Рожденный для бега
Рожденный для бега | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Студийный альбом | ||||
Выпущенный | 25 августа 1975 г. [ а ] | |||
Записано | Январь 1974 г. - июль 1975 г. | |||
Студия |
| |||
Жанр | ||||
Длина | 39 : 23 | |||
Этикетка | Колумбия | |||
Продюсер |
| |||
Брюса Спрингстина Хронология | ||||
| ||||
Брюс Спрингстин и E Street Band хронология | ||||
| ||||
Синглы из альбома Born to Run | ||||
|
Born to Run — третий студийный альбом американского певца и автора песен Брюса Спрингстина , выпущенный 25 августа 1975 года на лейбле Columbia Records . Спрингстин был сопродюсером альбома вместе со своим менеджером Майком Аппелем и продюсером Джоном Ландау . Записанный в Нью-Йорке, это была попытка Спрингстина прорваться в мейнстрим после относительных коммерческих неудач его первых двух альбомов. Спрингстин стремился подражать произведению Фила Спектора плотному, четкому и энергичному, но трудновыполнимому «Wall of Sound» , что привело к длительным и изнурительным сессиям с E Street Band , продолжавшимся с января 1974 года по июль 1975 года; Только шесть месяцев были потрачены на работу над заглавным треком .
Альбом включает в себя музыкальные стили, включая рок-н-ролл , поп-рок , R&B и фолк-рок . В его текстах, основанных на характерах, описываются люди, которые чувствуют себя в ловушке и мечтают о побеге к лучшей жизни, созданные с помощью лирических образов, пропитанных романтическими образами шоссе и путешествий. Спрингстин представлял, как песни будут звучать в течение одного долгого летнего дня и ночи. Они также менее привязаны к району Нью-Джерси, чем его предыдущие работы. Обложка альбома, на которой Спрингстин опирается на плечо саксофониста E Street Band Кларенса Клемонса , считается культовой, и ей подражали различные музыканты и другие средства массовой информации.
Благодаря дорогостоящей рекламной кампании, Born to Run добился коммерческого успеха, достигнув третьего места в чарте Billboard Top LP & Tape США и первой десятки в трех других. Было выпущено два сингла: «Born to Run» и « Tenth Avenue Freeze-Out », первый из которых стал фаворитом на радио и вживую. Релиз альбома вызвал широкую огласку, что вызвало негативную реакцию со стороны критиков, которые выразили скептицизм по поводу того, оправдано ли вновь обретенное внимание Спрингстина. После его выпуска Спрингстин оказался втянутым в юридические проблемы с Аппелем, из-за чего он гастролировал по Соединенным Штатам и Европе почти два года . После выхода «Рождённый бежать» получил весьма положительные отзывы. Критики высоко оценили кинематографический сюжет и музыку, хотя некоторые сочли его чрезмерным и деспотичным.
«Born to Run» стал прорывным альбомом Спрингстина. Его успех объясняется отражением идеалов поколения американской молодежи в течение десятилетия политических потрясений, войн и проблем рабочего класса . В последующие десятилетия альбом стал широко известен как шедевр и одна из лучших пластинок Спрингстина. Он появлялся в различных списках величайших альбомов всех времен и был добавлен в Национальный реестр звукозаписей Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый» в 2003 году. В 2005 году «Рожденный бежать » получил расширенное переиздание, отпразднуют свое 30-летие, представив фильм-концерт и документальный фильм, подробно описывающий создание альбома.
Разработка
[ редактировать ]Брюса Спрингстина Первые два альбома , Greetings from Asbury Park, NJ и The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle , были выпущены в 1973 году на лейбле Columbia Records . Оба были встречены критиками, но продавались плохо. [ 1 ] К 1974 году его популярность ограничилась Восточным побережьем США . [ 2 ] и доверие лейбла к нему начало ослабевать. [ 3 ] [ 4 ] Руководство Columbia изменилось, и они стали отдавать предпочтение будущему артисту Билли Джоэлу . [ 5 ] [ 6 ] Низкий моральный дух преследовал команду Спрингстина, включая его менеджера Майка Аппеля и его группу поддержки E Street Band . [ 1 ] После того, как Спрингстин отклонил предложение CBS Records записаться в Нэшвилле, штат Теннесси, с сессионными музыкантами и приглашенным продюсером, [ б ] [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] Лейбл согласился профинансировать еще один альбом, при условии, что, если он потерпит неудачу, они его откажутся. [ 3 ] [ 4 ] [ 10 ] Аппель успешно договорился о немного большем бюджете на альбом, но ограничил запись 914 Sound Studios в Блаувелте, Нью-Йорк . [ 3 ] студия, которую Спрингстин использовал для записи своих первых двух альбомов. [ 11 ]
У меня были огромные амбиции в отношении [альбома]. ... Я хотел записать величайшую рок-альбом, который я когда-либо слышал. Я хотел, чтобы это звучало грандиозно, чтобы схватить тебя за горло и настаивать на том, чтобы ты отправился в эту поездку, настаивать на том, чтобы ты обращал внимание не только на музыку, но и на жизнь, на то, чтобы быть живым. [ 12 ]
—Брюс Спрингстин, 2005 г.
Фраза «рожденный для бега» пришла к Спрингстину однажды ночью, когда он лежал в постели в своем доме в Вест-Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси . Он сказал, что название «предполагает кинематографическую драму, которая, как я думал, будет сочетаться с музыкой, которую я слышу в своей голове». [ 5 ] [ 13 ] Вдохновленный музыкальными звуками и лирическими темами рок-н-ролльных исполнителей 1950-х и 1960-х годов, таких как Дуэйн Эдди , Рой Орбисон , Элвис Пресли , Фил Спектор , The Beach Boys и Боб Дилан , Спрингстин начал сочинять то, что впоследствии стало « Born to Run ». [ 14 ] Позже он написал: «Это был поворотный момент. Это оказалось ключом к написанию мной песен для остальной части пластинки». [ 15 ] Он ожидал, что звук, который он искал, будет «студийным производством». [ 16 ] Альбом стал первым разом, когда Спрингстин использовал студию в качестве инструмента, а не просто копировал звук живых выступлений. [ 17 ]
История производства
[ редактировать ]914 Звуковые студии
[ редактировать ]Запись альбома началась в студии 914 Sound Studios в январе 1974 года. [ 15 ] [ 18 ] [ 19 ] Спрингстин и Аппель выступили сопродюсерами; Продюсер Greetings и Wild Джимми Кретекос покинул компанию Спрингстина в начале 1974 года, сославшись на низкую прибыль. [ 1 ] Луис Лахав, инженер обоих альбомов, вернулся на эти сессии. Членами E Street Band были саксофонист Кларенс Клемонс , органист Дэнни Федеричи , пианист Дэвид Сансиус , басист Гарри Таллент и барабанщик Эрнест Картер ; [ 20 ] Картер заменил Вини «Бешеного пса» Лопеса , которого Спрингстин уволил в феврале из-за плохого личного поведения. [ 1 ] [ 21 ] [ 22 ] Группа то переходила от студийной записи, то к живым концертным выступлениям. [ 23 ] Спрингстин использовал последний для разработки нового материала. [ 15 ] и он провел в студии больше времени, доводя до ума песни, чем на двух предыдущих альбомах. [ 24 ] Рабочие названия альбома включали From the Churches to the Jails , The Hungry and the Hunted , War and Roses и American Summer . [ 23 ]
Запись "Born to Run" длилась шесть месяцев. [ 18 ] [ 25 ] Спрингстина Перфекционизм привел к изнурительным сеансам: [ 26 ] он был одержим каждым слогом, нотой и тоном каждой текстуры и изо всех сил пытался запечатлеть на пленке звуки, которые слышал в своей голове. [ 11 ] [ 27 ] [ 28 ] Его цель создать «Стену звука» в студии было назначено несколько инструментов духе Фила Спектора заключалась в том, что на каждый трек на 16-трековом микшерном пульте ; каждое новое наложение запись и сведение . усложняло [ 18 ] [ 26 ] Пока он продолжал переписывать тексты, [ 29 ] Спрингстин и Аппель создали несколько миксов, содержащих электрические и акустические гитары, фортепиано, орган, валторны, синтезаторы и глокеншпиль , а также струнные и бэк-вокалисток. [ 30 ] Сообщается, что у «Рожденного бежать» было до пяти разных версий. [ 25 ] [ 31 ] По словам Спрингстина, финальная песня состояла из 72 различных треков, помещенных на 16 дорожек микшерного пульта. [ 29 ] Спрингстин остался доволен финальным миксом. [ 26 ] завершено в августе 1974 года. [ 3 ] CBS/Columbia отказались выпустить "Born to Run" в качестве раннего сингла, желая, чтобы альбом продвигал его. [ 4 ] [ 32 ]
В том же месяце, когда «Born to Run» было завершено, Сансиус и Картер покинули E Street Band, чтобы сформировать собственную джаз-фьюжн -группу Tone . Их заменили Рой Биттан на фортепиано и Макс Вайнберг на барабанах. [ 11 ] [ 33 ] [ 34 ] Биттан имел опыт работы в симфонических оркестрах, а Вайнберг имел опыт работы с различными рок-группами и бродвейскими постановками . Биттан ранее знал о музыке Спрингстина, а Вайнберг - нет. [ 23 ] [ 35 ] Эти двое хорошо сочетались с остальной частью группы, предлагая новые музыкальные идеи и непринужденный характер, что ослабляло напряжение, накопившееся за годы записи и выступлений. [ 34 ] На альбоме Биттан в основном заменил Федеричи, единственным вкладом которого была органная партия в "Born to Run". [ 26 ] Позже Биттан сказал, что, по его мнению, это произошло как из-за разных стилей исполнения мужчин, так и из-за желания Биттана «проявить себя» в качестве нового участника группы. [ 36 ]
Запись в 914 продолжалась до конца октября 1974 года. [ 37 ] Группа предприняла попытки записать « Jungleland », « She's the One », «Lovers in the Cold», « Backstreets » и «So Young and in Love», но неисправное оборудование и отсутствие направления Спрингстина остановили прогресс. [ 38 ] [ 37 ] Музыкальный критик Дэйв Марш предположил, что Спрингстин остался в некачественной студии 914 Studios, потому что расходы на студию выросли, хотя были доступны более качественные студии. [ 39 ] В ноябре [ 40 ] Аппель разослал "Born to Run" на различные радиостанции США, что руководство CBS сочло профессиональным проступком. [ 3 ] Этот трюк вызвал интерес к треку и ожидание выхода альбома. [ 32 ] [ 41 ] что побудило Колумбию финансировать дальнейшие сессии. [ 4 ] [ 42 ] "Born to Run" стали часто упоминать на радио и на концертах. [ 42 ]
К январю 1975 года группа уже больше года работала над одним готовым треком. Производство по-прежнему страдало из-за неисправного оборудования, фальстартов и желания Спрингстина сделать больше дублей. [ 43 ] Новый трек "Wings for Wheels" дебютировал вживую в феврале. [ 44 ] [ 45 ] Спрингстин чувствовал, что ему не хватает направления. [ 46 ] и он попросил совета по производству у писателя и продюсера Джона Ландау , который раскритиковал постановку « Дикой» в статье для The Real Paper . [ 47 ] [ 28 ] Они встретились в Бостоне в апреле 1974 года и после этого у них сложилась близкая дружба. [ 32 ] [ 48 ] [ 49 ] В феврале Ландау пригласили на сеанс, где он предложил перенести соло на саксофоне в «Wings for Wheels» в конец, а не в середину. [ 47 ] [ 50 ] Спрингстину понравилась перемена, и он нанял Ландау в качестве сопродюсера альбома. [ 50 ] [ 51 ]
Рекордный завод
[ редактировать ]В марте 1975 года [ с ] Ландау перенес сеансы записи из 914 в превосходный Record Plant на Манхэттене , излюбленное место таких артистов, как Aerosmith и Джон Леннон . [ 50 ] [ 51 ] Ландау помог Спрингстину восстановить концентрацию и направление, по-новому взглянуть на ситуацию. [ 46 ] [ 47 ] [ 54 ] Спрингстин рассказал журналу Rolling Stone в 1975 году: «[Ландау] пришла в голову идея: «Давайте сделаем рок-н-ролльную пластинку». Внутренне все рухнуло. Он снова поставил все на ноги». [ 55 ] У Аппеля и Ландау возникли разногласия по поводу выбора постановки, которые Спрингстину пришлось разрешать. [ 46 ] [ 56 ] Как и вся группа, они помогали Спрингстину реализовать уже задуманные идеи, а не придумывать новые. [ 57 ] Луис Лахав был недоступен по семейным обстоятельствам, поэтому эти занятия организовал Джимми Айовин . [ 58 ] который недавно разработал альбом Леннона Rock 'n' Roll (1975). [ 47 ]
Сессии на Record Plant длились с марта по июль 1975 года. [ 52 ] [ 58 ] За исключением нескольких живых выступлений, Спрингстин большую часть этих месяцев провел, работая над альбомом. [ 59 ] Сеансы были изнурительными, [ 58 ] затягивается, несмотря на возросший профессионализм Ландау и Йовина. [ 60 ] Хотя минусовки и вокал были записаны без особых затруднений, Спрингстин боролся с наложениями и завершением написания текстов и аранжировок. [ 61 ] Спрингстин одержимо трудился над [ 58 ] а иногда часами пересматривал отдельные строки [ 62 ] или потратить несколько дней на то, чтобы придумать аранжировки песен. [ 61 ] Позже Спрингстин сказал: «[Сессии] превратились в нечто, что меня разрушило, просто повалило на землю». [ 63 ] Вайнберг назвал это самым трудным проектом в своей карьере, а Федеричи сказал: «[мы] ели, пили и спали [этот альбом]». [ 58 ] Работа в основном выполнялась с 15:00 до 6:00 следующего утра. [ 61 ]
«Крылья на колесах», теперь называемые « Громовая дорога », были закончены в апреле. Сообщается, что Спрингстину потребовалось 13 часов, чтобы закончить свои гитарные партии. [ 64 ] « Заморозка на Десятой авеню » и « Ночь ». В мае последовали [ 65 ] [ 66 ] Для "Tenth Avenue Freeze-Out" Спрингстин нанял братьев Брекер ( Рэнди и Майкл ), Дэвида Сэнборна и Уэйна Андре , чтобы они играли партии духовых инструментов. [ д ] [ 67 ] Спрингстин и Биттан не смогли написать правильные партии духовых инструментов к тому времени, когда музыканты прибыли на запись. [ 67 ] поэтому друг Спрингстина и бывший Steel Mill коллега по группе Стивен Ван Зандт задумал их прямо в студии. Вскоре после этого Ван Зандт присоединился к E Street Band. [ 68 ] [ 69 ] Спрингстин использовал лирические идеи из «She's the One» для завершения «Backstreets», первоначально «Hidin' on the River». [ 11 ] " Встреча через реку ", первоначально "Ограбление", включала Ричарда Дэвиса на контрабасе . Дэвис ранее участвовал в программе « Ангел » в программе «Приветствия » . [ 65 ] В "Jungleland" играла на скрипке Суки Лахав , жена Луиса Лахава. [ 23 ] [ 70 ] и длинное соло на саксофоне Клемонса, которое он проигрывал 16 часов, к удовлетворению Спрингстина; [ 71 ] последний диктовал почти каждую сыгранную ноту. [ 72 ] Клемонс сыграл несколько разных соло, фрагменты которых затем были смонтированы в одно произведение; затем он воспроизвел окончательный результат. [ 38 ]
Смешивание
[ редактировать ]По словам Айовина, альбом сводился «девять дней подряд». [ 73 ] Последние дни были беспокойными; группа энергично работала между записью альбома и репетициями предстоящего тура, который должен начаться 20 июля. [ 73 ] [ 74 ] Спрингстин написал в своей автобиографии «Рождённый бежать» в 2016 году : «За трёхдневный 72-часовой спринт, работая в трёх студиях одновременно, мы с Кларенсом заканчивали саксофонное соло «Jungleland», фраза за фразой, в одной, пока мы микшировали». Thunder Road» в другом и исполнение «Backstreets» в третьем». [ 75 ] Спрингстин был требователен и отказался идти на компромисс. [ 76 ] говоря тогда, что он мог «слышать только то, что с ним было не так». [ 77 ] Аппель и Ландау боролись за сохранение определенных треков на готовом альбоме. Аппелю удалось оставить «Линда, позволь мне быть той единственной» и «Одинокой ночью в парке» и оставить включенной «Встречу через реку». [ 78 ] Сведение продолжалось до утра 20 июля, как раз перед началом тура. [ 79 ] [ 80 ]
Мастеринг Born to Run осуществил . инженер Грег Калби [ 81 ] пока группа была в дороге. [ 82 ] Спрингстин был в ярости из-за первоначального ацетата и выбросил его в бассейн отеля, в котором остановился. [ 28 ] [ 76 ] Он подумывал отказаться от всего проекта и перезаписать его вживую, прежде чем его остановил Ландау. [ 76 ] [ 79 ] Спрингстину прислали несколько миксов, пока он был в дороге, и он отклонил все, кроме одного, который он одобрил в начале августа. [ 82 ] [ 83 ]
Выходы
[ редактировать ]Семь известных отрывков из альбома: «Linda Let Me Be the One», «Lonely Night in the Park», «A Love So Fine», «A Night Like This», «Janey Needs a Shooter», «Lovers in the Холодно» и «Такая молодая и влюбленная». [ 84 ] «Linda Let Me Be the One» и «So Young and in Love» были выпущены в бокс-сете Tracks в 1998 году. [ 85 ] Грубые миксы неизданных песен «Lovers in the Cold» («Прогулка по улице») и «Lonely Night in the Park» всплыли в 2005 году, когда они дебютировали на E Street Radio . [ 85 ] "Janey Needs a Shooter" позже была переработана Спрингстином и Уорреном Зевоном в трек "Jeannie Needs a Shooter" для альбома Зевона 1980 года Bad Luck Streak in Dancing School . [ 85 ] Запись оригинальной песни "Janey Needs a Shooter" 2019 года была выпущена на альбоме Спрингстина Letter to You 2020 года . [ 86 ]
Музыка и тексты песен
[ редактировать ]Музыка на Born to Run включает в себя такие стили, как рок-н-ролл , поп-рок , R&B и фолк-рок . [ 87 ] [ 88 ] Автор Питер Эймс Карлин утверждает, что альбом отражает «суть рок-н-ролла пятидесятых и битниковскую поэзию фолк-рока шестидесятых, проецированную на потрепанный дух Америки середины семидесятых». [ 89 ] Спрингстин написал большинство песен на фортепиано. [ 90 ] [ 91 ] что, по мнению Киркпатрика, придавало им «особое мелодическое ощущение». [ 92 ] Позже Спрингстин сказал, что фортепиано Биттана «действительно определило звучание» альбома. [ 93 ] Продюсирование пластинки похоже на Wall of Sound Фила Спектора. [ 90 ] [ 94 ] в котором слои инструментов и сложные аранжировки объединены, чтобы каждая песня напоминала симфонию. [ 95 ] Спрингстин сказал, что он хотел, чтобы «Рожденные бежать» звучали как « Рой Орбисон , поющий Боба Дилана , спродюсированный Спектором». [ 96 ] Он использовал стиль Орбисона для своего вокала и Дуэйна Эдди как вдохновение для своих гитарных партий. [ 95 ] [ 97 ] В самих песнях есть музыкальные вступления, которые задают тон и сцену для каждой из них. [ 93 ] [ 96 ]
В лирическом плане я закрепился за образами классического рок-н-ролла и хотел найти способ использовать эти образы, не создавая ощущения анахронизма. ... [ Born to Run ] был альбомом, в котором я оставил позади свои юношеские определения любви и свободы ... [он] был разделительной линией. [ 98 ]
—Брюс Спрингстин, «Песни» , 2003 г.
Спрингстин представлял, что действие песен альбома происходит в один летний день и ночь. [ 91 ] [ 99 ] [ 100 ] По словам писателя Луи Мазура , основной движущей силой альбома являются «одиночество и поиск общения». [ 101 ] Персонажи «приземлены», [ 102 ] обычные люди [ 103 ] «в ловушке пространства, в котором они обитают»; Разные места, такие как улицы и дороги, предлагают выход, но не являются идеальными местами. [ 104 ] Используя «четырехугольный подход» к последовательности альбомов, [ 105 ] Обе стороны оригинальной пластинки начинались с оптимистичных песен, обещающих надежду, а заканчивались песнями о предательстве и пессимизме. [ 57 ] [ 100 ] Во всех восьми песнях альбома [ 106 ] Спрингстин пишет о ночи и городе («Замерзание Десятой авеню», «Закоулки» и «Встреча через реку»); неотразимая реальная или воображаемая женщина («Она единственная»); порабощение рабочего класса («Ночь»); и шоссе как средство побега и путешествия для достижения совершеннолетия («Громовая дорога», «Рожденный бежать» и «Страна джунглей»). [ 107 ] Журналистка Вероника Германн отметила, что альбом в основном основан на таких действиях, как бег, встреча, прятание и вождение. [ 108 ]
«Рождённый бежать» был написан в то время, когда идея американской мечты была недоступна для многих американцев после войны во Вьетнаме , Уотергейтского скандала и нефтяного кризиса 1973 года . [ 107 ] Карлин пишет, что обнадеживающие песни Спрингстина, содержащие такие идеалы, как то, что дорога может привести вас куда угодно, были «потрясающими» в период, отмеченный убийствами, войной, политической коррупцией и крахом субкультуры хиппи . [ 89 ] Германн проанализировал тексты песен как эксперименты с ностальгией , утверждая, что «герои и героини « Рождённых бежать» сталкиваются с потерей безопасности и стабильности, [и] сталкиваются с последствиями проигранной войны», что приводит к выбору бежать от «Американская мечта». [ 108 ] Спрингстин «очень, очень долго» работал над написанием текстов, потому что хотел избежать клише «классического рок-н-ролла», вместо этого превратив их в полностью развитых и эмоциональных персонажей: «Это было начало создания определенный мир, к которому все мои остальные будут возвращаться и который будет резонировать в течение следующих 20 или 30 лет». [ 93 ]
Песни во многом автобиографичны и вдохновлены » фильмами категории « Б , которые нравились Спрингстину в то время; [ 92 ] он хотел испытать и уловить новые идеалы, основанные на его жизненном опыте того времени. [ 93 ] [ 107 ] Как и его первые два альбома, Born to Run включает в себя религиозные образы, в частности идею «поиска». [ 109 ] хотя его подрывает более мрачный апокалиптический пейзаж. [ 102 ] Однако, в отличие от Greetings и Wild , большинство песен на Born to Run не привязаны конкретно к Нью-Джерси и Нью-Йорку, а вместо этого переносятся на все Соединенные Штаты, пытаясь быть более доступными для более широкой аудитории. [ 91 ] [ 107 ] [ 110 ] [ 111 ] Спрингстин сказал, что «большинство песен о том, чтобы быть в никуда». [ 112 ]
Сторона первая
[ редактировать ]«Громовая дорога» — приглашение отправиться в дальнее путешествие, [ 64 ] черпая вдохновение из одноименного фильма 1958 года . [ 11 ] Рассказчик песни умоляет романтического партнера присоединиться к нему и оставить свою жизнь позади, чтобы начать заново. [ 113 ] полагая, что нет времени ждать, и они должны действовать сейчас. [ 114 ] Мазур утверждает, что песня «излагает надежды и мечты, а оставшаяся часть альбома представляет собой исследование того, могут ли они быть реализованы и каким образом». [ 115 ] Киркпатрик считает, что этот трек представляет собой переписанную версию песни " Wild Rosalita (Come Out Tonight) " с "менее невинной, более реалистичной перспективой". [ 116 ] Описанный Billboard Кеннетом Партриджем из как «пятиминутная поп-опера», [ 117 ] музыка развивается на протяжении всего времени исполнения; [ 118 ] инструменты присоединяются по мере того, как видение рассказчика укрепляется. [ 119 ] AllMusic характеризует этот тон как скорее меланхоличный, чем воодушевляющий. Джеймс Джерард из [ 118 ]

«Замерзание на Десятой авеню» рассказывает о персонаже по имени Плохой Скутер, который «ищет свой ритм» и «место, где можно вписаться». [ 120 ] Отчасти автобиографический, отчасти мифологический. [ 117 ] песня рассказывает историю Спрингстина и группы E Street Band, которые до этого момента изо всех сил пытались добиться коммерческого успеха; они обретают успех после того, как «Большой человек» (Клемонс на саксофоне) присоединяется к группе в третьем куплете. [ 11 ] [ 67 ] [ 113 ] [ 121 ] В музыкальном плане это фанковая песня в стиле R&B, исполняемая духовыми духовыми инструментами; [ 67 ] [ 121 ] [ 122 ] авторы Филипп Марготен и Жан-Мишель Гедон сравнили его со звучанием пластинки Stax . [ 67 ] В своей книге « Песни » 2003 года Спрингстин описал «Tenth Avenue Freeze-Out» как «биографию группы и вечеринку». [ 98 ]
«Ночь», самая короткая песня на альбоме. [ 117 ] [ 11 ] следует за человеком, который является рабом трудовой жизни. Он боится работать с девяти до пяти, но его любовь к дрэг-рейсингу мотивирует его работать, чтобы жить только по ночам. [ 122 ] [ 123 ] Как и в других треках альбома, шоссе используется как средство спасения. [ и ] [ 66 ] В музыкальном плане песня содержит различные незначительные и основные изменения в музыке; Мазур утверждает, что минорная тональность «осуждает монотонный мир дневной работы», а мажорная тональность «даёт возможность уйти в ночь». [ 124 ] Марготен и Гесдон подчеркивают стену звукопроизводства и сравнивают его рок-н-ролльное звучание с Чаком Берри . [ 66 ]
"Backstreets" включает длинное вступление под управлением фортепиано. [ 125 ] Описанный Мазуром как «оперный и театральный», [ 126 ] Для инструментальных партий группа черпала вдохновение из различных песен Дилана и Орбисона. [ 125 ] Песня рассказывает историю дружбы рассказчика с человеком по имени Терри, используя как реалистические, так и поэтические образы. Эти двое сближаются, пока их отношения не разрываются после того, как Терри уходит от рассказчика к кому-то другому, после чего рассказчик «размышляет, что он и Терри не оказались героями, которыми, как мы думали, мы должны были быть». Пол Терри неясен, что заставляет некоторых рецензентов интерпретировать эти отношения как гомосексуальные. [ ж ] [ г ] [ 113 ] [ 117 ] [ 105 ] Песня содержит автобиографические элементы, связанные с юностью Спрингстина, с кинематографическими отсылками. [ 125 ]
Вторая сторона
[ редактировать ]«Рожденный бегать» использует автомобиль как средство уйти от удручающей жизни. [ 32 ] Персонажи, описанные как «бродяги», [ 128 ] включите рассказчика и девушку по имени Венди. Первый работает на унылой работе, «потеет» «безудержную американскую мечту», а по ночам присоединяется к автомобильному сообществу. [ 122 ] Он говорит Венди, что город, в котором они живут, является «смертельной ловушкой», и им нужно уехать, «пока [они] молоды», потому что «бродяги вроде нас … рождены, чтобы бегать». [ 26 ] Рецензенты проанализировали гимн песни как содержащий «основную грусть». [ 32 ] и «чувство отчаяния», [ 122 ] как рассказчик обещает Венди, однажды они достигнут земли обетованной, но он не знает, когда. Он просто хочет сбежать с ней, чтобы «помочь ему выяснить, реальны ли его юношеские представления о любви», и «клянется в своем желании умереть вместе с ней на улице» и любить ее «со всем безумием в [его] душе». . [ 122 ] Музыка песни сочетает в себе рок-н-ролл и хард-рок с рокабилли, джазом и Tin Pan Alley. [ 30 ] в комплекте со стеной звукового производства. [ 26 ] Джейсон Анкени из AllMusic охарактеризовал эту песню как «праздник духа рок-н-ролла, передающий юношескую непринужденность музыки, безумную страсть и необыкновенные обещания с кинематографическим восторгом». [ 129 ]

«Она единственная» рассказывает о полной одержимости рассказчика девушкой. [ 130 ] [ 131 ] Девушка, однако, лгунья и вредна для него, но он продолжает возвращаться к ней. [ 11 ] [ 116 ] Спрингстин так и не раскрыл источник вдохновения для песни, хотя Марготен и Гесдон предполагают, что это была Карен Дарвин, в то время подруга Спрингстина. [ 36 ] Музыкально песня включает бит Бо Диддли . [ 117 ] [ 130 ] [ 36 ] [ 131 ] Джазовый [ 11 ] «Встреча через реку» музыкально и лирически отходит от предыдущих песен. [ 132 ] используя фортепиано и трубу, чтобы создать то, что Марготен и Гесдон описывают как «джазовую атмосферу нуар-фильма», которая «конфликтует с другими треками». [ 65 ] В нем рассказчик и его партнер Эдди — мелкие гангстеры, которые планируют незаконную сделку через реку Гудзон , стремясь к крупному счету, который принесет ему большую сумму денег, чтобы произвести впечатление на свою девушку. [ 11 ] [ 117 ] [ 65 ] [ 133 ] Песня, посвященная темам отчаяния и безнадежности, заканчивается перед развязкой повествования, в результате чего остается неясным, добились ли гангстеры успеха. [ 132 ]
Действие «Страны джунглей» происходит в титульной локации, где в полночь встреча членов банды прерывается полицией. [ 38 ] [ 134 ] С мрачной атмосферой, [ 38 ] В треке рассказывается о члене банды из Нью-Джерси, известном как Волшебная Крыса, который сбегает от правоохранительных органов в Гарлеме со своей безымянной «босоногой девушкой». К концу Крыса и девушка утратили свое значение; она оставляет его, и его убивают на улице. [ 135 ] Крыса застрелена своей «собственной мечтой», символизирующей, по словам Мазура, что «сбежавшая американская мечта в конце концов убьет нас, а мечта о побеге — это всего лишь еще одна версия, которая нас ловит». [ 134 ] После его кончины разрушения продолжаются на улицах, пока они не останутся в полном опустошении. [ 136 ] Продолжительностью более девяти минут, [ 137 ] трек возглавляется вокалом Спрингстина, фортепиано Биттана и скрипкой Суки Лахав, [ 38 ] и включает расширенное соло на саксофоне Клемонса, которое длится более двух минут. [ 134 ]
Оформление и упаковка
[ редактировать ]
Обложку « сделал Born to Run» фотограф Эрик Меола в своей личной студии 20 июня 1975 года. Из-за плотного графика записи Спрингстина он постоянно пропускал съемки. [ 138 ] [ 112 ] Когда он наконец появился, он привел Клемонса, [ 20 ] кого он хотел видеть на обложке. [ 138 ] [ 139 ] Меола отснял 900 кадров за трехчасовую сессию. [ ч ] [ 20 ] на некоторых из них был изображен Спрингстин под пожарной лестницей, настраивающий радио и с гитарой; [ 138 ] неиспользованные кадры были использованы Колумбией для рекламы. [ я ] [ 139 ]
В выбранном черно-белом кадре [ 89 ] [ 139 ] Спрингстин держит гитару, прислонившись к Клемонсу. [ 20 ] Спрингстин одет в черную кожу, а Клемонс — в белую рубашку и черную шляпу. [ 89 ] Меола сказал, что этот выстрел был явно выдающимся: [ 138 ] «Мне хотелось чего-то, что было бы практически невозможно напечатать, но красиво на вид, если бы оно было напечатано идеально – каким-то невинным, но в то же время практичным». [ 139 ] На ремешке гитары Спрингстина появляется значок Элвиса Пресли, который он носил, чтобы продемонстрировать вдохновение Пресли в нем как в музыканте. [ 142 ] Его гитара, Fender Telecaster с грифом Esquire , [ 143 ] позже появился на обложках альбомов Live 1975–85 (1986), Human Touch (1992) и Greatest Hits (1995). [ 20 ] Обложка была включена в опрос читателей журнала Rolling Stone о лучших обложках альбомов всех времен в 2011 году. [ 144 ] Мазур назвал его «классическим» и «одним из самых знаковых изображений в истории рока». [ 112 ]

Изображение покрывает обе стороны обложки пластинки; на внутренней стороне есть тексты песен и портрет Спрингстина. [ 20 ] Художественный руководитель Columbia Джон Берг создал откидной конверт, а Энди Энгель отвечал за типографику. [ 138 ] Берг заявил, что «вероятно, потребовалась неделя переговоров» с лейблом, чтобы создать раскладывающуюся обложку, потому что «это нарушало кодекс; мы не делали этого, если у нас не было двух пластинок». [ 138 ] Имя Ландау было написано с ошибкой как «Джон» вместо «Джон» в первых тиражах; Колумбия напечатала наклейки, чтобы скрыть ошибку — по сообщениям, до 400 000 штук. [ 1 ] На нескольких оригинальных тиражах "Meeting Across the River" заявлено под первоначальным названием "The Heist", а на оригинальной обложке альбома название написано от руки широким пером. Эти копии, известные как «обложка сценария», очень редки и являются одними из самых востребованных памятных вещей Спрингстина. [ 145 ]
Спрингстин и Клемонс время от времени меняли позу кавера на сцене во время своих концертов. [ 100 ] С тех пор этой позе подражали другие певцы и музыканты, в том числе Cheap Trick на альбоме 1983 года Next Position Please , Май Кураки на обложке ее сингла 2001 года " Stand Up ", Том и Рэй Мальоцци на обложке Car Talk сборника 2003 года. Born Not to Run: More Disrespectful Car Songs и Los Secretos с их альбомом Algo prestado 2015 года . [ 1 ] [ 146 ] Помимо музыки, веб- комикс «Кевин и Келл» имитировал позу воскресной ленты под названием «Рожденный для миграции», в которой Кевин Дьюкло в роли Спрингстина с морковкой, Келл Дьюкло в роли Клемонса с кучей костей, а также «Улицы Сезам» персонажи Берт и Cookie Monster имитировал позу на обложке «Улица Сезам» альбома Born to Add . [ 146 ] [ 147 ]
Выпуск и продвижение
[ редактировать ]Спрингстин и группа E Street Band отправились в тур по восточному побережью США 20 июля 1975 года, сразу после сведения Born to Run завершения ; Спрингстин утвердил окончательную мастер-запись, находясь в дороге. [ 148 ] Тур продолжился до августа, включая пятидневное десятидневное выступление в ночном клубе Bottom Line в Гринвич-Виллидж с аншлаговыми билетами . [ 149 ] Колумбия приобрела пятую часть билетов на мероприятие для рок-журналистов и средств массовой информации для продвижения. [ 150 ] Ожидания были высокими. Клемонс вспоминал: «Мы были на грани. Если бы мы потерпели неудачу в нижней строке, это было бы очень вредно для нас эмоционально». [ 151 ] Шоу имели большой успех и получили похвалы от обоих критиков. [ 152 ] и от бывшего президента Columbia Records Клайва Дэвиса . [ 149 ] Киркпатрик заявил, что они «показали фанатам рока и средствам массовой информации, что Спрингстин не был создателем отраслевой шумихи; он был настоящим человеком». [ 153 ] Позже журнал Rolling Stone включил эти выступления в список 1987 года, в котором записано 20 концертов, изменивших рок-н-ролл. [ 151 ]
«Рожденный бежать» сопровождался рекламной кампанией Columbia/CBS стоимостью 250 000 долларов. [ 77 ] [ 154 ] направленный как на потребителей, так и на музыкальную индустрию, под руководством руководителя Глена Брунмана. [ 149 ] В преддверии выпуска альбома CBS потратила 40 000 долларов на рекламу, в которой использовались первые два альбома Спрингстина и цитата Ландау «Я видел будущее рок-н-ролла, и его зовут Брюс Спрингстин», которая была опубликована в The Real Paper после того, как Ландау стал свидетелем выступления Спрингстина. "Born to Run" впервые выступили в мае 1975 года. [ Дж ] [ 32 ] Реклама увеличила продажи обоих альбомов настолько, что они попали в чарт Billboard Top LP & Tape, едва превысив 60-е место, через два года после их оригинальных релизов. [ 80 ] Предварительные заказы на Born to Run превысили 350 000 единиц, что более чем в два раза превышает продажи Greetings и Wild вместе взятых. [ 156 ]
Выпущен 25 августа 1975 г. [ а ] [ 12 ] [ 94 ] [ 159 ] Born to Run занял 3-е место в чарте Billboard Top LP & Tape . [ 160 ] в конечном итоге стал шесть раз платиновым в США. [ 154 ] Он также возглавил Record World. чарт [ 154 ] и достиг 36-го места в чарте альбомов Великобритании . [ к ] [ 162 ] В других странах «Рожденные бежать» достигли 7-го места в Австралии. [ 163 ] Нидерланды, [ 164 ] и Швеция, [ 165 ] 20 в Ирландии, [ 166 ] 26 в Норвегии, [ 167 ] 28 в Новой Зеландии, [ 168 ] и 31 в Канаде. [ 169 ] К концу 1975 года было продано 700 000 копий. [ 170 ] Альбом сопровождался двумя синглами. Первый, "Born to Run" с "Meeting Across the River" на стороне B , был выпущен 25 августа 1975 года. [ 26 ] достиг 23-го места в Billboard Hot 100 , [ 171 ] и оказался популярным среди радиостанций и живой публики. [ 170 ] Второй, «Заморозка на Десятой авеню», поддержанный песней «Она единственная», [ 67 ] появился в январе 1976 г. [ 172 ] и достиг 83-го места. [ 11 ]
Born to Run продолжал активно продаваться в каталогах на протяжении многих лет, вновь войдя в чарт Billboard пятого альбома Спрингстина The River . Top LP & Tape в конце 1980 года после выхода [ 173 ] и снова после блокбастерного успеха его седьмого альбома Born in the USA (1984), проведя большую часть 1985 года в чартах. [ 174 ] [ 175 ] Он был сертифицирован трижды платиновым Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки в 1986 году, это был первый год, когда релизы до 1976 года имели право на получение платиновых и мультиплатиновых наград. [ 176 ]
Шумиха и негативная реакция в СМИ
[ редактировать ]Альбом был очень ожидаемым и широко разрекламированным. В октябре 1975 года [ 177 ] он стал первым художником, появившимся на обложках журналов Time и Newsweek одновременно. [ 178 ] Time из Джей Кокс сосредоточился на нем как на художнике. [ 179 ] в то время как Newsweek из Морин Орт сосредоточилась на рекламной кампании Columbia. [ 178 ] [ 171 ] и шумиха вокруг Спрингстина, [ 179 ] настаивая на том, что он был поп-звездой, созданной индустрией. [ 180 ]
Вопрос о шумихе сам по себе стал историей, поскольку критики задавались вопросом, был ли Спрингстин законным или продуктом продвижения звукозаписывающей компании. [ 181 ] [ 182 ] Журналист Джон Синклер из Ann Arbor Sun заявил, что Дэйв Марш и Джон Ландау были «соучастниками массовой шумихи вокруг Спрингстина». [ 183 ] Расследование ажиотажа продолжилось после выпуска альбома статьями BusinessWeek и английского Melody Maker , последний утверждал, что Спрингстин вообще «не был ажиотажем», потому что он «действительно хорош», а « ажиотаж» служит только артистам, которые не заслуживают внимание». [ 184 ] Оглядываясь назад, Мазур заявил: «Большая часть негативной реакции на Спрингстина возникла в форме отвращения к шумихе, а не к музыке, хотя писать об этой шумихе только подпитывал рекламную машину». [ 185 ]
Спрингстина задела негативная реакция СМИ, особенно статья Генри Эдвардса в «Нью-Йорк Таймс», которая оклеветала как его самого, так и «Рождённых бежать» . [ 181 ] [ 186 ] [ 184 ] Он чувствовал, что публичность вышла из-под его контроля. [ 187 ] и кампания Колумбии, назвавшая его будущим рок-н-ролла, была ошибкой. [ 188 ] [ 189 ] Сообщается, что он также почувствовал потерю невинности после выпуска альбома, заявив, что в первые месяцы его состояние достигло нижней точки. [ 188 ] Когда негативная реакция утихла, продажи пошли на убыль, и «Рожденный бежать» исчез из чартов через 29 недель. [ 190 ] В своей книге «Цветы в мусорном баке » 1999 года бывший писатель журналов Rolling Stone и Newsweek Джеймс Миллер написал, что «массовый маркетинг» Спрингстина в США и « » Дэвида Боуи в Зигги Стардаст Великобритании привел к появлению представления о том, что «эпоха невинности» в роке было по-настоящему закончено — возможно, навсегда». [ 191 ]
Критический прием
[ редактировать ]Born to Run получил весьма положительные отзывы музыкальных критиков. [ 192 ] особенно за кинематографическое повествование и стену звукового производства. [ 11 ] Грейл Маркус написал в журнале Rolling Stone , что Спрингстин усиливает романтизированные американские темы своим величественным звучанием, идеальным стилем рок-н-ролла, запоминающимися текстами и страстной подачей, которая определяет, что такое «великолепный» альбом. [ 193 ] В The New York Times Джон Роквелл описал Born to Run как шедевр «панк-поэзии» и «один из величайших альбомов последних лет». [ 182 ] В The Village Voice Роберт Кристгау почувствовал, что Спрингстин объединяет значительную часть американских мифов в песни и часто добивается успеха, несмотря на его склонность к театральности и «псевдотрагическому красивому фатализму неудачников». [ 194 ]
Некоторые критики ожидали, что «Рожденный бежать» приведет к тому, что Спрингстин достигнет массового успеха. [ 182 ] [ 195 ] [ 196 ] Рецензенты высоко оценили вокальные данные, [ 197 ] [ 198 ] музыка, [ л ] и производство. [ 195 ] По сравнению с более ранними альбомами Спрингстина критики считали, что тексты песен более доступны и имеют «универсальное качество, выходящее за рамки источников и мифов, на которые он опирался». [ 182 ] [ 203 ] Лестер Бэнгс заметил в Creem , что он «больше не вбивает в каждую строку как можно больше слогов». [ 200 ] Писатель Фрэнк Роуз подчеркнул дань уважения Спрингстина женским группам 1960-х годов, особенно тем, которые приукрашивали темы разбитого сердца и звуки ду-вопа, созданные Спектором. [ 204 ] Также были отмечены выступления E Street Band, особенно Клемонса. [ 195 ] [ 205 ]
Некоторые критики, в том числе Bangs and Cocks, [ 200 ] [ 206 ] приветствовал Спрингстина как провидца, которому суждено спасти рок-жанр [ 207 ] от, по словам Стивена Холдена , «нынешнего состояния ослабления». [ 197 ] Бэнгс сказал, что Спрингстин «напоминает нам, что значит любить рок-н-ролл так, как будто вы только что открыли его, а затем с уверенностью и точностью ухватить его и сделать своим». [ 200 ] Роберт Хилберн из Los Angeles Times назвал Born to Run «важным» альбомом, заявив: «Прошло много времени с тех пор, как кто-либо из рок-музыкантов вкладывал в альбом столько страсти и амбиций». [ 208 ] В Circus Raves Холден поместил Born to Run среди величайших альбомов десятилетия вместе с Layla (1970), Who's Next (1971) и Exile on Main St. (1972). [ 197 ] а Дэвид МакГи поместил Спрингстина в число великих рок-музыкантов, таких как Элвис Пресли, Чак Берри, The Beatles , The Rolling Stones и Боб Дилан. [ 199 ]
«Рожденный бежать» получил негативные отзывы от нескольких критиков, которые сочли постановку чрезмерной и «деспотичной». [ 196 ] [ 209 ] песни «шаблонные», [ 209 ] «бурная мешанина» и «непримечательная», [ 181 ] и чувствовал, что самому Спрингстину не хватает ярко выраженной вокальной личности. [ 210 ] Лэнгдон Виннер утверждал в The Real Paper , что, поскольку Спрингстин сознательно придерживается традиций и стандартов, превозносимых рок-критикой , «Рожденный бежать» является «полным памятником ортодоксальности рок-н-ролла». [ 211 ] Майк Ян из High Fidelity пожаловался на написание песен, полагая, что Спрингстин после трех альбомов стал типичным «композитором-характером». [ 212 ] Рой Карр из NME неблагоприятно сравнил Спрингстина с Дэвидом Боуи, полагая, что ему не хватает «дыхания видения» последнего. [ 210 ] Карр также нашел музыку скучной и утверждал, что сам Спрингстин «часто слишком старается, в результате во многих случаях перегибая палку». [ 210 ] Более умеренно, Джерри Гилберт из Sounds считал, что Born to Run не так «важен», как Greetings и Wild , но имел достаточно «отличий» от двух альбомов, чтобы стоять отдельно: «Я полюбил его, но новички в музыке Брюса лучше было бы проверить, о чем в прошлом бредили критики. Старым фанатам придется проявить настойчивость». [ 205 ]
Born to Run был признан третьим лучшим альбомом 1975 года по результатам ежегодного опроса критиков Pazz & Jop , проводимого The Village Voice , после альбомов Дилана и группы Боба The Basement Tapes и Patti Smith 's Horses . [ 213 ] Кристгау, создатель опроса, поставил его на 12-е место в своем собственном списке на конец года. [ 214 ]
Иск Tours и Appel
[ редактировать ]
Спрингстин и группа E Street Band — Биттан, Клемонс, Федеричи, Таллент, Вайнберг и Ван Зандт — продолжали гастролировать по США до конца 1975 года в поддержку Born to Run , выступая перед более широкой аудиторией после успеха альбома. [ 215 ] В середине ноября группа отправилась в Европу, чтобы дать свои первые концерты за пределами Северной Америки. [ 216 ] [ 217 ]
Первыми концертами стали два выступления в Hammersmith Odeon в Лондоне. [ 216 ] Спрингстин был недоволен рекламой заведения, лично сорвал плакаты в вестибюле и приказал не раздавать кнопки с напечатанной на них цитатой Ландау о «будущем рок-н-ролла». [ 218 ] [ 219 ] Первое шоу вызвало неоднозначные отзывы британских рецензентов. Хотя его выступление на сцене было встречено положительно, другие отметили разницу в британской и американской культурах, приравненную к плохой реакции публики. [ 220 ] Спрингстин считал шоу провальным. [ м ] [ 217 ] [ 219 ] группа отыграла пять аншлаговых концертов в Tower Theater в Филадельфии . По возвращении в США в конце декабря [ н ] [ 224 ]
К 1976 году у Спрингстина возникли разногласия с Аппелем по поводу направления его карьеры; Аппель хотел извлечь выгоду из успеха Born to Run , выпустив концертный альбом , а Спрингстин хотел вернуться в студию с Ландау. [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ] Спрингстин также был обеспокоен отсутствием личных доходов, учитывая успех альбома. [ 228 ] Понимая, что условия его контракта со звукозаписывающей компанией были неблагоприятными, в июле 1976 года он подал в суд на Аппеля за право собственности на его работу. В результате судебного разбирательства он почти на год не мог записываться в студии. [ о ] во время которого он продолжил гастроли с E Street Band. [ 229 ] [ 230 ] Второй этап тура Born to Run, получивший название «Chicken Scratch Tour», проходил с марта по май по всему югу Америки . [ 231 ] [ 232 ]
Спрингстин писал новый материал в дороге и в своем фермерском доме в Холмделе, штат Нью-Джерси , собрав, как сообщается, от 40 до 70 песен. [ 229 ] [ 230 ] Он продолжал выступать в течение девяти месяцев с августа 1976 года по май 1977 года в рамках тура Lawsuit, дебютировав с новыми песнями, такими как «Something in the Night» и «The Promise», которые стали фаворитами на концертах. [ 233 ] [ 234 ] Иск был урегулирован 28 мая 1977 г.; Спрингстин выкупил контракт с Appel, получив единовременную выплату и долю гонорара за первые три альбома. [ п ] [ 226 ] [ 229 ] [ 235 ] Спрингстин и группа немедленно вошли в студию, чтобы записать продолжение Born to Run в начале июня, при этом Ландау был сопродюсером. [ 236 ] Сеансы записи длились девять месяцев. [ 237 ] поскольку Спрингстин требовал от музыкантов совершенства и переходил из одной студии в другую. [ 229 ] Альбом Darkness on the Edge of Town был наконец выпущен в июне 1978 года, через три года после Born to Run . [ 238 ]
Наследие
[ редактировать ]Успех « Рождённых бежать» спас карьеру Спрингстина. [ 239 ] и привел его к славе. [ 24 ] [ 240 ] [ 241 ] Альбом создал у Спрингстина прочную национальную базу поклонников, которую он укреплял с каждым последующим релизом. [ 242 ] По словам Киркпатрика, он «не только дал Спрингстину его первую хитовую пластинку, но и изменил рок-музыку семидесятых, одновременно раздвигая границы того, чего певец и автор песен мог достичь в рок-жанре». [ 243 ] Хилберн и Карлин сравнивают Born to Run с альбомами, которые «установили звук и индивидуальность, достаточно мощные, чтобы навсегда изменить восприятие тех, кто его слышал», включая первый альбом Элвиса Пресли (1956) и The Sun Sessions (1976), американский альбом Битлз. дебют Знакомьтесь, Битлз! Боба Дилана (1964), «Возвращение к шоссе 61» (1965) и «Блондинка на блондинке» (1966), а также Nirvana группы «Nevermind» (1991). [ 244 ] [ 245 ] Некоторые критики утверждали, что Born to Run представляет собой объединение двух предыдущих десятилетий рок-н-ролла, которое подтолкнет вперед следующие два десятилетия рока и далее. [ 246 ] [ 245 ] В статье 2005 года в журнале Treble Хьюберт Вигилла назвал альбом «Великой американской рок-н-ролльной пластинкой». [ 105 ]
исполняли Born to Run . Спрингстин и группа E Street Band несколько раз полностью [ 91 ] в том числе в Театре Каунта Бэйси в Ред-Бэнке, штат Нью-Джерси , 7 мая 2008 года, [ 247 ] в Объединенном центре в Чикаго , штат Иллинойс, 20 сентября 2009 г. [ 248 ] и другие выступления в рамках осеннего этапа тура « Working on a Dream Tour» 2009 года . [ 249 ] Он также частично или полностью исполнялся на некоторых шоу в рамках мирового тура Wrecking Ball 2013 года . [ 250 ] Полный альбом снова был исполнен 20 июня 2013 года на Ricoh Arena в Ковентри , Англия, и посвящен памяти актера Джеймса Гандольфини , который умер от сердечного приступа накануне. [ q ] [ 251 ]
Анализ
[ редактировать ]Успех «Рождённых бежать» был связан со страхами старения, присущими поколению поздних подростков. Пропустив эпоху битв 1950-х годов и движения за гражданские права и антивоенные движения 1960-х годов, подростки в середине 1970-х годов чувствовали себя оторванными от реальности в эпоху политических потрясений, вызванных войной во Вьетнаме и отставкой президента Ричарда Никсона . [ 252 ] Это десятилетие также было отмечено стагфляцией , которая затронула американцев из рабочего класса , что привело к утрате американской мечты для многих. [ 253 ] Комментаторы отмечают, что «Рожденные бежать» коллективно уловили идеалы целого поколения американской молодежи. [ 28 ] [ 254 ] и «говорил о культурном сдвиге» между 1960-ми и 1970-ми годами. [ 252 ] Джошуа Зейтц из The Atlantic резюмировал: «Спрингстин олицетворял потерянные 70-е годы - напряженное, политическое неприятие рабочим классом ограничений Америки». [ 253 ] Far Out Тим Коффман из утверждал, что Спрингстин эффективно олицетворял то, что значит быть «бедным ребенком из рабочего класса в Америке, мечтающим о лучшей жизни». [ 137 ] Сам Спрингстин заявил в 2005 году: [ 255 ]
люди склонны забывать, О «Рожденных бежать» что это было после Уотергейта, после Вьетнама. Люди просто больше не чувствовали себя такими молодыми, и это часть того, что сделало эту пластинку настоящей, потому что я имел дело со многими образами классического рока и звуками классического рока, но я писал в определенный момент, когда у людей были свои ноги. вырезать из-под них.
Ретроспективные обзоры
[ редактировать ]Ретроспективные обзоры | |
---|---|
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Чикаго Трибьюн | ![]() ![]() ![]() ![]() |
Путеводитель по рекордам Кристгау | А [ 257 ] |
Энциклопедия популярной музыки | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
МузыкаHound Rock | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Новый Музыкальный Экспресс | 9/10 [ 260 ] |
вопрос | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Путеводитель по альбомам Rolling Stone | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Спутникмузыка | 5/5 [ 263 ] |
Том Халл – в сети | B+ [ 264 ] |
Ретроспективные рецензенты считают «Рождённых бежать » шедевром. [ р ] и одна из лучших пластинок Спрингстина. [ с ] Его называют вечным рекордом. [ 271 ] [ 100 ] это подготовило почву для карьеры, отмеченной характерным, характерным звучанием и текстами, подробно описывающими стремление к американской мечте. [ 117 ] [ 241 ] Дальнейшая похвала была дана инструментарию Спрингстина и E Street Band. [ 254 ] и за его улучшения по сравнению со своим предшественником Wild . [ 94 ] [ 100 ] Лу Томас из BBC Music охарактеризовал альбом как «классическое, честное музыкальное выражение надежды, мечтаний и выживания». [ 272 ] Другой писатель из The Guardian , Майкл Ханн, сказал, что Born to Run был «альбомом, в котором Спрингстин начинает переход от музыканта к идее, олицетворению набора личных и музыкальных ценностей». [ 268 ]
Несмотря на признание, « Рожденный бежать» привлек негативное внимание писателей, которые считают, что постановка «слишком раздута». [ 273 ] и Грег Кот из Chicago Tribune посчитали, что постановка представляет Спрингстина как «скорее синтезатора, чем новатора». [ 256 ] Уильям Рульманн из AllMusic , наоборот, утверждает, что «назвать [альбом] преувеличенным — значит упустить суть», поскольку это было намерением Спрингстина, заключив, что «он заявил о своем величии песнями и звуком, который соответствовал обещанию Спрингстина». . [ 94 ] В более поздней статье для журнала Blender Кристгау написал, что главным недостатком пластинки было ее помпезное заявление о величии, типичным примером которого являются такие элементы, как эстетика «стены звука, белой души в оперном театре» и «повествование о неразрешенных квестах». Тем не менее, он утверждал, что Born to Run важен тем, что «его классовое песенное мастерство освобождает от пустых претензий аренного рока позднего хиппи ». [ 274 ] Писатель PopMatters Кристофер Джон Стивенс утверждал, что сильные стороны альбома можно рассматривать как его недостатки. [ 275 ]
Рейтинги
[ редактировать ]Born to Run часто попадал в списки величайших альбомов 1970-х. [ 241 ] [ 254 ] [ 276 ] и всех времен. [ 277 ] [ 239 ] NME Мэтью Тауб из утверждал, что Born to Run - «вероятно, лучший рок-альбом 1970-х годов и, несомненно, один из лучших, когда-либо записанных». [ 266 ] Американский автор песен включил его в список 2023 года, в который вошли 10 альбомов, сформировавших музыкальный ландшафт 1970-х годов. [ 276 ] В 1987 году журнал Rolling Stone поставил его на 8-е место в списке «100 лучших альбомов за последние двадцать лет». [ 278 ] а в 2003 году журнал поставил его на 18-е место в списке 500 величайших альбомов всех времён . [ 279 ] сохранение рейтинга в редакции 2012 года и понижение нескольких мест до 21-го места в перезагрузке списка в 2020 году. [ 280 ] В 2000 году NPR включило Born to Run в список 100 самых важных альбомов 20 века. [ 277 ] Год спустя телеканал VH1 назвал его 27-м величайшим альбомом всех времен. [ 281 ] а в 2003 году он был признан самым популярным альбомом всех времен в первом музыкальном справочнике Zagat Survey . [ 282 ] Альбом также занял 20-е место в третьем издании списка Колина Ларкина ( 1000 лучших альбомов всех времен 2000). [ 283 ] и был включен в книгу «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» (2006). [ 284 ] В Apple Music списке 100 лучших альбомов за 2024 год альбом занял 22-е место. [ 285 ]
В 2003 году «Рожденные бежать» были внесены в Национальный реестр звукозаписей Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимые». [ 286 ] В декабре 2005 года представитель США в Нью-Джерси Фрэнк Паллоне и 21 соавтор спонсировали H.Res. 628, законопроект, посвященный 30-летию « Рожденных бежать» и всей карьеры Спрингстина. Как правило, резолюции в честь родных сыновей принимаются простым голосовым голосованием. Законопроект провалился после передачи в Комитет Палаты представителей по образованию и трудовым ресурсам . [ 287 ]
Переиздания
[ редактировать ]Издание, посвященное 30-летию | |
---|---|
Оценки по отзывам | |
Источник | Рейтинг |
Блендер | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Развлечения Еженедельник | А- [ 288 ] |
Хранитель | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Вилы | 10/10 [ 110 ] |
Журнал «Стилус» | А [ 289 ] |
Born to Run переиздавался в 1977, 1980 и 1993 годах. [ 157 ] 15 ноября 2005 г. [ 290 ] Columbia переиздала альбом в виде расширенного бокс-сета в честь 30-летия альбома. названный « 30th Anniversary Edition» Пакет, на компакт-диске , включал обновленную версию оригинального альбома и DVD, содержащий документальный фильм о создании альбома под названием « Wings for Wheels» , а также фильм-концерт Спрингстина и группы E Street Band в Hammersmith Odeon. в Лондоне 18 ноября 1975 года. [ 221 ] В Wings for Wheels включены интервью со Спрингстином и участниками E Street Band, а также бонусный фильм о выступлении 1973 года в Лос-Анджелесе. [ 288 ] Издание , посвященное 30-летию, получило признание критиков, некоторые хвалили обновленный звук. [ 110 ] [ 289 ] [ 290 ] Wings for Wheels выиграли премию Грэмми за лучшее длинное музыкальное видео на 49-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми в 2007 году. [ 291 ]
новый ремастер инженера Боба Людвига вошел В 2014 году в The Album Collection Vol. . 1 1973–1984 , коробочный набор, состоящий из обновленных изданий его первых семи альбомов. [ 292 ] Все семь альбомов были выпущены отдельно в виде отдельных дисков ко Дню музыкального магазина в 2015 году. [ 293 ] [ 294 ]
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Брюсом Спрингстином . [ 295 ]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Громовая дорога » | 4:49 |
2. | « Заморозка на Десятой авеню » | 3:11 |
3. | " Ночь " | 3:00 |
4. | " Закоулки " | 6:30 |
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | « Рожденный бежать » | 4:30 |
2. | " Она единственная " | 4:30 |
3. | « Встреча за рекой » | 3:18 |
4. | « Джанглленд » | 9:34 |
Общая длина: | 39:23 |
Персонал
[ редактировать ]Адаптировано из аннотаций, [ 295 ] за исключением случаев, когда это указано.
- Брюс Спрингстин — вокал, соло- и ритм-гитары (1–6, 8), губная гармошка (1), духовая аранжировка (2)
Группа E Street
- Рой Биттан — фортепиано (треки 2–4, 6–8), колокольчики (1, 3), клавесин (3, 6), орган (4, 6), Fender Rhodes (1), бэк-вокал (1)
- Кларенс Клемонс - саксофоны (1–3, 5, 6, 8)
- Гарри Таллент — бас-гитара (1–6, 8)
- Макс Вайнберг — ударные (1–4, 6, 8)
- Эрнест Картер — ударные (5)
- Дэнни Федеричи — орган (5), глокеншпиль (5) [ 296 ]
- Дэвид Сансиус — клавишные (5), Fender Rhodes (5) [ 296 ]
Дополнительные музыканты
- Майк Аппель — бэк-вокал (1)
- Стивен Ван Зандт — бэк-вокал (1), духовая аранжировка (2)
- Рэнди Брекер — труба (2, 7), флюгель-горн (2)
- Майкл Брекер — тенор-саксофон (2)
- Дэвид Сэнборн — баритон-саксофон (2)
- Уэйн Андре — тромбон (2)
- Ричард Дэвис — контрабас (7)
- Суки Лахав — скрипка (8)
- Чарльз Калелло — струнные аранжировки и дирижер (8)
Технический
- Брюс Спрингстин — производство
- Майк Аппель — производство
- Джон Ландау - производство (1–4, 6–8)
- Джимми Айовин — инженерия и сведение
- Том Панунцио , Корки Стасиак, Дэйв Тонер, Рике Делена, Энджи Аркури, Энди Абрамс — помощники инженера
- Луи Лахав - инженерия (5)
- Грег Калби — мастеринг
- Пол Престопино - техническое обслуживание
- Джон Берг , Энди Энгель — дизайн альбома
- Эрик Меола - фотография
Графики
[ редактировать ]График (1975–76) | Пик позиция |
---|---|
Австралийские альбомы ( Kent Music Report ) [ 163 ] | 7 |
Лучшие альбомы Канады ( RPM ) [ 169 ] | 31 |
Ирландские альбомы ( IRMA ) [ 166 ] | 20 |
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) [ 164 ] | 7 |
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) [ 168 ] | 28 |
Норвежские альбомы ( VG-lista ) [ 167 ] | 26 |
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) [ 165 ] | 7 |
Чарт альбомов Великобритании ( OCC ) [ 162 ] | 36 |
США ( Billboard Лучшие пластинки и кассеты ) [ 160 ] | 3 |
США ( мировой рекорд ) [ 154 ] | 1 |
Диаграмма (1985) | Пик позиция |
Чарт альбомов Великобритании (OCC) [ 161 ] | 17 |
Диаграмма (2005) | Пик позиция |
Итальянские альбомы ( музыка и пластинки ) [ 297 ] выпуск, посвященный 30-летию |
41 |
США ( Billboard 200 ) [ 160 ] | 18 |
Сертификация и продажи
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 298 ] | 2× Платина | 140,000 ^ |
Канада ( Музыка Канады ) [ 299 ] | 2× Платина | 200,000 ^ |
Финляндия ( Музыкальные продюсеры ) [ 300 ] | Золото | 25,000 [ 300 ] |
Франция ( СНЭП ) [ 301 ] | Золото | 100,000 * |
Ирландия ( ИРМА ) [ 302 ] 30 лет |
Золото | 7,500 ^ |
Италия ( ФИМИ ) [ 303 ] продажи с 2009 года |
Золото | 25,000 * |
Нидерланды ( НВПИ ) [ 304 ] | Золото | 50,000 ^ |
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 305 ] | Платина | 15,000 ^ |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 306 ] | Золото | 50,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 307 ] | Платина | 300,000 ^ |
Великобритания ( BPI ) [ 308 ] Видео – издание, посвященное 30-летию |
Платина | 50,000 ^ |
США ( RIAA ) [ 158 ] | 7× Платина | 7,000,000 ‡ |
* Данные о продажах основаны только на сертификации. |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Другие источники, в том числе Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки , называют дату релиза 1 сентября 1975 года. [ 153 ] [ 157 ] [ 158 ]
- ^ CBS была международным дистрибьютором Колумбии за пределами США. [ 7 ]
- ^ Большинство источников говорят, что в марте 1975 г. [ 24 ] [ 46 ] [ 52 ] в то время как другие говорят, что февраль [ 53 ] и апрель. [ 51 ]
- ↑ Рэнди Брекер также играет вступление к "Meeting Across the River". [ 65 ]
- ↑ Спрингстин далее исследовал темы «Ночи» в «Тьме на окраине города» . [ 66 ]
- ↑ Писатель Уильям Рульманн утверждал, что Спрингстин позже исследовал платоническую, но крепкую дружбу между двумя мужчинами в » группы « Born in the USA треке « Bobby Jean » (1984). [ 113 ]
- ↑ Мазур утверждает, что живые исполнения песни в конце 1970-х проясняют, что Терри - женщина. [ 127 ]
- ^ Эти фотографии были собраны и опубликованы в книге Меолы « Рожденный бежать: невидимые фотографии» (2006). [ 140 ]
- ↑ Еще один снимок позже был использован для сборника Best of Bruce Springsteen 2024 года . [ 141 ]
- ^ CBS и Columbia возобновили продвижение Спрингстина, увидев цитату; один руководитель использовал эту цитату на плакатах музыкальных магазинов. [ 155 ]
- ^ Рожденные бежать достигли нового пика - 17-го места в Великобритании в 1985 году. [ 161 ]
- ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 199 ] [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ]
- ↑ Выступление 18 ноября было снято и позже выпущено в 2005 году в юбилейном выпуске , посвященном «Born to Run» 30-летнему юбилею . [ 221 ] [ 110 ] Выступление появилось как отдельный концертный альбом Hammersmith Odeon, London '75 , в 2006 году. [ 222 ]
- ↑ Шоу 31 декабря было позже выпущено как концертный альбом Tower Theater, Филадельфия, 1975 , в 2015 году. [ 223 ]
- ↑ Спрингстин не мог записываться в студии без продюсера, одобренного Appel. [ 229 ]
- ↑ В 1983 году Аппель продал свою долю обратно Спрингстину, предоставив Спрингстину полное право собственности на свою музыку. [ 229 ]
- ↑ Член E Street Band Стивен Ван Зандт играл вместе с Гандольфини в телесериале «Клан Сопрано» (1999–2007). [ 251 ]
- ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 28 ] [ 94 ] [ 117 ] [ 137 ] [ 243 ] [ 265 ]
- ^ Приписывается нескольким ссылкам: [ 266 ] [ 267 ] [ 246 ] [ 268 ] [ 269 ] [ 270 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Марготен и Гесдон 2020 , с. 70.
- ^ Киркпатрик 2007 , с. 31.
- ^ Jump up to: а б с д и Марготен и Гедон 2020 , стр. 71–72.
- ^ Jump up to: а б с д Долан 2012 , с. 108.
- ^ Jump up to: а б с Киркпатрик 2007 , с. 32.
- ^ Спрингстин 2016 , с. 194.
- ^ Марготен и Гедон 2020 , с. 20.
- ^ Элиот 1992 , с. 116.
- ^ Долан 2012 , с. 102.
- ^ Спрингстин 2016 , с. 203.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Лифтон, Дэйв (22 августа 2020 г.). «Рожденный бежать» Брюса Спрингстина: пошаговое руководство» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Хайатт, Брайан (24 августа 2020 г.). «Брюс Спрингстин о создании «Рожденных бежать»: «Мы дошли до крайностей» » . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Карлин 2012 , с. 172.
- ^ Спрингстин, 2016 , стр. 207–209.
- ^ Jump up to: а б с Карлин 2012 , с. 174.
- ^ Гутерман 2005 , с. 65.
- ^ Мазур 2010 , с. 41.
- ^ Jump up to: а б с Долан 2012 , с. 107.
- ^ Мазур 2010 , с. 49.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Марготен и Гесдон 2020 , с. 72.
- ^ Карлин 2012 , стр. 175–177.
- ^ Долан 2012 , стр. 102–103.
- ^ Jump up to: а б с д Киркпатрик 2007 , с. 35.
- ^ Jump up to: а б с Лифтон, Дэйв (25 августа 2015 г.). «Как Брюс Спрингстин наконец стал звездой в фильме «Рожденный бежать» » . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , стр. 44–47.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Марготен и Гедон 2020 , стр. 86–89.
- ^ Мазур 2010 , с. 51.
- ^ Jump up to: а б с д и Мосс, Чарльз (24 августа 2015 г.). «Рожденный бежать в 40 лет: краткая история альбома, превратившего Брюса Спрингстина в величайшую рок-звезду Америки» . Неделя . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Спрингстин 2016 , с. 210.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , с. 33.
- ^ Карлин 2012 , стр. 186–187.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Спецвыпуск 2016 , с. 48–49.
- ^ Гаар 2016 , с. 50.
- ^ Jump up to: а б Карлин 2012 , стр. 182–184.
- ^ Долан 2012 , стр. 109–111.
- ^ Jump up to: а б с Марготен и Гедон 2020 , стр. 90–91.
- ^ Jump up to: а б Долан 2012 , с. 113.
- ^ Jump up to: а б с д и Марготен и Гедон 2020 , стр. 94–97.
- ^ Мазур 2010 , с. 44.
- ^ Долан 2012 , стр. 113–114.
- ^ Мазур 2010 , с. 48.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , с. 34.
- ^ Карлин 2012 , стр. 188–189.
- ^ Долан 2012 , стр. 115–116.
- ^ Мазур 2010 , с. 52–53.
- ^ Jump up to: а б с д Карлин 2012 , с. 194.
- ^ Jump up to: а б с д Киркпатрик 2007 , с. 37.
- ^ Карлин 2012 , стр. 178–179.
- ^ Долан 2012 , стр. 104–105.
- ^ Jump up to: а б с Марш 1981 , с. 146.
- ^ Jump up to: а б с Мазур 2010 , с. 54.
- ^ Jump up to: а б Гаар 2016 , с. 52.
- ^ Марготен и Гедон 2020 , с. 68.
- ^ Марготен и Гедон 2020 , с. 64.
- ^ Элиот 1992 , с. 100.
- ^ Специальный выпуск 2016 г. , стр. 52–53.
- ^ Jump up to: а б Долан 2012 , с. 123.
- ^ Jump up to: а б с д и Марготен и Гесдон 2020 , с. 74.
- ^ Марш 1981 , с. 147.
- ^ Киркпатрик 2007 , стр. 37–38.
- ^ Jump up to: а б с Марш 1981 , стр. 149–150.
- ^ Мазур 2010 , с. 58.
- ^ Киркпатрик 2007 , с. 38.
- ^ Jump up to: а б Марготен и Гедон 2020 , стр. 76–78.
- ^ Jump up to: а б с д и Марготен и Гедон 2020 , стр. 92–93.
- ^ Jump up to: а б с д Марготен и Гедон 2020 , стр. 82–83.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Марготен и Гедон 2020 , стр. 80–81.
- ^ Карлин 2012 , стр. 196–197.
- ^ Мазур 2010 , с. 57–58.
- ^ Долан 2012 , стр. 111–112.
- ^ Карлин 2012 , с. 196.
- ^ Мазур 2010 , с. 51–52.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , с. 60.
- ^ Киркпатрик 2007 , стр. 38–39.
- ^ Спрингстин 2016 , с. 222.
- ^ Jump up to: а б с Марготен и Гесдон 2020 , с. 75.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , с. 39.
- ^ Карлин 2012 , с. 195.
- ^ Jump up to: а б Карлин 2012 , стр. 197–199.
- ^ Jump up to: а б Долан 2012 , стр. 124–125.
- ^ Бернштейн, Джонатан (4 декабря 2021 г.). «Невидимое прикосновение Грега Калби» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , с. 62.
- ^ Долан 2012 , стр. 125–126.
- ^ Марготен и Гедон 2020 , с. 63.
- ^ Jump up to: а б с Гаар 2016 , с. 53.
- ^ Маккормик, Нил (22 октября 2020 г.). «40-летняя тайна Спрингстина раскрыта – и все взгляды прикованы к забытому рок-мейверику» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 25 октября 2020 г.
- ^ Регев 2013 , с. 67: поп-рок.
- ^ Margotin & Guesdon 2020 , стр. 69–70: рок-н-ролл, R&B и фолк-рок.
- ^ Jump up to: а б с д Карлин 2012 , стр. 200–201.
- ^ Jump up to: а б Марготен и Гедон 2020 , стр. 69–70.
- ^ Jump up to: а б с д « Рожденный бежать » Брюса Спрингстина . Обзор классического рока . 17 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , с. 36.
- ^ Jump up to: а б с д Зимний, Том (режиссер) (2005). Крылья вместо колес: Создание Рожденных бежать (фильм). Трил Хилл Продакшнс.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Рульманн, Уильям. « Рожденный бежать – Брюс Спрингстин» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , стр. 43–44.
- ^ Jump up to: а б Фрике, Дэвид (21 января 2009 г.). «Группа на Брюсе: Их Спрингстин» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 1 апреля 2009 года . Проверено 7 февраля 2009 г.
- ^ Карлин 2012 , с. 201.
- ^ Jump up to: а б Спрингстин, 2003 , стр. 43–47.
- ^ Мазур 2010 , с. 114.
- ^ Jump up to: а б с д и Блюм, Иордания (25 августа 2020 г.). «45 причин, по которым мы до сих пор любим Брюса Спрингстина, рожденного бежать » . Последствие . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Мазур 2010 , с. 65.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , с. 41.
- ^ Мазур 2010 , с. 116.
- ^ Мазур 2010 , с. 110.
- ^ Jump up to: а б с Вигилла, Юбер (5 сентября 2005 г.). » Брюса Спрингстина « Рождённый бежать — это триумф классического рока» . Высокие частоты . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Мазур 2010 , с. 72.
- ^ Jump up to: а б с д Марготен и Гедон 2020 , стр. 68–69.
- ^ Jump up to: а б Германн, Вероника (2019). «Сбежавшая американская мечта: ностальгия, образная память и автофантастика в рассказах о рожденных бежать ». Междисциплинарное литературоведение . 21 (1). Парк Пенсильванского государственного университета : Издательство Пенсильванского государственного университета : 42–56. дои : 10.5325/intelitestud.21.1.0042 . JSTOR 10.5325/intelitestud.21.1.0042 . S2CID 194349341 .
- ^ Мазур 2010 , с. 115.
- ^ Jump up to: а б с д Ричардсон, Марк (18 ноября 2005 г.). «Брюс Спрингстин, рожденный для бега: обзор альбома, посвященного 30-летнему юбилею» . Вилы . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Мазур 2010 , с. 109.
- ^ Jump up to: а б с Мазур 2010 , с. 100.
- ^ Jump up to: а б с д Рульманн, Уильям. « 'Backstreets' - Обзор песни Брюса Спрингстина» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Мазур 2010 , с. 66.
- ^ Мазур 2010 , с. 70.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , с. 42.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Партридж, Кеннет (25 августа 2015 г.). «Рожденному бежать» Брюса Спрингстина исполняется 40 лет: подробный обзор классического альбома» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Джерард, Джеймс. « «Громовая дорога» - обзор песни Брюса Спрингстина» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Долан 2012 , с. 120.
- ^ Мазур 2010 , с. 71.
- ^ Jump up to: а б Рульманн, Уильям. « 'Заморозка на Десятой авеню' - Обзор песни Брюса Спрингстина» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Киркпатрик 2007 , с. 43.
- ^ Мазур 2010 , с. 76.
- ^ Мазур 2010 , с. 75.
- ^ Jump up to: а б с Марготен и Гедон 2020 , стр. 84–85.
- ^ Мазур 2010 , с. 78.
- ^ Мазур 2010 , с. 80.
- ^ Мазур 2010 , с. 83.
- ^ Анкени, Джейсон. « Рожденный бежать» – Обзор песни Брюса Спрингстина» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 27 мая 2020 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Карлин 2012 , с. 202.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , стр. 87–88.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , стр. 89–90.
- ^ Киркпатрик 2007 , стр. 43–44.
- ^ Jump up to: а б с Мазур 2010 , стр. 91–93.
- ^ Киркпатрик 2007 , стр. 44–45.
- ^ Карлин 2012 , стр. 202–203.
- ^ Jump up to: а б с Коффман, Тим (18 марта 2023 г.). «Брюс Спрингстин – обзор альбома Born to Run» . Далеко . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж «История обложки альбома Брюса Спрингстина Born To Run» . Громче . 20 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мазур 2010 , с. 102.
- ^ Меола, Эрик; Спрингстин, Брюс (2006). Рожденный бежать: невидимые фотографии . Издания Insight. ISBN 978-1-93378-409-0 . Проверено 21 апреля 2024 г. - через Google Книги .
- ^ Штраус, Мэтью (1 марта 2024 г.). «Брюс Спрингстин анонсирует новый альбом лучших хитов» . Вилы . Архивировано из оригинала 2 марта 2024 года . Проверено 2 марта 2024 г.
- ^ Мазур 2010 , с. 106–107.
- ^ Льюис, Рэнди (13 февраля 2014 г.). «Брюс Спрингстин на Stratocaster» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года.
- ^ «Опрос читателей: лучшие обложки альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 15 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 19 июня 2017 г.
- ^ Кэй и Брюэр 2008 , с. xii.
- ^ Jump up to: а б Ирвин, Кори (24 августа 2020 г.). «Подражатели обложки альбома Брюса Спрингстина« Рожденный бежать »» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 7 июня 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Мазур 2010 , с. 148.
- ^ Карлин 2012 , стр. 197–198.
- ^ Jump up to: а б с Карлин 2012 , стр. 199–200.
- ^ Киркпатрик 2007 , стр. 39–40.
- ^ Jump up to: а б Фрике, Дэвид (4 июня 1987 г.). «Живи! Двадцать концертов, изменивших рок-н-ролл». Роллинг Стоун . № 501. С. 89–90.
- ^ Мазур 2010 , с. 119–120.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , с. 40.
- ^ Jump up to: а б с д Марготен и Гедон 2020 , стр. 70–71.
- ^ Карлин 2012 , стр. 180–181.
- ^ Долан 2012 , с. 127.
- ^ Jump up to: а б Гаар 2016 , с. 198.
- ^ Jump up to: а б «Сертификаты американских альбомов – Брюс Спрингстин – Рожденный бежать» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Рожденный бежать» . brucespringsteen.net . Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 года . Проверено 21 августа 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «Брюс Спрингстин и история чарта E Street Band» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б « Рожденный бежать – Брюс Спрингстин | Официальные чарты» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Брюс Спрингстин | полная официальная история чартов» . Официальный сайт Charts.com . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 года.
- ^ Jump up to: а б Кент 1993 , с. 289.
- ^ Jump up to: а б "Dutchcharts.nl - Брюс Спрингстин - Рожденный бежать" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Swedishcharts.com – Брюс Спрингстин – Рожденный бежать» . Хунг Медиен. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Альбомы чартов GFK: неделя {{{week}}}, {{{year}}}» . Чарт-трек . ИРМА . Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Norwegiancharts.com – Брюс Спрингстин – Рожденный бежать» . Хунг Медиен. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Charts.nz – Брюс Спрингстин – Рожденный бежать» . Хунг Медиен. Проверено 20 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Отображение элемента – RPM – Лучшие альбомы/компакт-диски» . Об/мин . Том. 24, нет. 13. 20 декабря 1975 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Карлин 2012 , с. 210.
- ^ Jump up to: а б Долан 2012 , с. 128.
- ^ Долан 2012 , с. 132.
- ^ «Лучшие пластинки и кассеты» . Рекламный щит . 15 ноября 1980 г. с. 99. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г. - через Google Книги.
- ^ «200 лучших альбомов» . Рекламный щит . 22 декабря 1984 г. с. 81. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г. - через Google Книги.
- ^ «Лучшие поп-альбомы» . Рекламный щит . 28 декабря 1985 г. с. 89. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г. - через Google Книги.
- ^ Грейн, Пол (13 декабря 1986 г.). «CBS получает сертификаты до 1976 года» (PDF) . Рекламный щит . п. 67. Архивировано (PDF) из оригинала 28 сентября 2023 года . Проверено 23 марта 2024 г. - через worldradiohistory.com.
- ^ Мазур 2010 , с. 129.
- ^ Jump up to: а б Лифтон, Дэйв (27 октября 2015 г.). «Возвращаясь к обложкам «Time» и «Newsweek» Брюса Спрингстина» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года . Проверено 22 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , стр. 45–46.
- ^ Карлин 2012 , с. 206.
- ^ Jump up to: а б с Эдвардс, Генри (5 октября 1975 г.). «Если бы не было Брюса Спрингстина, то критики выдумали бы его; изобретение Брюса Спрингстина» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д Роквелл, Джон (24 октября 1975 г.). «Поп-жизнь; шумиха и дело Спрингстина» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Долан 2012 , с. 131.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , с. 133.
- ^ Мазур 2010 , с. 132.
- ^ Долан 2012 , стр. 129–130.
- ^ Карлин 2012 , с. 207.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , стр. 134–135.
- ^ Долан 2012 , с. 130.
- ^ Кларк 1990 , с. 1109.
- ^ Миллер 1999 , с. 325.
- ^ Мазур, Луи П. (21 августа 2005 г.). «Долгосрочная перспектива со Спрингстином» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ Маркус, Грейл (9 октября 1975 г.). «Рожденный бежать» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ Кристгау, Роберт (22 сентября 1975 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 25 мая 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с «Лучшие альбомы» (PDF) . Рекламный щит . 6 сентября 1975 г. с. 66. Архивировано (PDF) из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г. - через worldradiohistory.com.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , с. 125: Джон Парелес
- ^ Jump up to: а б с Мазур, 2010 , стр. 127–128: Стивен Холден, Circus Raves.
- ^ Мазур 2010 , с. 121: Newsweek , 1 сентября 1975 г.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , стр. 126–127: Дэвид МакГи
- ^ Jump up to: а б с д Лестер Бэнгс, Cream : Masur 2010 , стр. 124–125. Сойерс 2004 , с. 75–77
- ^ Уоттс, Майкл (6 сентября 1975 г.). « Рожденный бежать » (PDF) . Создатель мелодий . п. 2. Архивировано (PDF) оригинала 16 февраля 2023 г. Проверено 24 августа 2023 г. - из журнала Cash Box .
- ^ «Рецензии на альбомы: выбор поп-музыки» (PDF) . Денежный ящик . 6 сентября 1975 г. с. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2023 года . Проверено 17 августа 2023 г. - через worldradiohistory.com.
- ^ «Хиты недели: Альбомы» (PDF) . Рекордный мир . 6 сентября 1975 г. с. 1. Архивировано (PDF) оригинала 26 июня 2023 г. Проверено 19 августа 2023 г. - через worldradiohistory.com.
- ^ Мазур 2010 , с. 127–128: Фрэнк Роуз.
- ^ Jump up to: а б Гилберт, Джерри (13 сентября 1975 г.). «Брюс Спрингстин: Рожденный бежать (импорт из Колумбии)» . Звуки . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г. - через Rock's Backpages.
- ^ Мазур 2010 , с. 129: Джей Кокс, Время .
- ^ Грин, Энди (27 октября 2015 г.). «Посмотрите редкие фотографии Брюса Спрингстина эпохи «Рожденных бежать»» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
- ^ Хилберн, Роберт (21 сентября 1975 г.). «Коллекция школьных пластинок в трудные времена» . Лос-Анджелес Таймс . стр. 64–65. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г. - через Newspapers.com.
- ^ Jump up to: а б Мазур, 2010 , стр. 128–129: Джо Эдвардс, Водолей.
- ^ Jump up to: а б с Карр, Рой (6 сентября 1975 г.). «Брюс Спрингстин: Рожденный бежать (импорт CBS)» . НМЕ . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г. - через Rock's Backpages.
- ^ Кристгау, Роберт (26 января 1976 г.). «Да, существует истеблишмент рок-критиков (но разве это плохо для рока?)» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ Ян, Майк (1975). «Брюс Спрингстин: Рожденный бежать (Колумбия, ПК 33795)» . Высокая точность . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г. - через Rock's Backpages.
- ^ «Опрос критиков Пазза и Джопа 1975 года» . Деревенский голос . 29 декабря 1975 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ Кристгау, Роберт (29 декабря 1975 г.). «Это был мягкий год для хард-рока» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ Карлин 2012 , стр. 210–211.
- ^ Jump up to: а б Карлин 2012 , стр. 211–212.
- ^ Jump up to: а б Гаар 2016 , с. 61.
- ^ Долан 2012 , стр. 130–131.
- ^ Jump up to: а б Карлин 2012 , стр. 212–213.
- ^ Мазур 2010 , с. 136–138.
- ^ Jump up to: а б с Кларк, Бетти (17 ноября 2005 г.). «Брюс Спрингстин, Рожденный бежать – издание, посвященное 30-летию » . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 года.
- ^ Коста, Мэдди (23 февраля 2006 г.). «Брюс Спрингстин и группа E Street Band, Hammersmith Odeon London '75» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ «Загрузить Брюса Спрингстина и The E Street Band, 31 декабря 1975 года, Tower Theater, Upper Darby, PA MP3 и FLAC» . live.brucespringsteen.net . 2014. Архивировано из оригинала 5 июня 2023 года . Проверено 14 января 2024 г.
- ^ Карлин 2012 , с. 213.
- ^ Долан 2012 , с. 144.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , стр. 49–51.
- ^ Гаар 2016 , с. 60.
- ^ Специальный выпуск 2016 г. , стр. 61–62.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Марготен и Гедон 2020 , стр. 102–109.
- ^ Jump up to: а б Кэмерон, Кейт (23 сентября 2010 г.). «Брюс Спрингстин: «Люди думали, что мы ушли. Кончено» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ Карлин 2012 , с. 223.
- ^ Долан 2012 , с. 137.
- ^ Карлин 2012 , с. 226.
- ^ Долан 2012 , стр. 146–149.
- ^ Специальный выпуск 2016 г. , стр. 68–70.
- ^ Долан 2012 , стр. 149–150.
- ^ Карлин 2012 , с. 245.
- ^ Гаар 2016 , с. 71.
- ^ Jump up to: а б Кан, Эшли (10 ноября 2005 г.). «Спрингстин вспоминает «Рожденный бежать» » . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
- ^ Долан 2012 , стр. 133–134.
- ^ Jump up to: а б с «100 лучших рок-альбомов 70-х» . Абсолютный классический рок . 26 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ Рульманн, Уильям. «Биография Брюса Спрингстина | Карьера Брюса Спрингстина» . МТВ . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Киркпатрик 2007 , с. 45.
- ^ Хилберн 1985 , с. 68: Солнечные сеансы и новое посещение шоссе 61 .
- ^ Jump up to: а б Карлин 2012 , с. 203.
- ^ Jump up to: а б Лифтон, Дэйв (29 июля 2015 г.). «Альбомы Брюса Спрингстина от худшего к лучшему» . Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Грин, Энди (8 мая 2008 г.). «Брюс Спрингстин исполняет две полные пластинки на Rare Theater Show» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Грин, Энди (28 июля 2009 г.). «Брюс Спрингстин играет всю песню «Born to Run» в Чикаго» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 28 октября 2011 г.
- ^ «Брюс Спрингстин и группа E Street Band объявляют перерыв» . Последствие звука . 16 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Гольдштейн, Стэн (31 июля 2013 г.). «Тур Брюса Спрингстина Wrecking Ball: статистика и пикантные новости по завершении европейского этапа» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Дантон, Эрик Р. (21 июня 2013 г.). «Брюс Спрингстин посвящает «Рожденного бежать» Джеймсу Гандольфини на сцене» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 21 июня 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , стр. 111–112.
- ^ Jump up to: а б Зейтц, Джошуа (24 августа 2015 г.). «Как Брюс Спрингстин, рожденный для бега, отразил упадок американской мечты» . Атлантика . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с «100 лучших альбомов 1970-х» . Вставить . 7 января 2020 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2023 года . Проверено 25 августа 2023 г.
- ^ Мазур 2010 , с. 112–113.
- ^ Jump up to: а б Кот, Грег (23 августа 1992 г.). «Записанная история Спрингстина» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 8 июля 2013 г.
- ^ Кристгау, Роберт (1981). «Руководство для потребителей 70-х: S» . Путеводитель по пластинкам Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Бостон: Тикнор и Филдс . ISBN 0-89919-026-Х . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 13 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
- ^ Ларкин 2011 , с. 1957.
- ^ Графф 1996 , стр. 638–639.
- ^ Бэйли, Стюарт; Стонтон, Терри (11 марта 1995 г.). «Туз босса». Новый Музыкальный Экспресс . стр. 54–55.
- ^ Уильямс, Ричард (декабрь 1989 г.). «Все или ничего: задний каталог Спрингстина» . Вопрос . № 39. с. 149. Архивировано из оригинала 12 февраля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г. - через Rock's Backpages.
- ^ Шеффилд 2004 , стр. 771–773.
- ^ Фриман, Ченнинг (22 июня 2011 г.). «Брюс Спрингстин, рожденный для бега > Обзор персонала» . Спутникмузыка. Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 29 июня 2011 г.
- ^ Халл, Том (29 октября 2016 г.). «Streamnotes (октябрь 2016 г.)» . Том Халл – в сети . Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
- ^ Герцензанг, Питер (25 августа 2015 г.). «Как Брюс Спрингстин сделал «Рожденный бежать» американским шедевром» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Тауб, Мэтью (8 ноября 2022 г.). «Брюс Спрингстин: каждый альбом ранжирован по степени величия» . НМЕ . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Хайден, Стивен (11 ноября 2022 г.). «Каждый студийный альбом Брюса Спрингстина в рейтинге» . Упрокс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Ханн, Майкл (30 мая 2019 г.). «Альбомы Брюса Спрингстина – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Шипли, Эл (11 ноября 2022 г.). «Все альбомы Брюса Спрингстина в рейтинге» . Вращаться . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 31 января 2023 г.
- ^ Маккормик, Нил (24 октября 2020 г.). «Брюс Спрингстин: все его альбомы в рейтинге от худшего к лучшему» . Телеграф . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 года . Проверено 14 ноября 2022 г.
- ^ Мазур, Луи (22 сентября 2009 г.). «Born to Run: революционный альбом Спрингстина почти не был выпущен» . Сланец . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Томас, Лу (2007). «Рецензия на Брюса Спрингстина – Рожденного бежать » . Музыка Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 8 ноября 2016 г.
- ^ Клингер, Эрик; Мендельсон, Джейсон (8 июня 2020 г.). «Противовес 18: Брюс Спрингстин – Рожденный бежать » . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 19 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Кристгау, Роберт (январь – февраль 2006 г.). «Re-Run: Брюс Спрингстин, рожденный для бега (издание, посвященное 30-летию) ». Блендер . Опубликовано в «Повторный забег» . robertchristgau.com . Роберт Кристгау. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 29 октября 2011 г.
- ^ Стивенс, Кристофер Джон (25 августа 2020 г.). «Композиция Брюса Спрингстина «Рожденный бежать» привнесла элегическую глубину и юношеский романтизм в хартленд-рок» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 13 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Бевилья, Джим (28 августа 2023 г.). «Жемчужины классического рока: 10 альбомов, которые сформировали музыкальный ландшафт 1970-х» . Американский автор песен . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Мазур 2010 , с. 147.
- ^ ДеКёртис, Энтони ; Коулман, Марк (27 августа 1987 г.). «100 лучших альбомов за последние двадцать лет». Роллинг Стоун . № 507. с. 45.
- ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 2012. Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
- ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Роллинг Стоун . 22 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Проверено 8 августа 2023 г.
- ^ «Величайшие: 100 величайших альбомов рок-н-ролла» . Величайший . ВХ1 . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 31 января 2007 г.
- ^ Джекелл, Барри А. (23 сентября 2003 г.). «Музыкальный опрос Zagat «Рожденные бегать»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 31 января 2007 г.
- ^ Ларкин 2000 , с. 43.
- ^ Димери и Лайдон 2006 , с. 343.
- ^ «100 лучших альбомов Apple Music» . Эппл Мьюзик . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 года . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ «Библиотекарь Конгресса вносит 50 новых записей в Национальный реестр звукозаписей» . Библиотека сегодня . Библиотека Конгресса . 19 марта 2004 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 года . Проверено 31 января 2007 г.
- ^ Райан, Джоал (15 ноября 2005 г.). «Сенат показывает начальнику, кто здесь хозяин» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 июня 2008 года . Проверено 11 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Синклер, Том (15 ноября 2005 г.). « Рожденный бежать: обзор издания, посвященного 30-летию» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 3 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Шварц, Барри (18 января 2006 г.). «Брюс Спрингстин - Рожденный бежать: издание, посвященное 30-летию - обзор» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Юрек, Том. « Рожденный бежать [издание, посвященное 30-летию] - Брюс Спрингстин» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 19 августа 2023 года . Проверено 19 августа 2023 г.
- ^ «49-я ежегодная премия Грэмми» . Грэмми.com . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Грин, Энди (14 сентября 2014 г.). «Брюс Спрингстин выпустит бокс-сет обновленного альбома» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Проверено 15 января 2024 г.
- ^ Мюррей, Ник; Гейст, Брэндон (15 апреля 2015 г.). «День музыкального магазина 2015: полное руководство» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Эдиривира, Амар (10 марта 2015 г.). «День музыкального магазина 2015: Полный список релизов» . Виниловый завод . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 16 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Рожденный бежать (примечания). Брюс Спрингстин. США: Columbia Records . 1975. ПК 33795.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б Марготен и Гесдон 2020 , с. 86.
- ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 1 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Альбом». Затем в поле «Титоло» найдите «Рожденный бежать».
- ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Альбомы 2008 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ «Сертификаты канадского альбома – Брюс Спрингстин – Рожденный бежать» . Музыка Канады . Проверено 4 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Брюс Спрингстин» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 8 февраля 2021 г.
- ^ «Сертификаты французского альбома - Брюс Спрингстин - Рожденный бежать» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 8 февраля 2021 г. Выберите БРЮСА СППРИНГСТИНа и нажмите «ОК» .
- ^ «Ирландские чарты – Сертификационные награды 2005 г. – Золото» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 28 февраля 2020 г.
- ^ «Сертификаты итальянских альбомов - Брюс Спрингстин - Рожденный бежать» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 декабря 2016 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2016». Введите «Рожденный для бега» в поле «Фильтр». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Раздел».
- ^ «Сертификаты голландского альбома - Брюс Спрингстин - Рожденный бежать» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 2 августа 2022 г. Введите Born to Run в поле «Исполнитель или название». выберите 1985 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
- ^ Бакалавр 2007 .
- ^ «Сертификаты испанских альбомов» (на испанском языке). Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 1 августа 2022 г. Выберите «Альбомы» в разделе «Категория», выберите 2006 год в разделе «Год». Выберите 1 в разделе «Неделя». Нажмите «ПОИСК ПО СПИСКУ».
- ^ «Сертификаты британских альбомов – Брюс Спрингстин – Рожденный бежать» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ «Британские видеосертификаты – Брюс Спрингстин – Рожденный бежать» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 августа 2022 г.
Источники
[ редактировать ]- Карлин, Питер Эймс (2012). Брюс . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN 978-1-4391-9182-8 .
- Кларк, Дональд (1990). Энциклопедия популярной музыки Penguin . Лондон: Книги Пингвинов . ISBN 978-0-14051-147-5 . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Проверено 22 января 2024 г.
- Димери, Роберт; Лайдон, Майкл (2006). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть (переработанное и обновленное издание). Лондон: Вселенная. ISBN 978-0-7893-1371-3 .
- Долан, Марк (2012). Брюс Спрингстин и перспективы рок-н-ролла . Нью-Йорк: WW Norton & Company . ISBN 978-0-39308-135-0 .
- Элиот, Марк (1992). Вниз по Громовой дороге: Создание Брюса Спрингстина . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-85965-174-5 .
- Гаар, Джиллиан Г. (2016). Босс: Брюс Спрингстин и группа E Street Band – Иллюстрированная история . Миннеаполис: Путешественник Пресс. ISBN 978-0-76034-972-4 .
- Графф, Гэри (1996). «Брюс Спрингстин». В Граффе, Гэри (ред.). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам . Детройт: Пресса для видимых чернил . ISBN 978-0-7876-1037-1 .
- Гутерман, Джимми (2005). Беглая американская мечта: слушая Брюса Спрингстина . Нью-Йорк: Да Капо Пресс . ISBN 978-0-306-81397-9 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.
- Хилберн, Роберт (1985). Спрингстин . Нью-Йорк: Скрибнер . ISBN 978-0-684-18456-2 .
- Кэй, Джессика; Брюэр, Ричард, ред. (2008). Встреча за рекой . Нью-Йорк: Издательство Bloomsbury Publishing . ISBN 978-1-59691-829-0 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 15 октября 2020 г.
- Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс: Австралийский картографический справочник. ISBN 978-0-646-11917-5 .
- Киркпатрик, Роб (2007). Слова и музыка Брюса Спрингстина . Санта-Барбара: Издательская группа Greenwood . ISBN 978-0-27598-938-5 .
- Ларкин, Колин (2000). 1000 лучших альбомов всех времен (3-е изд.). Лондон: Virgin Books . ISBN 978-0-7535-0493-2 .
- Ларкин, Колин (2011). «Брюс Спрингстин». Энциклопедия популярной музыки (5-е изд.). Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-595-8 .
- Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (2020). Брюс Спрингстин Все песни: история каждого трека . Лондон: Cassell Illustrated . ISBN 978-1-78472-649-2 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.
- Марш, Дэйв (1981). Рожденный бежать: История Брюса Спрингстина . Нью-Йорк: Издательство Dell . ISBN 978-0-440-10694-4 .
- Мазур, Луи П. (2010). Беглая мечта: Рожденный бежать и американское видение Брюса Спрингстина . Нью-Йорк: Издательство Bloomsbury. ISBN 978-1-60819-101-7 .
- Миллер, Джеймс (1999). Цветы на помойке: Расцвет рок-н-ролла, 1947–1977 . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-0-68486-560-7 .
- Регев, Мотти (2013). Поп-рок-музыка: эстетический космополитизм в эпоху позднего модерна . Кембридж: Политика . ISBN 978-0-74566-173-5 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.
- Сойерс, Джун Скиннер, изд. (2004). Гонки на улице: читатель Брюса Спрингстина . Нью-Йорк: Случайный дом пингвинов . ISBN 978-0-14-200354-1 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 22 января 2024 г.
- Скаполо, Дин (2007). Полные музыкальные чарты Новой Зеландии 1966–2006 гг . Веллингтон: Дом Мориен . ISBN 978-1-877443-00-8 . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
- Шеффилд, Роб (2004). «Брюс Спрингстин». В Брэкетте, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone . Лондон: Файерсайд. стр. 771–773 . ISBN 0-7432-0169-8 . Части размещены на «Брюс Спрингстин > Путеводитель по альбому» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 18 октября 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
- Спрингстин, Брюс (2016). Рожденный для бега . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN 978-1-5011-4151-5 .
- Спрингстин, Брюс (2003). Песни . Лондон: Virgin Books . ISBN 978-0-7535-0862-6 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Born to Run на Discogs (список релизов)
- Тексты альбомов и образцы аудио
- Сборник рецензий на альбомы
- альбом 1975 года
- Альбомы Брюса Спрингстина
- Альбомы, продюсированные Джоном Ландау
- Альбомы, продюсированные Майком Аппелем
- Альбомы, записанные на Record Plant (Нью-Йорк)
- Альбомы Columbia Records
- Альбомы Национального реестра звукозаписи США
- Записи Национального реестра звукозаписи США
- Рок-н-ролльные альбомы
- Фолк-рок-альбомы американских исполнителей
- Поп-рок-альбомы американских исполнителей
- Современные R&B-альбомы американских исполнителей