✖


Jump to content

Театр Этель Бэрримор

Координаты : 40 ° 45'36 "N 73 ° 59'10" W  /  40,76000 ° N 73,98611 ° W  / 40,76000; -73,98611
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Чтобы узнать о сериале DuMont, см. Театр Этель Бэрримор (сериал) . Чтобы узнать о театре в Мэдисоне, штат Висконсин, см. Театр Бэрримор .

Театр Этель Бэрримор
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Адрес 243 Западная 47-я улица
Манхэттен , Нью-Йорк
Соединенные Штаты
Координаты 40 ° 45'36 "N 73 ° 59'10" W  /  40,76000 ° N 73,98611 ° W  / 40,76000; -73,98611
Владелец Организация Шуберта
Обозначение Бродвей
Емкость 1,058
Строительство
Открыто 20 декабря 1928 г. (95 лет назад) ( 1928-12-20 )
Годы активности 1928 – настоящее время
Архитектор Герберт Дж. Крапп
Веб-сайт
Официальный сайт
Назначен 4 ноября 1987 г. [1]
Справочный номер. 1313 [1]
Назначенное лицо Фасад
Назначен 10 ноября 1987 г. [2]
Справочный номер. 1314 [2]
Назначенное лицо Внутренняя аудитория

Театр Этель Бэрримор — бродвейский театр, расположенный по адресу 243 West 47th Street в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . Открытый в 1928 году, он был спроектирован Гербертом Дж. Краппом в елизаветинском , средиземноморском и Адамовском стилях для семьи Шуберт . Театр, названный в честь актрисы Этель Бэрримор , имеет 1058 мест и управляется организацией Шуберта . И фасад , и интерьер зрительного зала являются достопримечательностями Нью-Йорка .

Фасад первого этажа выполнен из рустованных блоков терракотовых . Главный вход театра состоит из двух арок и дверного проема, защищённого шатром . На верхних этажах имеется арочный экран из терракоты, вдохновленный римскими банями, окруженный белым кирпичом. Зрительный зал украшен декоративной штукатуркой, наклонным оркестровым уровнем, большим балконом и сводчатым потолком с куполом шириной 36 футов (11 м). На уровне балкона расположены сиденья -коробки , увенчанные декоративными арками. Театр также был спроектирован с подвальным залом и ныне снесенной сценой.

Братья Шуберт основали Театр Бэрримор после того, как Этель Бэрримор согласилась, чтобы братья управляли ее театральной карьерой. Он открылся 20 декабря 1928 года с книгой «Царство Божье» и был последним до Депрессии домом, построенным Шубертами . Этель Бэрримор работала с Шубертами только до 1932 года и последний раз выступала в театре в 1940 году. Бэрримор постоянно использовался как законный театр с момента его открытия, где проходили пьесы и мюзиклы; это один из немногих бродвейских театров, который никогда не продавался и не переименовывался. Театр реконструировали в 1980-х и 2000-х годах.

Сайт

[ редактировать ]

Театр Этель Бэрримор находится на 243 West 47th Street , на северном тротуаре между Восьмой авеню и Бродвеем , недалеко от Таймс-сквер в Театральном районе Мидтауна Манхэттена в Нью-Йорке . [3] [4] Площадь земельного участка составляет 10 050 кв. футов (934 м²). 2 ), с фасадом 100 футов (30 м) на 47-й улице и глубиной 100 футов. [4] [5] [6] Бэрримор делит квартал с Театром Сэмюэля Дж. Фридмана на западе, Театром Лонгакр на севере и зданием Морган Стэнли на востоке. Другие близлежащие здания включают Театр Юджина О'Нила и Театр Уолтера Керра на севере; Crowne Plaza Times Square Манхэттен на северо-востоке; Таймс-сквер, 20 на востоке; отель Эдисон и театр Лант-Фонтан на юге; а также театр Лены Хорн и отель Paramount на юго-западе. [4]

Дизайн

[ редактировать ]

Театр Этель Бэрримор был спроектирован Гербертом Краппом в нескольких стилях и построен в 1928 году для братьев Шуберт . [3] [7] [8] Театр назван в честь актрисы Этель Бэрримор (1879–1959), выдающегося члена семьи Бэрримор . актерской [9] и управляется организацией Шуберта . [10] [11] [12] Бэрримор постоянно использовался как законный дом и, в отличие от большинства бродвейских театров, ни разу не продавался и не переименовывался с момента его открытия. [13] Бэрримор был последним театром, построенным организацией Шуберта до 2003 года. [14]

Фасад

[ редактировать ]
Деталь центрального входа
Один из арочных входов
Деталь венка

Фасад . расположен симметрично Первый этаж облицован рустованными блоками терракотовыми , окрашенными в цвет известняка, над гранитным уровнем грунтовых вод . На уровне земли вход в зрительный зал включает в себя два арочных проема, каждый из которых имеет четыре алюминиевые и стеклянные двери. Вуссуары замковые арок выполнены из рустованных блоков, а камни в центрах каждой арки имеют форму скоб . Внутри каждой арки пространство над дверями заполнено черной глазурованной плиткой; первоначально эти пространства были заполнены металлическими узорами. Между арочными дверями находится дверной проем поменьше, увенчанный большим замковым камнем. Над всеми этими проемами находится шатер с названием «Бэрримор», который поддерживается богато украшенными бронзовыми кронштейнами. [15] Наличие большого шатра скрывает контраст между первым этажом и верхними этажами. [16] Первоначально кронштейны поддерживали меньший по размеру навес из бронзы и стекла, который загибался вверх перед каждой аркой. [5] [17]

По обе стороны дверей расположены терракотовые ниши с вывесками в бронзовых рамках. Над вывесками расположены терракотовые венки , окружающие круглые панели с позолоченными буквами «Театр Бэрримор». Каждый венок увенчан изогнутым фронтоном . Западная и восточная части фасада слегка утоплены и содержат углубленные проемы. [15] Проем на восток отмечен как дверь на сцену. [10] [15] фриз из листьев и волн . , украшенный лепниной Над первым этажом проходит [15] На востоке изначально стоял театр с пожарными лестницами на фасаде, но с тех пор его заменили зданием Morgan Stanley. [17]

Деталь верхнего этажа

Верхние этажи облицованы клееным глазурованным белым кирпичом. [15] [17] [18] В центральной части фасада находится терракотовая ширма с древнеримским узором, окруженная шнуровой лепниной. Экран представляет собой сетку квадратов, каждый из которых содержит центральные медальоны с полосами, расходящимися в восьми направлениях. Слева от экрана на стене находится табличка с названием «Бэрримор» и металлическая пожарная лестница. Справа на фасаде висит металлическая вывеска. Верхняя часть экрана изгибается вверх, напоминая арку авансцены кирпичный парапет , а над экраном возвышается греческий ключевой фриз и карниз с когтями. . Над всем фасадом проходит [15] Современные СМИ после открытия театра сообщили, что верхняя часть фасада находится на высоте 62 футов (19 м) над тротуаром, а ширина экрана составляет 52 фута (16 м). [6] [18]

Аудитория

[ редактировать ]

Зрительный зал имеет оркестровый уровень, один балкон, ложи и сцену за аркой авансцены. Пространство оформлено гипсовыми декорациями в виде барельефа . [19] Зрительный зал имеет форму почти квадрата. [20] По данным организации Шуберта, в зале 1058 мест; [12] Между тем, в Афише указано 1039 мест. [10] а Бродвейская лига насчитывает 1096 мест. [11] Физические места разделены на 582 места в партере, 196 в передней части балкона, 256 в задней части балкона и 24 в ложах. [12] Первоначально там было 1100 мест, разделенных на 570 в партере, 494 на балконе и 36 в ложах. [20] [21]

Сиденья были спроектированы так, чтобы быть «необычайно удобными». [20] со стальной спинкой и днищем. Источник на открытии театра сообщил, что зал выполнен в старо-золотой и коричневой цветовой гамме. [21] В интерьере использовано сочетание елизаветинского , средиземноморского и адамовского стилей . мотивов [17]

Зоны отдыха

[ редактировать ]

В задней части оркестра находится променад. [22] Задняя стена променада содержит три дверных проема, над которыми расположен фриз. [23] Потолок набережной изогнут и украшен елизаветинскими ремешками . [22] имеется кованая железная Между оркестровой прогулочной площадкой и последним рядом оркестровых сидений балюстрада. Две лестницы ведут с обоих концов набережной на уровень балкона; они содержат кованые перила с мотивами щитов и ремней. [21] [24] Оркестр наклоняется , наклоняясь к сцене. [15] [21] Боковые стены оркестра украшены обшивкой , разделенной на панели. [19] Стены изначально были выкрашены в цвет корицы и золота. [21] - бра . На стенах [24]

Уровень балкона консольно возвышается над оркестром и разделен на переднюю и заднюю части проходом посередине его глубины. [22] Переходной проход соединяется с сегментно-арочными выходными дверями на обеих боковых стенах. [19] Над арочными выходными дверями есть консольные кронштейны, которые поддерживают террасы, слегка выступающие из проема в обеих стенах. [25] Остальные боковые стены балкона выполнены из простой штукатурки и украшены настенными бра. Переднее ограждение балкона украшено горельефными ремешками, закрытыми световыми коробами. Нижняя часть балкона украшена гипсовыми панелями с хрустальными светильниками, подвешенными на медальонах. [23] Оригинальные светильники, состоящие из перевернутых чаш из хрусталя . [20] [21] с тех пор были заменены. [24] Вентиляционные отверстия расположены вдоль некоторых панелей под балконом, а также в задней части балкона. За задней стеной балкона находится техническая кабинка. [24]

По обе стороны авансцены расположены три ложи, приподнятые примерно на 9 футов (2,7 м) от пола оркестра. [5] [6] [21] которые изгибаются к боковым стенкам. [22] На уровне оркестра находится обшитая деревянными панелями стена, прерываемая тремя сегментными арочными проемами, по одному под каждой коробкой. [25] На нижней стороне ящиков расположены молдинги и хрустальные светильники, аналогичные балконным. [23] Фасады шкатулки украшены тремя гипсовыми лентами в елизаветинском стиле. Снизу вверх на полосах изображены щиты с путти лицами ; розетки ; и ремни вокруг щитов. [25] Сразу за ящиками расположены шесть рифленых пилястр золотого цвета с ионическими капителями . [21] [25] Перед пилястрами, обрамляющими центральную коробку, расположены полуколонны. Над пилястрами расположен архитрав с гипсовыми ремешками, а также балюстрада с балясинами вазообразной формы . имеется люнет Над балюстрадой ; он включает в себя мотив квадратного щита, который соединен решетчатыми полосами со сфинксами с обеих сторон. [25] Люнет окружен ремешками и несколькими концентрическими полукруглыми арками. [17] [21] [25] Полукруглые арки имеют такие дизайнерские мотивы, как ракушки, щиты, гимны и полуколонны. [25] Арки в сочетании с люнетом образуют узор солнечных лучей. [12] [17] Коробки и полукруглые арки окружены гипсовым каркасом. [25]

Другие особенности конструкции

[ редактировать ]

Рядом с ложами расположена трехцентровая арка авансцены. [22] Арка окружена широкой полосой с ремешковыми мотивами, с узкими полосами листьев по обе стороны. Перемычки над углами арки авансцены украшены декоративными мотивами. [25] Размеры авансцены составляют 24 фута 10 дюймов (7,57 м) в высоту и 39 футов 3 дюйма (11,96 м) в ширину. Глубина зрительного зала до авансцены составляет 28 футов 3 дюйма (8,61 м), а глубина до передней части сцены - 31 фут 3 дюйма (9,53 м). [12] Согласно источникам, связанным с завершением строительства театра, ширина проема авансцены составляла 40 футов (12 м), а высота самой арки - 34 фута (10 м). Согласно задумке, сама сцена имела глубину 28 футов (8,5 м) и ширину 81 фут (25 м). Решетка сцены была расположена на высоте 65 футов (20 м) над сценой. [5] [6] [21] По всей сцене есть ловушки , а также система противовесов . [21]

Потолок возвышается на 49 футов (15 м) от пола оркестра. [5] [6] [21] Сводчатый потолок содержит купол в центре шириной 36 футов (11 м). [20] [22] В центре купола находится жареная центральная часть. [21] который окружен несколькими кругами в елизаветинском стиле, а также четырьмя медальонами, расположенными под углом 90 градусов. [24] В центре купола свисает стеклянная люстра. [20] [24] Остальная часть купола разделена на клиновидные секции, которые расположены по кругу вокруг центральной части. [21] [24] Снаружи купола сводчатый потолок украшен решетчатыми панелями, окруженными ленточным узором. Там, где сводчатый потолок переходит в боковые стены, имеется полоса с мотивами водяных листьев. [24] Первоначально эта полоса была окрашена в зеленый, золотой и серый цвета. [21]

Другие внутренние помещения

[ редактировать ]

Театр был построен с общим залом в подвале размером 25 на 50 футов (7,6 на 15,2 м). Для женщин и мужчин в зале были предусмотрены отдельные места, а также была телефонная будка. [5] [6] Согласно современным новостным статьям, гостиная в подвале была украшена ремешковым потолком цвета слоновой кости, созданным по образцу английского дизайна. В гостиной была старинная елизаветинская мебель, ковер тутового и серо-коричневого цвета, а стены были отделаны «старой английской текстурой в античном цвете». [21] [20] Когда театр открылся, Гилберт Миллер одолжил бронзовый бюст Этель Бэрримор, созданный AC Laddy. [20] В подвале также была большая гримерка для хористов. [5] [6]

На первом этаже у Этель Бэрримор была собственная приемная и гардеробная в современном стиле. [5] [6] [21] На втором этаже была хоровая комната и небольшая гримерная. К театру пристроили три дополнительных этажа, на каждом из которых было по четыре гримерки. [5] [6]

История

[ редактировать ]

Таймс-сквер стала эпицентром масштабных театральных постановок в период с 1900 года до Великой депрессии . [26] В 1900-х и 1910-х годах многие театры в центре Манхэттена были построены братьями Шуберт , одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. [27] Шуберты родом из Сиракуз, штат Нью-Йорк , и . в первом десятилетии 20-го века расширились до Нью-Йорка [28] [29] К 1925 году братья контролировали четверть всех пьес и три четверти продаж театральных билетов в США. [28] [30] Шуберты продолжали строить бродвейские театры в 1920-х годах. [31] [32] со строительством четырех театров на 48-й и 49-й улицах, [31] [а] а также Императорский театр на 45-й улице. [34]

Развитие и ранние годы

[ редактировать ]
Вид с востока

В 1927 году драматург Зои Акинс рассказала Этель Бэрримор о предложении братьев Шуберт. [35] который предложил построить бродвейский театр и назвать его в ее честь, если она согласится, чтобы ее представляли Шуберты. [36] Бэрримор согласился: [36] и Шуберты наняли Краппа для проектирования театра, строительство которого началось в конце апреля или начале мая 1928 года. [37] На тот момент Бэрримору было 48 лет. [б] и выдающаяся театральная личность; [38] [16] ее представляли братья Фроман . Почти всю свою карьеру [39] В сентябре 1928 года Ли Шуберт объявил, что театр откроется в следующем месяце, и Бэрримор сыграет главную роль в пьесе Дж. Мартинеса Сьерры « Царство Божие» . [18] Завершение строительства театра было отложено, что побудило «Царство Божье» отправиться в турне на несколько недель. [39] [40]

Театр Бэрримор наконец открылся 20 декабря 1928 года. [20] [41] [42] Во время открытия, на котором присутствовали многие светские деятели Нью-Йорка, Этель Бэрримор семь раз вызывали на занавес, прежде чем она смогла произнести речь с благодарностью Шубертам. [20] [43] Театр Бэрримор получил так много памятных вещей Бэрримора, что в течение месяца после открытия театра Шуберты задумались о создании библиотеки для хранения этих подарков. [44] Этель Бэрримор снова появилась в своем одноименном театре в 1929 году, когда она снялась вместе с Луи Кэлхерн в «Любовной дуэли» . [42] [45] в рамках которого было проведено 88 представлений. [46] [47] [48] В следующих нескольких пьесах Бэрримора Этель Бэрримор не фигурировала. [49] В их число входила передача Джона Дринкуотера комедии «Птица в руке» в сентябре 1929 года. [50] а также «Смерть берет отпуск» в декабре того же года, [42] [51] последний из которых имел сравнительно продолжительную серию - 181 выступление. [46] [52]

1930-е и 1940-е годы

[ редактировать ]

В 1930 году театр поставил комедию «Топаз». [46] [53] и роман « Машина Его Величества» . [46] [54] Следующее появление Этель Бэрримор в Бэрриморе состоялось в недолговечной с черным лицом комедии «Алая сестра Мэри» в ноябре 1930 года. [42] [55] где состоялся бродвейский дебют дочери актрисы, Этель Бэрримор Кольт . [56] Более успешной стала «Игра в правду» с Айвором Новелло и Билли Бёрк , открывшаяся в декабре того же года. [57] и дал 105 выступлений. [46] [58] В 1931 году в отеле Бэрримор принимал Мело с Эдной Бест и Бэзилом Рэтбоуном . [59] [60] [61] за ней в ноябре последовала Этель Бэрримор в «Школе скандала » [62] [63] [64] чей сын Джон Дрю Кольт впервые появился на Бродвее в этом шоу. [62] Постановки Бэрримора в 1932 году включали в себя спектакль « Свист в темноте» из 144 представлений . [65] [66] а также недолговечная комедия « Здесь сегодня» [65] [67] [68] и перевод « Всегда есть Джульетта» . [65] [69] В том же году Этель Бэрримор прекратила выступать под руководством Шубертов, что побудило братьев убрать ее имя с афиши. [70] В конце 1932 года Фред Астер и Клэр Люс снялись в мюзикле «Гей-развод» . [65] [71] [72] выступил без сестры Адель . где Астер впервые [73]

Верхняя часть фасада

В 1933 году в театре были поставлены пьесы «Дизайн для жизни» с Альфредом Лантом , Линн Фонтанн и Ноэлем Кауардом . [74] [75] [76] а также детектив «Десять минут Алиби» и драма «Иезавель» . [77] В том же году Бэрримор перешел в управление , и получатель передал театр Barrymore Theater Corporation. [78] [79] В 1934 году Бэрримор потерпел семь провалов . [77] Кауард, Лант и Фонтан вернулись в январе 1935 года для участия в пьесе «Пойнт Вален» . [80] который длился всего 56 представлений. [81] [82] в Бэрриморе прошла передача пьесы «Прялка» . В марте того же года [77] а Филип Меривейл и Глэдис Купер в октябре того же года поставили возрождение шекспировских «Макбета» и «Отелло» . [81] [83] Спектакль «Парнелл» открылся в ноябре 1935 года и был показан 98 раз; [81] [84] последовала двойная версия « Ирвина Шоу . Похороните мертвых» и «Прелюдии» за ним в апреле 1936 года [81] [85] затем Эмлина Уильямса в сентябре того же года «Ночь должна наступить» . [86] [87] [88] Клэр Бут Люс » « Женщины открылись исключительно женским составом в декабре 1936 года. [77] [89] и стал хитом: было проведено 657 представлений. [90] [91] [92]

представила В 1938 году компания драматургов мюзикл «Каникулы Никербокера» с Уолтером Хьюстоном . [74] [93] [94] В следующем году в Бэрриморе состоялось «Нет времени для комедии» с Кэтрин Корнелл , Лоуренсом Оливье и Маргало Гиллмор . 185 представлений [95] [96] и Ки Ларго с Полом Муни , Утой Хагеном и Хосе Феррером за 105 выступлений. [97] [98] В 1940 году Этель Бэрримор появилась в недолговечной пьесе « Международный инцидент» . [97] [99] ее последнее выступление в одноименном театре. [100] Мюзикл «Приятель Джоуи» с участием Джина Келли и Вивьен Сигал на музыку Роджерса и Харта открылся позже в том же году. [101] [102] и дал 270 спектаклей, прежде чем перешел в другой театр. [97] [103] [104] Следующим хитом стал «Лучший нападающий» с Розмари Лейн в 1941 году. [105] на котором было 326 представлений. [97] [106] [107] » Уолтера Керра и Лео Брейди В 1942 году у «Count Me In был небольшой тираж. [108] [109] но Антона Чехова » « Три сестры с Кэтрин Корнелл имели больший успех: было представлено 123 спектакля. [108] [110] Еще одним успехом стала военная драма «Завтра мир» 1943 года. [111] [112] на котором было 499 представлений. [113]

В середине 1940-х годов в театре преобладали возрождения. [114] В их число входили The Barretts с Уимпол-стрит. [111] [115] [116] и Пигмалион в 1945 году, [117] [118] а также герцогиня Мальфи [111] [119] [120] и Сирано де Бержерак в 1946 году. [121] [122] В 1947 году Джан Карло Менотти двойную афишу музыкальных пьес «Телефон» и «Медиум» . представил в театре [121] [123] в котором было проведено 212 представлений. [124] [125] Позже в том же году Бэрримор представил » Теннесси Уильямса» , «Трамвай «Желание в котором первоначально участвовали Марлон Брандо , Ким Хантер , Карл Молден и Джессика Тэнди . [126] [127] Спектакль, один из нескольких, Ирен Майер Селзник , в течение следующих двух лет был показан 855 раз. поставленных в театре [121] [128]

1950-1970-е годы

[ редактировать ]
«Посмотри домой», «Ангел» в исполнении в 1958 году.

В 1950 году Менотти провел еще одно шоу в Бэрриморе: оперу «Консул» с Патрицией Ньюэй и Мари Пауэрс . [121] [129] [130] Позже в том же году в Бэрриморе проходили шоу Bell, Book and Candle с командой мужа и жены Рексом Харрисоном и Лилли Палмер . [131] [132] в котором было проведено 233 выступления. [133] [134] Еще одна супружеская пара снялась в еще одном хите 1951 года: «Фурпостер» с Джессикой Тэнди и Хьюмом Кронином . [131] [135] который остался на 632 выступления. [136] [137] За этим в 1953 году последовал перевод «Мезальянса» . [138] [139] [140] В том же году Бэрримор поставил «Чай и сочувствие» с Деборой Керр , Лейфом Эриксоном и Джоном Керром . [131] [141] всего было проведено 712 выступлений. [138] [142] Шоу 1955 года включали «Отчаянные часы» ; [143] [144] [145] личное выступление Марселя Марсо ; [138] [146] и драма «Меловой сад» . [143] [147] [148] Леонарда Силмана В ревю «Новые лица» 1956 года было представлено 220 представлений. [138] [149] с участием Мэгги Смит в ее бродвейском дебюте, а также героини ТиСи Джонс . [150] Кетти Фрингс Премьера адаптации « Взгляни домой, ангел» состоялась в 1957 году. [131] [151] и провел 530 представлений. [138] [152]

«Изюминка на солнце» открылась в марте 1959 года. [131] [153] остаюсь на семь месяцев и проведу в общей сложности 530 представлений. [154] [155] Когда в июне того же года умерла Этель Бэрримор, свет в театре погасили в честь его тезки. [9] [43] Другая комедия, «Большинство одного» с Гертрудой Берг и Седриком Хардвиком , переехала в Бэрримор позже в том же году. [150] и продлился до июня 1960 г. [156] [157] Среди постановок Бэрримора начала 1960-х годов были «Выбор критика» с Генри Фондой и Милдред Нэтвик в 1960 году; [154] [158] [159] «Покладистый любовник» с Майклом Редгрейвом , Ричардом Джонсоном и Гуги Уизерс в 1961 году; [160] [161] [162] и «Подарок времени» с Фондой и Оливией де Хэвилленд в 1962 году. [154] [163] Позже в том же десятилетии в 1965 году в театре состоялся «Уголок Аминь» . [154] [164] [165] за которым в следующем году последовал « Подожди до темноты» [166] [167] [168] и ограниченное участие Les Ballets Africains . [166] [169] [170] За этим последовала в 1967 году Питера Шаффера двойная постановка « Черная комедия» и «Белая ложь» . [171] [172] Последним хитом Бэрримора 1960-х годов было возрождение The Front Page в 1969 году. [173] [174] [175]

В 1970-х годах в «Барриморе» было представлено несколько хитов, некоторые из которых получили премию «Тони» и другие награды. [176] В 1970 году « Conduct Unbecoming» в Бэрриморе открылся с участием Майкла Баррингтона и Джереми Клайда . [177] [178] [179] В следующем году Алек МакКоуэн появился в «Филантропе» . [177] [180] [181] а также Мелвина Ван Пиблза « мюзикл Не предполагается умирать естественной смертью» . [177] [182] Премьера труппы New Phoenix Repertory Company состоялась в Бэрриморе в конце 1973 года с тремя произведениями: [177] Визит , [183] [184] Железная дорога , [185] [186] и Праздник . [187] [188] За этим последовал в 1974 году Ноэль Кауард в фильме «Два ключа» с Тэнди, Кронин и Энн Бакстер . [177] [189] двойная афиша пьес Кауарда «Песня в сумерках» и «Войди в сад, Мод» . [190] В 1975 году в Бэрриморе прошел спектакль «Травести» с Джоном Вудом . [191] [192] [193] а также «Американский буйвол» с Робертом Дювалем [191] [194] [195] и я люблю свою жену в 1977 году. [196] [197] [198] Последним хитом десятилетия Бэрримора стала пьеса 1979 года «Романтическая комедия» с участием Миа Фэрроу и Энтони Перкинса . [191] [199] [200] Во время показа «Романтической комедии» театр Бэрримор стал одним из первых театров, раздававших электронные наушники для помощи слабослышащим посетителям. [201] В декабре 1979 года в театре также прошла вечеринка по случаю дня рождения Этель Бэрримор. [202]

1980-е и 1990-е годы

[ редактировать ]
Дверь сцены

В начале 1980-х в Бэрриморе продолжали принимать хиты. [176] К ним относятся «Час обеда» , который открылся в 1980 году Джилдой Рэднер и Сэмом Уотерстоном , [191] [203] [204] за ним в 1981 году последовал «Вестсайдский вальс» с Кэтрин Хепберн и Дороти Лаудон . [191] [205] [206] Хьюм Кронин вернулся в Бэрримор в 1982 году, дебютировав в качестве драматурга в «Фоксфайре» . [207] в котором он снялся с Джессикой Тэнди и Китом Кэррадином . [208] [209] [210] За этим последовал в конце 1983 года Baby , [211] [212] в рамках которого было проведено 241 представление. [208] [213] В следующем году Дэвида Рэйба » «Суета была перенесена с Бродвея. [211] [214] и дал 343 выступления. [215] [216] Среди постановок Бэрримора в 1986 году была персональная выставка Лилиан с Зои Колдуэлл . [217] [218] а также «Социальное обеспечение» , последний из которых до 1987 года провел 385 представлений. [219] [220] Мюзикл Августа Уилсона « Пришел и ушел Джо Тернер» открылся в Бэрриморе в 1988 году. [221] [222] [223] В следующем году в Бэрриморе состоялась «Метаморфоза» с Михаилом Барышниковым . [222] [224] а также 12-спектакль Дэвида Хэра » «Тайного восторга . [225] [226] В конце 1980-х годов Шуберты отремонтировали Бэрримор в рамках программы реставрации своих бродвейских театров. [227] Бэрримора и Шуберты также продали права на эфир для развития. [228]

Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос об охране Бэрримора как достопримечательности в 1982 году. [229] дискуссии продолжатся в течение следующих нескольких лет. [230] 4 ноября 1987 года LPC объявил фасад Бэрримора достопримечательностью. [231] [232] за которым последовал интерьер 10 ноября. [231] [233] [234] [с] Это было частью широкомасштабных усилий комиссии в 1987 году по предоставлению статуса достопримечательности бродвейским театрам. [235] утвердила Сметная комиссия города Нью-Йорка эти обозначения в марте 1988 года. [236] В июне 1988 года Шуберты, Нидерланды и Жуямсин коллективно подали в суд на LPC с требованием отменить знаковые обозначения 22 театров, включая Бэрримор, на том основании, что эти обозначения серьезно ограничивали степень, в которой театры могли быть изменены. [237] Иск был передан в Верховный суд Нью-Йорка и Верховный суд США , но в конечном итоге эти назначения были оставлены в силе в 1992 году. [238]

спектакль «Леттис и любисток» В 1990 году в Бэрриморе открылся с участием Маргарет Тайзак и Мэгги Смит из в Вест-Энде . версии пьесы [239] [240] [241] В следующем году театр Линкольн-центра представил «Муловую кость» , никогда не ставившуюся пьесу, написанную в 1930 году Лэнгстоном Хьюзом и Зорой Нил Херстон ; [242] [243] в Бэрриморе он дал 67 представлений. [244] [245] Ограниченное возрождение « Трамвая «Желание»» с участием Алека Болдуина и Джессики Лэнг вышло в 1992 году. [246] [247] внебродвейский хит «Сестры Розенвейг» . После этого в 1993 году в Бэрриморе появился [248] с 556 выступлениями на Бродвее. [242] [249] Спектакль «Неосмотрительность» открылся в 1995 году. [250] и дал 220 выступлений; [251] [252] [253] в следующем году за ним последовало возрождение « Оскара Уайльда » Идеального мужа с 306 спектаклями . [254] [255] Сая Коулмана « Небродвейский мюзикл Жизнь» перенесен в Бэрримор в 1997 году. [256] [257] и увидел 465 представлений. [258] [259] В следующий раз в 1998 году в Бэрриморе состоялась возрождение греческой трагедии «Электра» . [260] [261] [262] затем Вест-Энд попал в «Вид Эми» [263] [261] [264] и мюзикл «Соединим это вместе» в 1999 году. [265] [266] [267]

2000-е по настоящее время

[ редактировать ]
Вывеска возле театра

на Donmar Warehouse Производство The Real Thing [13] [268] [269] и Манхэттенского театрального клуба версия «Сказка о жене аллерголога» были показаны в Бэрриморе в 2000 году. [270] [271] 777 спектаклей « Сказки о жене аллерголога». [272] [273] за ним последовали более короткие серии «Воображаемых друзей» в 2002 году, «Саломеи» в 2003 году и «Хитрой Лисы» в 2004 году. [272] [11] В рамках соглашения с Министерством юстиции США в 2003 году Шуберты согласились улучшить доступ для инвалидов в своих 16 знаковых бродвейских театрах, включая Бэрримор. [274] [275] В 2004 году театр Бэрримор был отремонтирован за 9 миллионов долларов. [276] Затем последовало возрождение «Стеклянного зверинца» Теннесси Уильямса в 2005 году и недолговечного мюзикла « Огненное кольцо» в 2006 году. [272] [11] возрождение Стивена Сондхейма , в которой было дано 247 представлений. труппы Позже, в 2006 году, в Бэрриморе открылось [277] [278] Группа Duran Duran , исполняющая свой альбом Red Carpet Massacre в ноябре 2007 года, [279] [280] был вынужден переехать из-за забастовки рабочих сцены на Бродвее в 2007 году . [272] [281] Внешний вид отеля Barrymore был отремонтирован в рамках двухлетнего проекта, завершенного в 2008 году. [282]

в «Барриморе» состоялись три спектакля Дэвида Мэмета В конце 2000-х : «Ноябрь» и «Ускорь плуг» в 2008 году, а также «Гонка» в 2009 году. [272] [11] Эжена Ионеско также «Выход короля» был исполнен в Бэрриморе в 2009 году. [283] [284] В спектакле 2010 года «Эллинг» было девять представлений, прежде чем он провалился. [285] [286] За этим последовал в 2011 году спектакль «Аркадия» . [287] а также специальное появление « Вечер с Патти Лупоне и Мэнди Патинкин» . [288] [289] в Бэрриморе проходили «Смерть коммивояжера» и «Чаплин» В 2012 году ; «Макбет и Предательство» в 2013 году; и «Изюм на солнце» в 2014 году. За исключением мюзикла «Чаплин» , все эти постановки представляли собой возрождение пьес. [11] Затем в конце 2014 года вышел спектакль «Загадочное ночное происшествие с собакой» и шел почти два года. [290] [291] Когда «Любопытный инцидент» закрылся, ведущий кулинарного шоу Элтон Браун ограниченно появлялся в Бэрриморе в ноябре 2016 года. [292] [293]

В 2017 году в «Бэрриморе» прошли спектакли «Настоящее» и «Шесть степеней разлуки» . [10] [11] В конце того же года Бэрримор поставил мюзикл The Band's Visit , который продлился до начала 2019 года. [294] [295] Спектакль «Наследство» открылся в ноябре 2019 года. [296] [297] и ему не хватило нескольких дней до запланированного закрытия [298] [299] когда отель Barrymore закрылся 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [300] Театр вновь открылся 4 сентября 2021 года с ограниченным возрождением « Официантки» . [301] который закрылся в конце года. [302] Мюзикл « Райская площадь» длился три месяца с апреля по июль 2022 года. [303] [304] за которым последовало первое бродвейское возрождение пьесы «Урок игры на фортепиано» , которое открылось в театре в октябре 2022 года. [305] и бежал три месяца. [306] Передача вест-эндской пьесы « Питер Пэн идет не так» открылась в Бэрриморе в апреле 2023 года и продлится три месяца. [307] [308] За этим в августе 2023 года последовал ограниченный тираж Антонио Диаса волшебного шоу El Mago Pop . [309] [310] затем в октябре 2023 года — » Барри Манилоу и Брюса Сассмана мюзикл «Гармония . [311] [312] Спектакль «Патриоты» открылся в Бэрриморе в апреле 2024 года. [313] [314]

Известные постановки

[ редактировать ]

Произведения перечислены по году их первого выступления. [10] [11]

1920-е - 1990-е годы

[ редактировать ]

2000-е по настоящее время

[ редактировать ]

Рекорд кассовых сборов

[ редактировать ]

Официантка установила рекорд кассовых сборов театра Этель Бэрримор. 3 сентября 2021 года он собрал 197 878 ​​долларов от продаж билетов, побив предыдущий рекорд по количеству представлений в Театре Этель Бэрримор, установленный постановкой « Предательство» (184 476 долларов). [376] Этот рекорд был побит в августе 2023 года компанией El Mago Pop , собрав 2,717 миллиона долларов за неделю продажи билетов. [377]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ , Театры «Амбассадор» « Форрест» (ныне О’Нил) и «Ритц» (ныне Уолтер Керр) сохранились до сих пор. [31] Другим был Театр на 49-й улице по адресу 235 West 49th Street, который был снесен в 1940 году. [33]
  2. ↑ Свой 49-й день рождения актриса отметила 15 августа 1928 года, когда театр еще строился. [38]
  3. ^ В состав LPC входят 11 членов комиссии, и зданию присваивается статус памятника, если за него проголосовали как минимум шесть членов комиссии. На заседании 4 ноября присутствовало только шесть членов комиссии, поэтому им пришлось единогласно согласовать все голоса; это произошло с экстерьером, но не с интерьером. [232] Из десяти членов комиссии на заседании 10 ноября шесть проголосовали за статус внутренней достопримечательности. [233]
  4. ^ The Telephone и The Medium исполнялись вместе. [124]
  5. ↑ «Черная комедия» и «Белая ложь» исполнялись вместе. [172]
  6. ↑ «Песня в сумерках» и «Come Into the Garden, Мод» исполнялись вместе и были заявлены как Ноэль Кауард в «Двух ключах» . [189]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 1.
  2. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 1.
  3. ^ Jump up to: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 301. ИСБН  978-0-19538-386-7 .
  4. ^ Jump up to: а б с «243 West 47 Street, 10036» . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Театр Бэрримор почти готов». Хартфорд Курант . 12 ноября 1928 г. с. 14. ISSN   1047-4153 . ПроКвест   557601378 .
  6. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Аллен, Келси (25 сентября 1928 г.). «Развлечения: испанский мотив в честь нового дома Шуберта: театр Этель Бэрримор, открывающийся в конце октября, будет иметь атмосферу, соответствующую «Царству Божьему» Сьерры, первому аттракциону». Женская одежда на каждый день . Том. 37, нет. 72. с. 12. ПроКвест   1653502874 .
  7. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 14.
  8. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. стр. 91–92. ISBN  978-0-470-28963-1 .
  9. ^ Jump up to: а б «Этель Бэрримор умерла в 79 лет; одна из членов «королевской семьи» сцены; знаменитая актриса начала карьеру в 14 лет, очаровывая публику голосом и манерами Этель Бэрримор, знаменитая актриса, умерла в 79 лет» . Нью-Йорк Таймс . 19 июня 1959 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Театр Этель Бэрримор» . Афиша . 22 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Бродвейская лига. «Театр Этель Бэрримор – Нью-Йорк, штат Нью-Йорк» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и «Театр Бэрримор» . Организация Шуберта . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года . Проверено 18 ноября 2021 г.
  13. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 290.
  14. ^ Хофлер, Роберт (5 января 2003 г.). «Прямо по переулку Шубертов». Разнообразие . Том. 389, нет. 6. с. 36. ПроКвест   236193715 .
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 19.
  16. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 15.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж Моррисон, Уильям (1999). Бродвейские театры: история и архитектура . Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. п. 159. ИСБН  0-486-40244-4 .
  18. ^ Jump up to: а б с «Театр Бэрримор откроется в следующем месяце; Этель Бэрримор откроет свой новый театр с «Царством Божьим». " . Нью-Йорк Таймс . 25 сентября 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  19. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1987 г. , стр. 19–20.
  20. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Этель Бэрримор открывает новый театр; дает премьеру «Царства Божьего» в первом театре, носящем ее имя» . Нью-Йорк Таймс . 21 декабря 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д «Театр Этель Бэрримор: образец вкуса и полезности». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 23 декабря 1928 г. с. Ф5. ПроКвест   1132677865 .
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 19.
  23. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей, интерьер, 1987 г. , стр. 20–21.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 21.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Комиссия по сохранению достопримечательностей. Интерьер, 1987 г. , с. 20.
  26. ^ Свифт, Кристофер (2018). «Город выступает: архитектурная история театра Нью-Йорка» . Нью-Йоркский технологический колледж , Городской университет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 года . Проверено 25 марта 2020 г.
  27. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 4.
  28. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 8.
  29. ^ Стэгг 1968 , с. 208.
  30. ^ Стэгг 1968 , с. 217.
  31. ^ Jump up to: а б с Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 10.
  32. ^ Стэгг 1968 , с. 165.
  33. ^ «Кино 49 в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк» . Сокровища кино . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  34. ^ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , стр. 11.
  35. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 279.
  36. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 67; Ботто и Митчелл 2002 , с. 279.
  37. ^ Аллен, Келси (12 июня 1928 г.). «Развлечения: Новый театр имени Этель Бэрримор». Женская одежда на каждый день . Том. 36, нет. 137. С. 5–6. ПроКвест   1654063057 .
  38. ^ Jump up to: а б «Этель Бэрримор, 49 лет, занята планами на следующий сезон: актриса отмечает годовщину дома с детьми после тура от побережья до побережья» . Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 августа 1928 г. с. 12. ПроКвест   1113478391 .
  39. ^ Jump up to: а б «Этель Бэрримор открывается на собственной сцене в четверг». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 декабря 1928 г. с. Ф5. ПроКвест   1113509634 .
  40. ^ «Театр Бэрримор; Этель Бэрримор появится в «Царстве Божьем» в театре на Новой 47-й улице» . Нью-Йорк Таймс . 30 ноября 1928 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  41. ^ «Этель Бэрримор открывает свой новый театр «Царством Божьим» » . Ежедневные новости . 22 декабря 1928 г. с. 21. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б с д Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 279; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.
  43. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 16.
  44. ^ Аллен, Келси (17 января 1929 г.). «Развлечения: Библиотека Бэрримора для театра Этель Бэрримор». Женская одежда на каждый день . Том. 38, нет. 12. с. 6. ПроКвест   1699843306 .
  45. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (16 апреля 1929 г.). «Пьеса: Любовь в Центральной Европе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б с д и Ботто и Митчелл 2002 , с. 279; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 25.
  47. ^ Бродвейская лига (15 апреля 1929 г.). «Любовная дуэль – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Любовная дуэль на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  48. ^ «Две пьесы, которые положат конец пробегам; «Занос» на втором году его существования и «Любовная дуэль» на прошлой неделе» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1929 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  49. ^ Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 279.
  50. ^ Бродвейская лига (4 апреля 1929 г.). «Птица в руке – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Птица в руке на Бродвее в театре Мороско» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  51. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (27 декабря 1929 г.). «Пьеса: Смерть влюбляется» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  52. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 декабря 1929 г.). «Смерть берет отпуск – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Смерть берет отпуск на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  53. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (18 августа 1930 г.). «Топаз – Бродвейская пьеса – Возрождение 1930 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 4 января 2020 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Топаз Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  54. ^ Бродвейская лига (23 октября 1930 г.). «Машина Его Величества – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Машина Его Величества на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  55. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (25 ноября 1930 г.). «Алая сестра Мэри – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Алая сестра Мэри Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  56. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 279; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.
  57. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (29 декабря 1930 г.). «Пьеса» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  58. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (27 декабря 1930 г.). «Игра в правду – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Игра в правду на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  59. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 279–280; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.
  60. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (16 апреля 1931 г.). «Мело – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Мело Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  61. ^ « Modern Virgin» отложена; «Melo» не откроется здесь вновь, но отправится в турне» . Нью-Йорк Таймс . 29 июля 1931 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  62. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 280; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.
  63. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (10 ноября 1931 г.). «Школа скандала – Бродвейская пьеса – Возрождение 1931 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Школа скандалов на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  64. ^ Аткинсон, Дж. Брукс (11 ноября 1931 г.). «Пьеса; Этель Бэрримор в роли леди Тизл в гламурной версии «Школы скандала» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 280; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 26.
  66. ^ Бродвейская лига (19 января 1932 г.). «Свист в темноте – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Свист в темноте Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  67. ^ Бродвейская лига (6 сентября 1932 г.). «Здесь сегодня – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Здесь сегодня, Бродвей, Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  68. ^ Аткинсон, Брукс (7 сентября 1932 г.). «Рут Гордон в комедии современных плохих манер «Здесь сегодня» — начало «Шумы 1932 года » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  69. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (27 октября 1932 г.). «Всегда есть Джульетта – Бродвейская пьеса – Возрождение 1932 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Всегда есть Джульетта на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  70. ^ Блум 2007 , с. 68.
  71. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (29 ноября 1932 г.). «Гей-развод – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Гей-развод на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  72. ^ Аткинсон, Брукс (30 ноября 1932 г.). «Фред Астер в интимном музыкальном фарсе под названием «Гей-развод». » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  73. ^ Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 280.
  74. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 281; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.
  75. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (24 января 1933 г.). «Дизайн для жизни – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Дизайн для жизни на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  76. ^ Аткинсон, Брукс (25 января 1933 г.). «Альфред Лант, Линн Фонтанн, Ноэль Кауард и искусственная комедия под названием «Дизайн для жизни». » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  77. ^ Jump up to: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 281.
  78. ^ «Театр Шуберта Дида» . Нью-Йорк Таймс . 28 апреля 1933 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  79. ^ «Законно: оформлено соглашение о собственности Шуберта». Рекламный щит . Том. 45, нет. 19. 13 мая 1933. с. 18. ПроКвест   1032021129 .
  80. ^ Аткинсон, Брукс (17 января 1935 г.). «Линн Фонтанн и Альфред Лант в «Пойнт-Вален» Кауарда — начало «Ползучего огня». " . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  81. ^ Jump up to: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 281; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 26.
  82. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (16 января 1935 г.). «Пойнт-Вален – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Пойнт-Вален Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  83. ^ «Новости со сцены; сегодня вечером «Макбет» — «Джамбо» перенесен на 26 октября — Хьюстон в «Отелло» в этом сезоне?» . Нью-Йорк Таймс . 7 октября 1935 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  84. ^ Бродвейская лига (11 ноября 1935 г.). «Парнелл – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Парнелл Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  85. ^ «Новости со сцены: «Похороните мертвых» откроется сегодня вечером в «Этель Бэрримор» — «Джамбо» уходит» . Нью-Йорк Таймс . 18 апреля 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  86. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 281; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.
  87. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (28 сентября 1936 г.). «Ночь должна наступить – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Ночь должна наступить, Бродвей, Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  88. ^ «Новости сцены; Бродвей увидит «Ночь должна наступить» перед «Любовью от незнакомца» - одно открытие сегодня вечером» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  89. ^ «Новости сцены; «Женщины» начинают вязать сегодня вечером в Этель Бэрримор - открытие следующей недели» . Нью-Йорк Таймс . 26 декабря 1936 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  90. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 281; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  91. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 декабря 1936 г.). «Женщины – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Женский Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  92. ^ «Сегодня вечером здесь завершаются две пьесы; «Женщины» и «Я лучше буду прав» закрываются после долгих сезонов» . Нью-Йорк Таймс . 9 июля 1938 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  93. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (19 октября 1938 г.). «Никербокер Холидей – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    "Никербокер Холидей Бродвей в Театре Этель Бэрримор" . Афиша . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  94. ^ «Новости со сцены; Хьюстон, как ожидается, будет участвовать в «Каникулы Никербокера», премьера которого состоится в театре Бэрримор в октябре. О'Мэлли по пути сюда в Федеральный театр» . Нью-Йорк Таймс . 5 августа 1938 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  95. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 281–282; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  96. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (17 апреля 1939 г.). «Нет времени для комедии – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Нет времени для комедии на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  97. ^ Jump up to: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 282; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  98. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (27 ноября 1939 г.). «Ки Ларго – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Ки Ларго Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  99. ^ « Медицинское шоу» в сегодняшнем списке; пьеса из живой газеты, которую Уортон-Гейбл поставит в театре «Нью-Йоркер» . Нью-Йорк Таймс . 12 апреля 1940 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  100. ^ Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 282.
  101. ^ Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 282; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 17.
  102. ^ «Рождество приносит сюда два шоу: музыкальную комедию «Приятель Джоуи», которую можно будет увидеть сегодня вечером в «Этель Бэрримор» . Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1940 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  103. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (25 декабря 1940 г.). «Приятель Джоуи – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Приятель Джоуи Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  104. ^ «Театр Шуберта представит «Приятеля Джои»; мюзикл, закрывающийся завтра в Бэрриморе, чтобы вновь открыть День труда в Большом Доме» . Нью-Йорк Таймс . 15 августа 1941 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  105. ^ «Мюзикл откроется в Бэрриморе; сегодня вечером «Лучший нападающий» станет первым в сезоне, который появится на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . 1 октября 1941 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  106. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (1 октября 1941 г.). «Лучший нападающий — бродвейский мюзикл — оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Лучший нападающий Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  107. ^ «Мюзикл Эбботта закрывается в субботу; выступление «Best Foot Forward» прекращается после 325 выступлений — и вновь откроется в конце августа» . Нью-Йорк Таймс . 30 июня 1942 года. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  108. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 282–283; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  109. ^ Бродвейская лига (8 октября 1942 г.). «Считай меня - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Считайте меня на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  110. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (21 декабря 1942 г.). «Три сестры – Бродвейская пьеса – Возрождение 1942 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Три сестры на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  111. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 283; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  112. ^ «Сегодня вечером откроется спектакль о мальчике-нацисте; идеология 12-летнего ребенка будет проецироваться на сцене здесь, в «Завтра мир» » . Нью-Йорк Таймс . 14 апреля 1943 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  113. ^ Бродвейская лига (14 апреля 1943 г.). «Завтра мир – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
    «Завтра Мировой Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  114. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 283.
  115. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 марта 1945 г.). «Барретты с Уимпол-стрит – Бродвейская пьеса – Возрождение 1945 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Барретты с Уимпол-стрит на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  116. ^ Николс, Льюис (1 апреля 1945 г.). « Бэрреттс с Уимпол-стрит; Возвращение» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  117. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 декабря 1945 г.). «Пигмалион – Бродвейская пьеса – Возрождение 1945 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Пигмалион Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  118. ^ Николс, Льюис (27 декабря 1945 г.). «Рецензия на пьесу; «Дочь Даннигана» дебютирует на Бродвее в театре «Голден» - «Пигмалион» Шоу возрождается в Бэрриморе, мисс Лоуренс возвращается» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  119. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (15 октября 1946 г.). «Герцогиня Мальфи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Герцогиня Малфи на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  120. ^ Кальта, Луи (5 ноября 1946 г.). « Герцогиня Мальфийская уйдет 16 ноября; Бергнер уйдет после 38 выступлений в Бэрриморе – у звезды новая роль» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  121. ^ Jump up to: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 283; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  122. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (8 октября 1946 г.). «Сирано де Бержерак – Бродвейская пьеса – Возрождение 1946 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 22 марта 2022 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Сирано де Бержерак на Бродвее в театре Элвина» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  123. ^ Аткинсон, Брукс (11 мая 1947 г.). «Слова и музыка; две оперы Менотти, «Телефон» и «Средство», выходят на Бродвей» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  124. ^ Jump up to: а б с Бродвейская лига (1 мая 1947 г.). «Телефон / The Medium – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Телефон / Средний Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  125. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  126. ^ Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 283; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  127. ^ Аткинсон, Брукс (4 декабря 1947 г.). «Первая ночь в театре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  128. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (3 декабря 1947 г.). «Трамвай «Желание» – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Трамвай «Желание» на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  129. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (15 марта 1950 г.). «Консул – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Консул Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  130. ^ Даунс, Олин (16 марта 1950 г.). «Премьера «Консула» Менотти; сцена из «Консула» Менотти » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  131. ^ Jump up to: а б с д и Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 285; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  132. ^ Аткинсон, Брукс (15 ноября 1950 г.). «В Театре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  133. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 283–285; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  134. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (14 ноября 1950 г.). «Колокол, книга и свеча – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Колокол, книга и свеча на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  135. ^ Аткинсон, Брукс (25 октября 1951 г.). «Первая ночь в театре; Джессика Тэнди и Хьюм Кронин в пьесе двух персонажей о браке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  136. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 285; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 29.
  137. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (24 октября 1951 г.). «Фурпостер – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Бродвей с четырьмя плакатами в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  138. ^ Jump up to: а б с д и Ботто и Митчелл 2002 , с. 285; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  139. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (6 марта 1953 г.). «Мезальянс – Бродвейская пьеса – Возрождение 1953 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Мезальянс Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  140. ^ Шэнли, JP (21 февраля 1953 г.). «Шоу продолжается в рамках «Мезальянса»; Центр города представит возрождение шоу в Бэрриморе после пробежки в Civic Playhouse» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  141. ^ Аткинсон, Брукс (1 октября 1953 г.). «Первая ночь в театре; Дебора Керр играет главную роль в «Чай и сочувствие» в театре Этель Бэрримор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  142. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (30 сентября 1953 г.). «Чай и сочувствие – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Чай и сочувствие на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  143. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 285; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  144. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (10 февраля 1955 г.). «Часы отчаяния – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Отчаянные часы на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  145. ^ Аткинсон, Брукс (11 февраля 1955 г.). «Театр: Гости пришли из тюрьмы; семья находится в плену в «часы отчаяния» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  146. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (20 сентября 1955 г.). «Марсель Марсо – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Марсель Марсо Бродвей @ Театр Феникс» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  147. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 октября 1955 г.). «Меловой сад – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Меловый сад на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  148. ^ Аткинсон, Брукс (27 октября 1955 г.). «Театр: сверкающее хрусталь; в Бэрриморе открывается «Меловой сад»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  149. ^ Бродвейская лига (14 июня 1956 г.). «Новые лица 1956 года – бродвейский мюзикл – оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 3 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
    «Новые лица Бродвея 1956 года в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  150. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 285.
  151. ^ Валенте, Брукс Аткинсональфредо (29 ноября 1957 г.). «Театр: «Посмотри домой, ангел»; яркая адаптация романа Вулфа открывает актерский состав» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  152. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (28 ноября 1957 г.). «Посмотри домой, ангел – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Посмотрите домой, Ангел Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  153. ^ Аткинсон, Брукс (12 марта 1959 г.). «Театр: «Изюм на солнце»; негритянская драма в Этель Бэрримор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  154. ^ Jump up to: а б с д Ботто и Митчелл 2002 , с. 285; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  155. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (11 марта 1959 г.). «Изюм на солнце – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Изюм на солнечном Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  156. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (16 февраля 1959 г.). «Большинство одного – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Большинство одного Бродвея в Театре Сэма С. Шуберта» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  157. ^ Jump up to: а б «Большинство одного» закроется 25 июня; комедия завершится после 570-го показа — французская звезда подписала контракт с «Молли Браун » . Нью-Йорк Таймс . 16 мая 1960 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  158. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (14 декабря 1960 г.). «Выбор критиков – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Выбор критиков на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  159. ^ Таубман, Ховард (15 декабря 1960 г.). «Театр: честность на первом месте в фильме «Выбор критика»; комедия Айры Левина в дебюте в Бэрриморе Генри Фонда играет роль рецензента драмы, чья жена драматурга чувствует колючки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  160. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 285; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  161. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (1 октября 1961 г.). «Покладистый любовник – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Покладистый любовник на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  162. ^ Таубман, Ховард (2 ноября 1961 г.). « Покладистый любовник» в дебюте в Бэрриморе; Редгрейв в работе Грэма Грина» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  163. ^ Бродвейская лига (22 февраля 1962 г.). «Подарок времени – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
    «Подарок времени на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  164. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (15 апреля 1965 г.). «Уголок Аминь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Уголок Аминь на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  165. ^ Таубман, Ховард (16 апреля 1965 г.). «Театр: «Уголок Аминь», первая пьеса Болдуина; драма 12-летней давности ставится в Бэрриморе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  166. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 285; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  167. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (2 февраля 1966 г.). «Подожди, пока темнота – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Подожди, пока стемнеет Бродвей, Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  168. ^ Кауфманн, Стэнли (3 февраля 1966 г.). «Театр: Ли Ремик играет главную роль в фильме «Дождись темноты»; мистическая драма демонстрирует Этель Бэрримор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  169. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (16 ноября 1966 г.). "Les Ballets Africains - Бродвейский специальный выпуск - Возрождение 1966 года" . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Африканские балеты на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  170. ^ Барнс, Клайв (17 ноября 1966 г.). «Танец: Les Ballets Africains открывается в Бэрриморе; захватывающее шоу, предлагаемое гвинейской труппой. Парижский дизайн, связанный с примитивной энергией» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  171. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 285–286; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  172. ^ Jump up to: а б с Бродвейская лига (12 февраля 1967 г.). «Черная комедия / Белая ложь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Черная комедия / Белая ложь на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  173. ^ Ботто и Митчелл 2002 , с. 286; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  174. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (10 мая 1969 г.). «Главная страница – Бродвейская пьеса – Возрождение 1969 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Первая полоса Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  175. ^ Барнс, Клайв (12 мая 1969 г.). «Театр: весело возрождена« Первая страница »; пьеса Хекта-МакАртура в театре Этель Бэрримор сохранена в стиле той эпохи - костюмы полезны» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  176. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 286; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 18.
  177. ^ Jump up to: а б с д и Ботто и Митчелл 2002 , с. 286; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  178. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (12 октября 1970 г.). «Недостойное поведение – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Дирижировать неподобающе на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  179. ^ Барнс, Клайв (13 октября 1970 г.). «Театр: Хороший детектив» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  180. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (15 марта 1971 г.). «Филантроп – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Филантроп на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  181. ^ « Филантроп» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 15 мая 1971 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  182. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (20 октября 1971 г.). «Не предполагается умирать естественной смертью - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Не предполагается умирать естественной смертью на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  183. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (25 ноября 1973 г.). «Визит – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Визит на Бродвей в театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  184. ^ Барнс, Клайв (26 ноября 1973 г.). «Этап: «Визит» открывает сезон в Фениксе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  185. ^ Бродвейская лига (26 ноября 1973 г.). «Chemin de Fer – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
    «Chemin de Fer Broadway в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  186. ^ Барнс, Клайв (27 ноября 1973 г.). «Сцена: 'Chemin de Fer' » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  187. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 декабря 1973 г.). «Праздник – Бродвейская пьеса – Возрождение 1973 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Праздник Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  188. ^ Барнс, Клайв (27 декабря 1973 г.). «Сцена: чудесные каникулы » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  189. ^ Jump up to: а б с Бродвейская лига (28 февраля 1974 г.). «Ноэль Кауард в двух ключах - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 1 января 2022 г.
    «Ноэль Кауард в спектакле «Два ключа на Бродвее» в театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  190. ^ Барнс, Клайв (1 марта 1974 г.). «Сцена: Хьюм Кронин танцует в «Трусе в двух ключах» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  191. ^ Jump up to: а б с д и Ботто и Митчелл 2002 , с. 286; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  192. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (30 октября 1975 г.). «Травести – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Травестии Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  193. ^ Леонард, Джон (14 ноября 1975 г.). «Записная книжка критика:« Травестии »Стоппарда пробуждают новые мысли о Ленине и Цюрихе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  194. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (16 февраля 1977 г.). «Американский буйвол – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Американский Буффало Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  195. ^ Барнс, Клайв (17 февраля 1977 г.). «Этап: Опытный «Американский буйвол» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  196. ^ Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 286; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  197. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (17 апреля 1977 г.). «Я люблю свою жену - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Я люблю свою жену на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  198. ^ Барнс, Клайв (18 апреля 1977 г.). «Сцена: Мелодичная «Я люблю свою жену» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  199. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (8 ноября 1979 г.). «Романтическая комедия – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Романтическая комедия на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  200. ^ Керр, Уолтер (9 ноября 1979 г.). «Сцена: «Романтическая комедия» Слэйда » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  201. ^ Шепард, Ричард Ф. (18 февраля 1980 г.). «Театры начинают оказывать помощь глухим; компания заплатила за расширение установки, считая запланированными другие вспомогательные средства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  202. ^ Бакли, Том (18 декабря 1979 г.). «Бродвей отдает дань уважения Этель Бэрримор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  203. ^ Рич, Фрэнк (13 ноября 1980 г.). «Сцена: «Обеденный час» Джин Керр открывается в театре Бэрримор; от притворства к напряжению» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  204. ^ Бродвейская лига. «Час обеда – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Обеденный час на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  205. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (19 ноября 1981 г.). «Вестсайдский вальс – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Вестсайдский вальс на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  206. ^ Рич, Фрэнк (20 ноября 1981 г.). «Сцена: Мисс Хепберн спасает нас от вальса » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  207. ^ Лоусон, Кэрол (6 августа 1982 г.). «Бродвей; для Хьюма Кронина дебют на Бродвее как драматурга» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  208. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 286; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  209. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (11 ноября 1982 г.). «Foxfire – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Foxfire Broadway @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  210. ^ Рич, Фрэнк (12 ноября 1982 г.). «Театр: Джессика Тэнди в «Лисьем огне» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 мая 2015 года . Проверено 1 января 2022 г.
  211. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 286.
  212. ^ Рич, Фрэнк (5 декабря 1983 г.). «Сцена: «Малышка», мюзикл, посвященный исследованию родительства» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  213. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (4 декабря 1983 г.). «Малышка – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Бэби Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  214. ^ Беннеттс, Лесли (18 июля 1984 г.). «Внутри ансамблевого спектакля «Суета» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  215. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (7 августа 1984 г.). «Суета – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Суетливый Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  216. ^ « Суета закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1985 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  217. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл 2002 , с. 286.
  218. ^ Рич, Фрэнк (17 января 1986 г.). «Сцена: Зои Колдуэлл в роли Хеллмана в «Лилиан» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  219. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (17 апреля 1986 г.). «Социальное обеспечение – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Социальное обеспечение Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  220. ^ « Социальное обеспечение» закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1987 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  221. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (27 марта 1988 г.). «Пришел и ушел Джо Тернер - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Джо Тернер пришел и ушел на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  222. ^ Jump up to: а б с Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 286–287.
  223. ^ Рич, Фрэнк (28 марта 1988 г.). «Обзор / Театр; Панорамная история чернокожих в Америке в «Джо Тернере» Уилсона » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  224. ^ Рич, Фрэнк (7 марта 1989 г.). «Обозрение/Театр; Барышников в «Метаморфозах» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  225. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 октября 1989 г.). «Тайное восхищение – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Тайный восторг на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  226. ^ « Завершение «Тайного восторга»» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 1989 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  227. ^ Беннеттс, Лесли (22 апреля 1986 г.). «Театр получает восторженные отзывы о декоре» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  228. ^ Скардино, Альберт (13 июня 1987 г.). «Новые офисы меняют театральный район» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  229. ^ Данлэп, Дэвид В. (20 октября 1982 г.). «Театрам нужен знаковый статус» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  230. ^ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Последний занавес уже близко?» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 462, 464 . ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  231. ^ Jump up to: а б «Законно: комиссия по достопримечательностям назвала 5 театров». Разнообразие . Том. 329, нет. 3. 11 ноября 1987. с. 93. ПроКвест   1286133538 .
  232. ^ Jump up to: а б Данлэп, Дэвид В. (5 ноября 1987 г.). «Еще 5 бродвейских театров, признанных достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  233. ^ Jump up to: а б Данлэп, Дэвид В. (11 ноября 1987 г.). «Три манхэттенских театра получили статус знаковых» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  234. ^ Шепард, Джоан; Липпман, Барбара (11 ноября 1987 г.). «3 театра получили статус знаковых» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 79. ISSN   2692-1251 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  235. ^ Данлэп, Дэвид В. (22 ноября 1987 г.). «Регион; город отливает свои театры в камне» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  236. ^ Пурдум, Тодд С. (12 марта 1988 г.). «28 театров признаны достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 20 ноября 2021 г.
  237. ^ Данлэп, Дэвид В. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подали иск о лишении театров статуса достопримечательности» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  238. ^ Данлэп, Дэвид В. (27 мая 1992 г.). «Высокий суд оставил в силе назвать 22 театра достопримечательностями» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 29 октября 2021 г.
  239. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 287.
  240. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (25 марта 1990 г.). «Леттис и любисток – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Леттис и любисток на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  241. ^ Рич, Фрэнк (26 марта 1990 г.). «Обзор/Театр; Одна и многие Мэгги Смит» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  242. ^ Jump up to: а б с д и ж Ботто и Митчелл 2002 , с. 287.
  243. ^ Рич, Фрэнк (15 февраля 1991 г.). «Обзор/Театр; Трудное рождение «Кости мула» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  244. ^ « Кость мула, чтобы закрыться» . Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1991 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  245. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (14 февраля 1991 г.). «Кость мула – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Муловая кость на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  246. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (12 апреля 1992 г.). «Трамвай «Желание» – Бродвейская пьеса – Возрождение 1992 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Трамвай «Желание» на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  247. ^ Рич, Фрэнк (13 апреля 1992 г.). «Обзор/Театр: Трамвай «Желание»; Алек Болдуин сражается с призраками» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  248. ^ «Обзор/Театр; Сестры Розенсвейг поселяются на Бродвее» . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1993 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 27 апреля 2024 года . Проверено 2 января 2022 г.
  249. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (18 марта 1993 г.). «Сестры Розенсвейг – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Сестры Розенсвейг на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  250. ^ Кэнби, Винсент (28 апреля 1995 г.). «Театральный обзор: неосмотрительность; свирепый взгляд Кокто на семейный роллс-ройс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  251. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл, 2002 , стр. 287–288.
  252. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (27 апреля 1995 г.). «Неосмотрительность – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Неосмотрительность Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  253. ^ « Завершение «неосмотрительности»» . Нью-Йорк Таймс . 31 октября 1995 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  254. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (1 мая 1996 г.). «Идеальный муж – Бродвейская пьеса – Возрождение 1996 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Идеальный муж на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  255. ^ Jump up to: а б Ботто и Митчелл 2002 , с. 288.
  256. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 288.
  257. ^ Брантли, Бен (28 апреля 1997 г.). «Бодрые женщины, но очень уставшие» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 2 января 2022 г.
  258. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 апреля 1997 г.). «Жизнь – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Жизнь на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  259. ^ « Жизнь закрывается» . Нью-Йорк Таймс . 4 июня 1998 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  260. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (3 декабря 1998 г.). «Электра – Бродвейская пьеса – Возрождение 1998 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Электра Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  261. ^ Jump up to: а б с д Блум 2007 , с. 68; Ботто и Митчелл 2002 , с. 289.
  262. ^ Кэнби, Винсент (13 декабря 1998 г.). «Театр. Мощное течение «Электры»» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  263. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (15 апреля 1999 г.). «Взгляд Эми – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Взгляд Эми на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  264. ^ Брантли, Бен (16 апреля 1999 г.). «Театральное обозрение; слава привлекает «взгляд Эми» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  265. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (21 ноября 1999 г.). «Соединяя это вместе – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Собираем все вместе на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  266. ^ Jump up to: а б Блум 2007 , с. 69; Ботто и Митчелл 2002 , с. 289.
  267. ^ Брантли, Бен (22 ноября 1999 г.). «Театральное обозрение; бок о бок, завуалированный дух и сердце на рукаве» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  268. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (17 апреля 2000 г.). «Настоящая вещь – Бродвейская пьеса – Возрождение 2000 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Настоящий Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  269. ^ Брантли, Бен (18 апреля 2000 г.). «Театральное обозрение; Бедный Генри! Он такой умный, такой бойкий… такой уязвимый» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  270. ^ Блум 2007 , с. 69; Ботто и Митчелл 2002 , с. 290.
  271. ^ «Театральный обзор; занос в погоне за глубиной» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2000 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  272. ^ Jump up to: а б с д и «В этом театре: Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  273. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (2 ноября 2000 г.). «Сказка о жене аллерголога – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Сказка о жене аллерголога на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  274. ^ Таверниз, Сабрина (26 сентября 2003 г.). «Шубертс реконструирует 16 театров, улучшая доступность для инвалидов» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  275. ^ «Бродвейские театры, доступные для инвалидов» . Пресса и Sun-Bulletin . 28 сентября 2003 г. с. 68. Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  276. ^ Коллинз, Гленн (3 мая 2008 г.). «На Бродвее возрождение проводится не только для представлений» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  277. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (29 ноября 2006 г.). «Компания – Бродвейский мюзикл – Возрождение 2006» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Компания Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  278. ^ Jump up to: а б «Несмотря на почести, горе для «Компании» » . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 2007 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  279. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (1 ноября 2007 г.). «Duran Duran: Резня на красной дорожке – Бродвейский выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Дюран Дюран: Резня на красной дорожке Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  280. ^ Jump up to: а б Рызик, Мелена (3 ноября 2007 г.). «Duran Duran продолжает свое возрождение, дебютировав на сцене Бродвея» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  281. ^ «Предложение мэра стать посредником в театральной забастовке ни к чему не приводит» . Нью-Йорк Таймс . 13 ноября 2007 г. ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  282. ^ Соммерс, Майкл В. (6 июля 2008 г.). «Ремонт вызывает новую волну перемен на Таймс-сквер» . Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  283. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (26 марта 2009 г.). «Выход короля – Бродвейская пьеса – Возрождение 2009 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Выход из Королевского Бродвея из театра Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  284. ^ Jump up to: а б МакГи, Селия (19 февраля 2009 г.). «Джеффри Раш» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  285. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (21 ноября 2010 г.). «Эллинг – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Эллинг Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  286. ^ Jump up to: а б Хили, Патрик (25 ноября 2010 г.). « Эллинг» закрывается на Бродвее . ArtsBeat . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  287. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (17 марта 2011 г.). «Аркадия – Бродвейская пьеса – Возрождение 2011» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Аркадия Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  288. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (21 ноября 2011 г.). «Вечер с Патти ЛюПоне и Мэнди Патинкин – Бродвейский специальный выпуск – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Вечер с Патти ЛюПоне и Мэнди Патинкин на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  289. ^ Jump up to: а б Ишервуд, Чарльз (22 ноября 2011 г.). «Старые друзья снова воссоединились» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 декабря 2021 г.
  290. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (5 октября 2014 г.). «Загадочное ночное происшествие с собакой – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Загадочное происшествие с собакой на ночном Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  291. ^ Брантли, Бен (6 октября 2014 г.). «Построение сетки сенсорной перегрузки» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  292. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (22 ноября 2016 г.). «Alton Brown Live: Eat Your Science – Broadway Special – Original» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Алтон Браун в прямом эфире: ешьте свою науку на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  293. ^ Jump up to: а б Солоски, Алексис (24 ноября 2016 г.). «Рецензия: Элтон Браун, сумасшедший кулинар из бродвейской лаборатории» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 декабря 2021 г.
  294. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (9 ноября 2017 г.). «Визит группы - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Визит группы на Бродвей в театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  295. ^ Jump up to: а б Брантли, Бен (10 ноября 2017 г.). «Рецензия: «Визит группы» — восхитительный мюзикл, наполненный романтикой» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 декабря 2021 г.
  296. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (17 ноября 2019 г.). «Наследство – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Наследие Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  297. ^ Jump up to: а б Брантли, Бен (18 ноября 2019 г.). « Обзор «Наследства»: так много мужчин, так много времени» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 декабря 2021 г.
  298. ^ Ланг, Брент (20 февраля 2020 г.). « Наследство» закрывается в марте из-за проблем с кассовыми сборами» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 года . Проверено 15 марта 2020 г.
  299. ^ «Увеличенная пьеса «Наследство» устанавливает дату закрытия Бродвея» . EW.com . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г.
  300. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за вирусной угрозы» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 22 октября 2021 г.
  301. ^ Полсон, Майкл (3 сентября 2021 г.). «Мюзиклы возвращаются на Бродвей с «Официанткой» и «Хейдстауном» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  302. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (2 сентября 2021 г.). «Официантка – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Официантка Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  303. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Райская площадь – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Райская площадь (Бродвей, Театр Этель Бэрримор, 2022)» . Афиша . Проверено 8 марта 2022 г.
  304. ^ Jump up to: а б Полсон, Майкл (11 июля 2022 г.). « Райская площадь» закроется на Бродвее после победы в «Тони» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 19 апреля 2023 г.
  305. ^ Jump up to: а б Филлипс, Майя (14 октября 2022 г.). « Обзор« Урока фортепиано »: Призрачные записки Августа Уилсона» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  306. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Урок игры на фортепиано – Бродвейская пьеса – Возрождение 2022 года» . ИБДБ . Проверено 26 июля 2022 г.
    «Урок игры на фортепиано (Бродвей, Театр Этель Бэрримор, 2022)» . Афиша . 29 марта 2022 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
  307. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига (19 апреля 2023 г.). «Питер Пэн идет не так - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Проверено 19 апреля 2023 г.
    «Питер Пэн идет не так (Бродвей, Театр Этель Бэрримор, 2023)» . Афиша . 5 января 2023 г. . Проверено 19 апреля 2023 г.
  308. ^ Jump up to: а б Грин, Джесси (20 апреля 2023 г.). «Обзор: высокий полет и тяжелое падение в фильме «Питер Пэн идет не так» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 20 апреля 2023 г.
  309. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. "El Mago Pop - Broadway Special - Original" . ИБДБ . Проверено 19 апреля 2023 г.
    «Эль Маго Поп (Бродвей, Театр Этель Бэрримор, 2023)» . Афиша . 27 марта 2023 г. . Проверено 19 апреля 2023 г.
  310. ^ Jump up to: а б Солоски, Алексис (21 августа 2023 г.). « Обзор «El Mago Pop»: волшебное шоу Антонио Диаса очаровательно» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 ноября 2023 г.
  311. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Гармония – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 8 сентября 2023 г.
    «Гармония (Бродвей, Театр Этель Бэрримор, 2023)» . Афиша . 28 апреля 2023 г. . Проверено 8 сентября 2023 г.
  312. ^ Jump up to: а б Полсон, Майкл (28 апреля 2023 г.). « Гармония», мюзикл Манилова при нацистах, привязан к Бродвею» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 28 апреля 2023 г.
  313. ^ Jump up to: а б Бродвейская лига. «Патриоты – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 26 марта 2024 г.
    «Патриоты (Бродвей, Театр Этель Бэрримор, 2024)» . Афиша . 22 января 2024 г. . Проверено 26 марта 2024 г.
  314. ^ Jump up to: а б Полсон, Майкл (22 января 2024 г.). « Патриоты» о ссоре Путина с олигархом связаны с Бродвеем . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 марта 2024 г.
  315. ^ Jump up to: а б с д Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 25.
  316. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 26.
  317. ^ Бродвейская лига (21 мая 1933 г.). «Оба ваших дома – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Оба твоих дома на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  318. ^ Бродвейская лига (26 декабря 1934 г.). «Рут Дрейпер - Бродвейский специальный выпуск - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Рут Дрейпер на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  319. ^ Бродвейская лига (27 сентября 1935 г.). «Отелло – Бродвейская пьеса – Возрождение 1935 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Отелло Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  320. ^ Бродвейская лига (7 октября 1935 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1935 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Макбет Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  321. ^ Бродвейская лига (18 апреля 1936 г.). «Похороните мертвых – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Похороните мертвых на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  322. ^ Jump up to: а б с д и ж Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 27.
  323. ^ Бродвейская лига (3 декабря 1942 г.). «РУР – Бродвейская пьеса – Возрождение 1942 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «RUR Broadway @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  324. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 28.
  325. ^ Бродвейская лига (18 января 1945 г.). «Ребекка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Ребекка Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  326. ^ Бродвейская лига (18 июля 1945 г.). «Маринка – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
    «Маринка Бродвей @ Театр Зимний сад» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  327. ^ Бродвейская лига (22 декабря 1949 г.). «Крысиные бега – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Крысиные бега на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  328. ^ Бродвейская лига (2 декабря 1952 г.). «У меня есть шесть пенсов – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «У меня есть шестипенсовик на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  329. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 30.
  330. ^ Бродвейская лига (3 января 1957 г.). «Маленькая война на Мюррей-Хилл – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Маленькая война на Бродвее Мюррей-Хилл в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  331. ^ Бродвейская лига (21 января 1957 г.). «В ожидании Годо – Бродвейская пьеса – Возрождение 1957 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «В ожидании Годо на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  332. ^ Jump up to: а б с д и Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 31.
  333. ^ Бродвейская лига (20 сентября 1960 г.). «Заложник – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Заложник на Бродвее в театре Корт» . Афиша . Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  334. ^ Бродвейская лига (28 ноября 1962 г.). «Моби Дик – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Моби Дик Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  335. ^ Бродвейская лига (11 февраля 1964 г.). «Страсти Йозефа Д. – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Страсти Джозефа Д. Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  336. ^ Jump up to: а б с д и ж г Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 32.
  337. ^ Бродвейская лига (19 октября 1966 г.). «Мы всегда жили в замке – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Мы всегда жили в замке на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  338. ^ Бродвейская лига (26 октября 1967 г.). «Лисята – Бродвейская пьеса – Возрождение 1967 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Маленькие лисицы на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  339. ^ Бродвейская лига (17 ноября 1966 г.). «Не пей воду – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Не пейте воду, Бродвей, Театр Мороско» . Афиша . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  340. ^ Бродвейская лига (27 марта 1968 г.). «Семь спусков Мирта – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Семь спусков Миртл на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  341. ^ Бродвейская лига (11 мая 1968 г.). «Счастье — это всего лишь маленькая вещь под названием «Роллс-Ройс» — бродвейская пьеса — оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Счастье - это всего лишь маленькая вещь под названием Rolls Royce Broadway в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  342. ^ Бродвейская лига (3 декабря 1968 г.). «Прощайте, люди - Бродвейская пьеса - Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Прощайте, люди, Бродвей, Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  343. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 33.
  344. ^ Бродвейская лига (17 апреля 1972 г.). «Обращение капитана Брассбаунда – Бродвейская пьеса – Возрождение 1972 года» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Обращение капитана Брассбаунда на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  345. ^ Бродвейская лига (16 мая 1972 г.). «Не играйте с нами дешево! - Бродвейский мюзикл - оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Не играйте с нами дешево! Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  346. ^ Бродвейская лига (26 февраля 1975 г.). «Ночь, прославившая Америку – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Ночь, которая сделала Америку знаменитой на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  347. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 34.
  348. ^ Бродвейская лига (13 мая 1976 г.). «Легенда – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Легенда Бродвея в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  349. ^ Бродвейская лига (20 октября 1976 г.). «Бедный убийца – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Бедный убийца на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 29 декабря 2021 г.
  350. ^ Бродвейская лига (7 мая 1982 г.). «Есть ли жизнь после школы? – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Есть ли жизнь после школы? Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  351. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей 1987 , с. 35.
  352. ^ Бродвейская лига (17 ноября 1988 г.). «Слухи – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Слухи на Бродвее в театре Бродхерст» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  353. ^ Бродвейская лига (12 декабря 2002 г.). «Воображаемые друзья – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Воображаемые друзья на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  354. ^ Бродвейская лига (30 апреля 2003 г.). «Саломея – Бродвейская пьеса – Возрождение 2003 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Саломея Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  355. ^ Бродвейская лига (1 апреля 2004 г.). «Хитрый Лис – Бродвейская пьеса – Возрождение 2004 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Хитрый Фокс на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  356. ^ Бродвейская лига (22 марта 2005 г.). «Стеклянный зверинец – Бродвейская пьеса – Возрождение 2005 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Стеклянный зверинец на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  357. ^ Бродвейская лига (12 марта 2006 г.). «Огненное кольцо – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Огненное кольцо на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  358. ^ Бродвейская лига (17 января 2008 г.). «Ноябрь – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Ноябрьский Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  359. ^ Бродвейская лига (23 октября 2008 г.). «Скорость плуга – Бродвейская пьеса – Возрождение 2008 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Скорость плуга на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  360. ^ Бродвейская лига (6 декабря 2009 г.). «Гонка – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Гонка на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  361. ^ Бродвейская лига (15 марта 2012 г.). «Смерть коммивояжера – Бродвейская пьеса – Возрождение 2012 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Смерть коммивояжера на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  362. ^ Хили, Патрик (16 мая 2012 г.). « Возрождение «Коммивояжера» на Бродвее принесет прибыль» . ArtsBeat . Проверено 30 декабря 2021 г.
  363. ^ Бродвейская лига (10 сентября 2012 г.). «Чаплин – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Чаплин Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  364. ^ Шюсслер, Дженнифер (3 декабря 2012 г.). « Чаплин» закроется в следующем месяце . ArtsBeat . Проверено 30 декабря 2021 г.
  365. ^ Бродвейская лига (21 апреля 2013 г.). «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 2013» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Макбет Бродвей @ Театр Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  366. ^ Пипенбург, Эрик (7 мая 2013 г.). «В исполнении: Алан Камминг из «Макбета» » . ArtsBeat . Проверено 30 декабря 2021 г.
  367. ^ Бродвейская лига (27 октября 2013 г.). «Предательство – Бродвейская пьеса – Возрождение 2013» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Предательство на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  368. ^ Хили, Патрик (7 октября 2013 г.). «Продажи пластинок бродвейского спектакля «Предательство» » . ArtsBeat . Проверено 30 декабря 2021 г.
  369. ^ Бродвейская лига (3 апреля 2014 г.). «Изюминка на солнце – Бродвейская пьеса – Возрождение 2014 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Изюм на солнечном Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  370. ^ Брантли, Бен (4 апреля 2014 г.). «Нет покоя усталым» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 декабря 2021 г.
  371. ^ Чоу, Эндрю Р. (22 марта 2016 г.). « Любопытное происшествие закроется в сентябре» . ArtsBeat . Проверено 29 декабря 2021 г.
  372. ^ Бродвейская лига (8 января 2017 г.). «Настоящее – Бродвейская пьеса – Оригинал» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Настоящий Бродвей в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  373. ^ Брантли, Бен (9 января 2017 г.). «Рецензия: «Настоящее»: даже в России трудно исполниться 40 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 декабря 2021 г.
  374. ^ Бродвейская лига (25 апреля 2017 г.). «Шесть степеней разделения – Бродвейская пьеса – Возрождение 2017 года» . ИБДБ . Проверено 29 декабря 2021 г.
    «Шесть степеней разделения на Бродвее в Театре Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 29 декабря 2021 г.
  375. ^ Брантли, Бен (26 апреля 2017 г.). «Обзор: шедевр мошенника «Шесть степеней разделения» » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 29 декабря 2021 г.
  376. ^ Эванс, Грег (4 сентября 2021 г.). «Бродвейская «Официантка» устанавливает рекорд кассовых сборов за один спектакль» . Крайний срок . Проверено 23 октября 2023 г.
    Риквальд, Бетани (5 сентября 2021 г.). «Бродвейское возвращение официантки устанавливает рекорд театра Этель Бэрримор» . Афиша . Проверено 23 октября 2023 г.
  377. ^ Эванс, Грег (29 августа 2023 г.). « El Mago Pop» и «Спокойной ночи, Оскар» приносят последние поклоны большим кассовым сборам - кассовые сборы на Бродвее» . Крайний срок . Проверено 23 октября 2023 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с театром Этель Бэрримор .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ethel_Barrymore_Theatre&oldid=1232470650"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f00fb242b08939a3e434542268e5b25__1720033740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/25/5f00fb242b08939a3e434542268e5b25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ethel Barrymore Theatre - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)