Jump to content

Джеймс Гандольфини

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Джеймс Гандольфини
Актер Джеймс Гандольфини на Международном кинофестивале в Торонто, 2011 год.
Гандольфини в сентябре 2011 года
Рожденный
Джеймс Джозеф Гандольфини-младший

( 1961-09-18 ) 18 сентября 1961 г.
Умер 19 июня 2013 г. (19 июня 2013 г.) (51 год)
Рим , Италия
Альма-матер Университет Рутгерса-Нью-Брансуик ( бакалавр )
Занятие Актер
Годы активности 1979–2013
Супруги
  • Марси Вударски
    ( м. 1999; дивизия 2002)
  • Дебора Лин
    ( м. 2008 г.)
Дети 2, включая Майкла Гандольфини

Джеймс Джозеф Гандольфини младший ( Итальянский: [ɡandolˈfiːni] ; 18 сентября 1961 — 19 июня 2013) — американский актёр. Он был наиболее известен своим изображением Тони Сопрано итало-американской мафии , криминального авторитета HBO , в телесериале «Клан Сопрано» (1999–2007). За эту роль он получил три премии «Эмми» , пять премий Гильдии киноактеров и одну премию «Золотой глобус» . Его роль Тони Сопрано была описана как одно из величайших и влиятельных выступлений в истории телевидения.

Гандольфини снимался во многих фильмах, включая «Настоящая любовь» (1993), «Багровый прилив» (1995), «Достать коротышку» (1995), «Гражданский иск» (1998), «Последний замок» (2001), «Романтика и сигареты» (2005), «Вся королевская рать». (2006), « В петле» (2009), «Там, где живут дикие твари» (2009), «Взятие Пелхэма 123» (2009), «Не исчезать» (2012) и «Ноль темных тридцати» (2012). Он получил признание за игру против шрифта, снявшись в романтической комедии «Достаточно сказано» (2013). За эту роль он получил множество наград критиков, включая номинацию на премию Гильдии киноактеров .

Гандольфини также известен своими ролями на Бродвее в фильмах «Трамвай «Желание»» (1992), «На набережной» (1995) и «Бог резни» (2009), последняя из которых принесла ему премию «Тони» за лучшую мужскую роль в номинации «Пьеса» . Он также продюсировал военные документальные фильмы «Воспоминания о живом дне: Дом из Ирака» (2007) и «Война: 1861–2010» (2011), а также фильм HBO «Хемингуэй и Геллхорн» (2012), который принес ему премию «Эмми» за выдающийся мини-сериал или фильм. номинация.

В 2013 году Гандольфини умер от сердечного приступа в Риме в возрасте 51 года.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Джеймс Джозеф Гандольфини мл. [номер 1] родился в Вествуде, штат Нью-Джерси , [4] 18 сентября 1961 года. [3] Его мать, Санта (урожденная Пенна), была работницей общественного питания в итальянской средней школе, родилась в США и выросла в Неаполе . [3] [5] Его отец, Джеймс Джозеф Гандольфини-старший (урожденный Джакомо Джузеппе Гандольфини), был итальянским иммигрантом из Борго Валь ди Таро , Парма , Эмилия-Романья, который работал каменщиком и цементным каменщиком, прежде чем стать главным смотрителем в католической средней школе Парамус . [3] [5] [6] Джеймс-старший получил Пурпурное сердце во время Второй мировой войны . [7] и часто покупал автомобильные шины в магазине, принадлежащем Сальваторе Траволте, отцу актера Джона Траволты ; в результате их сыновья стали друзьями и позже снялась в пяти фильмах. [8] Родители Гандольфини были набожными католиками , которые говорили дома по-итальянски. Благодаря влиянию своих родителей у него развилась сильная итало-американская идентичность, и он регулярно посещал Италию. [6] [9] У него было две сестры. [10] [11]

Гандольфини вырос в Парк-Ридж, штат Нью-Джерси . В 1979 году он окончил среднюю школу Парк-Ридж , где играл в баскетбол, играл в школьных спектаклях. [12] и был назван «Классным флиртом» в выпускном альбоме. [13] В 1983 году он получил степень бакалавра коммуникаций в Университете Рутгерса в Нью-Брансуике . [14] где он работал вышибалой в пабе на территории кампуса. [15] он также работал барменом и менеджером клуба на Манхэттене . До своей актерской карьеры [16] Живя на Манхэттене, он познакомился с актерским мастерством, когда сопровождал своего друга Роджера Барта на занятия по технике Мейснера . [17] Он учился два года у Кэтрин Гейтли в консерватории Гейтли/Пул. [18]

1983–1999: Ранние роли и дебют на Бродвее.

[ редактировать ]

После окончания школы Рутгерса и актерского мастерства Гандольфини работал на различных работах на Манхэттене, одновременно снимаясь в малобюджетных фильмах . [19] Он дебютировал в театре на Бродвее в постановке «Трамвай «Желание»» в роли Стива Хаббелла. [20] Он также появился в бродвейской постановке 1995 года « На набережной» в роли Чарли Маллоя. [21] Его первая роль в кино была в Нью-Йоркского университета студенческом фильме 1989 года « Эдди» . [22] Одной из его ранних главных ролей в кино была роль Вирджила, жестокого бандита , в романтическом триллере «Настоящая любовь» (1993). [23] Гандольфини заявил, что одним из главных источников вдохновения для его персонажа был его старый друг, который был наемным убийцей . [24] Несмотря на неутешительные кассовые сборы, [23] Игра Гандольфини получила высокую оценку критиков. [25]

Впоследствии Гандольфини получил роль продавца страховых услуг и русского гангстера Бена Пинкуотера в боевике «Терминальная скорость» (1994). [26] В 1995 году он сыграл лейтенанта ВМС США Бобби Догерти в фильме о подводной лодке «Багровый прилив» . [27] В том же году он сыграл Медведя, бывшего бородатого каскадера с южным акцентом , в фильме «Достать коротышку» (1995). [28] Фильм, основанный на одноименной книге режиссера Барри Зонненфельда , получил положительные отзывы критиков. [29] Актерский состав был номинирован на премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актеров в кинофильме . [30] Он сыграл совестливого бандита в юридическом триллере «Присяжный» (1996). [31] Несмотря на то, что фильм получил негативную критику, роль Гандольфини была встречена положительно. [32]

1999–2007: Сопрано и слава.

[ редактировать ]
Джеймс Гандольфини, партнер по фильму «Клан Сопрано» Тони Сирико и солдат позируют для фотографии
Гандольфини и фильму «Клан Сопрано» партнер по Тони Сирико (слева) с военнослужащим ВВС США во время визита Объединенных сервисных организаций в Юго-Западную Азию в марте 2010 года.

В 1995 году телесценарист и продюсер Дэвид Чейз представил оригинальную идею «Клана Сопрано» таким каналам, как Fox и CBS, прежде чем HBO подхватил ее. [33] Сериал вращается вокруг Тони Сопрано , итало-американского гангстера из Нью-Джерси, который пытается сбалансировать свою семейную жизнь с ролью босса своего преступного клана . [34] Гандольфини был приглашен на прослушивание на роль Тони Сопрано после того, как директор по кастингу Сьюзен Фицджеральд увидела короткий отрывок из его выступления в «Настоящей любви» , в конечном итоге получив роль раньше нескольких других актеров, включая Стивена Ван Зандта и Майкла Рисполи . [35] [36] В интервью The Guardian в 2013 году Чейз рассказал, что Гандольфини остановился и ушел посреди прослушивания, прежде чем закончить его в своем гараже позже той же ночью. [37] По словам Чейза, Гандольфини чувствовал, что «неправильно подготовился» к прослушиванию. [36]

Шоу дебютировало в 1999 году и транслировалось до 2007 года, где Гандольфини играл Тони Сопрано на протяжении всех шести сезонов. [38] Его роль Тони Сопрано была встречена широким признанием фанатов и критиков. [39] [40] Крайний срок В Голливуде заявили, что Тони Сопрано помог «открыть эру антигероев » на телевидении. [41] Гандольфини говорил, что в качестве способов сосредоточить гнев в своих выступлениях он намеренно бил себя по голове, не спал всю ночь, чтобы вызвать желаемую реакцию, выпивал несколько чашек кофе или ходил с камнем в ботинке. [3] За роль Сопрано Гандольфини получил три премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале и премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале . [42] [43] Он также получил премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль ансамбля в драматическом сериале вместе с остальным актерским составом . [44] В 2017 году Entertainment Weekly назвал его 42-м величайшим телевизионным кумиром всех времен. [45] Гандольфини зарабатывал 1 миллион долларов   шоу за эпизод в последнем сезоне телевидения , что делало его одним из самых высокооплачиваемых актеров . [46] 2 июня 2006 года Гандольфини перенес операцию на колене, что отодвинуло производство второй части финального сезона на несколько месяцев назад. [47] [48] После смерти Гандольфини в 2013 году Дэвид Чейз в интервью Fresh Air сказал, что «без Джима Гандольфини не будет Сопрано . Не будет Тони Сопрано». [49]

Во время работы над «Кланом Сопрано» Гандольфини снялся еще в нескольких фильмах. В 2001 году он сыграл Уинстона Болдри, киллера-гея, в приключенческой комедии « Мексиканец» . [50] Гандольфини был рекомендован на роль коллегой по фильму Брэдом Питтом . [51] За свою игру он получил награду за лучшую мужскую роль второго плана на церемонии вручения наград Outfest Outie Awards 2002 года в Лос-Анджелесе, Калифорния. [52] В том же году Гандольфини также снялся в боевике «Последний замок» . [53] В 2006 году он снялся в музыкальной мелодрамической комедии « Романтика и сигареты» . [54] Режиссер и друг Джон Туртурро заявил, что хочет, чтобы Гандольфини снялся в фильме; однако ему пришлось подождать, пока съемки «Клана Сопрано» не прекратятся. [55] Он также появился в эпизоде ​​« Улицы Сезам » 2002 года и эпизоде ​​« Субботним вечером в прямом эфире» 2004 года (который, хотя и назывался «Житель Нью-Джерси», был версией Тони Сопрано), комментируя сексуальный скандал Джима МакГриви . [56] [57]

2007–2013: Возвращение на Бродвей и дальнейшая работа.

[ редактировать ]
Гандольфини с актрисой Роуз Макгоуэн пожимают друг другу руки
Гандольфини с Роуз Макгоуэн во время визита USO в Кувейт в марте 2010 года.

После финала «Клана Сопрано» Гандольфини вместе с руководителем Paramount Pictures Алексом Райаном основал продюсерскую компанию Attaboy Films. [58] В 2006 году продюсерская компания подписала контракт с HBO на разработку оригинальных программ для канала. [59] В 2007 году Гандольфини и канал HBO сняли документальный фильм «Воспоминания о живом дне: Дом из Ирака» , посвященный раненым ветеранам войны в Ираке . [60] Документальный фильм был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучший документальный или документальный фильм , но в конечном итоге проиграл фильму «Аутизм: мюзикл» . [61]

Он вернулся на сцену в 2009 году, сыграв главную роль в Ясмины Резы пьесе «Бог резни» на Бродвее, играя вместе с Марсией Гей Харден , Хоуп Дэвис и Джеффом Дэниелсом . [62] Гандольфини сказал Чарли Роузу , что он был первым, кто подписался на проект после просмотра постановки в Лондоне. [63] Бен Брантли из «Нью-Йорк Таймс» похвалил актерский состав: «Это удивительно эффектный, сбалансированный ансамбль. И в каждом есть кусочки вдохновенного изобретения, которые вы прячете в свою папку воспоминаний о классических сценических моментах». [64] Он получил номинацию на премию «Тони» в категории « Лучшая роль ведущего актера в пьесе» за роль в спектакле, но проиграл Джеффри Рашу , сыгравшем главную роль в «Выходе короля» . [65] В том же году он сыграл мэра Нью-Йорка в ремейке боевика « Взятие Пелэма 123» . [66] Гандольфини озвучил Кэрол, одну из главных диких тварей, в фантастическом фильме « Где дикие твари» . [67] Фильм, основанный на Мориса Сендака , одноименной книжке с картинками был снят Спайком Джонзом . [68]

В 2010 году Гандольфини снял на канале HBO еще один документальный фильм, в котором анализировались последствия посттравматического стрессового расстройства на протяжении всей истории Америки с 1861 по 2010 год. [69] В фильме под названием Wartorn: 1861–2010 представлены интервью с американскими военными, рассказывающие об их взглядах на посттравматическое стрессовое расстройство и о том, как они пытаются помочь солдатам, пострадавшим от него. [70] Документальный фильм, премьера которого состоялась в Пентагоне , получил положительные отзывы. [71] [72] Гандольфини также был исполнительным продюсером фильма HBO об Эрнесте Хемингуэе и его отношениях с Мартой Геллхорн под названием «Хемингуэй и Геллхорн» (2012). [73] Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале 2012 года и получила неоднозначные отзывы. [74] Несмотря на отзывы, фильм был номинирован на премию «Эмми» за лучший мини-сериал или фильм . [75] В 2012 году Гандольфини воссоединился с «Клана Сопрано» создателем Дэвидом Чейзом для фильма «Не исчезать» , музыкальной постановки, действие которой происходит в Нью-Джерси 1960-х годов, и дебюта последнего в художественном фильме. [76] [77]

Два фильма, которые Гандольфини завершил перед своей смертью в июне 2013 года, были выпущены посмертно. Первой была романтическая комедия «Достаточно сказано» , в которой он снялся вместе с Джулией Луи-Дрейфус . [78] Фильм получил положительные отзывы, особенно за игру Гандольфини. [79] Он получил посмертные награды за лучшую мужскую роль второго плана от Бостонского общества кинокритиков и Чикагской ассоциации кинокритиков , а также несколько номинаций, в том числе номинацию на премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актера мужского пола в роли второго плана . [80] Его последняя роль в кино была в криминальной драме «Падение» , в которой он снялся вместе с Томом Харди и Нуми Рапас . [81] Выпущенный 12 сентября 2014 года фильм получил положительные критические отзывы. [82]

Гандольфини считается исполнительным продюсером мини-сериала HBO «Ночь» , премьера которого состоялась в 2016 году. [83] Он должен был сыграть главную роль в мини-сериале, когда его представили HBO в 2013 году, но в конечном итоге канал решил не продолжать шоу. Несколько месяцев спустя HBO отменил свое решение, и шоу получило зеленый свет, а Гандольфини все еще собирался сыграть главную роль; однако он умер до начала съемок. Актер Джон Туртурро взял на себя предназначенную ему роль. [84]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Гандольфини женился на Марси Вударски в марте 1999 года, и они развелись в декабре 2002 года. [85] [86] У них родился сын Майкл (родился 10 мая 1999 г.), который также стал актером. [87] Гандольфини начал встречаться с сексопатологом Лорой Сомосой в 2003 году. [88] и они обручились, прежде чем расстаться в 2005 году. [89] После двух лет знакомства он женился на модели и актрисе Деборе Лин в ее родном городе Гонолулу . 30 августа 2008 года [90] У них родилась дочь по имени Лилиана (родилась 10 октября 2012 г.). [91]

Гандольфини поддерживал связи со своим родным городом Парк-Ридж, штат Нью-Джерси , и поддерживал его Фонд Октябрьской женщины по исследованию рака молочной железы. [92] Ранее он жил в Нью-Йорке и владел участком земли на озере Манитоба-Нэрроуз в Канаде. [93] затем переехал на участок площадью 34 акра (14 га) в Честер-Тауншип, штат Нью-Джерси . [94] В 2009 году он купил дом в Тьюксбери-Тауншип, штат Нью-Джерси . [95] Бретт Мартин сказал о Гандольфини в статье GQ 2013 года : «В интервью, которых [он] изо всех сил старался избегать, [он] часто прибегал к какой-то версии: «Я просто тупой, толстый парень из Джерси». ." [96]

Гандольфини боролся со злоупотреблением психоактивными веществами - продюсеры и менеджеры по локации «Клана Сопрано» отметили, что это привело к пропущенным съемкам, опасениям по поводу здоровья Гандольфини и (неудачному) вмешательству. [97]

Во время посещения Рима 19 июня 2013 года Гандольфини внезапно скончался в возрасте 51 года. [98] Через несколько дней он планировал поехать на Сицилию , чтобы получить награду на кинофестивале в Таормине . [99] После того, как он провел день, осматривая достопримечательности со своей семьей в изнуряющую жару, его 14-летний сын Майкл обнаружил его без сознания около 22:00   . на полу ванной комнаты своего гостиничного номера в отеле Boscolo Exedra . [100] Майкл позвонил в регистратуру, которая, в свою очередь, вызвала скорую помощь, и Гандольфини прибыл в больницу в 22:40. [101] Через 20 минут его констатировали мертвым. [102] Вскрытие подтвердило, что он умер от сердечного приступа . [103]

В то время как слухи о смерти Гандольфини распространялись, политики штата и страны отдавали ему дань уважения в Интернете. [104] [105] [106] Губернатор Нью-Джерси Крис Кристи всем зданиям штата поднять свои флаги приспущенными в честь Гандольфини, когда его тело было возвращено в США. приказал 24 июня [107] На следующий день после смерти Гандольфини Брюс Спрингстин и его группа E Street Band (чей давний гитарист Стивен Ван Зандт сыграл Сопрано персонажа Сильвио Данте ) посвятили Гандольфини исполнение всего альбома Born to Run во время концерта в Ковентри в рамках британского этапа его тур. [108]

Тело Гандольфини было возвращено в США 23 июня. [109] огни шатров бродвейских театров. В ночь на 26 июня в его честь погасили [110] Его отпевание состоялось в соборе Святого Иоанна Богослова в Нью-Йорке . в районе Морнингсайд-Хайтс 27 июня [111] [112] На службе присутствовали многие из его коллег по фильму «Клан Сопрано», в том числе Эди Фалько , Майкл Империоли , Джейми-Линн Сиглер , Лоррейн Бракко , Тони Сирико и Джулианна Маргулис , а также Крис Кристи , Алек Болдуин и Джон Туртурро . [113] [114] Позже Гандольфини был кремирован. [115]

Влияние и наследие

[ редактировать ]
Участок Парк-авеню по прозвищу «Путь Джеймса Гандольфини» в родном городе Гандольфини, Парк-Ридж, штат Нью-Джерси.

TV Guide опубликовал специальную дань уважения Гандольфини в выпуске от 1 июля 2013 года после его смерти, посвятив всю заднюю обложку этого выпуска его изображению. Обозреватель Мэтт Руш процитировал работу Гандольфини в роли Тони Сопрано как оказавшую влияние на последующих главных героев кабельного телевидения, заявив: «Без Тони не было бы Вика Макки из «Щита» , нет Эла Сверенгена из «Дедвуда» , нет Дона Дрейпера из «Безумцев» (чей создатель Мэтью Вайнер , освоил свою профессию сценариста в «Клане Сопрано» ).» [116]

Аналогичные свидетельства дали его коллеги и коллеги, в том числе Эди Фалько , которая выразила шок и опустошение в связи с его смертью; [117] «Клана Сопрано» создатель Дэвид Чейз , назвавший его «гением»; [118] Брайан Крэнстон , заявивший, что его «Во все тяжкие» персонаж Уолтер Уайт не существовал бы без Тони Сопрано; [119] и трехкратный партнер Гандольфини Брэд Питт , который выразил восхищение Гандольфини как «свирепым актером, нежной душой и по-настоящему забавным человеком». [120] Эмили Нуссбаум , пишущая для The New Yorker , сказала, что «никто не может питать никаких иллюзий относительно того, на что способен телевизионный актер» после того, как Гандольфини изобразил Тони Сопрано. [121] The Atlantic заявила, что влияние Гандольфини на телевидении было «сейсмическим», сравнив его с кинозвездой Марлоном Брандо . [122] Марк Лоусон , пишущий для The Guardian , сказал, что исполнение Гандольфини роли Сопрано «представляет собой одно из величайших достижений» телевидения. [123] Критик Алан Сепинволл сказал о выступлении Гандольфини в «Клане Сопрано» в 2019 году: «Посмотрев его снова, я быстро и часто понял, что это величайшее драматическое представление в истории телевидения». [124]

За годы, прошедшие после окончания «Клана Сопрано» , почти появилась телеактриса Маунт Рашмор . Брайан Крэнстон (« Во все тяжкие Там »), и Джон Хэмм ( «Безумцы» ), и Элизабет Мосс ( «Безумцы» , «Рассказ служанки» ) или Клэр Дэйнс Родина» ) или кто-то еще там. Но Джеймс Гандольфини получает свою собственную гору. При всем уважении ко всем остальным, включая Эди Фалько [которая сыграла жену Тони Сопрано, Кармелу], Гандольфини — лучший драматический актер в истории телевидения, и я не знаю, есть ли кто-то еще особенно близок к нему.

Алан Сепинволл [125]

В декабре 2013 года, после онлайн-петиции, поданной одним из одноклассников Гандольфини, его родной город Парк-Ридж дал участку Парк-авеню (улица, на которой он вырос) прозвище «Путь Джеймса Гандольфини». Знаки были установлены на пересечении Парк-авеню и Киндеркамак-роуд во время публичной церемонии, на которой присутствовали несколько его бывших по фильму «Клан Сопрано» . коллег [126] [127] В том же месяце канал HBO выпустил документальный фильм в честь Гандольфини. [128] В документальном фильме «Джеймс Гандольфини: дань уважения другу» были представлены интервью с коллегами по фильму и закулисные кадры. [129] Режиссер Спайк Джонз , который ранее работал с Гандольфини над фильмом «Где дикие твари» , посвятил свой , получивший премию «Оскар», фильм «Она» Гандольфини. [130] [131]

В 2014 году Гандольфини был посмертно введен в Зал славы Нью-Джерси . [132] В 2019 году его сын Майкл получил роль младшей версии Тони Сопрано в фильме-приквеле « Многие святые Ньюарка» . [133] Майкл впервые посмотрел сериал, чтобы подготовиться к роли, описав его как напряженный процесс. [134] В 2022 году зона обслуживания Монтвейла на бульваре Гарден-Стейт была переименована в Гандольфини. [135] Переименование было частью проекта, посвященного нескольким жителям Нью-Джерси, выдающимся деятелям искусства, развлечений и спорта. [135]

Фильмография

[ редактировать ]
Актер Джеймс Гандольфини во время тура USO
Гандольфини во время тура USO в Кувейте в 2010 году.
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка(и)
1987 Шок! Шок! Шок! упорядоченный [136]
1991 Последний бойскаут Приспешник Марконе В титрах не указан [137]
1992 Незнакомец среди нас Тони Балдессари [137]
1993 Деньги ни за что Билли Койл [138]
Настоящая романтика Вергилий [139]
Мистер Замечательный Майк [140]
Итальянский фильм Анджело [141]
1994 Энджи Винни [142]
Конечная скорость Стефан / Бен Пинкуотер [143]
1995 Новый Свет [номер 2] Уилл Каберра [144]
Багровый прилив Лейтенант Бобби Догерти [145]
Получить Коротышка 'Медведь' [146]
1996 Присяжный Эдди [147]
1997 Ночь опускается на Манхэттен Джои Аллегретто [148]
Она такая милая Кифер [149]
Потеря Дуранго Вилли «Вуди» Дюма [150]
1998 Падший Детектив Лу [151]
Могучий Кенни Кейн [152]
Гражданский иск Эл Лав [153]
1999 8 мм Эдди Пул [154]
Совершенно новый день Винсент Короткометражный фильм [155]
2001 Мексиканец Лерой / Уинстон Болдри [156]
Человек, которого не было Дэйв «Большой Дэйв» Брюстер [157]
Последний замок Полковник Эд Винтер [158]
2004 Пережить Рождество Том Валко [ нужна ссылка ]
2005 Романтика и сигареты Ник Мердер [159]
Истории потерянных душ Винсент Сегмент: «Совершенно новый день» [160]
2006 Все люди короля «Крошечный» Даффи [161]
Одинокие сердца Детектив Чарльз Хильдербрандт [162]
Клан Сопрано: Дорога к уважению Тони Сопрано (голос) Видеоигра [163]
2007 Истории США Тот человек Сегмент: «Клубная газировка» [164]
2009 В цикле Генерал-лейтенант Джордж Миллер [165]
Взятие Пелема 123 Мэр Нью-Йорка [166]
Где обитают дикие существа Кэрол Голос [167]
2010 Добро пожаловать к Райли Дуг Райли [168]
Мятный джулеп г-н Г. [169]
2011 Вниз по берегу Бэйли Эйлер [170]
Вайолет и Дейзи Парень [171]
Очень громко и невероятно близко Любовный интерес Линды Шелл Сцены удалены [172]
2012 Убивая их мягко Микки [173]
Не исчезать Пэт Дамиано [174]
Ноль Темная Тридцать Директор ЦРУ Леон Панетта [175]
2013 Невероятный Берт Уандерстоун Дуг Манни [176]
Достаточно сказано Альберт Посмертный выпуск [177]
2014 Капля Марвин «Кузина Марв» Стиплер Посмертный выпуск [178]

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка(и)
1997 Пистолет Уолтер ДиФиделли Эпизод: «День Колумба» [179]
12 разгневанных мужчин Присяжный №6 Телевизионный фильм [180]
1999–2007 Сопрано Тони Сопрано 86 серий; Главная роль [181]
2002 Улица Сезам Сам Эпизод №33 [56]
2004 Субботним вечером в прямом эфире Неопознанный житель Нью-Джерси Эпизод: « Бен Аффлек/Нелли » [57]
2008 Живые воспоминания: Дом из Ирака Интервьюер Телевизионный документальный фильм; также продюсер [182]
2010 Война: 1861–2010 гг. Телевизионный документальный фильм; продюсер [183]
2011 Cinema Verite Крейг Гилберт Телевизионный фильм [184]
2012 Хемингуэй и Геллхорн Телевизионный фильм; исполнительный продюсер [185]
2013 Ники Дьюс Бобби «Яйца» Телевизионный фильм [186]
Джеймс Гандольфини: Дань уважения другу Сам Архивные кадры телевидения и кино [187]
2016 Ночь Джек Стоун Неэфирный пилот; исполнительный продюсер (посмертно) [188]
Год Производство Роль Место проведения Ссылка(и)
1992 Трамвай «Желание» Стив Хаббелл Театр Этель Бэрримор [189]
1995 На набережной Чарли Маллой Театр Брукса Аткинсона [190]
2009 Бог резни Майкл Театр Бернарда Б. Джейкобса [191]
2009 23-й ежегодный конкурс пасхальных чепчиков Судить Минскофф Театр [192]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Джон - второе имя, которое ему чаще всего приписывают, [1] [2] хотя некоторые источники называют Джозеф его вторым именем. [3]
  2. Французское название — Le Nouveau monde оно было выпущено как New World . , однако в США
  1. ^ Салливан, Пол (19 июля 2013 г.). «Джеймс Гандольфини мертв в 51 год; сложный босс мафии в «Клане Сопрано» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 5 января 2024 г.
  2. ^ Семашко, Корки; Сандовал, Эдгар (24 июня 2013 г.). «Эксклюзивное фото: Джеймс Гандольфини иронично посмотрел на Книгу мертвых за несколько часов до смерти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 5 января 2024 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Ицкофф, Дэйв (19 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини мертв в 51 год; сложный босс мафии в «Клане Сопрано» » . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2020 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  4. ^ «Джеймса Гандольфини оплакивают на частных поминках в среду в Нью-Джерси перед похоронами в Нью-Йорке» . ВНБК . 27 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Бишофф, Дэн (2014). Джеймс Гандольфини: Реальная жизнь человека, создавшего Тони Сопрано . Издательство Макмиллан . п. 29. ISBN  978-1250051325 . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Это Джеймс Гандольфини, он не Тони, актер, стоящий за боссом мафии Сопрано, больше похож на «260-фунтового Вуди Аллена» » . Новости CBS . 8 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Проверено 11 апреля 2010 г.
  7. ^ Хейлперн, Джон (20 марта 2009 г.). «На обед: Занавески для Гандольфини» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  8. ^ «Ничья на майке для Траволты и Гандольфини была глубокой» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  9. ^ «Джеймс Гандольфини - Интернет-энциклопедия Britannica» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  10. ^ Коллинз, Скотт (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини умирает в 51 год; актер снимался в «Клане Сопрано» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2020 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  11. ^ Росс, Барбара (19 сентября 2013 г.). «Гандольфини «проявил свое обычное чувство юмора», когда подписывал завещание» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  12. ^ Голдман, Джефф (20 июня 2013 г.). «Фотографии из ежегодника, на которых Джеймс Гандольфини играет в баскетбол в средней школе Парк-Ридж» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  13. ^ Голдман, Джефф (20 июня 2013 г.). «Фотографии из ежегодника, на которых Джеймс Гандольфини играет в баскетбол в средней школе Парк-Ридж» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  14. ^ «Джеймс Гандольфини» . Британская энциклопедия (онлайн-изд.). Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 14 марта 2022 г.
  15. ^ Джордан, Крис (19 июня 2013 г.). «В Джерси Гандольфини запомнили как обычного парня» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  16. ^ Чанг, Джен (20 июня 2013 г.). «Прежде чем стать звездой, Джеймс Гандольфини скитался по квартирам Нью-Йорка» . Готэмист . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  17. ^ Галтни, Смит (9 апреля 2009 г.). «25 (не совсем) случайных фактов о Джеймсе Гандольфини» . Бродвейский шум . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  18. ^ Лешок, Маркус (22 июня 2013 г.). «Raw Audio: бывший преподаватель актерского мастерства Джеймса Гандольфини вспоминает свою жизнь и карьеру» . РГН-ТВ . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  19. ^ Пулвер, Эндрю (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини: его кинокарьера в клипах» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  20. ^ Меллини, Майкл (25 июня 2013 г.). «Бродвейские театры приглушат свет в честь номинанта Тони Джеймса Гандольфини» . Бродвей.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  21. ^ Фрикер, Карен (29 апреля 2008 г.). «На набережной» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  22. ^ Сокол, Габриэль (26 июня 2013 г.). «Смотрите экранный дебют Джеймса Гандольфини в 1989 году» . CNN . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Коуэн, Джаред (11 сентября 2018 г.). «Возвращаясь к культовым местам Лос-Анджелеса из «Настоящей любви 25 лет спустя»» . Лог Анхелес . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  24. ^ Орр, Кристофер (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини, За пределами Сопрано» . Атлантика . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  25. ^ Адамс, Сэм (28 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини приносит боль и угрозу в «Настоящую романтику»» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  26. ^ Джордж, Тим (16 июня 2015 г.). «Терминальная скорость: недооцененный боевик» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  27. ^ Ким, Ук (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини: 7 великих киноспектаклей» . Время . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  28. ^ Ласк, Дариан (21 июня 2013 г.). «Лучшие роли Джеймса Гандольфини (кроме «Клана Сопрано»)» . Новости CBS . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  29. ^ «Достань коротышку (1995)» . Гнилые помидоры . 20 октября 1995 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  30. ^ «2-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . САГ-АФТРА . Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  31. ^ О'Нил, Шон (19 июня 2013 г.). «RIP Джеймс Гандольфини» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  32. ^ присяжных Обзоры
  33. ^ О'Фалт, Крис (23 мая 2016 г.). «Дэвид Чейз говорит, что не смог сегодня сыграть в «Клане Сопрано» и что он завидовал «Безумцам» » . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  34. ^ Мюррей, Ноэль (9 января 2019 г.). « 20-летие сериала «Клан Сопрано»: вот ваше полное руководство по его пересмотру» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  35. ^ Бискинд, Питер (31 марта 2007 г.). «Американская семья» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 19 августа 2012 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Дэвид Чейз и банда «Клан Сопрано» оглядываются назад 20 лет спустя: Часть I» . Крайний срок Голливуд . 10 января 2019 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  37. ^ Икбал, Ношин (26 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини вспоминается создателем сериала «Клан Сопрано» Дэвидом Чейзом» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  38. ^ Аллен, Дэвид (13 января 2019 г.). « 20-летие сериала «Клан Сопрано»: смотрите актерский состав тогда и сейчас» . Пластырь . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  39. ^ Критические обзоры и влияние Тони Сопрано :
  40. ^ «Гандольфини называли «одним из величайших актеров того или иного времени» » . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Австралия. 21 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 июля 2023 года . Проверено 28 июля 2023 г.
  41. ^ Андреева, Нелли (10 февраля 2014 г.). «Проблемы драм с участием антигероя на телевидении» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  42. ^ «Джеймс Гандольфини» . Премии Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  43. ^ «Джеймс Гандольфини» . Премия «Золотой глобус» . Голливудская ассоциация иностранной прессы . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  44. ^ «Вагон красоты катится вперед» . Новости Би-би-си . 13 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Проверено 23 июня 2020 г.
  45. ^ «50 величайших телевизионных икон — Джеймс Гандольфини» . Развлекательный еженедельник . 27 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Проверено 20 июня 2013 г.
  46. ^ Махан, Колин (5 июля 2006 г.). «Актеры клана Сопрано положили конец спору о зарплате » ТВ.com . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 11 января 2018 г.
  47. ^ «Операция на колене звезде сериала «Клан Сопрано» Джеймсу Гандольфини отложит премьеру финального сезона» . foxnews.com. 13 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Проверено 22 октября 2020 г.
  48. ^ «Гандольфини перенес операцию на колене» . upi.com. 2 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Проверено 22 октября 2020 г.
  49. ^ Гросс, Терри (20 июня 2013 г.). «Гандольфини глазами тех, с кем он работал» . Свежий воздух . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  50. ^ Колтнов, Барри (29 марта 2001 г.). «Гандольфини пользуется успехом у «мексиканских» коллег» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  51. ^ Лабреке, Джефф (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини: Брэд Питт говорит: «Я потрясен этой потерей » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 года . Проверено 23 июня 2020 г.
  52. ^ Нг, Филиана; Коуч, Аарон; Чан, Стефани (19 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини: 15 знаковых ролей в кино и на телевидении» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  53. ^ «Последний замок» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 19 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  54. ^ Андреева, Нелли (21 апреля 2014 г.). «Джон Туртурро заменит Роберта Де Ниро в качестве преемника Джеймса Гандольфини в «Уголовном правосудии» HBO Mini » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  55. ^ Рейнольдс, Саймон (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини: 5 лучших ролей звезды «Клана Сопрано»» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Коуч, Аарон (20 июня 2013 г.). « Улица Сезам» возвращается к роли очаровательного гостя Джеймса Гандольфини (видео)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Немец, Дэйв (19 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини никогда не вел «SNL»… Но однажды он заглянул [Видео]» . Yahoo! Новости . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  58. ^ «Джеймс Гандольфини подписывает эксклюзивный продюсерский контракт с HBO» . УорнерМедиа . 21 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г. . Проверено 25 июня 2020 г.
  59. ^ Демпси, Джон (21 августа 2006 г.). « Звезда «Клана Сопрано» остается в семье HBO» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  60. ^ Лоури, Брайан (6 сентября 2007 г.). «Воспоминания о живом дне: дом из Ирака» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  61. ^ «Выдающийся специальный выпуск документальной литературы – 2008» . Премии Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 июня 2020 года.
  62. ^ Нг, Дэвид (19 июня 2013 г.). «Вспоминая Джеймса Гандольфини в «Боге резни» и других постановках» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  63. ^ «Джеймс Гандольфини — Интервью (15 мая 2009 г.») . Youtube . Получено 2 июня 2024 г.
  64. ^ «Грохот в гостиной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2024 г.
  65. ^ «Лауреаты премии Тони 2009 года» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  66. ^ Ли, Крис (3 мая 2009 г.). «Тони Скотт и повторный захват «Пелхэма 123» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  67. ^ Дауд, А.А. (24 июня 2013 г.). «Where The Wild Things Are — это трогательная демонстрация вокальных талантов Джеймса Гандольфини» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  68. ^ Эберт, Роджер (14 октября 2009 г.). «Вот что получают плохие парни за крики «Я тебя съем!» » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  69. ^ Болл, Крис (23 мая 2011 г.). «Джеймс Гандольфини рассматривает последствия войны в документальном фильме канала HBO «Wartorn: 1861-2010», который сейчас доступен на DVD» . Обычный дилер . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  70. ^ Сузуки, Тосио (30 июня 2013 г.). «Гандольфини освещал проблемы ветеранов в документальных фильмах HBO» . Звезды и полосы . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  71. ^ Люболд, Гордон (29 октября 2010 г.). «Тупиковая работа для Одиерно – Стрельба в Фэрфаксе связана с инцидентом в Пентагоне – Большинство солдат согласны с геями – Почему никто не говорит о войне – Как один британский генерал уклоняется от прессы» . Политик . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  72. ^ Хейл, Майк (10 ноября 2010 г.). «Испытательный взгляд на боевые раны духа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2011 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  73. ^ Стэнхоуп, Кейт (16 июня 2010 г.). «HBO заказывает фильм о Хемингуэе с Николь Кидман и Клайвом Оуэном» . Телегид . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  74. ^ «Хемингуэй и Геллхорн» . Гнилые помидоры . 2 апреля 2013. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  75. ^ «Выдающийся мини-сериал или фильм — 2012» . Премии Эмми . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  76. ^ МакНэри, Дэйв (24 января 2011 г.). «Гандольфини, Чейз воссоединяются в «Сумерках» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  77. ^ Андреева, Нелли (24 января 2011 г.). « Воссоединение «Клана Сопрано» на большом экране: Джеймс Гандольфини присоединяется к новому фильму Дэвида Чейза» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 января 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  78. ^ Хачатурян, Маане (17 декабря 2013 г.). «Джулия Луи-Дрейфус: Джеймс Гандольфини «был очень неуверен в себе» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  79. ^ «Достаточно сказано» . Гнилые помидоры . 18 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  80. ^ Enough Said Награды и номинации
  81. ^ Дауд, А.А. (11 сентября 2014 г.). «Капля ставит Тома Харди и покойного Джеймса Гандольфини в горячую воду» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  82. ^ «Капля» . Гнилые помидоры . 12 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 5 ноября 2014 г.
  83. ^ Ритман, Алекс (4 июля 2016 г.). «Как живет сериал HBO «Ночь» после смерти Джеймса Гандольфини» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  84. ^ Коблин, Джон (1 июля 2016 г.). «В «Ночи» Джон Туртурро продолжает с того места, на котором остановился Джеймс Гандольфини» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 1 июля 2016 г.
  85. ^ Бишофф, Дэн (26 марта 2014 г.). «Раскрытие Гандольфини: чувство давления» . Ежемесячник Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  86. ^ Ольденбург, Энн (20 июня 2013 г.). « История GQ подробно описывает борьбу Джеймса Гандольфини» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  87. ^ Хейни, Майкл (13 августа 2019 г.). «Майкл Гандольфини рассказывает о трудном решении сыграть Тони Сопрано» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  88. ^ https://www.thedailybeast.com/the-sopranos-star-james-gandolfinis-ex-fiancee-lora-somoza-died-in-freak-swimming-pool-accident-at-51
  89. ^ Таубер, Мишель (8 июля 2013 г.). «Джеймс Гандольфини: 1961–2013: горе семьи» . Люди . Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г. Но после многолетней борьбы со своими демонами – включая употребление наркотиков, конфликты с HBO и трудный развод в 2002 году со своей первой женой, матерью Майкла, Марси Вударски – трехкратный обладатель премии «Эмми» наконец-то «стал к нему спокоен», говорит актер. бывшая невеста Лора Сомоса, которая поддерживала связь после того, как их помолвка закончилась в 2005 году.
  90. ^ Николс, Кэтрин (31 августа 2008 г.). «Звезда клана Сопрано Джеймс Гандольфини женится» . Люди . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  91. ^ «Джеймс Гандольфини приветствует дочь» . США сегодня . 12 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  92. ^ Бишофф, Дэн (2014). Джеймс Гандольфини: Реальная жизнь человека, создавшего Тони Сопрано . Бедфорд/Сент. Мартина . п. 31. ISBN  978-1466853812 . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  93. ^ «Все боятся расстроить мистера Сопрано» . Виннипегская свободная пресса . 17 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 11 апреля 2010 г.
  94. ^ Слат, Вероника (24 сентября 2009 г.). « Звезда «Клана Сопрано» Джеймс Гандольфини покупает дом в Тьюксбери» . Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г. Звезда «Клана Сопрано» ранее жила в 150-летнем колониальном доме на участке площадью 34 акра в Честер-Тауншип.
  95. ^ Кестенблатт, Джейсон (20 июня 2013 г.). «Сопрано было мудрым парнем, Гандольфини — славным парнем » . Пластырь . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  96. ^ Мартин, Бретт (20 июня 2013 г.). «Ночь исчезновения Тони Сопрано» . GQ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  97. ^ Паис, Эль (7 февраля 2024 г.). «Как пристрастие Джеймса Гандольфини к алкоголю и наркотикам вызвало хаос во время съемок «Клана Сопрано» » . ЭЛЬ-ПАИС английский . Проверено 20 марта 2024 г.
  98. ^ Сауделли, Джулия (21 июня 2013 г.). «Вскрытие подтверждает, что Джеймс Гандольфини умер от сердечного приступа» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  99. ^ Лайман, Эрик (20 июня 2013 г.). «Смерть Джеймса Гандольфини: появляются новые подробности» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  100. ^ Блейк, Мередит (21 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини умер от сердечного приступа, подтверждает вскрытие» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  101. ^ «Джеймсу Гандольфини оказали первую помощь в итальянском отеле» . Новости Би-би-си . 20 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  102. ^ «Джеймс Гандольфини умер от остановки сердца» . Новости24 . Ассошиэйтед Пресс. 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  103. ^ Ольденбург, Энн (21 июня 2013 г.). «Вскрытие Джеймса Гандольфини подтверждает сердечный приступ» . США сегодня . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  104. ^ Ицкофф, Дэйв (20 июня 2013 г.). «Реакция на смерть Джеймса Гандольфини» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  105. ^ «Звезды поделились реакцией на смерть Джеймса Гандольфини» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс . 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 21 июня 2013 г.
  106. ^ Тейлор, Аманда (19 июня 2014 г.). «Знаменитости реагируют на смерть Джеймса Гандольфини» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  107. ^ Амабайл Ангермиллер, Мишель (21 июня 2013 г.). «Губернатор Нью-Джерси Крис Кристи приказывает спустить флаги в честь Джеймса Гандольфини» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  108. ^ Дантон, Эрик (21 июня 2013 г.). «Брюс Спрингстин посвящает «Рожденного бежать» Джеймсу Гандольфини» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 29 апреля 2017 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  109. ^ Лаванга, Клаудио; Елена Фернандес, Мария (24 июня 2013 г.). «Тело Джеймса Гандольфини возвращается в Нью-Джерси» . Сегодняшнее шоу . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 19 декабря 2016 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  110. ^ «Огни Бродвея будут приглушены ради Джеймса Гандольфини» . ВНБК . 25 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  111. ^ Бэррон, Джеймс (27 июня 2013 г.). «Скорбящие заполняют собор в память о Гандольфини» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  112. ^ Сандовал, Эдгар; Семашко, Корки (24 июня 2013 г.). «Эксклюзивное фото: Джеймс Гандольфини иронично посмотрел на Книгу мертвых за несколько часов до смерти» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  113. ^ «Джеймс Гандольфини: актеры пришли на похороны звезды сериала «Клан Сопрано» на Манхэттене – в фотографиях» . Хранитель . Проверено 2 июня 2024 г.
  114. ^ «Похороны Джеймса Гандольфини» . Новости CBS . Проверено 2 июня 2024 г.
  115. ^ https://www.nydailynews.com/2013/06/24/photo-exclusive-james-gandolfini-ironically-looked-at-book-of-the-dead-hours-before-dying/#:~:text =%20шкатул%20несущий%20Гандольфини%20тело, его%20высокий%20школьный%20драма%20учитель .
  116. ^ Руш, Мэтт (8 июля 2013 г.). «Особая дань уважения незабываемой телевизионной иконе». Телегид . Нью-Йорк. п. 18.
  117. ^ «Эди Фалько: экранная любовь с Джеймсом Гандольфини, одна из величайших, которых я когда-либо знал » . Голливудский репортер . 26 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  118. ^ Чилтон, Мартин (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини был гением, — говорит создатель «Клана Сопрано» . «Дейли телеграф» . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 12 октября 2018 г.
  119. ^ Абрамс, Натали (19 июня 2013 г.). «Реакция знаменитостей на смерть Джеймса Гандольфини» . Телегид . Архивировано из оригинала 30 декабря 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  120. ^ Руш, Мэтт (1 июля 2013 г.). «Лебединая песня сопрано». Телегид . стр. 18–21.
  121. ^ Нуссбаум, Эмили (20 июня 2013 г.). «Как Тони Сопрано изменил телевидение» . Житель Нью-Йорка . Конде Наст . Архивировано из оригинала 12 февраля 2017 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  122. ^ Маскиотра, Дэвид (20 июня 2013 г.). «Джеймс Гандольфини навсегда изменил телевидение» . Атлантика . Коллектив Эмерсон . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 8 октября 2020 г.
  123. ^ Лоусон, Марк (20 июня 2013 г.). «Как Джеймс Гандольфини заново изобрел гангстера для «Клана Сопрано»» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 октября 2015 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  124. ^ Куперинский, Эми (8 января 2019 г.). « Клану Сопрано» исполняется 20 лет. В новой книге Дэвид Чейз рассказывает о судьбе Тони: «Нас всех могут избить в закусочной» » . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  125. ^ «Клан Сопрано живёт» . Пенсильванская газета . 21 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
  126. ^ Александр, Дэн (2 декабря 2013 г.). «Парк Ридж отдает дань уважения Джеймсу Гандольфини» . Нью-Джерси 101,5 . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  127. ^ Оливье, Бобби. «Улица Парк-Ридж, посвященная покойному актеру Джеймсу Гандольфини». Архивировано 26 февраля 2023 года, в Wayback Machine , Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 1 декабря 2013 года. По состоянию на 26 февраля 2023 года. «Участок дороги в Парк-Ридж часто По сообщению сайта NorthJersey.com, часть Парк-авеню в этом районе, которую часто посещал молодой Джеймс Гандольфини, была посвящена невероятной звезде сериала "Клан Сопрано", которая умерла от сердечного приступа 19 июня. говорится на сайте».
  128. ^ Премьера сериала «Джеймс Гандольфини: дань уважения другу» на канале HBO состоится 22 декабря» . Крайний срок Голливуд . 18 декабря 2013. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  129. ^ О'Коннелл, Майкл (18 декабря 2013 г.). «HBO завершает 2013 год специальным трибьютом Джеймсу Гандольфини» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  130. ^ Маккай, Карин (14 мая 2014 г.). "Ее" . Пограничная медиасеть . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  131. ^ Лим, Деннис (10 сентября 2009 г.). «Зачаровывая дикий мир Макса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  132. ^ «Зал славы Нью-Джерси — объявлен выпуск Зала славы Нью-Джерси 2014 года» . Зал славы Нью-Джерси . Зал славы Нью-Джерси. 31 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  133. ^ Флеминг, Майк младший (22 января 2019 г.). « Фильм-приквел «Клана Сопрано» находит молодого Тони: Майкл Гандольфини - отколовшийся от старого блока» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  134. ^ Хибберд, Джеймс (13 августа 2019 г.). «Сын Джеймса Гандольфини отреагировал на первый просмотр «Клана Сопрано»» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  135. ^ Перейти обратно: а б Фини, Том (26 мая 2022 г.). «Зона обслуживания Монтвейл на бульваре Гарден-Стейт переименована в честь актера Джеймса Гандольфини» . NJTA.com . Вудбридж, Нью-Джерси: Управление магистрали Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 20 января 2023 года . Проверено 20 января 2023 г.
  136. ^ «Джеймс Гандольфини, телеведущий Тони Сопрано, умирает в 51 год» . История . 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  137. ^ Перейти обратно: а б Бишофф, Дэн (8 апреля 2014 г.). Джеймс Гандольфини: Реальная жизнь человека, создавшего Тони Сопрано . Нью-Йорк: Издательство Macmillan . п. 87. ИСБН  978-1250051325 . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  138. ^ Лоури, Брайан (10 сентября 1993 г.). «Деньги ни за что» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  139. ^ Салливан, Кевин (20 июня 2013 г.). «Вспоминая Джеймса Гандольфини с помощью этой классической сцены из «Настоящего романа» » . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  140. ^ Кнутцен, Эйрик (17 января 1999 г.). «Джеймс Гандольфини: «Клан Сопрано» » . Утренний звонок . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  141. ^ «Итальянское кино (1993)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  142. ^ Эберт, Роджер (4 марта 1994 г.). «Энджи» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года.
  143. ^ Эберт, Роджер (23 сентября 1994 г.). «Конечная скорость» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года.
  144. ^ Томсон, Дэвид (2014). Новый биографический словарь кино: шестое издание . Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 390. ИСБН  978-1-101-87470-7 . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 26 октября 2020 г.
  145. ^ Маслин, Джанет (12 мая 1995 г.). «Рецензия на фильм: Багровый прилив. Решение судьбы мира со дна океана» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года.
  146. ^ Коллинз, Эндрю (1 января 2000 г.). «Получить краткий обзор» . Империя . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  147. ^ Лоу, Линдси (20 июня 2013 г.). «10 лучших ролей, не относящихся к сопрано, Джеймса Гандольфини» . Парад . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  148. ^ Эберт, Роджер (16 мая 1997 г.). «Ночь опускается на Манхэттен» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 12 января 2020 года.
  149. ^ Эберт, Роджер (29 августа 1997 г.). «Она такая милая» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года.
  150. ^ «Пердита Дуранго (1997)» . Гнилые помидоры . 31 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2019 г.
  151. ^ Эберт, Роджер (16 января 1998 г.). «Падший» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года.
  152. ^ Эберт, Роджер (16 октября 1998 г.). «Могучий» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года.
  153. ^ «Гандольфини собирается сняться в «Гражданском» с Траволтой» . Разнообразие . 11 августа 1997 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  154. ^ Шарки, Бетси (20 июня 2013 г.). «Голливуд упустил свой шанс с Джеймсом Гандольфини» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  155. ^ Данн, Сьюзен (26 мая 2017 г.). « Совершенно новый день», короткометражный фильм с Джеймсом Гандольфини в главной роли, в Айворитоне» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  156. ^ Эберт, Роджер (2 марта 2001 г.). «Мексиканец» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  157. ^ Эберт, Роджер (2 ноября 2001 г.). «Человек, которого не было» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 8 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  158. ^ Эберт, Роджер (19 октября 2001 г.). «Последний замок» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  159. ^ Эберт, Роджер . «Нефильтрованная радость» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  160. ^ «Истории потерянных душ (2005)» . Гнилые помидоры . Март 2005 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 г.
  161. ^ «Вся королевская рать (2006)» . Гнилые помидоры . 22 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2019 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  162. ^ Холден, Стивен (13 апреля 2007 г.). «Полицейские ползут в бегах» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  163. ^ Пирсон, Джордан (25 января 2019 г.). «Обзор «Клана Сопрано» по версии игры для PlayStation 2» . Порок . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  164. ^ Джордан, Крис (19 июня 2013 г.). «В Джерси Гандольфини запомнили как обычного парня» . Эсбери Парк Пресс . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  165. ^ Джексон, Кэндис (17 июля 2009 г.). «Смех во время войны» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  166. ^ Кох, Эд (15 июня 2009 г.). «Взятие Пелхэма 123: не так хорошо, как оригинал» . Атлантика . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  167. ^ Эберт, Роджер (14 октября 2009 г.). «Вот что получают плохие парни за крики «Я тебя съем!» » . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  168. ^ Эберт, Роджер (23 ноября 2010 г.). «Невозможно спасти всех» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  169. ^ «Тони Сопрано, Фальшивый припадок, Феллини приправьте сагу о мятном джулепе» . Новости Блумберга . 24 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 26 июня 2020 г.
  170. ^ Тейлор, Элла (4 апреля 2013 г.). «Боли прошлого, похороненные глубоко на берегу » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  171. ^ Золлер Зейтц, Мэтт (7 июня 2013 г.). «Фиалка и Дейзи» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  172. ^ «Звезда, вырезанная из кино» . Yahoo! Образ жизни . Yahoo! . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 23 октября 2021 г.
  173. ^ Пенджелли, Мартин (20 марта 2015 г.). «Фильм, который заставляет меня плакать: Убивая их нежно» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  174. ^ Холден, Стивен (20 декабря 2012 г.). «Игра с группой, когда музыка значила все» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  175. ^ Хаглунд, Дэвид; Харрис, Аиша; Викман, Форрест (14 января 2013 г.). «Кто люди в Zero Dark Thirty?» . Сланец . Архивировано из оригинала 9 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  176. ^ Ропер, Ричард (13 марта 2013 г.). «С Антоном Марвелтоном и Риком Неправдоподобным!» . РоджерЭберт.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  177. ^ Скотт, АО (17 сентября 2013 г.). «Женщина, которая слишком много знала» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  178. ^ Макиннес, Пол (6 сентября 2014 г.). «Обзор The Drop: лебединая песня Джеймса Гандольфини разворачивается на боях в Бруклине» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  179. ^ «Пистолет: 1 сезон (1997)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  180. ^ Розенберг, Ховард (16 августа 1997 г.). « 12 разгневанных мужчин виновны в создании напряженной драмы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  181. ^ Мюррей, Ноэль (9 января 2019 г.). « 20-летие сериала «Клан Сопрано»: вот ваше полное руководство по его пересмотру» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  182. ^ «Воспоминания о живом дне: дом из Ирака» . Гнилые помидоры . 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г.
  183. ^ Певец, Бретт (11 ноября 2010 г.). «Война: 1861-2010» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  184. ^ Аппело, Тим (7 июня 2011 г.). «Эмми: почему Дайан Лэйн чувствует раскаяние и вину» по поводу «Cinema Verite» (вопросы и ответы)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  185. ^ Катлер, Жаклин (28 мая 2012 г.). «Фильм HBO «Хемингуэй и Геллхорн» сочетает в себе любовь и войну» . Оклахоман . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  186. ^ «Ники Дьюс (2013)» . Гнилые помидоры . 2 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2017 г.
  187. ^ Моллой, Тим (18 декабря 2013 г.). « Джеймс Гандольфини: дань уважения другу» выйдет в эфир в воскресенье на канале HBO» . Обертка . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 27 июня 2020 г.
  188. ^ Пецки, Дениз (11 марта 2016 г.). «Страстный проект Джеймса Гандольфини «Уголовное правосудие» получил летнюю премьеру на канале HBO под названием «Ночь» » . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  189. ^ «Трамвай Желание» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  190. ^ «На набережной» . Афиша . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  191. ^ «Бог резни» . Афиша . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  192. ^ «23-й ежегодный конкурс пасхальных шляпок собрал 3 402 147 долларов» . Бродвейские заботы/Справедливость борются со СПИДом . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года . Проверено 26 июня 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c396da1b12b6a20fbe50c81af0b4ef02__1721623200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/02/c396da1b12b6a20fbe50c81af0b4ef02.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Gandolfini - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)