В цикле
В цикле | |
---|---|
Режиссер | Армандо Яннуччи |
Автор сценария | Джесси Армстронг Саймон Блэквелл Армандо Яннуччи Тони Рош |
На основе | В гуще событий от Армандо Яннуччи |
Продюсер: | Кевин Лоадер Адам Тэнди |
В главных ролях | Питер Капальди Том Холландер Джина Макки Джеймс Гандольфини Крис Аддисон |
Кинематография | Джейми Кэрни |
Под редакцией | Билли Снеддон Мальчики-муравьи |
Музыка | Адем Ильхан |
Производство компании | |
Распространено | Оптимальное освобождение [ 1 ] |
Даты выхода |
|
Время работы | 105 минут |
Страны | Великобритания Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | £612,650 |
Театральная касса | 7,8 миллиона долларов [ 1 ] |
In the Loop — британская сатирическая чёрная комедия 2009 года режиссёра Армандо Яннуччи . Это спин-офф телесериала BBC «Гуща событий» Ианнуччи 2005–12 ( ) , высмеивающий британско-американскую политику , в частности вторжение в Ирак . [ 2 ] На 82-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на лучший адаптированный сценарий .
Сюжет
[ редактировать ]В то время, когда Соединенное Королевство и Соединенные Штаты рассматривают возможность военной интервенции на Ближнем Востоке , министр международного развития Великобритании Саймон Фостер непреднамеренно заявляет во время интервью в Radio 4, » BBC программе «Сегодня что война в регионе — это «... «непредвиденно», поэтому -министра Малкольм директор по связям с общественностью премьер Такер критикует Саймона и предупреждает его, чтобы он придерживался линии . Саймона Тоби Райт, новый специальный советник , встречается с Сьюзи, которая работает в министерстве иностранных дел , и он берет на себя эту заслугу, когда она приглашает Саймона на сегодняшнюю встречу в министерстве иностранных дел. Помощник государственного секретаря США по дипломатии Карен Кларк выступает против военной интервенции и на встрече отмечает доклад под названием «Послевоенное планирование: параметры, последствия и возможности» (PWPPIP) ее помощницы Лизы Уэлд о плюсы и минусы вмешательства, которое имеет гораздо больше минусов, чем плюсов, и содержит оговорки по большинству плюсов. После этого, попав в засаду репортеров, Саймон болтает, что правительство должно быть готово «взойти на гору конфликта», и снова подвергается критике со стороны Малкольма, хотя премьер-министр решает отправить Саймона в Америку для сбора информации о проблемах, которые могут возникнуть у Великобритании. если будет война.
Вернувшись в Вашингтон, Карен и Лиза делают вывод, что воинственный помощник государственного секретаря США по политике Линтон Барвик назвал свой секретный «военный комитет», о котором случайно упомянули во время заседания Министерства иностранных дел, «Комитетом по планированию будущего». Карен объединяется с генерал-лейтенантом Джорджем Миллером, который выступает против войны, поскольку считает, что у США недостаточное количество войск, и приглашает Саймона на предстоящее заседание Комитета по планированию будущего, чтобы «интернационализировать инакомыслие». Тоби бездумно сообщает о существовании комитета другу из CNN , а затем встречается в баре с Лизой, которую он знает по колледжу, и в конечном итоге они спят вместе.
Из-за утечки информации Тоби заседание Комитета по планированию будущего переполнено. И Карен, и Линтон обращаются к Саймону, чтобы поддержать свои интересы, но он изо всех сил пытается сказать что-нибудь значимое в поддержку того или другого. Малкольм, который также приехал в США, противостоит Линтону по поводу его отправки на отвлекающий брифинг в Белый дом, и Линтон просит его предоставить США британскую разведку, которая поддержит военное вмешательство.
Вернувшись в избирательный округ Саймона в Нортгемптоне , житель по имени Пол Майклсон убеждает его сделать что-нибудь со стеной офиса его избирательного округа, которая рискует обрушиться на сад матери Пола. Когда Пол чувствует, что его игнорируют, он обращается к средствам массовой информации, и критика бездействия Саймона растет. Сьюзи узнает об одной ночи Тоби с Лизой и расстается с ним, и, когда он вывозит свои вещи из их квартиры, он оставляет ей копию PWPPIP и просит ее слить ее, но она отчитывает его за не делая этого сам.
Наступает день голосования Совета Безопасности по вопросу о военном вмешательстве, и все сходятся к ООН . Саймон просит своего директора по связям с общественностью Джуди Моллой намекнуть, что он уйдет в отставку, если Совет Безопасности примет резолюцию. Малкольм узнает, что информация о PWPPIP была раскрыта, поэтому он убеждает посла Великобритании в ООН сэра Джонатана Тутта перенести голосование вперед, чтобы оно состоялось до того, как содержание отчета будет опубликовано в новостях. Однако Линтон говорит Малкольму, что голосование не может состояться, пока он не предоставит британские разведывательные данные, поэтому Малкольм заставляет Татта отложить голосование, а затем, с помощью Джейми Макдональда, старшего пресс-атташе, сфабриковывает некоторые разведывательные данные, заставляя сопротивляющегося директора дипломатического департамента Министерства иностранных дел Офис Майкла Роджерса изменить PWPPIP и удалить все аргументы против войны.
Совет Безопасности одобряет интервенцию на Ближнем Востоке. Джордж сообщает Карен, что, как солдат, он не может осуществить их план вместе уйти в отставку в знак протеста сейчас, когда страна находится в состоянии войны, и намерение Саймона сделать заявление об отставке сорвано, когда Малкольм увольняет его через разрушающуюся стену. Назначается новый министр международного развития с ее собственным специальным советником, а Саймону остается заниматься своими избирателями в Нортгемптоне.
Бросать
[ редактировать ]- Питер Капальди в роли Малкольма Такера , Великобритании. премьер- министра директора по связям с общественностью
- Том Холландер - член парламента Саймона Фостера, министр международного развития Великобритании и член парламента от Нортгемптона
- Джина Макки — Джуди Моллой, директор по связям с общественностью Министерства международного развития Великобритании
- Джеймс Гандольфини в роли генерал-лейтенанта Джорджа Миллера, старшего военного помощника министра обороны США.
- Крис Аддисон в роли Тоби Райта, недавно назначенного специального советника министра международного развития.
- Анна Кламски — Лиза Уэлд, одна из помощниц помощника госсекретаря Кларка
- Пол Хиггинс — Джейми Макдональд, старший пресс-атташе канцелярии премьер-министра
- Мими Кеннеди в роли Карен Кларк, помощника государственного секретаря США по дипломатии
- Алекс Маккуин — сэр Джонатан Татт, посол Великобритании в ООН
- Оливия Пуле в роли Сюзи, государственного служащего Министерства иностранных дел и по делам Содружества Великобритании , и подруги Тоби.
- Дэвид Раш — Линтон Барвик, помощник госсекретаря США по политике
- Джеймс Смит в роли Майкла Роджерса, директора дипломатического отдела Министерства иностранных дел и по делам Содружества Великобритании.
- Зак Вудс в роли Чада, амбициозного младшего сотрудника Госдепартамента США.
- Энцо Чиленти в роли Боба Адриано, одного из главных подчиненных помощника госсекретаря Линтона.
- Джонни Пембертон в роли Эй Джей Брауна, сотрудника Государственного департамента США.
- Джоанна Сканлан в роли Роз, сотрудницы избирательного округа Фостера в Нортгемптоне.
- Гарри Хадден-Патон в качестве государственного служащего на Даунинг-стрит
- Саманта Харрингтон — Сэм, секретарь Малкольма
- Люсинда Райкс — репортер
- Джеймс Доэрти как репортер
- Рид Сассер в роли сотрудника службы безопасности аэропорта в Вашингтоне, округ Колумбия.
- Чипо Чунг в роли Аннабель Синь, сотрудницы Государственного департамента США.
- Дель Пятидесятница в качестве туриста в Белом доме
- Джоанна Брукс в роли миссис МакДиармид, члена Фостера
- Стив Куган в роли Пола Майклсона, обиженного члена Фостера
- Рита Мэй — миссис Майклсон, мать Пола
- Ева Мэтисон — новый министр международного развития
- Уилл Смит в роли Дэна, специального советника нового министра международного развития.
Большинство британских актеров в фильме появлялись или появятся в телесериале Яннуччи «Гуща событий» (2005–2012), но единственные актеры, сыгравшие существенные роли в фильме, которые сыграли одного и того же персонажа в сериале, - это Капальди и Хиггинс; Райкс, сыгравшая в сериале репортера Анджелу Хини, ненадолго появляется в фильме в качестве репортера, а Харрингтон играет в фильме небольшую роль секретаря Малкольма Сэма Кэссиди, которую она повторила в шести последующих эпизодах сериала. [ 3 ] Среди актеров, которые появлялись как в нескольких эпизодах шоу, так и в фильме, но в качестве разных персонажей, были Аддисон, Джеймс Смит, Сканлан, Пуле, Уилл Смит, Маккуин и Мэтисон; [ 4 ] [ 5 ] Холландер сыграл другого персонажа в одном из более поздних эпизодов сериала. Кламски и Вудс продолжили изображать персонажей, похожих на тех, кого они сыграли в американском телесериале Яннуччи « Вице-президент» (2012–19).
Письмо
[ редактировать ]Как объяснил Джесси Армстронг , при написании In The Loop использовался тот же процесс, который команда сценаристов разработала при работе над The Thick of It :
Это точно такой же формат, который использовался в The Thick of It . Армандо держит его посередине. Саймон Блэквелл , Тони Рош и я встречаемся с ним, а затем придумываем сюжетную линию. Мы втроем уходим и делаем сюжетную линию, а затем отправляем ее Армандо, чтобы он одобрил и сделал первоначальные наброски. Затем Ян Мартин пишет дополнительный материал и переписывает его. Итак, это команда из пяти человек, но все они разбиты на разные отсеки. Он никогда не кажется громоздким. После того, как мы с Армандо наметили сюжетную линию, каждый из нас взялся за действие, если рассматривать его как трехактный фильм. У меня был первый шанс в первом акте, у Саймона во втором и у Тони в третьем. Мы просмотрели их все, Армандо сделал нам пометки, мы еще раз переписали и раздали их. Это не значит, что один человек пишет сюжет, один шутит, а третий занимается политикой, но у всех нас есть свои сильные стороны. [ 6 ]
Отмечая, что «Гуща событий» была вдохновлена нападками правительства Блэра на BBC после начала войны в Ираке , журнал Cinema Scope описал «In The Loop» как «пересказ цепочки событий, вдохновивших Яннуччи на разработку сериала». " [ 7 ]
В статье для The Guardian Яннуччи написал:
По крайней мере два человека сказали мне, что Кондолиза Райс была немного вздорной. В Вашингтоне она стала довольно звездной и никогда по-настоящему не противостояла Дику Чейни и Дональду Рамсфелду . Оба парня из [Пентагона и ЦРУ], с которыми я встречался, сказали: «И в результате погибли люди». Парень из ЦРУ добавил: «И это меня действительно бесит!» [ 8 ]
В другом месте Яннуччи заявил: «Мы не поднимаемся на уровень Белого дома , мы имеем дело в основном с подчиненными государственного департамента , людьми, которые на самом деле принимают решения с огромными политическими последствиями». [ 9 ]
Съемки
[ редактировать ]«В петле» — результат сотрудничества BBC Films и Совета по кинематографии Великобритании . Съемки проходили с мая по декабрь 2008 года, между двумя специальными выпусками The Thick of It , вышедшими в эфир в 2007 году, и третьей серией шоу, вышедшей в эфир осенью 2009 года, после выхода In the Loop . [ 10 ] Фильм снимался в Лондоне, Вашингтоне (округ Колумбия) и Нью-Йорке. Time Out London отметил, что стиль кинопроизводства, который они наблюдали во время посещения съемочной площадки, очень похож на тот, который использовался при съемках фильма «Гуща событий» :
Сходства есть повсюду, вплоть до документальной съемки с портативной камерой, видимой на мониторах (это один и тот же оператор-постановщик) и анти- западного дизайна производства, который устраняет все понятия политического гламура. [ 5 ]
Яннуччи упомянул о своем прогрессе в работе над фильмом в нескольких колонках, написанных для The Observer . В одном он написал:
В фильме, который я заканчивал, был кортеж. У нас была полиция, чтобы добавить аутентичности. Мы начали катиться, но так и не смогли набрать приличную скорость из-за светофоров на каждом квартале. Тогда один из полицейских наклонился к машине и сказал: «Хотите, я включу сирену? Это позволит нам проехать на красный свет». Это сработало, и это было очень интересно. [ 11 ]
В статье в The Telegraph в мае 2009 года Яннуччи заявил, что, проводя исследование для фильма, он смог войти в штаб-квартиру Госдепартамента США, предъявив свой пропуск для прессы BBC и заявив, что он «здесь в 12.30», а затем потратил час на фотографирование, которое использовалось в декорациях фильма. [ 12 ] Американский политический журналист и блогер Спенсер Акерман был одним из политических консультантов фильма. [ 13 ]
Сцена в фильме, в которой Тоби и Лиза посещают концерт, была снята в Black Cat , настоящем ночном клубе в Вашингтоне, и выступает группа Cannabis Corpse . [ 14 ]
Выпускать
[ редактировать ]Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 22 января 2009 года. [ 15 ] [ 16 ] Европейский гала-премьерный показ фильма состоялся в независимом кинотеатре Глазго в качестве фильма открытия Кинофестиваля в Глазго 12 февраля, на нем присутствовали Яннуччи и актеры.
Фильм был выпущен в кинотеатрах Великобритании 17 апреля 2009 года. [ 17 ] Его подобрала компания IFC Films для проката в США. [ 18 ] где 24 июля 2009 года начался его театральный выпуск. [ 19 ]
Прием
[ редактировать ]Премьера фильма на кинофестивале «Сандэнс» была встречена очень положительно. [ 2 ] и In the Loop были выпущены и получили признание критиков. На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 94% на основе отзывов 179 критиков со средней оценкой 7,8 из 10; сайт резюмирует: « В петле» - это необычайно забавная политическая сатира, в которой «Доктор Стрейнджлав» сочетается с «Spinal Tap» в эпоху войны в Ираке». [ 20 ] На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 83 из 100 по мнению 31 критика, что указывает на «всеобщее признание». [ 21 ]
Дэймон Уайз из «Таймс» дал фильму пять звезд из пяти и заявил: «Трудно остановиться на выдающемся элементе, потому что все настолько выдающееся, от игры до острот и сюжета». [ 22 ] Дэвид Д'Арси из Screen International похвалил его, но отметил, что выход фильма, возможно, был несвоевременным, учитывая новое президентство Барака Обамы , и сказал, что «его буйный, безграничный цинизм проверит спрос на политическую сатиру в Америка, увлеченная Обамой». [ 23 ] Майкл Филлипс из Chicago Tribune поместил этот фильм на седьмое место в своем списке десяти лучших фильмов 2009 года. [ 24 ]
На премии Оскар 82-й церемонии вручения «В петле» был номинирован на лучший адаптированный сценарий . [ 25 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «В петле» . Касса Моджо . Проверено 10 января 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Брукс, Ксан (21 января 2009 г.). «Сатира Ианнуччи на войну в Ираке получила высокую оценку на фестивале «Сандэнс»» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Ричардсон, Джей (7 ноября 2008 г.). «Интервью Пола Хиггинса: успех, вызванный чувством вины» . Шотландец . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Кей, Джереми (23 января 2009 г.). «Сандэнс 2009: In the Loop оставляет остальную часть фестиваля в тени» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Кэлхун, Дэйв. «Визит на съемочную площадку: «В петле» с Армандо Яннуччи» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 28 января 2009 г.
- ^ Хопкинс, Бен (27 октября 2009 г.). «Написание «В петле» » . Столкновение . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ Миллер, Генри К. (12 сентября 2009 г.). «Дорога в петлю: британская сатира-ситком-кино» . Сфера кино . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ «Это я и он из «Клана Сопрано» . Хранитель . 22 марта 2009 года . Проверено 21 июня 2013 г.
- ^ Торп, Ванесса (11 января 2009 г.). «Звезда британской телесатиры собирается покорить Америку» . Наблюдатель . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ «Питер Капальди попадает в самую гущу событий для фильма Армандо Яннуччи» . Таймс . 6 мая 2008 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Яннуччи, Армандо (15 июня 2008 г.). «Подойдите прямо к Политиксвиллю, США» . Наблюдатель . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ «Комик пробирается в Госдепартамент США» . Телеграф.co.uk . Лондон. 8 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 г. Проверено 8 мая 2009 г.
- ^ Акерман, Спенсер (23 июля 2009 г.). «Как добиться успеха в Голливуде, не прилагая особых усилий» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ «Интервью с Cannabis Corpse» . Металлическое метро . 27 октября 2009 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Премьера «Петли Армандо» на фестивале «Сандэнс » Chortle.co.uk . 15 декабря 2008 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ «В петле» . Кинофестиваль «Сандэнс» . 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ «В петле» . intheloopmovie.co.uk . Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Зейч, Стивен; Эрнандес, Джей А. (23 января 2009 г.). «IFC Films нападает на «Петлю» » . Голливудский репортер . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «В петле (выпуск в США)» . Касса Моджо . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «В петле (2009)» . Гнилые помидоры . Проверено 17 июля 2019 г.
- ^ «В петле» . Метакритик .
- ^ Уайз, Дэймон (21 января 2009 г.). «В петле на кинофестивале Сандэнс» . Таймс . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Д'Арси, Дэвид (20 января 2009 г.). «В петле» . ScreenDaily.com . Проверено 26 февраля 2010 г.
- ^ Филлипс, Майкл (17 декабря 2009 г.). «Лучшие и худшие фильмы 2009 года» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 25 октября 2010 года . Проверено 5 апреля 2023 г.
- ^ «82-я номинация на премию Оскар» . oscars.org . Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 26 февраля 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- В курсе на IMDb
- В курсе в AllMovie
- курсе В Rotten Tomatoes
- курсе В British Comedy Guide
- В курсе : комедия, номинированная на «Оскар», высмеивает подготовку к американо-британскому вторжению в Ирак – видео от Democracy прямо сейчас!
- «34 лучших политических фильма, когда-либо созданных» , Энн Хорнадей , The Washington Post (23 января 2020 г.), заняла 31-е место.
- фильмы 2009 года
- 2009 год в британской политике
- Режиссерские дебютные фильмы 2009 года
- Черные комедии 2009 года
- независимые фильмы 2009 года
- Британские черные комедии
- Британские сатирические фильмы
- Британские политические фильмы
- Британские политические сатирические фильмы
- Фильмы BBC Film
- Фильмы Совета по кинематографии Великобритании
- Фильмы, действие которых происходит в Лондоне
- Британские фильмы, действие которых происходит в Нью-Йорке
- Действие фильмов происходит в Вашингтоне, округ Колумбия.
- Фильмы, снятые в Лондоне
- Фильмы, снятые в Вашингтоне, округ Колумбия
- В гуще событий
- Фильмы режиссёра Армандо Яннуччи
- Фильмы по сценариям Армандо Яннуччи
- Фильмы по телесериалам
- Политическая сатира 2000-х годов
- Англоязычные фильмы 2000-х годов
- Британские фильмы 2000-х годов