Cover Me (песня Брюса Спрингстина)

"Прикрой меня"
"Прикрой меня"
Сингл от Брюса Спрингстина
из альбома Рожденный в США
сторона B	" Девушка из Джерси " (вживую)
Выпущенный	31 июля 1984 г.
Записано	12 мая 1982 г.
Студия	Электростанция , Нью-Йорк
Жанр	Камень
Длина	3 : 26
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Брюс Спрингстин
Продюсер(ы)	Джон Ландау ; Чак Плоткин ; Брюс Спрингстин ; Стивен Ван Зандт ;
Брюса Спрингстина Хронология синглов
Аудио
	"Прикрой меня" на YouTube

« Cover Me » — песня, написанная и исполненная американским рок-певцом Брюсом Спрингстином . Это был второй сингл с его альбома 1984 года Born in the USA . Спрингстин написал песню для Донны Саммер . Однако его менеджер Джон Ландау решил, что у песни есть потенциал хита, и сохранил ее для грядущего альбома Спрингстина. Он получил золотой сертификат в США.

Предыстория и запись

Песня была впервые записана 25 января 1982 года в Hit Factory в Нью-Йорке. ^{[ 2 ]} в качестве демо-версии с E Street Band , во время сессий, где Спрингстин делал запись для Гэри США Бондса " On the Line" . ^{[ 3 ]} Джона Ландау Друг Дэвид Геффен спросил, может ли Спрингстин сочинить песню для Донны Саммер (недавно подписавшей контракт с Geffen Records ), и Спрингстин написал «Cover Me». ^{[ 4 ]} Однако Ландау считал, что композиция Спрингстина слишком хороша, чтобы ее можно было разглашать. Хотя Спрингстин в то время не был высокого мнения об этой песне, он согласился написать и записать еще одно демо для Summer, результатом которого стала " Protection ". ^{[ 5 ]} Певец перезаписал "Cover Me" 12 мая на Power Station , также в Нью-Йорке, для версии, которая позже появится на альбоме Born in the USA ; он сделал девять дублей . ^{[ 2 ]} За пару лет, предшествовавших выпуску альбома Born in the USA , Спрингстин записал около 70 песен, которые вошли в пул треков, включенных в альбом. ^{[ 6 ]}

Выпускать

Песня заняла 10-е место в рейтинге Cashbox Top 100. ^{[ 7 ]} и №7 в Billboard Hot 100. чарте синглов ^{[ 8 ]} в октябре 1984 года. Это был второй из семи рекордных синглов, вошедших в десятку лучших, выпущенных с одного альбома. ^{[ 9 ]} не было снято клипа . На эту песню ^{[ 10 ]}

Cash Box назвал песню «драйвовым и эмоциональным проявлением классического Boss». ^{[ 11 ]}

Графики

Недельные графики

Диаграмма (1984)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 12 ]}	17
Канада ( РПМ ) ^{[ 13 ]}	12
Канада ( ЧУМ ) ^{[ 14 ]}	10
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 15 ]}	13
Франция ( ИФОП ) ^{[ 16 ]}	84
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 17 ]}	6
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 18 ]}	7
США Billboard Hot 100 ^{[ 8 ]}	7
США Мейнстрим-рок ( Billboard ) ^{[ 19 ]}	2
США Горячие танцы/дискотека ( Billboard ) ^{[ 20 ]}	11
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 21 ]}	10

Диаграмма (1985)	Пик позиция
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 22 ]}	30
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 23 ]}	15
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 24 ]}	16

Графики на конец года

Диаграмма (1984)	Классифицировать
Канада ( РПМ ) ^{[ 25 ]}	94
США Billboard Hot 100 ^{[ 26 ]}	67
США кассовых ящиков Топ-100 ^{[ 27 ]}	80

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 28 ]}	Золото	35,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 29 ]}	Золото	500,000 ^{^}
^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ремиксы

Продолжая цель клубной игры, начатую с « Dancing in the Dark », Артур Бейкер создал 12-дюймовый «Undercover Mix» из «Cover Me». Это была масштабная трансформация: была вырезана новая басовая партия, неиспользованный бэк-вокал легенды индустрии Джоселин Браун восстановлен регги и даба , а также были введены элементы . Он был выпущен 15 октября 1984 года.

Как и в случае с предыдущей попыткой, результат разочаровал некоторых наиболее сдержанных фанатов Спрингстина, но все же получил настоящую клубную популярность: ремикс занял 11 место в чарте Billboard Hot Dance/Disco . ^{[ 20 ]}

Списки треков

7-дюймовый сингл

«Прикрой меня» - 3:26
« Девушка из Джерси » - 6:15 с отредактированным устным вступлением или 6:10 без устного вступления.

Сторона B сингла « Джерси Girl » представляла собой живое исполнение песни Тома Уэйтса , записанной 9 июля 1981 года на Meadowlands Arena . Спрингстин представил песню ранее на специальном стенде River Tour , который открывал арену, слегка переписав ее, заменив строчку Уэйтса о «шлюхах на Восьмой авеню», и добавив куплет, который включал «этот ваш маленький ребенок и бросок [пинг] ее у твоей мамы». ^{[ 30 ]} Эта же запись позже будет выпущена как заключительный трек Live 1975-85 .

В разных тиражах сингла "Jersey Girl" имела разную продолжительность, иногда пропуская большую часть устного вступления продолжительностью 0:31 секунды. Британский 12-дюймовый сингл содержит полноформатную версию с полным устным вступлением в 6:36. И на обложке, и на этикетке ошибочно указано время игры — 5:50.

12-дюймовый сингл

"Cover Me" (Undercover Mix) - 6:09
«Прикрой меня» (дубляж 1) - 4:02
«Прикрой меня» (Радио-микс) - 3:46
«Прикрой меня» (дубляж 2) - 4:15

Компакт-диск-сингл (1988)

«Прикрой меня» - 3:26
« Розовый Кадиллак » – 3:33

История живых выступлений

Спрингстин не знал, как играть "Cover Me" на концерте, и первоначально он нерегулярно появлялся в турне Born in the USA Tour 1984–1985 годов . Затем, вдохновленный ремиксом Артура Бейкера, он переаранжировал его так, чтобы он открывался и заканчивался тихим, зловещим, расширенным, звучным отрывком, в то время как новая бэк-вокалистка E Street Патти Шиальфа вопила отрывок из песни Martha & the Vandellas " Nowhere to Run " (в ее одна главная роль в шоу), в то время как ее будущий муж отразил «Кух… вух… ме-е-е-е», после чего песня превратилась в демонстрационную гитарную работу для Спрингстина и Нильс Лофгрен . Таким образом, "Cover Me" стала популярной песней в туре, часто открывая второй сет; такое выступление было включено в 1986 Live 1975–85 . "Cover Me" продолжала регулярно появляться в программах Tunnel of Love Express и Human Rights Now! 1988 года! Tours и часть тура "Other Band" 1992 года (теперь без участия Scialfa). После декабря 1992 года ее не выпускали до первого концерта Спрингстина в Осло 7 июля 2008 года. Песня стала полурегулярной на концертах. Работа над туром A Dream Tour , особенно после того, как Спрингстин и группа E Street Band начали играть весь альбом Born in the USA в Нью-Йорке и Филадельфии.

его туров с 2002 по 2023 год Многие сет-листы были опубликованы на его официальном сайте Brucespringsteen.net . ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Из них все исполнения песни певцом перечислены в таблице ниже. ^{[ н 1 ]}

2002–2017 спектакли «Прикрой меня».
Tour or special performance	Year	Location and date	# of published + performances
The Rising Tour	2002^[31]	N/A	0/45 (0%)
The Rising Tour	2003^[31]	N/A	0/75 (0%)
Devils & Dust Tour	2005^[33]	N/A	0/72 (0%)
Bruce Springsteen with the Seeger Sessions Band Tour	2006^[34]	N/A	0/27 (0%)
Magic Tour	2007^[35]	N/A	0/40 (0%)
Magic Tour	2008^[36]	Oslo – July 7 St. Louis – August 23	2/64 (3.1%)
Working on a Dream Tour	2009^[32]	East Rutherford – May 23 Tampere – June 2 Bergen – June 10 Vienna – July 5 Dublin – July 11 Glasgow – July 14 Fort Lauderdale – September 13 Chicago – September 20 East Rutherford – October 3* East Rutherford – October 9* Philadelphia – October 20*	11/85 (12.9%)
Wrecking Ball World Tour	2012^[37]	Bergen – July 23 Gothenburg – July 27 East Rutherford – September 22 Rochester – October 31 State College – November 1 Kansas City – November 17 Vancouver – November 26 Oakland – November 30	8/91 (8.8%)
Wrecking Ball World Tour	2013^[38]	Sydney – March 20 Oslo – April 30 Stockholm – May 11* Munich – May 26* Milan – June 3* Paris – June 29* London – June 30* Kilkenny – July 27* Buenos Aires – September 14 Rio de Janeiro – September 21*	10/47 (21.3%)
High Hopes Tour	2014^[39]	Adelaide – February 12 Melbourne – February 15* Auckland – March 1* Dallas – April 6	4/34 (11.8%)
Saturday Night Live	2015^[40]	N/A	0/1 (0%)
The River Tour	2016^[41]	Chicago – January 19 Hartford – February 10 Columbus – April 12 Lisbon – May 19 Madrid – May 21 Werchter – July 9	6/72 (8.3%)
The River Tour	2017^[42]	Perth – January 27 Melbourne – February 4	2/14 (14.2%)
2023 Tour	2023^[43]	N/A	0/66 (0%)
Total			43/667 (5.9%)
Indicates that Springsteen performed the entire Born in the U.S.A.* album at this concert.

Персонал

По словам авторов Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гедона: ^{[ 44 ]}

Брюс Спрингстин — вокал, гитары
Рой Биттан — фортепиано
Кларенс Клемонс — маракасы
Дэнни Федеричи — орган
Гарри Таллент — бас
Макс Вайнберг — ударные
Ричи Розенберг — бэк-вокал

Примечания

^ Это основано на сет-листах, которые были записаны в архивных версиях его веб-сайта в ноябре 2008 года (для туров 2002–2008 годов), мае 2017 года (для туров 2009–2017 годов) и феврале 2024 года (для туров 2023 года).

Сноски

^ Моланфи, Крис (16 июля 2021 г.). Издание «Бродяги, подобные нам» . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 18 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хейлин 2012 , с. 480
^ Марш 1987 , стр. 106–107.
^ Марш 1987 , стр. 107.
^ Марш 1987 , стр. 107–108.
^ Марш 1987 , стр. 178, 181.
^ Уитберн, Джоэл (2014). Поп-хиты CashBox Джоэла Уитберна 1952–1996 годов . Запись исследования. ISBN 978-0-89820-209-0 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Брюса Спрингстина (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Роза 2014
^ Марш 1987 , с. 266
^ «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 11 августа 1984 г. с. 7 . Проверено 25 июля 2022 г.
^ Кент 1993
↑ RPM Singles (20 октября 1984 г.)
^ Архив диаграмм CHUM - номер карты 1449 - суббота, 6 октября 1984 г.
^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .
^ «Деталь для художника» . ИнфоДиск (на французском языке). В раскрывающемся меню исполнителя выберите «Брюс Спрингстин» . Проверено 16 октября 2016 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Прикрой меня» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 октября 2016 г.
^ « Брюс Спрингстин – Прикрой меня» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 октября 2016 г.
^ "История чарта Брюса Спрингстина (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Афиша, том 96, № 47, 24 ноября 1984 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 24 ноября 1984 г. с. 54 . Проверено 16 октября 2016 г.
^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 29 сентября 1984 г.» . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 3 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Cash Box Журнал .
^ « Брюс Спрингстин – Прикрой меня» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 октября 2016 г.
^ « Брюс Спрингстин – Прикрой меня» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 октября 2016 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 октября 2016 г.
^ RPM - 100 лучших синглов 1984 года.
^ «Том 96 № 51, декабрь 1984 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 22 декабря 1984 г. с. ТА-19 . Проверено 16 октября 2016 .
^ «Диаграммы Cash Box на конец года: 1984 год» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г. . Cash Box Журнал .
^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 ноября 2023 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Прикрой меня» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
^ Циммерман 2011
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с В прямом эфире: 2002–3
^ Перейти обратно: ^а ^б Даты концерта: 2009 г.
^ В прямом эфире: 2005 г.
^ В прямом эфире: 2006 г.
^ В прямом эфире: 2007 г.
^ В прямом эфире: 2008 г.
^ Даты проведения: 2012 г.
^ Даты проведения: 2013 г.
^ Даты проведения: 2014 г.
^ Даты проведения: 2015 г.
^ Даты проведения: 2016 г.
^ Даты проведения: 2017 г.
^ Оживите туры: Брюс Спрингстин и тур E Street Band 2023
^ Гедон 2020 , с. 234

Ссылки

«Архив карт CHUM – номер карты 1449 – суббота, 6 октября 1984 г.» . ЧУМ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 года . Проверено 2 сентября 2023 г.
Гедон, Жан-Мишель и Филипп Марготен (2020). Брюс Спрингстин: Все песни: история каждого трека . Касселл . ISBN 978-1-4391-9182-8 . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Проверено 22 декабря 2022 г.
Хейлин, Клинтон (2012). E Street Shuffle: Дни славы Брюса Спрингстина и группы E Street Band (изд. 2013 г.). Констебль . ISBN 978-1-78033-868-2 . * «В прямом эфире: 2002–3 даты» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года . Проверено 8 августа 2021 г.
«Живой: 2005 год Даты» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 8 августа 2021 г.
«Живой: Даты 2006 года» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 8 августа 2021 г.
«В прямом эфире: Даты 2007 года» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 15 ноября 2008 года . Проверено 8 августа 2021 г.
«Живой: Даты 2008 года» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 14 ноября 2008 года . Проверено 8 августа 2021 г.
«Живые даты: 2009» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2021 г.
«Живые даты: 2012» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2021 г.
«Живые даты: 2013» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2021 г.
«Живые даты: 2014» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2021 г.
«Живые свидания: 2015» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 10 декабря 2022 г.
«Живые свидания: 2016» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2021 г.
«Живые даты: 2017» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 11 августа 2021 г.
Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
Марш, Дэйв (1987). Дни славы: Брюс Спрингстин в 1980-е годы . Книги Пантеона . ISBN 0-394-54668-7 .
«Оживите туры: Брюс Спрингстин и тур E Street Band 2023» . Брюсспрингстин.нет . Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
Роуз, Кэрин (4 июня 2014 г.). «Брюс Спрингстин «Рожденный в США» в 30 лет: подробный обзор классического альбома» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 2 января 2021 г.
«RPM Singles (20 октября 1984 г.)» . Об/мин . 20 октября 1984 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
«RPM - 100 лучших синглов 1984 года» . Об/мин . 6 января 1985 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2023 г.

Циммерман, Ли (7 декабря 2011 г.). «С днем рождения, Том Уэйтс!» . Нью Таймс Бровард-Палм Бич . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 2 сентября 2023 г.

[33] Это основано на сет-листах, которые были записаны в архивных версиях его веб-сайта в ноябре 2008 года (для туров 2002–2008 годов), мае 2017 года (для туров 2009–2017 годов) и феврале 2024 года (для туров 2023 года).

[Molanphy_2021-1] Моланфи, Крис (16 июля 2021 г.). Издание «Бродяги, подобные нам» . Хит-парад | История музыки и музыкальные мелочи (подкаст). Сланец . Проверено 18 февраля 2024 г.

[Heylin480-2] Перейти обратно: ^а ^б Хейлин 2012 , с. 480

[3] Марш 1987 , стр. 106–107.

[4] Марш 1987 , стр. 107.

[5] Марш 1987 , стр. 107–108.

[6] Марш 1987 , стр. 178, 181.

[7] Уитберн, Джоэл (2014). Поп-хиты CashBox Джоэла Уитберна 1952–1996 годов . Запись исследования. ISBN 978-0-89820-209-0 .

[BB_Hot100-8] Перейти обратно: ^а ^б «История чарта Брюса Спрингстина (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2016 г.

[Rose-9] Роза 2014

[10] Марш 1987 , с. 266

[cb-11] «Отзывы» (PDF) . Денежный ящик . 11 августа 1984 г. с. 7 . Проверено 25 июля 2022 г.

[12] Кент 1993

[13] RPM Singles (20 октября 1984 г.)

[14] Архив диаграмм CHUM - номер карты 1449 - суббота, 6 октября 1984 г.

[15] Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN 951-31-2503-3 .

[16] «Деталь для художника» . ИнфоДиск (на французском языке). В раскрывающемся меню исполнителя выберите «Брюс Спрингстин» . Проверено 16 октября 2016 г.

[sc_Ireland2_Bruce_Springsteen-17] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Прикрой меня» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 октября 2016 г.

[sc_New_Zealand_Bruce_Springsteen-18] « Брюс Спрингстин – Прикрой меня» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 октября 2016 г.

[sc_Billboardmainstreamrock_Bruce_Springsteen-19] "История чарта Брюса Спрингстина (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 16 октября 2016 г.

[BB_Dance-20] Перейти обратно: ^а ^б «Афиша, том 96, № 47, 24 ноября 1984 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 24 ноября 1984 г. с. 54 . Проверено 16 октября 2016 г.

[CASHBOX-21] «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 29 сентября 1984 г.» . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 3 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Cash Box Журнал .

[sc_Dutch100_Bruce_Springsteen-22] « Брюс Спрингстин – Прикрой меня» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 октября 2016 г.

[sc_Sweden_Bruce_Springsteen-23] « Брюс Спрингстин – Прикрой меня» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 октября 2016 г.

[sc_UK_Bruce_Springsteen-24] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 октября 2016 г.

[25] RPM - 100 лучших синглов 1984 года.

[26] «Том 96 № 51, декабрь 1984 г.» (PDF) . Рекламный щит . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США. 22 декабря 1984 г. с. ТА-19 . Проверено 16 октября 2016 .

[27] «Диаграммы Cash Box на конец года: 1984 год» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г. . Cash Box Журнал .

[AustraliaBruce_SpringsteenCover_MesingleCertRef-28] «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 23 ноября 2023 г.

[United_StatesBruce_SpringsteenCover_MesingleCertRef-29] «Американские одиночные сертификаты - Брюс Спрингстин - Прикрой меня» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[30] Циммерман 2011

[2002–3tour-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с В прямом эфире: 2002–3

[2009tour-32] Перейти обратно: ^а ^б Даты концерта: 2009 г.

[2005tour-34] В прямом эфире: 2005 г.

[2006tour-35] В прямом эфире: 2006 г.

[2007tour-36] В прямом эфире: 2007 г.

[2008tour-37] В прямом эфире: 2008 г.

[2012tour-38] Даты проведения: 2012 г.

[2013tour-39] Даты проведения: 2013 г.

[2014tour-40] Даты проведения: 2014 г.

[41] Даты проведения: 2015 г.

[2016tour-42] Даты проведения: 2016 г.

[2017tour-43] Даты проведения: 2017 г.

[44] Оживите туры: Брюс Спрингстин и тур E Street Band 2023

[Guesdon246-45] Гедон 2020 , с. 234

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ н 1 ]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[ 44 ]