Jump to content

Малькольм Такер

Малькольм Такер
«Густа событий» Персонаж
Первое появление Серия 1, серия 1
Последнее появление Серия 4, серия 7
Создано Армандо Яннуччи
На фото Питер Капальди
Информация во вселенной
Пол Мужской
Занятие Директор по связям с общественностью номера 10 (серии 1-3)
Генеральный советник по выборам (серии 1–3)
Директор по связям с ( общественностью оппозиции серия 4)
Медиа-советник лидера оппозиции (Серия 4)
Национальность шотландский
Питер Капальди сыграл Такера в сериале.

Малкольм Такер вымышленный антигерой политической BBC сатиры «Гуща событий» , которого сыграл Питер Капальди . [ 1 ] [ 2 ] Он является директором по связям с общественностью своей партии как в правительстве , так и в оппозиции , действуя в качестве главного исполнителя премьер-министра , контролирующего министров кабинета . Изначально Такер был второстепенным персонажем, а главным героем был Хью Эббот Криса Лэнгэма , за которым присматривал Такер. Однако после того, как Лэнгхэм покинул сериал, в сериале больше внимания было обращено на Такера и его отношения с вымышленным Департаментом социальных дел и гражданства (DoSAC) - первоначально Департаментом социальных дел (DSA) в сериалах 1 и 2 - который изображается как неумелый. и некомпетентен. Он один из нескольких персонажей сериала, появившихся в фильме « В петле» , например, заместитель Такера Джейми Макдональд, старший пресс-секретарь под номером 10 .

Предыстория и личная жизнь

[ редактировать ]

Помимо того факта, что он шотландец и черт характера, которые он проявляет в сериале, мало что известно о биографии и личной жизни Такера. Характер его семейной жизни неоднозначен и несколько противоречив на протяжении всего сериала. В специальном эпизоде ​​​​«Прядильщики и неудачники» выясняется, что у него есть племянница; во время напыщенной речи перед Олли в 4-й серии, говоря о себе в третьем лице, он прямо заявляет, что у него нет детей (и друзей, если уж на то пошло), а в 3-й серии показано, как он проводит свой 50-летний юбилей в одиночестве в своем доме. офис. Однако в других случаях есть намеки на то, что у него есть семья; носит обручальное кольцо (правда, скорее всего, это обручальное кольцо Питера Капальди, которое он снимать отказывается [ 3 ] ), на стенах его офиса висят детские рисунки, а когда его преследуют фотографы после его вынужденной отставки, на короткое время можно увидеть маленького мальчика, выглядывающего из окна дома Такера. Причины его глубокой личной неприязни к журналисту Саймону Хьюитту, которые в финальной версии по большей части остаются открытыми для спекуляций, Терри объясняет Олли в одной из удаленных сцен: нынешняя подруга Хьюитта, корреспондент Би-би-си по вопросам здоровья Келли Гроган, была девушкой Такера до тех пор, пока примерно тремя месяцами ранее.

В некоторых случаях Такер считается выздоравливающим алкоголиком - еще одна черта, которая соответствует Аластеру Кэмпбеллу . Один из таких примеров - в третьем сезоне, когда он достает со стола бутылку виски и наливает Николе сочувственный напиток; Такер не только не наливает себе ни одной, но и отмечает, что она настолько заброшена, что « Энтони Идена на бутылке все еще осталось немного помады ». Перед началом сериала он заставил своего предшественника Стива Флеминга ( Дэвид Хейг ) уйти в отставку, объявив прессе, что Флеминг уходит в отставку, даже не проинформировав его, тем самым не оставив ему выбора. Никакого упоминания о профессиональном опыте Такера до того, как он занял должность директора по связям с общественностью номера 10, не упоминается.

Личность

[ редактировать ]

Личность Такера делает его печально известным и внушающим страх в залах Вестминстера . Сериал изобилует сценами, обозначающими довольно сложную личность. Его вспыльчивый характер означает, что он, вероятно, оскорбит любого, кто вызвал у него или правительства смущение, стресс или раздражение, своей отличительной чертой нецензурной лексики. Он действует как исполнитель премьер-министра, обеспечивая, чтобы все члены кабинета министров следовали линии партии, и управляет правительственным пиаром по антикризисному управлению - обычно в форме пропаганды. Он регулярно использует слухи, клевету или угрозы крайнего насилия для достижения своих целей, которые он называет «насильственными сексуальными образами», и сочетает их с ехидным сарказмом. Его жестокая репутация человека, оскорбляющего людей словесно, стала тем, что заместитель министра DoSAC Фергус Уильямс ( Джеффри Стритфилд ) назвал «обрядом инициации» для политиков, чтобы быть «подтянутыми».

Хотя он часто участвует в ненормативной лексике, в 4 сезоне, 6 серии его длинные монологи во время «Расследования Гулдинга» почти лишены нецензурной лексики. В более широком смысле, несмотря на этот дерзкий, импульсивный и непостоянный характер, предполагается, что он более умен и склонен к долгосрочному мышлению, чем все или большинство других персонажей.

Его постоянные интриги, хотя и пограничные « малькиавеллианские », по выражению Хью Эббота, парадоксальным образом направлены на общее благо, а именно на преобладание партийной линии и решение проблем, возникающих из-за министерской некомпетентности, в то время как внешне дружелюбные персонажи, такие как Олли, попадаются по сравнению с этим он скрытно корыстный и эгоистичный. Также подразумевается, что он сделавший себя сам человек скромного происхождения, (Мэннион называет его « Горбальсом Геббельсом », по-видимому, имея в виду его родной город), твердо верящий в меритократию и стойкий противник классизма и кумовства , например, сравнивая намерения дочери депутата, чтобы извлечь выгоду из ее семейных связей с практиками Российской Империи и «долбаных Димблби ». Это, вероятно, помещает его в левое крыло его собственной партии, которая, хотя и не названа, явно подразумевается как Лейбористская партия ; в какой-то момент помощник Джейми даже обвинил его в том, что он является членом «Чокнутых», основанных на фракции Гордона Брауна , которая активно оспаривала позицию Блэра. Политика третьего пути .

Соответственно, его поведение по отношению к персонажам рабочего класса или кому-либо, кого считают социально неполноценным, является искренне чутким, джентльменским и лишенным снисходительности, в отличие от отвратительного и покровительственного поведения, демонстрируемого такими персонажами, как Мэннион или Пирсон, по отношению к администраторам отелей или участвующим в предвыборной кампании молодежи. Единственным исключением из этого поведения является Дуглас Тикел, медсестра с проблемами психического здоровья, которая становится пешкой в ​​планах Такера по изгнанию Николы Мюррей. Лучшим объяснением этого является то, что реклама, которую Тикел создал для противодействия политике, сделала его честной добычей в глазах Такера. Только в двух случаях он проявляет раскаяние и сожаление о своих действиях, особенно когда он бьет Гленна и ломает ему нос, он выражает то, что кажется искренним раскаянием. Ему даже жаль Гленна, когда у того случается небольшой психический срыв, и он пытается поднять ему настроение. С другой стороны, его образ в кино , возможно, менее симпатичен, и его действия, кажется, вызваны не столько идеологическими убеждениями, сколько интересом сохранить свою работу любой ценой.

Его репутация опережает его в его собственной партии, среди оппозиции и в средствах массовой информации, как показано в газетных цитатах, приведенных во время расследования Гулдинга: «Малкольм Такер обладает физическим поведением и политическими инстинктами велоцираптора» ( The Guardian ); «Письма Такера пронизывают жизненную силу Вестминстера, как сырой спирт, одновременно очищая и разъедая» ( The Daily Telegraph ); «Если вы посмотрите в глаза Малкольму Такеру, вы пролили его пинту» ( The Times ); и « Яго с BlackBerry » ( «Зритель» ).

Отношения персонажей

[ редактировать ]

Малкольм - один из четырех « политтехнологов », представленных в сериале, остальные - Кэл Ричардс ( Том Холландер ), Стив Флеминг ( Дэвид Хейг ) и Стюарт Пирсон ( Винсент Франклин ), последние трое из которых составляют трех политтехнологов. которых повсеместно опасаются как министры, так и государственные служащие.

Кэл Ричардс по прозвищу «Ублюдок», возможно, единственный человек в британской политике, который еще более агрессивен и непредсказуем, чья чрезмерно жестокая и пограничная психопатическая личность дает ему легендарный статус в его партии; его единственное появление на экране показало, как он издевается над Пирсоном, притворяясь, что увольняет его, и без разбора выкрикивая потоки оскорблений в адрес сотрудников оппозиции. Хотя никаких отношений между ним и Такером на экране никогда не показано, «Пропавшие файлы DoSAC» показывают, что они очень сердечны друг с другом, время от времени участвуя в играх в теннис. В удаленной сцене Малкольм выражает свое одобрение назначению Кэла Ричарда медиа-стратегом оппозиции на предстоящих всеобщих выборах, несмотря на проблемы, связанные с тем, что в это время у оппозиции был политтехнолог в стиле Малкольма.

Стив Флеминг, хотя его и не так боятся, как Малькольм (в основном из-за того, что, в отличие от Такера, он редко ругается), тем не менее, печально известен в компании своим подобострастным, елейным характером (который Олли Ридер однажды описал как «обсессивное отталкивающее расстройство»). "). Показано, что он часто выходит из себя и впадает в ярость, когда сталкивается с любым противодействием со стороны своих коллег, подразумевая, что он психически неуравновешен. Такер и Флеминг питают взаимную ненависть, начиная с того момента, когда Такер заставил Флеминга уйти в отставку в 2003 году (дневники Такера из «Пропавших файлов DoSAC» подразумевают, что эта ненависть возникла еще раньше). Флеминг мстит Такеру, вынуждая его уйти в отставку, сообщая об этом прессе, прежде чем сообщить об этом Малкольму; по иронии судьбы, точно так же, как Такер ранее заставил Флеминга уйти в отставку. Однако после его восстановления в должности ключевыми фигурами партии (в первую очередь Джулиусом Николсоном) Такер мстит Стиву, вынуждая Николсона переложить всю вину за недавний скандал на Флеминга в своем отчете о расследовании, вынуждая его уйти со своего поста. положение менее чем через неделю.

Стюарт Пирсон столь же, если не более, неприятен, чем его коллеги-политтехнологи, но его партия и оппоненты его не так боятся. По сравнению с ним, лишенный морали и компетентности, он хладнокровный, спокойный человек, который обычно не повышает голос и прячет свою интеллектуальную посредственность за модным псевдосовременным политическим жаргоном, наполненным причудливыми модными словечками, которые никто не понимает; Адам Кеньон жалуется, что ему «нужны субтитры», чтобы его поняли. Его раздражительный нрав, безразличие к мнению коллег и подчиненных, "обидчивый" стиль управления и совершенно неоправданная заносчивость заставляют коллег по работе (и Уайтхолл в целом) презирать его. Малькольм не уклоняется от демонстрации своей ненависти к Стюарту, называя его «чертовски презренным». Несмотря на взаимную ненависть, им иногда удается прийти к соглашению относительно публичного выступления своих партий - в 3-м сезоне 5-й серии они соглашаются воздержаться от набора политических очков в свете истории о пожертвованиях известного рабочего на потогонной мастерской. компании, чтобы обе их политические партии были обнародованы.

Такер очень мало терпит некомпетентности министров и других государственных служащих в Уайтхолле до такой степени, что в четвертом сериале он описывает себя как не имеющего «настоящих друзей». Он считал Хью Эббота неуклюжим, некомпетентным и оторванным от общественности, и ему постоянно надоело иметь дело со своими ошибками. Его отношение к преемнице Хью, Николе Мюррей ( Ребекка Фронт ), было значительно более сочувственным: Такер считал ее «милой леди» и даже помогал продвигать ее довольно причудливые политические идеи. Однако после всеобщих выборов это профессиональное уважение быстро ухудшилось; Время Николы на посту лидера оппозиции было полной катастрофой, пока Малкольм не устроил против нее государственный переворот , объявив ее «пустой тратой кожи». Несмотря на это, в ходе расследования Гулдинга он свидетельствует, что по-прежнему сохранял большое уважение к ней как к личности и даже зашел так далеко, что аплодировал ее пребыванию на посту министра DoSAC.

Несмотря на то, что Такер не проявляет никакой заботы об Олли Ридере ( Крис Аддисон ), Такер часто использует его в своих планах, поскольку не сомневается в его основных навыках. Как и все остальные, он считает Олли «подражателем» Малкольма. Он имеет тенденцию угрожать Олли больше, чем другие члены DoSAC, такие как Гленн или Терри, подразумевая, что находит Олли более раздражающим, вероятно, потому, что Олли часто несет ответственность за ошибки, с которыми Малкольму приходится справляться. Гленн, возможно, единственный главный персонаж, к которому Малкольм проявляет хоть какую-то (хотя и случайную) теплоту из-за его несчастий, непоколебимой преданности Хью Эбботу и того факта, что он проявляет больше здравого смысла, чем любой из его коллег. Однако Такер теряет всякое уважение к Гленну после его бегства, называя его «предателем», когда отвергает его попытку воссоединиться с группой Малкольма.

Единственный человек, которому он позволяет критиковать себя без возмездия, - это его соотечественник, пресс-атташе Джейми Макдональд ( Пол Хиггинс ), один из немногих людей, который, возможно, более агрессивен, чем Малкольм (его называют «самым раздражительным человеком в Шотландии» в « В The Loop ), которого «спускают с поводка», чтобы он делал за Малкольма работу, когда ему нужно быть в двух местах одновременно. Несмотря на свои способности в качестве защитника Малкольма, Джейми не так искусен в стратегическом мышлении, как Малкольм, что последний начинает осознавать, когда Джейми, из-за своей ненависти к будущему премьер-министру Тому Дэвису, распространяет слухи о предполагаемом употреблении Томом антидепрессантов. , несмотря на то, что лучший шанс карьеры Джейми и Малкольма пережить переходный период заключается в поддержке Тома.

У него давнее соперничество с партийным пэром Джулиусом Николсоном ( Алекс МакКуин ), который радуется его увольнению в конце третьего сезона, но помогает ему вернуться к власти в следующем эпизоде. У него также есть соперничество с Пэтом Моррисси. Он ненавидит Клиффа Лоутона ( Тимоти Бентинк ), предшественника Хью, который затаил обиду на Малкольма за то, что тот заставил его уйти в отставку. Клифф надеялся отомстить, став премьер-министром с помощью Джейми Макдональда в специальном выпуске «Прядильщики и неудачники»; все развалилось, как только Малкольм узнал личность преследующей лошади Джейми.

У него приличные отношения со своим личным секретарем Сэмом; он часто кричит на нее, чтобы она попросила кофе или попросила его с кем-нибудь позвонить, но видно, как он с любовью говорит о ней Хью Эбботу в Серии 2. Сразу после его собственной вынужденной отставки в конце серии 3 он показано, как он пытается утешить ее и защитить от мужчин, вывозящих его из офиса. Она одна из немногих людей, которым явно нравится Такер и которые явно расстраиваются, когда его увольняют. Она мало появляется в сериале, но, похоже, у нее к нему теплые отношения. Она присутствовала каждый день на расследовании Гулдинга. К концу расследования на ее лице появляется заметное беспокойство, когда она становится свидетельницей конца карьеры Малкольма.

Вымышленная история

[ редактировать ]

В первой серии Малкольм Такер увольняет министра Министерства социальных дел (DSA) Клиффа Лоутона из-за давления со стороны прессы, хотя он составляет ему заявление об отставке, чтобы дать ему «шанс сказать, что ты прыгаешь, прежде чем ты сделаешь это». толкнул». Он выбирает нового министра DSA Хью Эббота. Новый министр решает оставить свой след, запустив инициативу по борьбе с мошенничеством с пособиями, получив неопределенное одобрение премьер-министра без прохождения надлежащих процедур. Малкольм заставляет его отказаться от объявления в последнюю минуту, чтобы избежать путаницы между премьер-министром и Министерством финансов , вынуждая Хью ничего не объявлять на запланированной пресс-конференции. Позже, когда премьер-министр внезапно одобряет эту инициативу, Малкольм успешно раскручивает историю о том, что Хью действительно сделал это заявление на пресс-конференции. Затем он запугивает бывшую девушку Олли Ридера, Анжелу Хини, которая была журналистом, первоначально назначенным освещать эту историю, чтобы она не сообщала о фарсовых переворотах, возникших в результате неблагополучного взаимодействия внутри правительства.

Хью раздражает Малькольма тем, что он оторван от обычного человека и популярной культуры, поэтому он пытается заставить его смотреть записи духа времени. В то же время Хью поддерживает плохую политику реабилитации несовершеннолетних из-за единодушного одобрения, которое она получает от фокус-групп, что еще больше ухудшает его общественный имидж. Когда Малкольм и Хью ошибочно полагают, что Саймон Хьюитт, резкий журналистский критик Хью, устроил оплошность фокус-группы, потому что одна из известных групп на самом деле была актрисой, они пытаются запугать ее и заставить Анджелу Хини опубликовать более укрощенную версию истории. Однако выясняется, что Хьюитт не имеет никакого отношения к группе, и, по иронии судьбы, они без необходимости слили неловкую историю.

После того, как законопроект о жилье, инициированный Хью и младшим министром Дэном Миллером и запрещающий владение пустующим вторым объектом недвижимости, успешно проходит через парламент, Хью оказывается в положении, когда он оставляет свою лондонскую квартиру пустой в течение длительного периода времени, поэтому он пытается получить обойти противоречие, выставив квартиру на продажу, но не принимая никаких предложений. Когда об этом узнает Анджела Хини, пылкий Малкольм спешит разобраться с ситуацией: ему удается продать квартиру очень быстро, по цене ниже рыночной, но уже слишком поздно. Скандал заставляет Малкольма убеждать Хью уйти в отставку, чтобы спасти законопроект о жилье, объясняя, что такая отставка будет считаться почетной, но Хью очень не хочет этого делать. После того, как Малкольм читает предстоящий отчет о расследовании, в котором серьезно инкриминируется Хью, он решает дать понять, что правительство не «бросит хорошего человека на растерзание волкам из-за одного-единственного маленького промаха». Дэн Миллер уходит в отставку, чтобы еще больше улучшить свой долгосрочный имидж и политическую карьеру, а Хью остается.

Во втором сезоне к Хью Эбботу обращается сотрудник фабрики, которую он посещает, и умоляет Малкольма похоронить для него эту историю. У Малкольма есть более насущные проблемы; важная история о перерасходе крупного ИТ-проекта и возможной коррупции со стороны Джеффа Холхерста, но он все равно идет в ITN , чтобы помочь Хью. Он выдумывает историю о том, что, казалось бы, «настоящий человек» фабричный рабочий на самом деле представляет крайне правую политическую партию; репортеры соглашаются свести к минимуму эту историю. Однако, когда в то же время история Холхерста раскрывается, он решает послать Олли переместить фокус ITN с Холхерста на историю Хью.

Поскольку перестановки в кабинете министров неизбежны, Малкольм борется с новым специальным советником премьер-министра, «мыслителем голубого неба»: Джулиусом Николсоном, который всегда выдвигает нелепые правительственные проекты и бросает вызов авторитету Малкольма. Он находит союзников в Департаменте социальных дел, когда Джулиус исключает их из престижных «встреч Малкольма в 8:30», и разрабатывает планы по значительному сокращению их числа в предстоящих перестановках. Он использует Олли, Гленна Каллена и Хью, чтобы «слить» слухи о том, что Джулиус будет назначен министром иностранных дел в результате перестановок, а затем убеждает премьер-министра, что Джулиус сам несет ответственность за слухи, в качестве уловки, чтобы гарантировать продвижение по службе. Премьер-министр решает понизить Джулиуса в должности, и Малкольм невозмутимо сохраняет свою позицию. Он награждает своих союзников, продвигая их по службе как «Совершенно новый, полностью обновленный Департамент социальных дел и гражданства» (DoSAC).

Хью борется со своей совестью из-за того, что его заставили поддержать законопроект об особых образовательных потребностях (SEN), против которого он ранее возражал, поскольку, по его мнению, он нанесет вред ученикам с особыми потребностями, в том числе собственному сыну Гленна. Малкольм нанимает ему эксперта по образованию, дружелюбно относящегося к позиции правительства, чтобы облегчить его чувства и дать ему что-то сказать, чтобы объяснить его очевидный разворот перед Специальным комитетом. Когда Хью случайно отправляет наполненное ругательствами электронное письмо об эксперте Малкольма молодой девушке из Рейгейта вместо Гленна, Малкольм убеждает Терри Коверли взять на себя вину за это, как это произошло на ее компьютере. Хью попадает в еще одну затруднительное положение, когда лжет Специальному комитету, отрицая, что встречался с экспертами, выступавшими против законопроекта. Малкольм заставляет Хью извиниться перед комитетом и убедить их, что он действительно убежден, что законопроект поможет детям с особыми потребностями.

Специальный выпуск 2007 года "Восстание психов"

[ редактировать ]

В специальном выпуске « Восстание психов » Малкольм и его лейтенант Джейми разочарованы растущим влиянием «психов», элементов в правительстве, которые неофициально присягнули на верность ожидаемому следующему премьер-министру «Тому» после нынешнего премьер-министра. объявляет, что уйдет в отставку в течение года. Их попытка должным образом подготовить «младшего психа» Бена Суэйна к интервью с Джереми Паксманом о проблемах иммиграционной системы с треском провалилась, и он опозорился на телевидении. Малкольм также в ярости из-за того, что подруга Олли из оппозиции украла идею о том, чтобы политик посетил иммиграционный центр, чтобы определить точные проблемы в системе, первоначально это была собственная идея Малкольма. Эти события, а также зловещие комментарии Джулиуса Николсона заставляют Малкольма подозревать, что премьер-министр уйдет раньше, чем ожидалось. Опасаясь, что он не переживет переходный период, если не будет должным образом подготовлен, Такер пытается передать оппозиции проект наследия премьер-министра, думая, что это задержит отставку. В возникшей неразберихе премьер-министр решает вообще отказаться от проекта. Малкольм вздыхает с облегчением, но шокирован, когда это приводит к тому, что премьер-министр фактически уходит в отставку гораздо раньше, чем ожидалось: уже на следующий день.

Специальный выпуск 2007 года "Прядильщики и неудачники"

[ редактировать ]

Во втором выпуске « Прядильщики и неудачники » Малкольм и другие изо всех сил пытаются сохранить свои силы в хаотическом переходе. «Хороший псих Ник», младший министр, кажется, представляет собой явную угрозу положению Малкольма. Разъяренный Малкольмом за его участие в отставке премьер-министра, Джейми пытается взять себя в руки, раскрывая историю о предполагаемом употреблении Томом антидепрессантов, в результате чего будущий премьер-министр очень быстро теряет поддержку. В хаосе Малкольм видит возможность восстановить свое влияние и поэтому организует предложение резервного плана, чтобы вместо этого поддержать Клэр Баллентайн, зная, что Ник будет утверждать это как свою собственную идею, и что Баллентайн в конечном итоге откажется от кандидатуры. Затем Малкольм манипулирует Ником, заставляя его также предложить Бена Суэйна, которого вскоре тоже сбивают. Наконец, Дэн Миллер, теперь чрезвычайно влиятельная фигура, появляется и объявляет, что поддержит Тома и что Том выбрал Малкольма своим связным со СМИ. Малкольм обеспечивает себе место, убеждая Тома в «предательстве» Ника.

В Серии 3 Малкольм пытается назначить должность DoSAC во время перестановок; когда большинство кандидатов отказываются от этой работы, он вынужден выбрать Николу Мюррей, который гораздо менее политически опытен, чем он надеялся. Проверка анкетных данных Малкольма обнаруживает очевидный конфликт интересов с мужем Николы, который работает в компании, получившей государственный контракт с PFI; В сочетании с намерением Николы отдать свою дочь в частную среднюю школу, это гарантирует разрушение репутации Николы, когда она только начала. В то же время Малкольму приходится бороться с дополнительными выборами в Лимингтон-Спа, которые могут быть скомпрометированы из-за того, что дочь предыдущего депутата станет независимым депутатом, что снизит шансы кандидата от партии Лиама Бентли. Малкольм решает послать как можно больше партийных деятелей, включая Николу, чтобы поддержать избрание Бентли; и, чтобы преподать Николе урок о том, насколько жестокой пресса может быть по отношению к министрам, он придумывает неловкую фотографию, на которой она ухмыляется с двумя большими пальцами вверх перед большим плакатом, на котором из-за обрезки кажется надпись «Я СГНУЛАСЬ». Узнав, что помимо проблем Николы у нее еще и клаустрофобия, Малкольм приходит в ужас и называет ее «путаницей». Он вынуждает Николу примирить конфликт интересов, выбирая между «испортить жизнь [ее] дочери и испортить жизнь [ее] мужа», но обещает помочь ей реализовать ее долгосрочные политические идеи в отношении социальной мобильности.

Малкольм пытается улучшить имидж Николы, приглашая ее на ужин в Guardian; но это оказывается под угрозой, когда в иммиграционной базе данных, за которую отвечает DoSAC, происходит огромная потеря данных. Малкольм приходит в ярость, когда Никола случайно говорит о потере в присутствии журналиста-фрилансера. Он заставляет Никола вызвать журналиста и исправить ситуацию, уволив козла отпущения.

На партийной конференции в Истборне Малкольм узнал от вопросов Анджелы Хини о том, что статистика здравоохранения, которую Том собирается объявить в своей речи, на самом деле является фальшивыми цифрами, взятыми из онлайн-блога. Вынужден изменить речь в последнюю минуту и ​​отчаянно нуждаться в любом материале; он убеждает гражданское лицо Джули, недовольную скандалом о халатности в строительстве, первоначально возбужденным Гленном для выступления Николы, вместо этого пойти с премьер-министром. Когда Гленн пытается сопротивляться, Малкольм в завязавшейся борьбе бьет его кулаком по носу. После того, как Малкольм извиняется, он решает помочь Николе заполнить дыру, которую он создал в ее речи. Однако история с ударом просочилась и появляется в интернет-блогах, и Малкольму приходится отослать Джули с конференции, чтобы она не разговаривала с прессой, и он подозревает, что за утечку несет ответственность неумелый партийный пресс-секретарь Джон Дагган. В конце концов он обнаруживает, что это Джули написала об этом в Твиттере. Когда ей надоели их шлепанцы, она оскорбляет вечеринку и решает уйти. В отместку Малкольм быстро обманом заставляет блоггера раскрутить историю о том, что на самом деле это они решили бросить ее из-за ее «экстремистских взглядов»; на самом деле только тот факт, что она поддерживает предоставление поставщикам свободы использовать любую измерительную систему.

Во время визита теневого отдела социальных дел Малкольм пытается не допустить утечки информации о проблемах дочери Мюррея в ее новой школе в прессу. Он устно оскорбляет Фила Смита, советника оппозиции, от которого партия получила эту историю, чтобы тот не позволил его партии разгласить эту историю, но его усилия в конечном итоге тщетны. Однако, когда пресса находит эту историю слишком личной, чтобы ее распространять, они решают вместо этого напасть на директора школы за особое обращение с дочерью Николы. Обезумевшая и виноватая Никола огрызается на Малкольма по поводу безжалостно коррумпированных политических разногласий, в которых она оказалась, но в конечном итоге Малкольм убеждает ее отказаться от своих резерваций и принять участие в грязных боях, что позволяет ей взамен незаметно забрать свою дочь из школы.

В день пятидесятилетия Малкольма Никола Мюррей и ее коллега Питер Мэннион встречаются лицом к лицу на BBC Radio 5 Live . Он пытается заставить ее улучшить свои результаты, передавая инструкции Олли, но безуспешно. Малкольм вынужден сам пойти в студию, когда звонивший обвиняет партию Мэнниона в получении пожертвований от компании, печально известной неэтичной трудовой практикой, которая также много жертвует партии Малкольма. Малкольм не может предотвратить трансляцию этого факта, и когда Стюарт Пирсон пытается извлечь выгоду из утечки, они обмениваются угрозами по поводу скандалов, связанных с их партиями. В конце концов они приходят к компромиссу, оба соглашаются воздерживаться от использования истории о пожертвованиях для получения политического капитала, и решают бросить Николу и Питера на радиостанции, считая их «слишком некомпетентными», чтобы гарантировать спасение.

Когда всплывают слухи о вызове лидерства со стороны Николы Мюррей, Малкольму приходится бросить все и обеспечить, чтобы слухи прекратили распространяться, вплоть до того, что закрыли все здание DoSAC. После того, как несколько его планов по спасению ситуации пошли наперекосяк, Терри кричит ему об этом перед основным персоналом DoSAC, который смотрит на него с ужасом. Вместо того, чтобы обрушить свой гнев на Терри, Малкольм признается ей в огромном стрессе, который он сейчас испытывает, пытаясь сохранить функционирование партии, а также о том, что его политическое влияние начинает ослабевать, возможно, из-за появления на поверхности его заклятого врага Стива Флеминга.

Когда DoSAC пытается убедить Энди Мюррея спонсировать их новую кампанию по здоровому питанию, Малкольма нигде не найти. Под видом отпуска Малкольм приглашает нескольких своих знакомых журналистов на якобы дружеский обед у себя дома, где дает понять, что, несмотря на слухи об обратном, он все еще «в центре правительства». Из-за одноразового комментария, сделанного одним из его журналистских контактов, он вынуждает сотрудников DoSAC отказаться от идеи использовать знаменитость в качестве своего политического спонсора, как они подтвердили Энди Мюррея . Возникшая суматоха быстро затмевается очевидным подтасовыванием данных о преступности, которые DoSAC опубликовал по указанию Стива Флеминга, заклятого врага Малкольма. Малькольм быстро появляется на сцене, и ему и Флемингу приходится разбираться с возникшим скандалом. Однако Стив делает с Малкольмом то же, что Малкольм сделал с ним несколько лет назад, вынуждая его уйти в отставку из-за статистики преступности, слив ее в прессу, прежде чем сообщить ему, не оставляя Малкольму другого выбора, кроме как сделать это. Когда он уходит На Даунинг-стрит он клянется своим товарищам: «Вы увидите меня снова!»

В финале Серии 3 министры и государственные служащие устали от Флеминга всего за неделю и понимают, что Малкольм должен вернуться, поскольку все они согласны с тем, что, несмотря на то, что все боятся его и наслаждаются отсутствием оскорблений и угроз с его стороны, работа Малкольма как Защитный экран партии от средств массовой информации – ее единственный шанс выжить на предстоящих всеобщих выборах. Он получает помощь от давнего соперника Джулиуса Николсона, который соглашается помиловать Малкольма за его предполагаемые правонарушения в его отчете о расследовании статистики преступности при условии возвращения Малкольма. Однако Николсон вынужден винить во всем Стива Флеминга, которого из-за махинаций Малкольма выставляют виноватым в попытке повлиять на отчет о расследовании. Малькольм быстро возвращается на место происшествия, чтобы передать Флемингу заявление об отставке. Он восстанавливает свою позицию и произносит сквернословную боевую речь перед министрами и государственными служащими по поводу предстоящих выборов.

В серии 4 он возвращается, устав от двух лет оппозиции, работая на нового лидера оппозиции, члена парламента Николы Мюррей, который стал лидером вместо политически проницательного члена парламента Дэна Миллера по «техническим соображениям». Понимая, что партия никогда не вернется к власти с Николой во главе, он вместе с Олли Ридером и Дэном Миллером замышляет свергнуть ее и назначить Дэна лидером оппозиции.

В эпизоде ​​​​4 сериала 4 заголовок на первой полосе, в котором Стив Флеминг назвал Николу Мюррей «неизбираемым», побуждает Малкольма начать согласованную атаку на руководство Николы. Когда Никола садится на поезд до Брэдфорда, чтобы возглавить пиар-ход в надежде улучшить свой имидж, Малкольм призывает Бена Суэйна уйти в отставку с поста теневого министра DoSAC, чтобы ускорить путч, с обещанием, что он снова войдет в кабинет в качестве Министр иностранных дел. Но Суэйн принимает встречное предложение Николы на пост Теневого канцлера и отказывается от своей сделки с Малкольмом, что побуждает Дэна Миллера предложить ему то же самое, чтобы гарантировать, что он все равно уйдет в отставку. Тем временем, по приказу Малкольма, Олли убеждает Гленна обнародовать старое электронное письмо, в котором Никола и Бен выразили свое одобрение распродаже жилья для работников PFI, которая привела к самоубийству работника государственного сектора, медсестры Дуглас Тикель, которая была остались без крова из-за распродажи. В возникшем хаосе Малкольм призывает Николу призвать к расследованию смерти г-на Тикеля, зная, что последствия, вызванные утечкой электронного письма, означают конец политической карьеры как ее, так и Бена. Это вынуждает Николу и Бена уйти в отставку со своих должностей, позволяя Дэну Миллеру занять пост лидера оппозиции.

После отставки Николы Малкольм недвусмысленно дает понять Николе, насколько мала ее политическая позиция, описывая ее пребывание на посту лидера партии как «уравновешивающее отсутствие лидерства» и считая, что лучшим выходом из этого будет расследование смерти Николы. Тикеля, что означало бы гибель как для имиджа правительства, так и для политической карьеры Николы. Однако каждая партия пытается замести следы, что приводит к утечке нескольких унизительных электронных писем, в которых сотрудники оппозиции ясно выражают свое презрение к покойному Тикелю. Это побуждает премьер-министра, ко всеобщему ужасу, объявить о расследовании практики утечки информации, а также смерти Тикеля.

В ходе расследования выяснилось, что Малкольм владел медицинскими документами Тикеля и номером национального страхования после случайного признания, привлекая внимание к фотографии, которую он помог организовать, чтобы сбить Николу Мюррей. Малкольм отрицает утечку медицинских записей под присягой, что делает его уязвимым для возможных обвинений в лжесвидетельстве (в дополнение к незаконному владению медицинскими документами Тикеля). Есть серьезные намеки на то, что Малкольм несет ответственность за утечку личных подробностей об участнице расследования баронессе Суреке, когда она начала подвергать сомнению его тактику запугивания. Из-за этого она отсутствовала на панели несколько дней. В своем последнем выступлении на расследовании по делу Гулдинга он считает цель расследования бессмысленной, утверждая, что «культура утечек информации» является «важной частью» современной политической и общественной арены, и критикует комиссию за возложение вины за на него обрушилось все затруднительное положение, которое, по его словам, «является результатом политического класса, который отказался от морали и просто гонится за популярностью любой ценой».

Услышав, что расследование Гулдинга намерено выдвинуть обвинения в лжесвидетельстве, Малкольм готовится к тайному аресту в полицейском участке, одновременно отправляя Дэна Миллера привлечь внимание к другому участку, чтобы правительство выглядело безразличным к кризису с задержкой в ​​полиции и отвлекло внимание внимание от себя. Он произносит последнюю сквернословную речь Олли, которую Олли называет «видом видео, которое вы оставляете на YouTube после того, как вышибли себе мозги», которое раскрывает некоторые личные мысли и чувства Малкольма. Он настаивает на том, что Олли «никогда не будет им» и что он не выдержит работы по его замене. Он говорит Олли, что станет свидетелем того, как мастер вращения уйдет «с чертовски высоко поднятой головой». Олли, однако, сообщает, что Малкольм собирается сдаться, и вскоре средства массовой информации ждут Малкольма возле станции. Он и его адвокат пытаются сбежать незамеченными, но их замечают убегающими из участка. Он просит Олли найти для него другую станцию, умоляя: «Мне нужно мое достоинство». Когда он прибудет на новую станцию, прессе сообщили, что там будет Малкольм. Малькольм смотрит и понимает, что это конец. Олли сообщил прессе новое место ареста Малкольма. Когда он готовится покинуть станцию, его адвокат зачитывает заявление о его отставке с поста директора по связям с общественностью, а Малкольм наблюдает за этим с грустью и горечью в глазах. Когда репортеры кричат, есть ли у него что сказать, он говорит, что хочет что-то сказать, но, не имея возможности придумать что-нибудь сказать, что потенциально могло бы проложить путь к возвращению в политику, просто говорит: «Это не имеет значения». Затем он садится в ожидающее такси и уезжает со станции, и в последний раз его видели торжественно выглядывающим из окна такси, размышляющим о своем будущем.

Создание, основа и изображение в различных средствах массовой информации.

[ редактировать ]
Персонаж был вдохновлен репутацией политтехнолога Тони Блэра Аластера Кэмпбелла.

Персонаж основан на нескольких фигурах, в первую очередь на реальном директоре по связям с общественностью премьер-министра Тони Блэра Аластере Кэмпбелле , который признался в своем либеральном использовании ненормативной лексики на рабочем месте. [ 4 ] Позже Капальди рассказал, что его личным источником вдохновения для этого персонажа были пресловутые голливудские продюсеры, в первую очередь Харви Вайнштейн . [ 5 ] [ 6 ]

В спин-оффе художественного фильма «В петле » Такер, Джейми, Сэм и Анджела Хини — единственные четыре персонажа, которые остались прежними из сериала. В нем Такеру приходится иметь дело с некомпетентным министром, который заявил прессе, что война непредсказуема, что еще больше обостряет эту горячую и деликатную тему. Такер призван стать добровольной и очень активной пешкой в ​​усилиях воинственного помощника государственного секретаря США по вмешательству на Ближнем Востоке, которого хотят премьер-министр Великобритании и американский президент. Он делает это, фабрикуя разведывательные данные, которые могут быть вымышленной версией так называемого «Скрытого досье», выпущенного Аластером Кэмпбеллом и используемого британским правительством для оправдания своего участия во вторжении в Ирак в 2003 году . Кэмпбелл, который признался, что ему понравился фильм «Гуща событий» и даже нашел его «веселым», открыто выразил свою неприязнь к киноверсии. [ 4 ] [ 7 ]

Через два месяца после выхода в эфир заключительного эпизода четвертого сериала Питер Капальди появился на обложке журнала GQ в роли Малкольма Такера и записал рождественское послание фанатам. На данный момент это последнее появление персонажа. [ 8 ]

Армандо Яннуччи заявил в 2012 году, что 4-я серия, скорее всего, будет последней , но может вернуться в нескольких специальных выпусках или что-то в этом роде в будущем. [ 9 ] После того, как Капальди получил роль Доктора в «Докторе Кто» , Яннуччи заявил, что шоу «определенно окончено навсегда». Он пошутил, что не планирует, чтобы Такер появлялся в «Вице-президенте», поскольку Такер либо мертв, либо находится в тюрьме. [ 10 ] Однако после ухода Яннуччи из шоу в 2015 году и того, что Капальди объявил, что он собирается стать режиссером некоторых эпизодов шоу, он заявил, что готов появиться снова. [ 11 ]

Такер появляется в Алана Мура и Кевина О'Нила комиксе 2012 года «Лига выдающихся джентльменов, том III: Век 2009» , где он дает интервью журналисту Джону Сноу по телевидению. Яннуччи, друг Мура, разрешил использование этого персонажа. [ 12 ]

В выпуске The Big Issue за октябрь 2017 года , под редакцией которого выступил Яннуччи, представлены дебаты по Брекситу, проводимые по электронной почте между Такером и другим персонажем Яннуччи, Аланом Партриджем . [ 13 ]

За роль Малкольма Такера Питер Капальди получил высокую оценку критиков и был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую комедийную роль в 2006, 2008 и 2013 годах. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Он получил награду за лучший комедийный спектакль мужского пола на церемонии вручения наград 2010 года. [ 17 ] За свою роль он также получил премию Британской комедии за лучшую мужскую роль в 2010 году. [ 18 ] В 2006 году он был номинирован на премию Королевского телевизионного общества за лучшую комедийную роль. [ 19 ] За роль Такера в фильме «В петле» Капальди был номинирован на премию Британского независимого кино за лучшую мужскую роль . [ 20 ] Премия Чикагской ассоциации кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана и премия Evening Standard British Film Awards: премия Питера Селлерса за комедию . Он занял второе место в премии Международного общества кинофилов за лучшую мужскую роль второго плана. [ 21 ] Он также был номинирован на премию Лондонского кружка кинокритиков как британский актер года . [ 22 ] он занял второе место в премии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую мужскую роль второго плана . [ 23 ] он также занял третье место в премии Нью-Йоркского кружка кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана. [ 24 ] и был номинирован на премию Общества онлайн-кинокритиков за лучшую мужскую роль второго плана .

Хана Глассер из американского журнала Slate сказала, что «Характер Такера является достаточной причиной, чтобы возвысить «Гущу дела» над Випом ... Блестящий Питер Капальди, который произносит ненормативную лексику высочайшего уровня, который только можно вообразить». [ 25 ] Журнал Empire поместил одну из напыщенных высказываний Такера в фильме «В петле» на шестое место среди величайших оскорблений в кино всех времен. [ 26 ] Алекс Флетчер из Digital Spy сказал: «Малкольм Такер остается одним из самых невероятных телевизионных творений всех времен». [ 27 ] голливудские актеры Брэд Питт и Анджелина Джоли являются признанными поклонниками Малкольма Такера и его сквернословий. По словам Питера Капальди, который вместе с Питтом снялся в зомби-боевике 2012 года «Война миров Z» , [ 28 ]

Влияние на культуру

[ редактировать ]

слово « Omnishambles В первом эпизоде ​​третьего сезона Такер придумал » для описания Николы Мюррей. Это слово было придумано «Thick of It» писателем Тони Рошем . После этого многие известные политики использовали эту фразу, например, Эд Милибэнд использовал ее во время вопросов премьер-министру правительства 18 апреля 2012 года, критикуя бюджет на 2012 год . [ 29 ] Британские СМИ использовали эту фразу для описания кандидата в президенты США Митта Ромни во время его турне по Великобритании, когда он сказал, что не верит, что Великобритания будет готова к летним Олимпийским играм 2012 года . [ 30 ] [ 31 ] Благодаря тому, что это слово было принято реальными политиками, оно было введено в Оксфордский словарь английского языка 13 ноября 2012 года. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

В преддверии всеобщих выборов 2010 года еженедельно появлялась колонка «Предвыборный брифинг Малкольма Такера» в The Guardian , написанная Джесси Армстронгом . [ 35 ]

Когда Капальди был выбран на роль Доктора в «Докторе Кто» , его воплощение персонажа разделяло с Такером определенные черты личности, в частности, «определенную язвительность, остроумие… отношение, остроты и энергию… он мог быть резким, непостоянным и энергичным». опасный". [ 36 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кертис, Ник (12 апреля 2012 г.). «Слава офисному антигерою» . Лондонский вечерний стандарт . Проверено 5 апреля 2015 г.
  2. ^ «Профиль Питера Капальди: альтер-эго, которым можно поклясться» . Шотландец . Проверено 5 апреля 2015 г.
  3. ^ Лоу, Ленни Энн (22 августа 2014 г.). «Питер Капальди, новая звезда «Доктора Кто», рассказывает об обручальных кольцах, безработице и сексуальной привлекательности» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 4 июня 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Аластэр Кэмпбелл смотрит в петлю» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 9 августа 2014 г. - через YouTube.
  5. Radio Times, 4–10 февраля 2012 г., стр. 18.
  6. ^ Уордроп, Мюррей. «Питер Капальди: «Толстый политтехнолог Малкольм Такер не был основан на Аластере Кэмпбелле» » . Телеграф . Проверено 9 августа 2014 г.
  7. ^ «Аластер Кэмпбелл о Малкольме Такере и в курсе» . Хранитель . 24 марта 2009 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  8. ^ GQ.CO.UK 21 декабря 12 (21 декабря 2012 г.). «Смотрите специальное рождественское послание Малкольма Такера для журнала GQ — GQ.COM (Великобритания)» . GQ . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ «Сценарист «Гущи событий» Армандо Яннуччи: Мы заставим вас хотеть большего» . 26 октября 2012 г.
  10. ^ Гринвуд, Карл (11 июля 2014 г.). «Малкольм Такер мертв: Армандо Яннуччи рассказывает, что «Гупа событий» закончилась, когда Питер Капальди ушел» . зеркало .
  11. ^ «Питер Капальди случайно упомянул, что снимает эпизоды «Вице-президента», как будто в этом нет ничего страшного» . Радио Таймс .
  12. ^ Алан Мур ( ж ), Кевин О'Нил ( а ). Лига выдающихся джентльменов, Том III: Век 2009 г. (27 июня 2012 г.). Лондон: Нокаут-комиксы.
  13. ^ «Алан Партридж против Малкольма Такера: большой поединок за Брексит» . Большая проблема . 23 октября 2017 г.
  14. ^ «В гуще событий - IMDb» - через www.imdb.com.
  15. ^ «Премия Британской комедии» . www.britishcomedyawards.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  16. ^ Робертсон, Джеймс (12 мая 2013 г.). «TV Baftas 2013: Полный список номинантов и знаменитостей, прибывших на церемонию награждения — Mirror Online» . Зеркало . Проверено 9 августа 2014 г.
  17. ^ «Гуща событий доминирует над Бафтасом» . Би-би-си. 6 июня 2010 г. Проверено 9 августа 2014 г.
  18. ^ «Победители 2010» . Премия Британской комедии . Проверено 9 августа 2014 г.
  19. ^ Персонал стражи (15 марта 2006 г.). «Награды Королевского телевизионного общества» . Хранитель .
  20. ^ «BBC — Film Network — Особенности — Премия Британского независимого кино 2009» . www.bbc.co.uk. ​Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года.
  21. ^ Стивенс, Бет (14 июня 2010 г.). «Лауреаты премии ICS 2010» . Международное общество кинофилов .
  22. ^ «Квентин Тарантино удостоен награды Лондонского кружка кинокритиков» . www.telegraph.co.uk .
  23. ^ Эрнандес, Юджин (13 декабря 2009 г.). « Hurt Locker» возглавил награду критиков Лос-Анджелеса .
  24. ^ «За кулисами вручения премии кинокритиков Готэма» . Архивировано из оригинала 2 июля 2017 года.
  25. ^ Глассер, Хана (4 августа 2014 г.). «В гуще событий: лучший эпизод для фанатов вице-президентов, которые хотят подсесть» . Сланец . Проверено 9 августа 2014 г.
  26. ^ «25 лучших кинофильмов» . Империя (киножурнал) . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  27. ^ «25 лучших шоу 2012 года по версии Tube Talk: 5-1 — ТВ-блог» . Цифровой шпион . 17 декабря 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  28. ^ «В гуще событий – Обзоры и статьи в прессе – Путеводитель по британской комедии» . Comedy.co.uk. 30 октября 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  29. ^ «Происхождение «омнишамблей» » . Новый государственный деятель . 18 апреля 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  30. ^ «Митт Ромни встретил холодную реакцию британских СМИ после олимпийской оплошности» . Хранитель . 27 июля 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  31. ^ «Ромнишемблс: демократы воспользовались оплошностями Митта Ромни» . Телеграф . Проверено 9 августа 2014 г.
  32. ^ Маев Кеннеди (27 августа 2013 г.). «Неразбериха среди новых слов, добавленных в онлайн-Оксфордские словари | Книги» . Хранитель . Проверено 9 августа 2014 г.
  33. ^ «Omnishambles названо словом года по версии Оксфордского словаря английского языка» . Би-би-си. 13 ноября 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  34. ^ «Слово года 2012 по версии Оксфордского словаря Великобритании: 'omnishambles' | Блог OxfordWords» . Блог.oxforddictionaries.com. 12 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  35. ^ «Предвыборный брифинг Малкольма Такера» . Хранитель . Проверено 9 августа 2014 г.
  36. ^ Метвен, Никола (7 августа 2014 г.). «Спин-доктор Кто: Питер Капальди о том, почему он приводит Малкольма Такера в ТАРДИС - Mirror Online» . Зеркало . Проверено 9 августа 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e2f6393208b07cad3a7e434b7d96dcb2__1722774480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e2/b2/e2f6393208b07cad3a7e434b7d96dcb2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Malcolm Tucker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)