау убедил его, что для альбома нужен сингл. По словам журналиста Дэйва Марша в книге « Дни славы» , Спрингстина не впечатлил подход Ландау. «Смотри, — прорычал он, — я написал семьдесят песен. Хочешь еще одну — пиши ее». Несмотря на такую ​​реакцию, Спрингстин сидел в своем гостиничном номере и написал песню за одну ночь. Это суммирует его душевное состояние, его чувство изоляции после успеха его альбома The River и его разочарование в попытках написать хит-сингл. Шесть дублей "Dancing in the Dark" были записаны 14 февраля 1984 года на студии The Hit Factory , а после 58 миксов работа была завершена 8 марта 1984 года. 12-дюймовый сингл вышел 9 мая 1984 года и был самый продаваемый 12-дюймовый сингл в США в том году. [ 7 ] [ 8 ]

Cash Box заявил, что эта песня «является классикой Спрингстина: смелый вокал в сочетании с энергичным ритмом» и «дополнительным сюрпризом является добавление синтезатора к вдохновенной игре E-Street Band». [ 9 ]

График производительности

[ редактировать ]

Выпущенная как сингл перед выпуском альбома, песня вошла в чарты Billboard Hot 100 и Cashbox Top 100 26 мая 1984 года, заняв 36 и 25 места соответственно. 30 июня 1984 года он начал свое четырехнедельное пребывание на втором месте в Billboard , уступив первое место песням Duran Duran " The Reflex " и " группы Prince " When Doves Cry . [ 10 ] [ 11 ] На той же неделе он достиг первого места в рейтинге Cashbox , где оставался две недели. [ 12 ] Это также был первый из семи рекордных синглов, попавших в десятку лучших , выпущенных с альбома Born in the USA . "Dancing in the Dark" также удерживал первое место в течение шести недель в Billboard чарте Top Tracks . [ 13 ] Песня заняла первое место в чартах трансляций Radio & Records CHR и AOR . [ 14 ]

«Танцы в темноте» также имели успех во всем мире. Он стал самым продаваемым синглом в Австралии в 1984 году (несмотря на то, что он занял пятое место в Kent Music Report ), достигнув первого места в Бельгии и Нидерландах и войдя в десятку лучших в семи других странах.

В Великобритании песня заняла 4-е место. Это был 29-й самый продаваемый сингл года. [ 15 ]

Запись также принесла Спрингстину его первую премию Грэмми , получив приз за лучшее рок-вокальное исполнение в 1985 году. [ 16 ] 1984 года По опросу читателей журнала Rolling Stone "Dancing in the Dark" был признан "Синглом года". [ 17 ] С тех пор этот трек получил дальнейшее признание и вошел в список 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл по версии Зала славы рок-н-ролла . [ 18 ]

В 2024 году песня была вновь популяризирована английскими футбольными болельщиками во время турнира Евро-2024 , которые спели ее с адаптированными текстами, отдавая дань уважения полузащитнику Филу Фодену . [ 19 ] В результате оригинальная запись Спрингстина вернулась в британский чарт синглов , достигнув 36-го места. [ 20 ]

впервые для Спрингстина попытался добиться танцевальной и клубной игры под свою музыку. Артур Бейкер [ 21 ] создал 12-дюймовый "Blaster Mix" для "Dancing in the Dark", в котором переработал версию альбома. Ремикс был выпущен 2 июля 1984 года. Результат вызвал много шума в СМИ о Спрингстине, а также настоящую клубную игру; ремикс занял седьмое место в чарте Billboard Hot Dance Music/Club Play , [ 22 ] и в 1984 году у него было больше всего продаж среди всех 12-дюймовых синглов в США. [ 21 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Режиссер Брайан Де Пальма , видео было снято в Общественном центре Сент-Пол в Сент-Поле, штат Миннесота, 28 и 29 июня 1984 года . тур по США . Брюс Спрингстин и группа E Street Band дважды исполнили эту песню во время этого выступления, чтобы позволить Де Пальме получить все необходимые ему кадры. Видео представляет собой прямое выступление, в котором Спрингстин не играет на гитаре, что позволяет ему пригласить молодую женщину из зала в исполнении Кортни Кокс потанцевать вместе с ним на сцене в конце. Хотя Де Пальма сказал ему, что он должен был выбрать именно ее, Спрингстин подумал, что она была просто заранее выбранной поклонницей, пришедшей на мероприятие, и узнал об этом только позже. [ 23 ] что она профессиональная актриса, приехавшая из Нью-Йорка и уже сыгравшая в « Как вращается мир» . [ 24 ] Несмотря на это, Кокс заявила, что она была одной из многих, кого Спрингстин мог выбрать, и что она втайне надеялась, что ее не выберут. [ 25 ]

Первоначально видео включало сюжетную линию, в которой Кокс и несколько ее друзей готовились пойти на концерт, и одного из них выбрали. Для этого были сняты виньетки, но они так и остались неиспользованными. [ 25 ] В сентябре 1985 года видео получило премию MTV Video Music Award за лучшее сценическое исполнение. [ 26 ] и был номинирован на лучшую общую производительность . Актер Альфонсо Рибейро позже утверждал, что черпал вдохновение из танцев Кокса в видео при разработке «Карлтона» для своего персонажа в «Свежем принце из Бель-Эйра» . [ 27 ]

История живых выступлений

[ редактировать ]

2009 года Во время тура «Working on a Dream Tour» песня периодически появлялась во время выхода на бис. Спрингстин впервые отыграл ряд музыкальных фестивалей Однако во время маршрута , и «Dancing in the Dark» закрыл их все: Pinkpop Festival , Bonnaroo Music Festival , Glastonbury Festival и Hard Rock Calling . Когда в последние годы песня исполнялась вживую, она имела более жесткое, гитарное звучание с характерным синтезаторным риффом, исполняемым скрипкой Сузи Тайрелл . [ нужна ссылка ]

Во время тура 2012 года песня снова стала регулярной на живых выступлениях, где зрители были выбраны для танца не только со Спрингстином (воспроизводя сцену Кортни Кокс из видео), но и с другими участниками группы, особенно с новым участником группы Джейком Клемонсом . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] Члены семьи Спрингстин время от времени появлялись на сцене под эту песню, а мать Адель исполняла танец «Кортни Кокс» в Центре Уэллса Фарго в Филадельфии в начале тура. [ 31 ] и дочь Джессика танцуют с ним на сцене в Париже 5 июля. [ 32 ]

Персонал

[ редактировать ]

По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: [ 33 ]

Списки треков

[ редактировать ]

7 дюймов: Колумбия / 38-04463

[ редактировать ]
  1. «Танцы в темноте» — 3:59
  2. «Розовый Кадиллак» – 3:33

7 дюймов: CBS/WA-4463 *

[ редактировать ]
  1. «Танцы в черной темноте» — 3:59
  2. «Розовый Кадиллак» – 3:33

(*В Великобритании выпущен диск с изображением автомобиля, с изображением розового Кадиллака на лицевой стороне)

12 дюймов: Колумбия / 44-05028

[ редактировать ]
  1. «Танцы в темноте» (Blaster Mix) — 6:09
  2. «Танцы в темноте» (Радио) – 4:50
  3. «Танцы в темноте» (дубляж) – 5:30

12 дюймов: CBS / TA4436

[ редактировать ]
  1. «Танцы в темноте» (Расширенный ремикс) — 6:09
  2. «Розовый Кадиллак» – 3:33

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 65 ] 7× Платина 490,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 66 ] Платина 100,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [ 67 ] Платина 90,000
Германия ( BVMI ) [ 68 ] Золото 300,000
Италия ( ФИМИ ) [ 69 ] Платина 100,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 70 ] Золото 30,000
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 71 ] 4× Платина 120,000
Португалия ( AFP ) [ 72 ] Золото 20,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 73 ] Платина 60,000
Великобритания ( BPI ) [ 74 ] 2× Платина 1,200,000
США ( RIAA ) [ 75 ] 4× Платина 4,000,000

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Марш, Дэйв (2004). БРЮС СППРИНГСТИН ДВА СЕРДЦА: ПОЛНАЯ БИОГРАФИЯ, 1972–2003 гг . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рутледж. стр. 310, 346–347. ISBN  0-203-49470-9 . Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Хейлин, Клинтон (2012). Спрингстин Песня за песней: Критический взгляд . Пингвин. стр. 81–82. ISBN  9781101626030 .
  3. ^ Холден, Стивен (27 мая 1984 г.). «Спрингстин сканирует американскую мечту» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 7 октября 2019 г.
  4. ^ Хайатт, Брайан; Браун, Дэвид; Фрике, Дэвид; Долан, Джон; Уолш, Томас; Восик-Левинсон, Саймон; Дойл, Патрик; Грин, Энди; Гермес, Уилл; Шеффилд, Роб (11 декабря 2018 г.). «100 величайших песен Брюса Спрингстина» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 мая 2023 года . Проверено 18 мая 2023 г.
  5. ^ «10 лучших песен Брюса Спрингстина» . www.watchmojo.com . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  6. ^ Брейхан, Том (24 августа 2020 г.). "The Number Ones: "The Reflex" группы Duran Duran . Stereogum . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 года . Проверено 29 июля 2023 года . Гимн разочарования Брюса Спрингстина "Dancing In The Dark", его сингл, занявший самые высокие места в чартах, достиг #2...
  7. ^ Марш, Дэйв (1987). Дни славы: Брюс Спрингстин в 1980-е годы . Нью-Йорк: Книги Пантеона. ISBN  0-394-54668-7 .
  8. ^ «Студийные сессии Born In the USA» . Брюсбейс . Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  9. ^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 19 мая 1984 г. с. 12 . Проверено 23 июля 2022 г.
  10. ^ «Горячая 100». Рекламный щит . Нью-Йорк: Billboard Publications, Inc., 30 июня 1984 г., с. 60.
  11. ^ Марш, Дни славы , с. 219.
  12. ^ «CASH BOX Top 100 Singles - неделя, закончившаяся 30 ИЮНЯ 1984 г.» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 12 июня 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Cash Box Журнал .
  13. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов , 8-е издание (Billboard Publications), стр. 593.
  14. ^ Перейти обратно: а б "National Airplay" Radio & Records , 29 июня 1984 г.: 88.
  15. ^ «100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 18 января 1986 г. с. 10.
  16. ^ «Победители» . Грэмми.com . Академия звукозаписи. Архивировано из оригинала 14 сентября 2016 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  17. «Опрос читателей», Rolling Stone, 28 февраля 1985 г.: 26.
  18. ^ «Почувствуйте музыку: чудеса One Hit и песни, которые сформировали рок-н-ролл» . Зал славы и музей рок-н-ролла, Inc. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 года . Проверено 21 июля 2019 г.
  19. ^ Джордан, Крис (17 июня 2024 г.). «Песня Спрингстина «Dancing in the Dark» вдохновляет болельщиков Англии на Евро-2024 в Германии» . Эсбери Парк Пресс . Проверено 21 июля 2024 г.
  20. ^ «Танцы в темноте Спрингстина вошли в топ-40 впервые за четыре десятилетия» . Музыка-News.com . 19 июля 2024 г. Проверено 21 июля 2024 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Марш, Дэйв (2004). Брюс Спрингстин: Два сердца: Полная биография, 1972–2003 гг . Психология Пресс. п. 491.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Афиша 18 августа 1984 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк. 18 августа 1984 г. с. 31 . Проверено 2 сентября 2016 г.
  23. ^ Брим, Джон (27 сентября 2016 г.). «В новых мемуарах Спрингстин вспоминает открытие тура Born in USA Tour в Сент-Поле» . startribune.com . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Проверено 21 апреля 2018 г.
  24. ^ Онофрио, Январь (1998). Биографический словарь Алабамы . Издательство Сомерсет. п. 90. ИСБН  9780403098118 .
  25. ^ Перейти обратно: а б theoffcanerashow (25 марта 2017 г.). Тот самый, где Кортни Кокс не хочет танцевать с Боссом . Ютуб. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года.
  26. ^ «Том 97 № 38, 28 ДЕКАБРЯ 1985 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 28 сентября 1985 г. с. 40 . Получено 2 , сентября
  27. ^ Купер, Дэниел (15 февраля 2019 г.). «Танцевальные иски «Fortnite» близки к развалу» . Предприниматель . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 года . Проверено 3 декабря 2020 г.
  28. Брюс Спрингстин танцевал с чуваком, одетым как Кортни Кокс, под Dancing In The Dark, и это было эпично. Архивировано 5 мая 2018 г., в Wayback Machine , Метро, ​​6 июня 2016 г.
  29. Брюс Спрингстин помогает беременной фанатке завершить список желаний, танцуя с ней на сцене. Архивировано 5 мая 2018 г., в Wayback Machine , Inside Edition, 4 февраля 2016 г.
  30. «Танцы в темноте», 88 лет, с Брюсом Спрингстином , CTV News, 3 февраля 2016 г.
  31. The Hollywood Reporter , 30 марта 2012 г.
  32. ^ «Брюсбейс – 2012» . Брюсбейс.wikidot.com. Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  33. ^ Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека . Лондон: Cassell Illustrated . п. 250. ИСБН  978-1-78472-649-2 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 4 октября 2022 г.
  34. ^ «Форум – Чарты ARIA: Чарты для особых случаев – ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  35. ^ « Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 2 сентября 2016 г.
  36. ^ «Радио 2 Топ 30» (на голландском языке). Топ 30 . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  37. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 6758 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 2 сентября 2016 г.
  38. ^ «НОМЕР КАРТЫ 1436 – Суббота, 7 июля 1984 г.» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 года . Проверено 2 сентября 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . ЧУМ .
  39. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  40. ^ «Деталь для художника» . ИнфоДиск (на французском языке). Выберите «Брюс Спрингстин» в раскрывающемся меню исполнителя. Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  41. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Танцы в темноте» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 2 сентября 2016 г.
  42. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года . Проверено 1 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем с надписью «Танцы в темноте» в поле «Титоло» нажмите «cerca».
  43. ^ « Nederlandse Top 40 – 25-я неделя, 1985 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 2 сентября 2016 г.
  44. ^ « Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 2 сентября 2016 г.
  45. ^ « Брюс Спрингстин – Танцы в темноте» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 2 сентября 2016 г.
  46. ^ « Топ-20 за одну неделю 24, 1984 г. - VG-lista. Официальные чарты с 1958 г. включительно» (на норвежском языке). Список ВГ . Проверено 2 сентября 2016 г.
  47. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков SA, чарты 1965–1989 гг., Acts S» . Южноафриканская рок-энциклопедия . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  48. ^ « Брюс Спрингстин – Танцы в темноте» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 2 сентября 2016 г.
  49. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 2 сентября 2016 г.
  50. ^ "История чарта Брюса Спрингстина (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 2 сентября 2016 г.
  51. ^ "История чарта Брюса Спрингстина (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 1 сентября 2016 г.
  52. ^ «Cashbox Top 100 – 30 июня 1984 г.» . Проверено 12 июня 2014 г.
  53. ^ «Брюс Спрингстин» . Radio & Records, Inc. Архивировано из оригинала 28 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2017 г.
  54. ^ «Kent Music Report № 548 - 31 декабря 1984 г. > 100 лучших синглов страны за 1984 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Получено 23 января 2023 г. - через Imgur.com.
  55. ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1980-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен . Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  56. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9638 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 2 сентября 2016 г.
  57. ^ «Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии - чарты на конец 1984 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  58. ^ «Том 96 № 51, 22 ДЕКАБРЯ 1984 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк. 22 декабря 1984 г. с. ТА-19 . Проверено 2 сентября 2016 г.
  59. ^ «Диаграммы CASH BOX на конец года: 1984 год» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 3 июня 2017 г. Денежный ящик .
  60. ^ "Годовой график Radio & Records Contemporary Hit Radio за 1984 год" . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  61. ^ «Kent Music Report № 599 - 30 декабря 1985 г. > 100 лучших синглов страны за 1985 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Получено 23 января 2023 г. - через Imgur .
  62. ^ «Ультратоп Яароверзихтен 1985» . Ultratop 50 (на голландском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  63. ^ «100 лучших Jaaroverzicht 1985 года» . Голландский топ-40 (на голландском языке). Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  64. ^ "Голландский чарт Jaaroverzichten Single 1985" . Single Top 100 (на голландском языке). Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  65. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 ноября 2023 г.
  66. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» . Музыка Канады .
  67. ^ «Датские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» . IFPI Дания . Проверено 10 ноября 2022 г.
  68. ^ «Золотая/платиновая база данных (Брюс Спрингстин; « Танцы в темноте » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 10 мая 2024 г.
  69. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 19 июня 2023 г.
  70. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 30 сентября 2020 г. Введите «Брюс Спрингстин» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Танцы в темноте» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  71. ^ «Сертификаты одиночной игры Новой Зеландии - Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 7 июля 2024 г.
  72. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 24 мая 2022 г.
  73. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 19 мая 2024 г.
  74. ^ «Британские одиночные сертификаты – Брюс Спрингстин – Танцы в темноте» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 11 ноября 2022 г.
  75. ^ «Американские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Танцы в темноте» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2022 г.
  • Родился во время тура по США (гастрольный буклет, 1984 г.), хронология Спрингстина.
  • Родился в США. The World Tour (гастрольный буклет, 1985 г.), хронология тура.
  • Марш, Дэйв . Дни славы: Брюс Спрингстин в 1980-е годы . Книги Пантеона, 1987. ISBN   0-394-54668-7 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 597cd5536c2b67081e9018d150744ec6__1722314040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/c6/597cd5536c2b67081e9018d150744ec6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dancing in the Dark (Bruce Springsteen song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)