Jump to content

Only the Strong Survive (альбом Брюса Спрингстина)

Выживают только сильные
Студийный альбом
Выпущенный 11 ноября 2022 г. ( 11.11.2022 )
Записано Запись Thrill Hill, Нью-Джерси, США
Жанр
Длина 50 : 24
Этикетка Колумбия
Продюсер
Брюса Спрингстина Хронология
Легендарные концерты No Nukes 1979 года
(2021)
Выживают только сильные
(2022)
Лучшее от Брюса Спрингстина
(2024)
Синглы из альбома Only the Strong Survive
  1. « Люблю ли я тебя (действительно люблю) »
    Релиз: 29 сентября 2022 г.
  2. « Ночная смена »
    Релиз: 14 октября 2022 г.
  3. " Не играй эту песню "
    Релиз: 28 октября 2022 г.
  4. « Поверните руки времени вспять »
    Релиз: 11 ноября 2022 г.

Only the Strong Survive — двадцать первый студийный альбом американского певца и автора песен Брюса Спрингстина , выпущенный 11 ноября 2022 года на лейбле Columbia Records . [ 3 ] Альбом представляет собой кавер-альбом на песни в стиле R&B и соул , а также его второй кавер-альбом после We Shall Overcome: The Seeger Sessions (2006). Об этом было объявлено 29 сентября 2022 года вместе с выходом « Do I Love You (Indeed I Do) кавера на песню Фрэнка Уилсона » . [ 4 ] Синглы « Nightshift », « Don’t Play That Song » и « Turn Back the Hands of Time » выходили в течение октября и ноября 2022 года. Название альбома является одноименной отсылкой к его первому треку, каверу на оригинальную песню « Only the Сильное выживание » Джерри Батлера . Альбом был номинирован на премию «Грэмми» как лучший традиционный поп-вокальный альбом на 66-й ежегодной премии «Грэмми» . [ 5 ]

Предыстория и запись

[ редактировать ]

В середине сентября 2022 года Rolling Stone основатель Янн Веннер сообщил, что Спрингстин планирует выпустить новый альбом до конца года. [ 6 ] Спрингстин официально анонсировал пластинку 29 сентября и заявил, что «хотел сделать альбом, в котором [он] просто пел» и пытался «отдать должное» «великому американскому песеннику 60-х и 70-х годов». . [ 7 ] Он записал альбом в своей студии Thrill Hill Recording в Нью-Джерси после сессий для Letter to You (2020). [ 8 ] Альбом был спродюсирован Роном Аниелло , который играл на всех инструментах, кроме гитары и фортепиано Спрингстина, а также валторн, на которых играли E Street Horns . [ 3 ] В него также вошли два дуэта с Сэмом Муром . [ 7 ]

Повышение

[ редактировать ]

Спрингстин начал продвигать альбом, разместив в социальных сетях тизеры в сентябре 2022 года, включая аудиофрагменты обложек. 29 сентября был выпущен видеоклип на первый сингл альбома « Do I Love You (Indeed I Do) видеоклип на второй сингл альбома « Nightshift ». 14 октября был выпущен ». третий сингл с альбома " Don't Play That Song " был выпущен 28 октября. Четвертый сингл с альбома " Turn Back the Hands of Time " также получил видеоклип 11 ноября. 2022. [ 9 ]

Спрингстин способствовал выпуску альбома четырьмя выступлениями на The Tonight Show Starring Jimmy Fallon с 14 по 16 ноября 2022 года, а также в специальном выпуске ко Дню Благодарения 24 ноября 2022 года. [ 2 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник Рейтинг
Любая достойная музыка? 7.1/10 [ 10 ]
Метакритик 74/100 [ 11 ]
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 12 ]
Столкновение 8/10 [ 13 ]
Классический рок [ 14 ]
Хранитель [ 15 ]
музыкаOMH [ 16 ]
НМЭ [ 17 ]
Вставить 7.8/10 [ 18 ]
Вилы 7.0/10 [ 19 ]
PopMatters 8/10 [ 20 ]
Телеграф [ 21 ]

На Metacritic « Only the Strong Survive» получил оценку 74 из 100 на основе отзывов семнадцати критиков, что указывает на «в целом положительный» прием. [ 11 ] Эрика Кэмпбелл из NME считает, что Спрингстин «возрождает эту классику как средство празднования, указывая на некоторых из самых сильных авторов песен и вокалистов всех времен с 15 огромными и искренними трибьютами, а не просто штампуя поверхностные переосмысления». [ 6 ] Джонатан Бернштейн из Rolling Stone написал, что, хотя «жаль», что, кроме валторнистов и «камео Сэма Мура, в его любовном письме в стиле R&B нет никого из душевных музыкантов из прошлого Спрингстина» и «даже если аранжировки иногда кажутся статичными в своей мимикрии, голос Спрингстина сияет и сверкает». [ 1 ]

Clash Эмма Харрисон из описала Only the Strong Survive как «проницательное звуковое путешествие по жанру, который всегда находил отклик у The Boss», написав, что «недвусмысленно очевидна» «страсть» Спрингстина к жанрам соул и R&B. а также «идеальная возможность для новой аудитории открыть для себя великолепные открытия от стойкого приверженца рок-н-ролла». [ 13 ] Майкл Эллиотт из PopMatters согласился, что «любовь Спрингстина к этой вечной, радостной соул-музыке ликует и заразительна», полагая, что, хотя его ведущий вокал «в основном доставляет удовольствие», а его «мощный скрежет идеально подходит» для альбома, бывают моменты, когда он « борется, звучит поспешно, поскольку песня одолевает его». [ 20 ]

Рецензируя альбом для musicOMH , Джон Мерфи заметил, что «пластинка работает лучше всего, когда она погружается в менее знакомую территорию», назвав альбом «в значительной степени Брюс делает караоке, но когда это сделано так хорошо и с такой очевидной любовью к исходному материалу». , это неотразимо». [ 16 ] Нил Маккормик из The Telegraph обнаружил, что альбом «напоминает нам, как много R'n'B проникло в эпическое рок-звучание, которое он в конечном итоге разработал», и сравнил его с «наткнуться на величайшую барную группу в мире, играющую величайший в мире сет-лист на самая дикая вечеринка, когда-либо устраивавшаяся». [ 21 ] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic написал, что треки, выбранные для альбома, «демонстрируют глубокие знания и хороший вкус» и «достаточно приятные», что «Спрингстин и Аниелло не совсем переосмысливают эти 15 песен: они просто играют их для жаворонок». [ 12 ]

Сэм Содомски из Pitchfork написал, что у альбома есть «характер, и, более того, у него есть энергия: Спрингстин никогда не звучал так беззаботно, так необременительно на записи», резюмируя, что Спрингстин «кажется, более движим сам актом создания самого себя: зажигая искру» и зная, что другие могут найти «надежду» в песнях, которые они изначально «предоставили ему». [ 19 ]

Выживают только сильные: Том 2

[ редактировать ]

В интервью в ноябре 2022 года Спрингстин сказал, что у него есть планы на выпуск второго тома Only the Strong Survive и что альбом «вероятно записан на три четверти». [ 22 ]

15 июня 2023 года бывший E Street Band участник Дэвид Сансиус , покинувший группу в 1974 году, заявил, что собирается появиться в следующем альбоме Спрингстина « Only the Strong Survive» и что Спрингстин написал для альбома 18 песен. Сансиус сказал, что планирует отправиться в тур со Спрингстином в поддержку альбома в 2024 году. [ 23 ]

Список треков

[ редактировать ]
Только трек-лист Strong Survive
Нет. Заголовок Писатель(и) Оригинальный художник (и) Длина
1. « Выживают только сильные » Джерри Батлер 2:59
2. «Soul Days» (с участием Сэма Мура ) Джонни Барнетт Доби Грей 3:58
3. « Ночная смена » Коммодоры 4:56
4. « Люблю ли я тебя (действительно люблю) » Фрэнк Уилсон Фрэнк Уилсон 2:27
5. « Солнце больше не будет светить » Фрэнки Валли , популяризированный The Walker Brothers 3:44
6. « Поверните руки времени вспять »
  • Джек Дэниелс
  • Бонни Томпсон
Тайрон Дэвис 3:07
7. « Когда она была моей девушкой »
Четыре вершины 3:17
8. « Эй, парень из Вестерн Юнион »
  • Батлер
  • Азартная игра
  • Хафф
Джерри Батлер 3:53
9. « Я бы хотел, чтобы пошел дождь » Искушения 3:24
10. " Не играй эту песню "
Бен Э. Кинг 3:34
11. «Любой другой способ» Уильям Белл Уильям Белл 2:54
12. « Я забыл быть твоим любовником » (с участием Сэма Мура) Уильям Белл 2:28
13. « 7 комнат мрака » Голландия – Дозье – Голландия Четыре вершины 2:39
14. « Что происходит с разбитым сердцем » Джимми Раффин 3:31
15. « Когда-нибудь мы будем вместе » Джонни и Джеки, популяризированные Дайаной Росс и группой Supremes 3:33
Общая длина: 50:24

Персонал

[ редактировать ]

Музыканты

  • Брюс Спрингстин — вокал (все треки); бэк-вокал, клавишные (трек 5); гитара (6, 10, 11), фортепиано (7)
  • Рон Аниелло — бас, ударные, гитара (все треки); ударные (1–10, 14, 15), фортепиано (1–6, 8–15), орган (1–4, 6–8, 10–15), вибрафон (1, 4, 6, 8, 9, 13) , 14), клавишные (3, 5, 7, 8, 10–13, 15), глокеншпиль (4, 7, 12), бэк-вокал (5); куранты , литавры (14)
  • Эд Мэньон баритон-саксофон
  • Том Тимко — баритон-саксофон
  • Билл Холломан тенор-саксофон
  • Кларк Гейтон — тромбон
  • Барри Даниелян — труба
  • Курт Рамм — труба
  • Сузи Тайрелл — бэк-вокал (1, 4, 6)
  • Лиза Лоуэлл — бэк-вокал (1, 4, 6)
  • Сэм Мур — бэк-вокал (2, 12)
  • Кертис Кинг-младший — бэк-вокал (3, 7–10, 13–15)
  • Деннис Коллинз — бэк-вокал (3, 7–10, 13–15)
  • Фонзи Торнтон — бэк-вокал (3, 7–10, 13–15)
  • Мишель Мур — бэк-вокал (4, 6)
  • Роб Мэтс - дирижер (4–10, 12, 14, 15)
  • Лиза Ким — концертмейстер, скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Кларис Йенсен — виолончель (4–10, 12, 14, 15)
  • Патрик Джи — виолончель (4–10, 12, 14, 15)
  • Софи Шао — виолончель (4–10, 12, 14, 15)
  • Даниэль Фарина — альт (4–10, 12, 14, 15)
  • Девин Мур — альт (4–10, 12, 14, 15)
  • Ребекка Янг — альт (4–10, 12, 14, 15)
  • Аннализа Плейс - скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Дасол Чон — скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Джоанна Маурер — скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Кристи Хелберг — скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Куан Ченг Лу — скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Сейн Рю — скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Шэрон Ямада — скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Су Хён Пак — скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Сюзанна Орнштейн — скрипка (4–10, 12, 14, 15)
  • Роб Лебрет — гитара (8)

Технический

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты для выживающих только сильных
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Франция ( СНЭП ) [ 61 ] Золото 50,000
Италия ( ФИМИ ) [ 62 ] Золото 25,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 63 ] Золото 20,000
Великобритания ( BPI ) [ 64 ] Серебро 60,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ Перейти обратно: а б Бернштейн, Джонатан (4 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин превращает старые соул-старички в живую историю в песне «Выживают только сильные» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Хечинг, Дэн (9 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин возглавит «Вечернее шоу», которое ведет (его лучший пародист) Джимми Фэллон» . МСН . Архивировано из оригинала 12 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Штраус, Мэтью (29 сентября 2022 г.). «Брюс Спрингстин анонсирует новый альбом Only the Strong Survive и делится видео на кавер Фрэнка Уилсона: смотрите» . Вилы . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  4. ^ Кеннелли, Керис (29 сентября 2022 г.). «Брюс Спрингстин анонсирует новый альбом с кавером на песню Фрэнка Уилсона «Do I Love You (Indeed I Do)» » . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  5. ^ «Номинации на Грэмми 2024 года: см. Полный список номинантов» . ГРЭММИ.com . 10 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Ричардс, Уилл (28 сентября 2022 г.). «Брюс Спрингстин обещает завтра выпустить новую музыку» . НМЕ . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Спрингстин берется за Temptations, Supremes, Four Tops» . Вашингтон Пост . 29 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2024 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  8. ^ Кауфман, Гил (29 сентября 2022 г.). «Брюс Спрингстин анонсирует альбом каверов в стиле R&B «Only the Strong Survive»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  9. ^ Джордан, Крис (11 ноября 2022 г.). «Спрингстин выпускает новый клип «Only The Strong Survive» на песню «Turn Back the Hands of Time» » . Эсбери Парк Пресс . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Получено 11 ноября 2022 г. - через Yahoo! .
  10. ^ «Выживают только сильные», Обзоры Брюса Спрингстина . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «Выживают только сильные» Брюса Спрингстина. Обзоры и треки . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Эрлевайн, Стивен Томас . «Брюс Спрингстин: обзоры альбомов, песни и многое другое Only the Strong Survive» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Харрисон, Эмма (8 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин – Выживают только сильные | Обзоры» . Столкновение . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  14. ^ Робертс, Крис (11 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин: обзор альбома Only the Strong Survive» . Классический рок . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
  15. ^ Империя, Китти (12 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин: обзор «Выживают только сильные» — босс играет осторожно» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Мерфи, Джон (8 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин - Выживают только сильные: каверы, том 1» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  17. ^ Кэмпбелл, Эрика (9 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин – обзор «Only The Strong Survive»: радостная ода величайшим соул-песням» . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  18. ^ Дантон, Эрик Р. (14 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин: обзор альбома «Only the Strong Survive»» . Вставить . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Содомский, Сэм (11 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин: Обзор альбома Only the Strong Survive» . Вилы . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 11 ноября 2022 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Эллиотт, Майкл (7 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин: Выживают только сильные (обзор альбома)» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Маккормик, Нил (4 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин, «Выживают только сильные», рецензия: «Босс» превращается из рока в душу – и отлично проводит время» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 ноября 2022 года . Проверено 10 ноября 2022 г.
  22. ^ Грин, Энди (22 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин ломает свою пластинку с каверами в стиле R&B и отвечает на возмущение фанатов по поводу цен на билеты» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  23. ^ Тайсом, Джо (15 июня 2023 г.). «Брюс Спрингстин записал очередной альбом соул-каверов» . Журнал Далеко . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  24. ^ "Australiancharts.com - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 15 декабря 2022 г.
  25. ^ "Austriancharts.at - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 24 ноября 2022 г.
  26. ^ "Ultratop.be - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 ноября 2022 г.
  27. ^ "Ultratop.be - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 ноября 2022 г.
  28. ^ «Billboard Canadian Albums: неделя от 26 ноября 2022 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 22 ноября 2022 г.
  29. ^ "Danishcharts.dk - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 23 ноября 2022 г.
  30. ^ "Dutchcharts.nl - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 19 ноября 2022 г.
  31. ^ « Брюс Спрингстин: Выживают только сильные» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 20 ноября 2022 г.
  32. ^ "Lescharts.com - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 18 ноября 2022 г.
  33. ^ "Offiziellecharts.de - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 ноября 2022 г.
  34. ^ «Хит-лист альбома Top 40 – 46 неделя 2022 года» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 24 ноября 2022 г.
  35. ^ "Топ-50 официальных ирландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 ноября 2022 г.
  36. ^ "Italiancharts.com - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 15 декабря 2022 г.
  37. ^ «50 лучших альбомов Oricon: 21 ноября 2022 г. / стр / 2» (на японском языке). Орикон . Проверено 16 ноября 2022 г.
  38. ^ Еженедельный рейтинг цифровых альбомов по состоянию на 21 ноября 2022 г. (с 7 ноября 2022 г. по 13 ноября 2022 г.) [Еженедельный рейтинг цифровых альбомов от 21 ноября 2022 г. (7 ноября 2022 г. - 13 ноября 2022 г.)] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  39. ^ «Горячие альбомы Billboard Japan – неделя от 16 ноября 2022 г.» . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
  40. ^ "Charts.nz - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 15 декабря 2022 г.
  41. ^ "Norwegiancharts.com - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 19 ноября 2022 г.
  42. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 24 ноября 2022 г.
  43. ^ "Portuguesecharts.com - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 15 декабря 2022 г.
  44. ^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 ноября 2022 г.
  45. ^ "Spanishcharts.com - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 21 ноября 2022 г.
  46. ^ "Swedishcharts.com - Брюс Спрингстин - {{{альбом}}}" . Хунг Медиен. Проверено 15 декабря 2022 г.
  47. ^ "Swisscharts.com - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные" . Хунг Медиен. Проверено 20 ноября 2022 г.
  48. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 ноября 2022 г.
  49. ^ Колфилд, Кейт (20 ноября 2022 г.). «Композиция Тейлор Свифт «Полночи» возвращается на первое место в Billboard 200 третью неделю» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  50. ^ «Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . 8 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  51. ^ «Jaaroverzichten 2022» (на голландском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  52. ^ «Раппорты годовых 2022» (на французском языке). Ультратоп . Архивировано из оригинала 13 января 2023 года . Проверено 13 января 2023 г.
  53. ^ «Jaaroverzichten – Альбом 2022» . dutchcharts.nl (на голландском языке). Архивировано из оригинала 3 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  54. ^ «2022: французское музыкальное производство по-прежнему на высоте» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . 6 января 2023 года. Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 8 января 2023 г.
  55. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  56. ^ «Top of the Music 2022: год итальянской музыки» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 9 января 2023 года . Проверено 10 января 2023 г.
  57. ^ «100 лучших альбомов – недели с 1 по 52 – с 31 декабря 2021 г. по 29 декабря 2022 г.» (PDF) . Аудиогест (на португальском языке). п. 1. Архивировано (PDF) оригинала 30 января 2023 г. Проверено 1 февраля 2023 г.
  58. ^ «100 лучших альбомов ежегодного 2022 года» . Музыкальный портал . Продюсеры испанской музыки . Архивировано из оригинала 26 января 2023 года . Проверено 26 января 2023 г.
  59. ^ «Швейцер Яхрешитпарад 2022» . hitparade.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  60. ^ «100 лучших альбомов на конец года – 2022» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 4 января 2023 г.
  61. ^ «Сертификаты французского альбома - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 23 мая 2023 г.
  62. ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Брюс Спрингстин - Выживают только сильные» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 3 января 2023 г.
  63. ^ «Сертификаты испанского альбома – Брюс Спрингстин – Выживают только сильные» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 21 ноября 2023 г.
  64. ^ «Сертификаты британских альбомов – Брюс Спрингстин – Выживают только сильные» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 декабря 2022 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 84b8931001fff3847e5ef69b8f3952f8__1721518140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/f8/84b8931001fff3847e5ef69b8f3952f8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Only the Strong Survive (Bruce Springsteen album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)