Даунинг-стрит
 Вид на Даунинг-стрит со стороны Уайтхолла, 2013 г. | |
  Расположение в центре Лондона | |
| Тезка | Сэр Джордж Даунинг, первый баронет |
|---|---|
| Владелец | Правительство Великобритании |
| Длина | 217 м (712 футов) |
| Почтовый индекс | SW1A |
| Координаты | 51 ° 30'12 "N 0 ° 07'39" W / 51,5034 ° N 0,1276 ° W |
| От | Уайтхолл |
| Строительство | |
| Завершение | 1680 |
| Другой | |
| Известный | Официальные резиденции и офисы премьер-министра Соединенного Королевства , главного мышелиста кабинета министров и канцлера казначейства. |
| Статус | Закрыто для публики |
Даунинг-стрит — улица в Вестминстере в Лондоне , на которой расположены официальные резиденции и офисы премьер-министра Великобритании и канцлера казначейства . в тупике Он расположен недалеко от Уайтхолла , его длина составляет 200 метров (660 футов), в нескольких минутах ходьбы от здания Парламента . Даунинг-стрит была построена в 1680-х годах сэром Джорджем Даунингом .
На протяжении более трехсот лет он занимал официальную резиденцию как Первого лорда казначейства , должность которого теперь является синонимом должности премьер-министра, так и Второго лорда казначейства , должность, которую занимал канцлер казначейства. . Официальная резиденция премьер-министра — Даунинг-стрит, 10 , а официальная резиденция канцлера — номер 11 . правительства Главный кнут имеет официальную резиденцию под номером 12 . [а] Со временем правительственные учреждения и чиновники заняли большую часть таунхаусов на улице. Дома на южной стороне улицы были снесены в 19 веке, чтобы освободить место для правительственных учреждений, которые сейчас занимает Министерство иностранных дел, по делам Содружества и развития . Напротив, на части улицы, здание Кабинета министров , первоначально Казначейства, было построено лицом к Уайтхоллу.
Термин «Даунинг-стрит» также используется как метоним премьер-министра или британского правительства в более широком смысле.
История [ править ]
Улица была построена в 1680-х годах сэром Джорджем Даунингом, 1-м баронетом , на месте особняка Хэмпден-Хаус. Мало что известно о том, что находилось на этом месте до постройки особняка, но есть свидетельства существования пивоварни под названием «Топор», принадлежавшей аббатству Абингдон , и помещений ювелира Эверарда Эвердайса . [1]
Даунинг был солдатом и дипломатом, служившим под началом Оливера Кромвеля и короля Карла II , который инвестировал в недвижимость и приобрел значительное богатство. [2] [3] [4] В 1654 году он купил в аренду землю к востоку от парка Сент-Джеймс , рядом с Домом сзади и в нескольких минутах ходьбы от парламента. Даунинг планировал построить ряд таунхаусов «для проживания достойных людей». [5] Однако у семьи Хэмпден был договор аренды, который препятствовал строительству на 30 лет. [6] Когда срок аренды Хэмпдена истек, Даунинг получил разрешение на строительство дальше на запад, чтобы воспользоваться преимуществами недавних событий. Новый ордер, выданный в 1682 году, гласит: «Сэр Джордж Даунинг... [уполномочен] строить новые и новые дома дальше на запад на землях, предоставленных ему патентом от 1663/4 от 23 февраля. Настоящий грант обусловлен тем, что указанная кабина или большая ее часть с тех пор снесена, но при условии, что она не будет построена ближе, чем на 14 футов от стены указанного парка в его западной части». [5]
Между 1682 и 1684 годами Даунинг построил тупик из двухэтажных таунхаусов с каретными сараями, конюшнями и видом на парк Сент-Джеймс. Сколько он построил, неясно; большинство историков говорят, что 15, другие говорят, что 20. Адреса менялись несколько раз; Номер 10 какое-то время имел номер 5, а в 1787 году его изменили. [7] Даунинг нанял сэра Кристофера Рена для проектирования домов. Несмотря на большие размеры, их устанавливали быстро и дешево на мягкой почве с неглубоким фундаментом. Фасады имели фасады с нарисованными на поверхности линиями, имитирующими кирпичный раствор. Уинстон Черчилль писал, что дом № 10 был «шатким и легкомысленным, построенным спекулятивным подрядчиком, имя которого они носят». [8]
Верхний конец тупика Даунинг-стрит закрывал доступ к парку Сент-Джеймс, делая улицу тихой и уединенной. В рекламе 1720 года это место описывалось как «довольно открытое место, особенно в верхней части, где расположены четыре или пять очень больших и хорошо построенных домов, подходящих для знатных и знатных людей; каждый дом имеет приятный вид на парк Сент-Джеймс». , с прогулкой Тарраса». [9] В домах проживало несколько выдающихся жителей. Графиня Ярмут жила в доме номер 10 между 1688 и 1689 годами, лорд Лэнсдаун с 1692 по 1696 год и граф Грэнтэм с 1699 по 1703 год. Ведущий дневник Джеймс Босуэлл снимал комнаты на Даунинг-стрит во время своего пребывания в Лондоне в 1762–1763 годах за арендную плату. £22 в год. Он записывает, что имел дело с проститутками в соседнем парке.
Даунинг, вероятно, никогда не жил в своих таунхаусах. В 1675 году он удалился в Кембридж, где и умер через несколько месяцев после завершения строительства дома. Его портрет висит в вестибюле современного дома номер 10. [10]
Даунинг-колледж в Кембридже был основан в 1800 году по завещанию сэра Джорджа Даунинга, 3-го баронета (умер в 1749 году). В колледже используется дверь из номера 10. [11]
Дома между номером 10 и Уайтхоллом были приобретены правительством и снесены в 1824 году, чтобы позволить построить офисы Тайного совета , Министерства торговли и казначейства . В 1861 году дома на южной стороне Даунинг-стрит были заменены специально построенными правительственными офисами Министерства иностранных дел , Индии , Колониального офиса и Министерства внутренних дел .
Дома [ править ]
- Даунинг-стрит, 1–8 — это дома между номером 9 и Уайтхоллом , которые были переданы правительству и снесены в 1824 году, чтобы позволить построить офисы Тайного совета, Министерства торговли и казначейства.
- На Даунинг-стрит, 9 находится зал для брифингов для прессы на Даунинг-стрит . Раньше в нем располагались офисы предыдущих министерских департаментов, которые с тех пор были распущены или перемещены. С 2014 года здесь размещался офис Главного кнута, однако их официальный адрес остался под номером 12. [12]
- Даунинг-стрит, 10 — официальная резиденция первого лорда казначейства , премьер-министра Соединенного Королевства . Эти две роли исполнял один и тот же человек с 1720-х годов почти без исключений. Он выполнял эту роль с 1735 года. Первоначально три дома, номер 10 были предложены сэру Роберту Уолполу королем Георгом II в 1732 году и теперь содержат около 100 комнат. Особняк занимает третий этаж, а в подвале расположена кухня. На других этажах расположены офисы, конференц-залы, приемные, гостиные и столовые, где работает премьер-министр, а также где встречаются и развлекаются министры правительства, национальные лидеры и иностранные высокопоставленные лица. Сзади находится внутренний двор и терраса с видом на сад площадью 0,5 акра (2000 м²). 2 ). Другими жителями Даунинг-стрит, 10 являются супруга премьер-министра и его семья, директор по связям с общественностью Даунинг-стрит и главный мышелов кабинета министров .
- Даунинг-стрит, 11 была официальной резиденцией второго лорда казначейства , канцлера казначейства с 1828 года. Резиденция была построена рядом с официальной резиденцией премьер-министра под номером 10 в 1682 году.
- На Даунинг-стрит, 12 , бывшем офисе главного кнута, находится пресс-служба премьер-министра, отдел стратегических коммуникаций и отдел информации и исследований. В 1820-х годах его занимал генеральный судья-адвокат , хотя он оставался в частной собственности. Он перешел в руки правительства после покупки Ост-Индской компанией в 1863 году и был занят морским и железнодорожным департаментами Министерства торговли . Он сильно пострадал от пожара 1879 года и претерпел дальнейшие изменения.
- Даунинг-стрит, 13 изначально была частью Даунинг-стрит, 12, прежде чем жилой район был частично перестроен и перенумерован в 1876 году.
- Даунинг-стрит, 14 раньше закрывала западный конец улицы. Он сдавался в аренду как таунхаус с 1723 по 1797 год. Он был приобретен Короной в 1798 году и использовался военным министерством и колониальным министерством в 19 веке. Некоторые части были снесены в 1860-х годах, а к 1876 году убраны полностью.
- Даунинг-стрит, 15–20 , давно уже снесенная, когда-то представляла собой дома, ведущие к Хорс-Гардс-роуд . На улице 15-16 раньше размещалось Министерство иностранных дел , которое также занимало два дома на южной стороне улицы. 18 было занято Департаментом Вест-Индии Управления по делам колоний, а 20 - Комиссией по десятине.
Дома в конце улицы располагались вокруг Даунинг-сквер.
Раньше на Даунинг-стрит был паб «Роза и Корона». В 1830 году арендатором был мистер Диксон. [13]
На протяжении всей истории этих домов министры жили по соглашению в тех комнатах, которые считали необходимыми. В некоторых случаях номер 11 занимал не канцлер казначейства, а человек, считавшийся номинальным заместителем премьер-министра (независимо от того, приняли ли они этот титул на самом деле); это было особенно распространено в коалиционных правительствах. Иногда министр использует квартиру на Даунинг-стрит только для официальных мероприятий и живет в другом месте.
В 1881 году Уильям Юарт Гладстон поселился в номерах 10, 11 и 12 для себя и своей семьи. В то время он был одновременно канцлером казначейства и премьер-министром.
После всеобщих выборов 1997 года , на которых к власти пришли лейбористы , новые должностные лица поменялись местами; Тони Блэр был женат и имел троих детей, живущих дома, тогда как его коллега Гордон Браун на момент вступления в должность не был женат. Хотя номер 10 был официальной резиденцией премьер-министра и в нем располагались кабинеты премьер-министра, Блер и его семья фактически переехали в более просторный номер 11, в то время как Браун жил в более скудных квартирах номера 10. Это произошло во второй раз; Стаффорд Норткот когда-то жил в доме номер 10, а Бенджамин Дизраэли занимал номер 11. Это было точно по той же причине: в то время номер 10 был более просторной квартирой, а у сэра Стаффорда была большая семья. Договоренность Блэра и Брауна продолжалась между Брауном (под номером 11) и Алистером Дарлингом (под номером 10), а также продолжалась в служении Кэмерона (с Дэвидом Кэмероном под номером 11 и Джорджем Осборном под номером 10) и при премьерство Терезы Мэй , с Терезой Мэй под номером 11 и Филипом Хаммондом под номером 10. [14] Борис Джонсон также проживал под номером 11. [15]
Ворота безопасности [ править ]
Барьеры были возведены в конце улицы в Сент-Джеймс-парке для открытия Кенотафа 11 ноября 1920 года. Они были мерой общественной безопасности, призванной предотвратить слишком плотное скопление толпы в Уайтхолле. [16]
Когда движение за независимость Ирландии становилось все более агрессивным, было решено сохранить барьеры, которые были возведены и усилены. 26 ноября 1920 года началось строительство деревянной баррикады высотой 8 футов (2,4 м) в конце улицы. Они были описаны как имеющие «существенный характер», установленные на надлежащем фундаменте и оборудованные воротами для транспортных средств. [16] [17] Барьеры были сняты в 1922 году, когда Ирландское свободное государство было создано .
Доступ транспортных средств был ограничен в 1973 году, когда на въезде на улицу были установлены металлические заграждения. [18] В 1974 году столичная полиция предложила установить полупостоянный барьер между тротуаром и проезжей частью со стороны Министерства иностранных дел, чтобы не пускать пешеходов на основную часть улицы. Предложение сопровождалось заверениями, что туристам по-прежнему будет разрешено фотографировать у дверей дома № 10. Премьер-министр Гарольд Вильсон отклонил это предложение, посчитав его неприемлемым ограничением свободы общественности. Уилсона Личный секретарь написал: «Я очень сожалею о дальнейшем ущемлении права англичан бродить по Даунинг-стрит по своему желанию». [19]
В 1982 году доступ был дополнительно ограничен перилами и съемными воротами. В 1989 году их заменили черные стальные ворота. [20] Повышение безопасности было связано с ростом насилия, особенно со стороны ИРА во время «Неприятностей» . Министерство Тэтчер было особенно заинтересовано в усилении безопасности после убийства лорда Маунтбеттена в 1979 году .
Доступ через эти ворота привел к политическому скандалу, известному как «Плебгейт» (или «Гейтгейт» ), который начался в сентябре 2012 года. Поводом стала ссора между консервативной главой партии Эндрю Митчеллом и полицейскими, дежурившими у этих ворот. Из-за инцидента Митчеллу пришлось уйти с поста главного кнута правительства.
Днем 25 мая 2023 года ворота были повреждены, когда в них врезался автомобиль. Премьер-министр в это время находился внутри. Мужчина был арестован полицией, и инцидент не был связан с терроризмом. [21] [22]
Общественная полоса отвода [ править ]
С технической точки зрения, общественное право проезда по Даунинг-стрит не было отменено и не подлежит запрету, и дорога сохраняет статус общественного шоссе, поддерживаемого Вестминстерским городским советом . Публичный доступ был ограничен из-за использования полномочий общего права для предотвращения нарушения общественного порядка. [20] [23] [24] (хотя его законность подверглась сомнению корреспондентом журнала New Statesman ). [25] В 2005 году городской совет Вестминстера использовал полномочия по борьбе с терроризмом, содержащиеся в Законе о гражданских чрезвычайных ситуациях 2004 года, чтобы формализовать ограничения посредством приказа об управлении дорожным движением. [25] Это косвенно приводит к тому, что Даунинг-стрит становится недоступной для широкой публики, поскольку доступ разрешен полицией только запланированным посетителям, обладателям парламентских пропусков и представителям аккредитованной прессы.
являются отведенными Хотя правительственные здания и территория Даунинг-стрит в соответствии с Законом о серьезной организованной преступности и полиции 2005 года для преступного посягательства объектами, улица не была включена в границы обозначенной территории. [26]
Безопасность [ править ]
С 1989 года для входа на Даунинг-стрит необходимо пройти контрольно-пропускной пункт . Улицу патрулирует вооруженная полиция из Группы дипломатической защиты , и у входной двери дома № 10 обычно находится по крайней мере один полицейский. Безопасность была усилена после того, как ИРА подвергла Даунинг-стрит минометному обстрелу, 10, в 1991 году и снова после 9 сентября. 11.
Примечания [ править ]
- ^ На практике эти должностные лица могут проживать в разных квартирах комплекса в зависимости от своих потребностей и потребностей своей семьи.
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ «Даунинг-стрит (Хэмпден-Хаус) - британская история в Интернете» . www.british-history.ac.uk .
- ^ Болито, стр. 16–21.
- ^ Джонс, стр. 24–32.
- ^ Фили, стр. 17–31.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Минни, с. 28.
- ^ Фили, стр. 28–31.
- ^ Джонс, с. 41.
- ^ Болито, с. 20.
- ^ Минни, с. 34.
- ↑ Джонс, см. изображение на задней обложке, авторство которого принадлежит Роберту Хиллу @ BBC.
- ^ История Даунинг-колледжа, Кембридж
- ^ «Мэттью д'Анкона: Майкл Гоув теперь главный кнут нации» . Вечерний стандарт . 16 июля 2014 года . Проверено 13 сентября 2022 г.
- ↑ Утренний рекламодатель, 7 августа 1830 г.
- ^ Это Лондон — Даунинг-стрит? Нам бы очень не хотелось. Архивировано 21 мая 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Где живет Борис?
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Нью-Йорк Таймс, Строительство стены вокруг дома премьер-министра , 27 ноября 1920 года.
- ^ «Номер 10 преобразился» . Правительство Великобритании.
- ^ Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин, Вестминстер. «Дебаты Хансарда в Палате общин 25 октября 1989 г.» . Публикации.parliament.uk.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Уилсон заблокировал планы строительства барьеров возле дома № 10» . Хаддерсфилд Дейли Ревизор . 2007.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин, Вестминстер. «Дебаты Хансарда в Палате общин 9 января 1990 г.» . Публикации.parliament.uk.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Человек арестован после того, как врезался автомобилем в ворота Даунинг-стрит в Лондоне» . Новости АВС . 25 мая 2023 г. Проверено 11 октября 2023 г.
- ^ «Человек арестован после того, как машина врезалась в ворота Даунинг-стрит» . Новости Би-би-си . 25 мая 2023 г. Проверено 25 мая 2023 г.
- ^ Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин, Вестминстер. «Письменные ответы Хансарда Палаты общин от 19 декабря 2001 г. (часть 59)» . Публикации.parliament.uk.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин, Вестминстер. «Письменные ответы Хансарда Палаты общин от 24 июля 2002 г. (часть 41)» . Парламент.the-stationery-office.co.uk. Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Грин, Дэвид Аллен. «Какими полномочиями на самом деле обладает полиция Даунинг-стрит?» . New Statesman (блоги) .
- ^ Текст Приказа 2007 года (№ 930) Закона о серьезной организованной преступности и полиции 2005 года (объекты, определенные в соответствии с разделом 128) в том виде, в каком он был первоначально принят или принят в Соединенном Королевстве, с сайта законодательного собрания.gov.uk .
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт номер 10
- Даунинг-стрит в обзоре Лондона онлайн (см. пункты 14–18 оглавления).
51 ° 30'11,6 "N 0 ° 07'39,0" W / 51,503222 ° N 0,127500 ° W